Leksikon

misthos <3408>

misyov misthos

Pelafalan	:	mis-thos'
Asal Mula	:	apparently a primary word
Referensi	:	TDNT - 4:695,599
Jenis Kata	:	n m (noun masculine)
Dalam Yunani	:	misyon 18, misyou 4, misyov 7
Dalam TB	:	upah 12, upahnya 9, upahmu 5, mendapat upahnya 1, upahku 1, upah-Ku 1
Dalam AV	:	reward 24, hire 3, wages 2
Jumlah	:	29
Definisi	:	menyewa; mengupah upah B.Indonesia: 1) iuran dibayar untuk kerja 1a) upah, sewa 2) imbalan: digunakan untuk hasil yang secara alami dihasilkan dari kerja keras dan usaha 2a) dalam kedua pengertian, imbalan dan hukuman 2b) dari imbalan yang Tuhan berikan, atau akan berikan, atas amal baik dan usaha 2c) dari hukuman B.Inggris: 1) dues paid for work 1a) wages, hire 2) reward: used of the fruit naturally resulting from toils and endeavours 2a) in both senses, rewards and punishments 2b) of the rewards which God bestows, or will bestow, upon good deeds and endeavours 2c) of punishments B.Indonesia: ternyata sebuah kata utama; membayar untuk layanan (secara harfiah atau kiasan), baik atau buruk:-sewa, imbalan, upah. B.Inggris: apparently a primary word; pay for service (literally or figuratively), good or bad: KJV -- hire, reward, wages.
Ibrani Terkait	:	שכר <07939>; שכר <07939>; אשכר <0814>; אתנן <0868>; פעל <06467>; מחיר <04242>; עזבון <05801>

Cari juga "misthos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.