kephale <2776>
kefalh kephale
| Pelafalan | : | kef-al-ay' |
| Asal Mula | : | from the primary kapto (in the sense of seizing) |
| Referensi | : | TDNT - 3:673,429 |
| Jenis Kata | : | n f (noun feminime) |
| Dalam Yunani | : | kefalai 3, kefalav 13, kefalh 15, kefalhn 29, kefalhv 14, kefalwn 1 |
| Dalam TB | : | kepala 26, kepalanya 10, kepala-Nya 10, Kepala 7, kepalamu 4, berkepala 4, kepalamupun 2, batu 1, kepala-Ku 1, kepalaku 1, penjuru 1, mukamu 1, rambutnya 1, kepala-kepalanya 1 |
| Dalam AV | : | head 76 |
| Jumlah | : | 76 |
| Definisi | : |
menampar kepala, menabok
kepala
B.Indonesia:
1) kepala, baik dari manusia maupun sering dari hewan. Karena kehilangankepala menghancurkan hidup, kata ini digunakan dalam frasa yang mengacu pada hukuman mati dan hukuman ekstrem. 2) metaf. apa pun yang tertinggi, utama, menonjol 2a) dari orang-orang, tuan: dari seorang suami dalam hubungannya dengan istrinya 2b) dari Kristus: Tuhan suami dan Gereja 2c) dari benda: batu penjuru B.Inggris:
1) the head, both of men and often of animals. Since the loss of thehead destroys life, this word is used in the phrases relating to capital and extreme punishment. 2) metaph. anything supreme, chief, prominent 2a) of persons, master lord: of a husband in relation to his wife 2b) of Christ: the Lord of the husband and of the Church 2c) of things: the corner stone B.Indonesia:
dari kapto primer (dalam arti merampas); kepala (sebagai bagian yang paling mudah dipegang), secara harfiah atau kiasan:-kepala. B.Inggris:
from the primary kapto (in the sense of seizing); the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively: KJV -- head.
|
| Ibrani Terkait | : | קדקד <06936>; קרן <07161>; ראש <07218>; גלגלת <01538>; מראשח <04763>; נפש <05315> |
Cari juga "kephale" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
