ektinasso <1621>
ektinassw ektinasso
| Pelafalan | : | ek-tin-as'-so |
| Asal Mula | : | from 1537 and tinasso (to swing) |
| Referensi | : | - |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | ektinaxamenoi 1, ektinaxamenov 1, ektinaxate 2 |
| Dalam TB | : | kebaskanlah 2, mengebaskan 1, mengebaskan debu 1 |
| Dalam AV | : | shake off 3, shake 1 |
| Jumlah | : | 4 |
| Definisi | : |
mengebaskan
B.Indonesia:
1) untuk menggoyangkan agar sesuatu yang melekat jatuh1a) dengan tindakan simbolis ini, seseorang mengekspresikan penghinaan yang mendalam terhadap orang lain dan menolak untuk berurusan lebih lanjut dengannya 1b) untuk menggoyangkan diri sendiri (untuk proses pembersihan) B.Inggris:
1) to shake off so that something adhering shall fall1a) by this symbolic act a person, expresses extreme contempt for another and refuses to have any further dealings with him 1b) to shake off for (the cleansing of) one's self B.Indonesia:
dari 1537 dan tinasso (untuk mengayun); mengguncang dengan keras:-guncang (lepas).lihat GREEK untuk 1537 B.Inggris:
from 1537 and tinasso (to swing); to shake violently: KJV -- shake (off).see GREEK for 1537 |
| Ibrani Terkait | : | תור <08446>; חבט <02251>; נער <05287>; נפל <05308>; נפץ <05310>; נתר <05426>; בקק <01238> |
Cari juga "ektinasso" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
