lakad <03920>
dkl lakad
| Pelafalan | : | law-kad' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1115 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | dklyw 25, dkl 12, wdklyw 12, hdklyw 11, hdkln 10, hdklw 7, wdkly 4, wdklnw 3, wndkly 3, hwdklyw 3, dkly 3, wdklty 2, tdkln 2, dklw 2, dklnw 2, wndkl 1, dkla 1, dklt 1, hdklnw 1, wdklt 1, yndkll 1, dkln 1, hndkly 1, wdklw 1, whdklyw 1, hdkll 1, dklnh 1, dkltw 1, dklm 1, hwdklw 1, dwklw 1, ytdkl 1, Nwdkly 1, ydklt 1, dwkly 1 |
| Dalam TB | : | merebut 32, direbut 13, merebutnya 12, tertangkap 12, direbutnya 6, menangkap 6, didapati 5, ditunjuk 3, didapatilah 3, menawan 3, ditangkapnya 3, tertawan 2, ditangkapnya sesuatu 2, dikalahkan 2, bertautan 1, Direbutlah 1, direbutlah 1, didapatinya 1, terjebak 1, rebutlah 1, ditangkapnyalah 1, mengeras 1, menghadapi 1, menyimpan 1, mendudukinya 1, menduduki 1, rebut 1, dudukilah 1, mendapat 1, ditangkap 1 |
| Dalam AV | : | take 112, catch 5, at all 1, frozen 1, holden 1, stick together 1 |
| Jumlah | : | 121 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk menangkap, mengambil, merampas 1a) (Qal) 1a1) untuk menangkap, merampas 1a2) untuk menangkap (dari manusia) (kiasan) 1a3) untuk mengambil (secara undian) 1b) (Niphal) 1b1) untuk ditangkap 1b2) untuk terperangkap (dari manusia dalam perangkap, jerat) (kiasan) 1c) (Hithpael) untuk saling menggenggam B.Inggris:
1) to capture, take, seize1a) (Qal) 1a1) to capture, seize 1a2) to capture (of men) (fig.) 1a3) to take (by lot) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.) 1c) (Hithpael) to grasp each other B.Indonesia:
akar primitif; menangkap (dalam jaring, perangkap, atau lubang);umumnya, untuk menangkap atau menduduki; juga untuk memilih (secara acak); secara kiasan, untuk melekat:-X sama sekali, menangkap (diri), membeku, terikat, saling menempel, mengambil. B.Inggris:
a primitive root; to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere: KJV -- X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take.
|
| Yunani Terkait | : | αγρευω <64>; αρπαζω <726>; δεικνυω <1166>; καταλαμβανω <2638>; κατεχω <2722>; κληρονομεω <2816>; κρατεω <2902>; κυριευω <2961>; λαγχανω <2975>; πατασσω <3960>; κληροω <2820>; συνεχω <4912>; συλλαμβανω <4815>; ενδεικνυμι <1731>; λαμβανω <2983> |
Cari juga "lakad" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
