euonumos <2176>
euwnumov euonumos
Pelafalan | : | yoo-o'-noo-mos |
Asal Mula | : | from 2095 and 3686 |
Referensi | : | - |
Jenis Kata | : | adj (adjective) |
Dalam Yunani | : | euwnumon 2, euwnumwn 7 |
Dalam TB | : | kiri-Ku 2, sebelah kiri-Nya 2, kiri-Nya 2, di sebelah kiri 1, kiri-Mu 1, kaki kirinya 1 |
Dalam AV | : | left 5, on the left hand 4, left foot 1 |
Jumlah | : | 10 |
Definisi | : |
on kiri, ex eu disebelah kiri
B.Indonesia:
1) dari nama baik dan pertanda baik 1a) dalam arti terakhir digunakan untuk mengambil pertanda; tetapi pertanda itu secara eufemistis disebut "euonumos" yang sebenarnya dianggap sial, yaitu yang datang dari kiri, pertanda sinistral, (untuk mana nama baik diinginkan) 2) kiri, di tangan kiri B.Inggris:
1) of good name and of good omen1a) in the latter sense used in taking auguries; but those omens were euphemistically called "euonumos" which in fact were regarded as unlucky, i.e. which came from the left, sinister omens, (for which a good name was desired) 2) left, on the left hand B.Indonesia:
dari 2095 dan 3686; dengan tepat, bernama baik (beruntung), yaitu sisi kiri(yang merupakan sisi keberuntungan di antara orang Yunani pagan); netral sebagai adverbial, di sisi kiri:-(pada) kiri. lihat GREEK untuk 2095 lihat GREEK untuk 3686 B.Inggris:
from 2095 and 3686; properly, well-named (good-omened), i.e. the left (which was the lucky side among the pagan Greeks); neuter as adverbial, at the left hand: KJV -- (on the) left.see GREEK for 2095 see GREEK for 3686 |
Ibrani Terkait | : | צפון <06828> |
Cari juga "euonumos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.