patasso <3960>
patassw patasso
| Pelafalan | : | pat-as'-so |
| Asal Mula | : | probably prolongation from 3817 |
| Referensi | : | TDNT - 5:939,804 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | epataxen 2, pataxai 1, pataxav 3, pataxh 1, pataxomen 1, pataxw 2 |
| Dalam TB | : | memukul 2, ia ditampar 1, dengan membunuh 1, Aku akan membunuh 1, kami menyerang 1, untuk memukul 1, menetakkannya 1, menepuk 1, menyerang 1 |
| Dalam AV | : | smite 9, strike 1 |
| Jumlah | : | 10 |
| Definisi | : |
memukul, meninju, menampar; memepuk (Kis 12.7)
menyerang, membunuh, memukul, menampar
B.Indonesia:
1) untuk memukul dengan lembut: sebagai bagian atau anggota tubuh 2) untuk mengusap, memukul: dengan pedang, untuk menimpakan, mengunjungi dengan kejahatan, dll. seperti dengan penyakit mematikan 3) untuk memukul jatuh, memotong, untuk membunuh, menghabisi B.Inggris:
1) to strike gently: as a part or a member of the body2) to stroke, smite: with the sword, to afflict, to visit with evils, etc. as with a deadly disease 3) to smite down, cut down, to kill, slay B.Indonesia:
kemungkinan perpanjangan dari 3817; untuk memukul (dengan lembut atau dengan senjata ataufatal):-memukul, menyerang. Bandingkan 5180. lihat GREEK untuk 3817 lihat GREEK untuk 5180 B.Inggris:
probably prolongation from 3817; to knock (gently or with a weapon or fatally): KJV -- smite, strike. Compare 5180.see GREEK for 3817 see GREEK for 5180 |
| Ibrani Terkait | : | דבר <01696>; דקק <01855>; מות <04191>; מחא <04223>; מחץ <04272>; נגף <05062>; נכח <05221>; צרר <06887>; לחם <03898>; לכד <03920> |
Cari juga "patasso" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [