chaphaz <02648>
zpx chaphaz
| Pelafalan | : | khaw-faz' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 708 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | yzpxb 2, zwpxy 1, wzpxt 1, zpxn 1, wzpxn 1, hzpxb 1, Nwzpxy 1, *Mzpxb {Mzpxhb} 1 |
| Dalam TB | : | gentar 2, terburu-buru 2, kebingunganku 2, lari kebingungan 2, cepat-cepat 1 |
| Dalam AV | : | haste 3, to haste 3, make haste 2, tremble 1 |
| Jumlah | : | 9 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) terburu-buru, melarikan diri, mempercepat, takut, sangat ketakutan 1a) (Qal) terburu-buru, cemas 1b) (Niphal) terburu-buru B.Inggris:
1) to hurry, flee, hasten, fear, be terrified1a) (Qal) to be in a hurry, be alarmed 1b) (Niphal) to be in a hurry B.Indonesia:
akar primitif; dengan tepat, untuk mulai tiba-tiba, yaitu. (denganimplikasi) untuk pergi dengan cepat, untuk takut:-(buat) tergesa-gesa (pergi), gemetar. B.Inggris:
a primitive root; properly, to start up suddenly, i.e. (by implication) to hasten away, to fear: KJV -- (make) haste (away), tremble.
|
| Yunani Terkait | : | αισθανομαι <143>; εκστασις <1611>; θραυω <2352>; σπευδω <4692>; δειλιαω <1168>; σαλευω <4531>; θαμβεω <2284> |
Cari juga "chaphaz" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
