`atsam <06105>
Mue `atsam
| Pelafalan | : | aw-tsam' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1673 1674 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | wmue 11, Muew 3, wmueyw 2, Mueyw 1, tmue 1, wmuekw 1, whmueyw 1 |
| Dalam TB | : | besar jumlahnya 4, berjumlah besar 2, besar sekali 1, dengan dahsyat berlipat ganda 1, berlipat ganda 1, Kubuat lebih besar 1, dipejamkan-Nya 1, besar 1, mengerumit tulang-tulangnya 1, menutup 1, puncak kuasanya 1, menjadikannya lebih kuat 1, menjadi lebih berkuasa 1, menjadi berkuasa 1, menjadi hebat 1, terlalu besar 1 |
| Dalam AV | : | increased 4, mighty 4, ...strong 4, more 2, broken his bones 1, closed 1, great 1, mightier 1, shutteth 1, stronger 1 |
| Jumlah | : | 20 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) menjadi luas, menjadi banyak, menjadi kuat1a) (Qal) 1a1) menjadi kuat 1a2) menjadi banyak 1b) (Hiphil) membuat kuat, membuat besar 2) menutup (mata), menutup (mata) 2a) (Qal) menutup (mata) 2b) (Piel) menutup rapat (mata) B.Inggris:
1) to be vast, be numerous, be mighty1a) (Qal) 1a1) to be mighty 1a2) to be numerous 1b) (Hiphil) to make strong, make mighty 2) to shut (the eyes), close (the eyes) 2a) (Qal) to shut (the eyes) 2b) (Piel) to shut tightly (the eyes) B.Indonesia:
akar primitif; mengikat erat, yaitu menutup (mata);intransitif, menjadi (mengakibatkan, membuat) kuat atau banyak; secara denominatif (dari 6106) menghancurkan tulang:-mematahkan tulang, menutup, menjadi besar, menjadi meningkat, menjadi (mengembang) kuat(-er), menjadi lebih, menutup, menjadi(-lah, membuat) kuat(-er). lihat HEBREW untuk 06106 B.Inggris:
a primitive root; to bind fast, i.e. close (the eyes); intransitively, to be (causatively, make) powerful or numerous; denominatively (from 6106) to crunch the bones: KJV -- break the bones, close, be great, be increased, be (wax) mighty(-ier), be more, shut, be(-come, make) strong(-er).see HEBREW for 06106 |
| Yunani Terkait | : | δυνατος <1415>; ισχυω <2480>; κατισχυω <2729>; κραταιος <2900>; πληθυνω <4129>; στερεοω <4732>; κραταιοω <2901>; καμμυω <2576> |
Cari juga "`atsam" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
