plane <4106>

planh plane

Pelafalan:plan'-ay
Asal Mula:from 4108 (as abstractly)
Referensi:TDNT - 6:228,857
Jenis Kata:n f (noun feminime)
Dalam Yunani:planh 4, planhv 6
Dalam TB:kesesatan 6, menyesatkan 2, penyesatan 1, sesat 1
Dalam AV:error 7, to deceive 1, deceit 1, delusion 1
Jumlah:10
Definisi :
hv [feminin] kesalahan, tipuan, khayalan; dusta, menyesatkan (Mat 27.64); !!(?) pembuatan tidak wajar (Rm 1.27)

kesesatan, penyesatan

B.Indonesia:
1) suatu pengembaraan, menyimpang
1a) seseorang yang tersesat dari jalan yang benar, berkeliaran kesana kemari
2) metafora
2a) penyimpangan mental
2a1) kesalahan, pendapat salah yang berkaitan dengan moral atau agama
2b) kesalahan yang tampak dalam tindakan, cara bertindak yang salah
2c) kesalahan, sesuatu yang membawa kepada kesalahan, penipuan atau kecurangan
B.Inggris:
1) a wandering, a straying about
1a) one led astray from the right way, roams hither and thither
2) metaph.
2a) mental straying
2a1) error, wrong opinion relative to morals or religion
2b) error which shows itself in action, a wrong mode of acting
2c) error, that which leads into error, deceit or fraud

B.Indonesia:
feminin dari 4108 (secara abstrak); secara objektif, penipuan;
secara subjektif, menyimpang dari ortodoksi atau kesalehan:-tipu daya, untuk menipu,
ilusi, kesalahan.
lihat GREEK untuk 4108
B.Inggris:
feminine of 4108 (as abstractly); objectively, fraudulence; subjectively, a straying from orthodoxy or piety: KJV -- deceit, to deceive, delusion, error.
see GREEK for 4108

Ibrani Terkait:פשע <06588>; שרירות <08307>; מרמח <04820>

Cari juga "plane" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA