`anah <06031>
hne `anah
| Pelafalan | : | aw-naw' |
| Asal Mula | : | a primitive root [possibly rather ident. with 06030 through the idea of looking down or browbeating] |
| Referensi | : | TWOT - 1651 1652 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | hne 7, wne 4, wnew 4, Mtynew 4, ytyne 3, wney 3, twnel 3, hnet 3, hneyw 2, Mnet 2, hney 2, wtne 2, Kynem 2, Ktnew 2, Mneyw 2, tnel 2, Ktne 2, hnen 2, wtwnel 2, ytynen 1, wnyne 1, Knea 1, htyne 1, wntyne 1, wtwne 1, twne 1, wnet 1, wnwneyw 1, ynnet 1, hneaw 1, wnety 1, hnem 1, hnetw 1, wtnel 1, hnea 1, hnemw 1, wnnetw 1, ynethw 1, Ktwnel 1, tyneth 1, twnethl 1, tyne 1, yntyne 1, twnethlw 1, Nwnet 1, Kneyw 1, hneth 1, ynneyw 1, wnney 1 |
| Dalam NET | : | humble 10, afflict 7, humiliate 6, humiliated 6, afflicted 6, oppressed 5, oppress 4, humbling 2, punish 2, occupied 2, violated 2, suffered 2, violate 1, forced 1, humbled 1, treated harshly 1, suffering 1, taken away 1, disciplined 1, abused 1, abuse 1, violates 1, bring affliction 1, difficult times 1, humility 1, intimidated 1, overwhelm 1, oppressors 1, preoccupied 1, submit 1, scattered 1, raped 1, suffer 1, willingness to help 1, machalath-leannoth style 1, strenuous effort 1, made vulnerable 1, mistreat 1, mistreated 1, hurt 1 |
| Dalam AV | : | afflict 50, humble 11, force 5, exercised 2, sing 2, Leannoth 1, troubled 1, weakened 1, misc 11 |
| Jumlah | : | 84 |
| Definisi | : |
B.Inggris:
1) (Qal) to be occupied, be busied with2) to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down 2a) (Qal) 2a1) to be put down, become low 2a2) to be depressed, be downcast 2a3) to be afflicted 2a4) to stoop 2b) (Niphal) 2b1) to humble oneself, bow down 2b2) to be afflicted, be humbled 2c) (Piel) 2c1) to humble, mishandle, afflict 2c2) to humble, be humiliated 2c3) to afflict 2d4) to humble, weaken oneself 2d) (Pual) 2d1) to be afflicted 2d2) to be humbled 2e) (Hiphil) to afflict 2f) (Hithpael) 2f1) to humble oneself 2f2) to be afflicted B.Inggris:
a primitive root (possibly rather ident. with 6030 through the idea of looking down or browbeating); to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows): KJV -- abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for 6030), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for 6030), speak (by mistake for 6030), submit self, weaken, X in any wise.see HEBREW for 06030 see HEBREW for 06030 see HEBREW for 06030 see HEBREW for 06030 |
| Yunani Terkait | : | - |
| Variasi dlm Alkitab | : | Leannoth (KJV, TEV) |
Cari juga "`anah" dan tampilkan dalam [NET] dan Alkitab paralel.
Lihat definisi kata "`anah" (NULL) dalam Studi Kamus Alkitab
untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [