shaqaph <08259>
Pqv shaqaph
Pelafalan | : | shaw-kaf' |
Asal Mula | : | a primitive root |
Referensi | : | TWOT - 2457 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | hpqsn 4, Pqsyw 4, Pyqsh 3, Pqsnh 2, hpyqsh 1, Pqsn 1, wpqsyw 1, ytpqsn 1, Pqstw 1, hpqsnh 1, hpqsnw 1, wpyqsyw 1, Pyqsy 1 |
Dalam TB | : | menjenguk 7, memandang 4, menghadap 3, memandang ke bawah 2, melihat-lihat 1, Jenguklah 1, menjenguklah 1, memandang dari atas 1, muncul 1, mengintai 1 |
Dalam AV | : | look 11, look down 6, look out 3, look forth 1, appear 1 |
Jumlah | : | 22 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk mengabaikan, melihat ke bawah atau keluar, menjulur, melihat keluar dan ke bawah 1a) (Niphal) membungkuk (dan melihat), melihat ke bawah 1b) (Hiphil) melihat ke bawah, memandang rendah B.Inggris:
1) to overlook, look down or out, overhang, look out and down1a) (Niphal) to lean over (and look), look down 1b) (Hiphil) to look down, look down upon B.Indonesia:
akar primitif; tepatnya, menjulurkan (dari jendela), yaitu(dengan implikasi) mengintip atau menatap (secara pasif, menjadi tontonan):- muncul, melihat (ke bawah, keluar, keluar). B.Inggris:
a primitive root; properly, to lean out (of a window), i.e. (by implication) peep or gaze (passively, be a spectacle): KJV -- appear, look (down, forth, out).
|
Yunani Terkait | : | επιβλεπω <1914>; βλεπω <991>; παρατεινω <3905>; παρακυπτω <3879> |
Cari juga "shaqaph" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.