poimaino <4165>

poimainw poimaino

Pelafalan:poy-mah'-ee-no
Asal Mula:from 4166
Referensi:TDNT - 6:485,901
Jenis Kata:v (verb)
Dalam Yunani:poimaine 1, poimainei 1, poimainein 2, poimainonta 1, poimainontev 1, poimanate 1, poimanei 4
Dalam TB:menggembalakan 3, akan menggembalakan 2, Gembalakanlah 2, ia akan memerintah 1, mementingkan 1, menggembalakan ternak 1, untuk menggembalakan 1
Dalam AV:feed 6, rule 4, feed cattle 1
Jumlah:11
Definisi :
(future (masa depan) poimanw; aorist imperatif (bentuk perintah) orang ke-2 jamak poimanate) menggembala(kan); memerintah; p. eauton memelihara hanya dirinya sendiri (Yud 12)

menggembalakan, mementingkan, memerintah

B.Indonesia:
1) memberi makan, mengurus kawanan, memelihara domba
1a) memerintah, mengatur
1a1) dari para penguasa
1a2) menyediakan padang rumput untuk makanan
1a3) memberi nutrisi
1a4) menghargai tubuh seseorang, melayani tubuh
1a5) memenuhi kebutuhan jiwa

Sinonim : Lihat Definisi 5824
B.Inggris:
1) to feed, to tend a flock, keep sheep
1a) to rule, govern
1a1) of rulers
1a2) to furnish pasture for food
1a3) to nourish
1a4) to cherish one's body, to serve the body
1a5) to supply the requisites for the soul's need

Synonym : See Definition 5824

B.Indonesia:
dari 4166; untuk cenderung sebagai gembala (secara kiasan, pengawas):-memberi makan
(ternak), mengatur.
lihat GREEK untuk 4166
B.Inggris:
from 4166; to tend as a shepherd of (figuratively, superviser): KJV -- feed (cattle), rule.
see GREEK for 4166

Ibrani Terkait:נחג <05090>; רעח <07462>

Cari juga "poimaino" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA