[neuter] benda (jamak: sering barang, milik); bejana, piring, buyung dsb; alat (Kis 9.15); layar atau sauh-apung (Kis 27.17); badan orang atau istri orang (bandingkanlah ktaomai 1Tes 4.4); asyenesteron. kaum yang kebih lemah (1Ptr 3.7)

bejana, alat, barang, isteri

1) sebuah wadah
2) sebuah alat
2a) dalam bentuk jamak
2a1) peralatan rumah tangga, perlengkapan domestik
2a2) peralatan dan persenjataan kapal, digunakan khususnya
untuk layar dan tali
3) metaf.
3a) seorang pria berkualitas, alat yang terpilih
3b) dalam arti yang buruk, seorang asisten dalam melakukan perbuatan jahat
++++
"Wadah" adalah metafora Yunani yang umum untuk "tubuh" karena orang Yunani menganggap
jiwa hidup sementara dalam tubuh.

1) a vessel
2) an implement
2a) in the plural
2a1) household utensils, domestic gear
2a2) the tackle and armament of vessels, used specifically
of sails and ropes
3) metaph.
3a) a man of quality, a chosen instrument
3b) in a bad sense, an assistant in accomplishing an evil deed
++++
"Vessel" was a common Greek metaphor for "body" since Greeks thought
of souls living temporarily in bodies.

dari afinitas yang tidak pasti; sebuah kapal, alat, perlengkapan atau perangkat
(secara harfiah atau kiasan (khususnya, seorang istri sebagai kontribusi
untuk kegunaan suami)):-barang, layar, bahan, kapal.

of uncertain affinity; a vessel, implement, equipment or apparatus (literally or figuratively (specially, a wife as contributing to the usefulness of the husband)): KJV -- goods, sail, stuff, vessel.