na`ar <05287>
ren na`ar
| Pelafalan | : | naw-ar' |
| Asal Mula | : | a primitive root [probably identical with 05286, through the idea of the rustling of mane, which usually accompanies the lion's roar] |
| Referensi | : | TWOT - 1388 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | renw 2, rwen 1, yrenth 1, renyw 1, wrenyw 1, renaw 1, ytrenn 1, ytren 1, reny 1, ren 1 |
| Dalam TB | : | dikebas 2, mencampakkan 2, dikebaskan 1, Kebaskanlah 1, dikebutkan 1, kukebas 1, mengebaskan 1, meluruh 1, meronta lepas 1 |
| Dalam AV | : | shake 4, shake out 3, overthrow 2, toss to and fro 1, shake off 1 |
| Jumlah | : | 11 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) mengguncang, mengguncang keluar atau dari1a) (Qal) mengguncang keluar, menunjukkan kekosongan 1b) (Niphal) 1b1) diguncang 1b2) mengguncang diri sendiri 1c) (Piel) mengguncang dari atau keluar 1d) (Hithpael) mengguncang diri sendiri B.Inggris:
B.Indonesia:
akar primitif (mungkin identik dengan 5286, melaluiide suara gemuruh, yang biasanya menyertai raungan singa); untuk terjatuh:-mengguncang (melepaskan, keluar, diri), menghancurkan, membolak-balik ke atas dan ke bawah. lihat HEBREW untuk 05286 B.Inggris:
a primitive root (probably identical with 5286, through the idea of the rustling of mane, which usually accompanies the lion's roar); to tumble about: KJV -- shake (off, out, self), overthrow, toss up and down.see HEBREW for 05286 |
| Yunani Terkait | : | διασκορπιζω <1287>; εκτεινω <1614>; εξεγειρω <1825>; σκορπιζω <4650>; εκτινασσω <1621>; αποτινασσω <660>; αποτινασσω <660>; καταστρεφω <2690> |
Cari juga "na`ar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
