(aorist hmarton [dalam ragam selain indikatif sering: amartev]; perfek akt hmarthka) berdosa; berbuat dosa

melakukan kesalahan, berdosa

1) tanpa memiliki bagian dalam
2) meleset dari sasaran
3) salah, keliru
4) menyimpang atau tersesat dari jalan yang benar dan
terhormat, melakukan kesalahan atau melakukan hal yang salah
5) menyimpang dari hukum Tuhan, melanggar hukum Tuhan, berdosa

1) to be without a share in
2) to miss the mark
3) to err, be mistaken
4) to miss or wander from the path of uprightness and
honour, to do or go wrong
5) to wander from the law of God, violate God's law, sin

mungkin dari 1 (sebagai partikel negatif) dan dasar dari 3313;
dengan tepat, untuk meleset dari sasaran (dan dengan demikian tidak berbagi dalam hadiah), yaitu
(secara kiasan) untuk berbuat kesalahan, terutama (secara moral) untuk berdosa:-untuk kesalahanmu,
menyinggung, berdosa, melanggar.
lihat GREEK untuk 1
lihat GREEK untuk 3313

perhaps from 1 (as a negative particle) and the base of 3313; properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e. (figuratively) to err, especially (morally) to sin: KJV -- for your faults, offend, sin, trespass.
see GREEK for 1
see GREEK for 3313