`arak <06186>
Kre `arak
| Pelafalan | : | aw-rak' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1694 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | wkreyw 11, Kreyw 8, Kwre 5, Kre 4, Krey 4, Krel 4, wkrew 3, wkre 3, ytkre 3, ykre 3, hkre 2, Krew 2, Kyrehw 2, hnkrey 2, wkyrehw 1, yrde 1, hkreaw 1, Kyrey 1, Kretw 1, Kreyh 1, wnkrey 1, hkwre 1, ynwkrey 1, Kren 1, wkret 1, twkreh 1, Kyreh 1, hkrea 1, Krea 1, hkreyw 1, tkrew 1, wnkyrey 1, Kret 1, Mykreh 1 |
| Dalam TB | : | mengatur barisan 11, mengatur barisannya 8, mengatur 4, menyediakan 3, menyajikan 3, mengaturnya 2, menyusun 2, diaturnya barisan 2, berlengkap 2, menetapkan nilainya 2, pandai 2, diimbangi 1, diaturnya barisannya 1, teratur 1, disajikan 1, disejajarkan 1, ditebarkan 1, disusunnyalah 1, diaturnya 1, diatur 1, Siapkanlah 1, Diletakkannyalah 1, Aturlah barisanmu 1, anggap 1, teratur barisannya 1, kuatur 1, bersiaplah 1, diaturlah 1, meluputkan 1, mengimbanginya 1, menggunakan 1, pasukan 1, menilainya 1, paparkan 1, orang-orang dalam barisan 1, menyiapkan 1, sejajar 1, siap 1, membentangkannya 1, membawa 1, nilai yang ditetapkan 1, menarik pajak 1, menentukan nilainya 1, taruhlah 1, tertuju 1, kupaparkan 1 |
| Dalam AV | : | array 26, order 21, prepare 5, expert 3, value 3, compare 2, direct 2, equal 2, estimate 2, furnish 2, ordained 2, misc 4 |
| Jumlah | : | 75 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk mengatur, menempatkan atau meletakkan dalam urutan, menyusun, mempersiapkan, memerintahkan,menetapkan, menangani, menyediakan, menganggap, menyamakan, mengarahkan, membandingkan 1a) (Qal) 1a1) untuk mengatur atau menempatkan atau meletakkan dalam urutan, menyusun, menyatakan dalam urutan, mengajukan (kasus hukum), menempatkan 1a2) untuk membandingkan, dapat dibandingkan 2) (Hiphil) untuk menilai, mengenakan pajak B.Inggris:
1) to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order,ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare 1a) (Qal) 1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place 1a2) to compare, be comparable 2) (Hiphil) to value, tax B.Indonesia:
akar primitif; untuk menyusun dalam barisan, yaitu mengatur, menempatkan dalam urutan(dalam berbagai aplikasi yang sangat luas):-menempatkan (mengatur) (pertempuran, diri) dalam barisan, membandingkan, mengarahkan, menyamakan, menghargai, menghitung, ahli (dalam perang), menyediakan, menangani, bergabung (pertempuran), menetapkan, (meletakkan, menempatkan, menghitung, mengatur) dalam urutan, mempersiapkan, mengenakan pajak, menilai. B.Inggris:
a primitive root; to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications): KJV -- put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.
|
| Yunani Terkait | : | αιρω <142>; αναλαμβανω <353>; βοηθεω <997>; επιτιθημι <2007>; επιτρεπω <2010>; ετοιμαζω <2090>; ετοιμος <2092>; καιω <2545>; κοσμεω <2885>; μακραν <3112>; μακροθυμεω <3114>; ομοιοω <3666>; παρασκευαζω <3903>; παριστημι <3936>; πλατυνω <4115>; προστιθημι <4369>; υψοω <5312>; χαλαω <5465>; δεικνυω <1166>; μενω <3306>; περιεχω <4023>; πλεοναζω <4121>; πληθυνω <4129>; τιμαω <5091>; υπερεχω <5242> |
Cari juga "`arak" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [