Yosua 1:1--12:24
|
1:1 <0559> rmal <04872> hsm <08334> trsm <05126> Nwn <01121> Nb <03091> eswhy <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw <03068> hwhy <05650> dbe <04872> hsm <04194> twm <0310> yrxa <01961> yhyw(1:1) |
1:1 kai <2532> egeneto <1096> meta <3326> thn <3588> teleuthn <5054> mwush eipen kuriov <2962> tw <3588> ihsoi <2424> uiw <5207> nauh tw <3588> upourgw mwush legwn <3004> |
|
1:2 <03478> larvy <01121> ynbl <0> Mhl <05414> Ntn <0595> ykna <0834> rsa <0776> Urah <0413> la <02088> hzh <05971> Meh <03605> lkw <0859> hta <02088> hzh <03383> Ndryh <0853> ta <05674> rbe <06965> Mwq <06258> htew <04191> tm <05650> ydbe <04872> hsm(1:2) |
1:2 mwushv o <3588> yerapwn <2324> mou <1473> teteleuthken <5053> nun <3568> oun <3767> anastav <450> diabhyi <1224> ton <3588> iordanhn <2446> su <4771> kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> outov <3778> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> egw <1473> didwmi <1325> autoiv <846> |
|
1:3 <04872> hsm <0413> la <01696> ytrbd <0834> rsak <05414> wyttn <0> Mkl <0> wb <07272> Mklgr <03709> Pk <01869> Krdt <0834> rsa <04725> Mwqm <03605> lk(1:3) |
1:3 pav <3956> o <3588> topov <5117> ef <1909> on <3739> an <302> epibhte <1910> tw <3588> icnei <2487> twn <3588> podwn <4228> umwn <4771> umin <4771> dwsw <1325> auton <846> on <3739> tropon <5158> eirhka tw <3588> mwush |
|
1:4 <01366> Mklwbg <01961> hyhy <08121> smsh <03996> awbm <01419> lwdgh <03220> Myh <05704> dew <02850> Mytxh <0776> Ura <03605> lk <06578> trp <05104> rhn <01419> lwdgh <05104> rhnh <05704> dew <02088> hzh <03844> Nwnblhw <04057> rbdmhm(1:4) |
1:4 thn <3588> erhmon <2048> kai <2532> ton <3588> antilibanon ewv <2193> tou <3588> potamou <4215> tou <3588> megalou <3173> potamou <4215> eufratou <2166> kai <2532> ewv <2193> thv <3588> yalasshv <2281> thv <3588> escathv <2078> af <575> hliou <2246> dusmwn <1424> estai <1510> ta <3588> oria <3725> umwn <4771> |
|
1:5 <05800> Kbzea <03808> alw <07503> Kpra <03808> al <05973> Kme <01961> hyha <04872> hsm <05973> Me <01961> ytyyh <0834> rsak <02416> Kyyx <03117> ymy <03605> lk <06440> Kynpl <0376> sya <03320> buyty <03808> al(1:5) |
1:5 ouk <3364> antisthsetai anyrwpov <444> katenwpion umwn <4771> pasav <3956> tav <3588> hmerav <2250> thv <3588> zwhv <2222> sou <4771> kai <2532> wsper <3746> hmhn <1510> meta <3326> mwush outwv <3778> esomai <1510> kai <2532> meta <3326> sou <4771> kai <2532> ouk <3364> egkataleiqw <1459> se <4771> oude <3761> uperoqomai se <4771> |
|
1:6 <0> Mhl <05414> ttl <01> Mtwbal <07650> ytebsn <0834> rsa <0776> Urah <0853> ta <02088> hzh <05971> Meh <0853> ta <05157> lyxnt <0859> hta <03588> yk <0553> Umaw <02388> qzx(1:6) |
1:6 iscue <2480> kai <2532> andrizou <407> su <4771> gar <1063> apodiasteleiv tw <3588> law <2992> toutw <3778> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> wmosa toiv <3588> patrasin <3962> umwn <4771> dounai <1325> autoiv <846> |
|
1:7 <01980> Klt <0834> rsa <03605> lkb <07919> lykvt <04616> Neml <08040> lwamvw <03225> Nymy <04480> wnmm <05493> rwot <0408> la <05650> ydbe <04872> hsm <06680> Kwu <0834> rsa <08451> hrwth <03605> lkk <06213> twvel <08104> rmsl <03966> dam <0553> Umaw <02388> qzx <07535> qr(1:7) |
1:7 iscue <2480> oun <3767> kai <2532> andrizou <407> fulassesyai <5442> kai <2532> poiein <4160> kayoti <2530> eneteilato <1781> soi <4771> mwushv o <3588> paiv <3816> mou <1473> kai <2532> ouk <3364> ekklineiv <1578> ap <575> autwn <846> eiv <1519> dexia <1188> oude <3761> eiv <1519> aristera <710> ina <2443> sunhv <4895> en <1722> pasin <3956> oiv <3739> ean <1437> prasshv <4238> |
|
1:8 <07919> lykvt <0227> zaw <01870> Kkrd <0853> ta <06743> xylut <0227> za <03588> yk <0> wb <03789> bwtkh <03605> lkk <06213> twvel <08104> rmst <04616> Neml <03915> hlylw <03119> Mmwy <0> wb <01897> tyghw <06310> Kypm <02088> hzh <08451> hrwth <05612> rpo <04185> swmy <03808> al(1:8) |
1:8 kai <2532> ouk <3364> aposthsetai h <3588> biblov <976> tou <3588> nomou <3551> toutou <3778> ek <1537> tou <3588> stomatov <4750> sou <4771> kai <2532> melethseiv <3191> en <1722> autw <846> hmerav <2250> kai <2532> nuktov <3571> ina <2443> sunhv <4895> poiein <4160> panta <3956> ta <3588> gegrammena <1125> tote <5119> euodwyhsh <2137> kai <2532> euodwseiv <2137> tav <3588> odouv <3598> sou <4771> kai <2532> tote <5119> sunhseiv <4920> |
|
1:9 P <01980> Klt <0834> rsa <03605> lkb <0430> Kyhla <03068> hwhy <05973> Kme <03588> yk <02865> txt <0408> law <06206> Uret <0408> la <0553> Umaw <02388> qzx <06680> Kytywu <03808> awlh(1:9) |
1:9 idou <2400> entetalmai <1781> soi <4771> iscue <2480> kai <2532> andrizou <407> mh <3165> deiliashv <1168> mhde <3366> fobhyhv <5399> oti <3754> meta <3326> sou <4771> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> sou <4771> eiv <1519> panta <3956> ou <3364> ean <1437> poreuh <4198> |
|
1:10 <0559> rmal <05971> Meh <07860> yrjs <0853> ta <03091> eswhy <06680> wuyw(1:10) |
1:10 kai <2532> eneteilato <1781> ihsouv <2424> toiv <3588> grammateusin <1122> tou <3588> laou <2992> legwn <3004> |
|
1:11 o <03423> htsrl <0> Mkl <05414> Ntn <0430> Mkyhla <03068> hwhy <0834> rsa <0776> Urah <0853> ta <03423> tsrl <0935> awbl <02088> hzh <03383> Ndryh <0853> ta <05674> Myrbe <0859> Mta <03117> Mymy <07969> tsls <05750> dweb <03588> yk <06720> hdyu <0> Mkl <03559> wnykh <0559> rmal <05971> Meh <0853> ta <06680> wwuw <04264> hnxmh <07130> brqb <05674> wrbe(1:11) |
1:11 eiselyate <1525> kata <2596> meson <3319> thv <3588> parembolhv tou <3588> laou <2992> kai <2532> enteilasye <1781> tw <3588> law <2992> legontev <3004> etoimazesye <2090> episitismon <1979> oti <3754> eti <2089> treiv <5140> hmerai <2250> kai <2532> umeiv <4771> diabainete <1224> ton <3588> iordanhn <2446> touton <3778> eiselyontev <1525> katascein <2722> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> twn <3588> paterwn <3962> umwn <4771> didwsin <1325> umin <4771> |
|
1:12 <0559> rmal <03091> eswhy <0559> rma <04519> hsnmh <07626> jbs <02677> yuxlw <01425> ydglw <07206> ynbwarlw(1:12) |
1:12 kai <2532> tw <3588> roubhn kai <2532> tw <3588> gad <1045> kai <2532> tw <3588> hmisei fulhv <5443> manassh eipen ihsouv <2424> |
|
1:13 <02063> tazh <0776> Urah <0853> ta <0> Mkl <05414> Ntnw <0> Mkl <05117> xynm <0430> Mkyhla <03068> hwhy <0559> rmal <03068> hwhy <05650> dbe <04872> hsm <0853> Mkta <06680> hwu <0834> rsa <01697> rbdh <0853> ta <02142> rwkz(1:13) |
1:13 mnhsyhte <3403> to <3588> rhma <4487> kuriou <2962> o <3739> eneteilato <1781> umin <4771> mwushv o <3588> paiv <3816> kuriou <2962> legwn <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> umwn <4771> katepausen <2664> umav <4771> kai <2532> edwken <1325> umin <4771> thn <3588> ghn <1065> tauthn <3778> |
|
1:14 <0853> Mtwa <05826> Mtrzew <02428> lyxh <01368> yrwbg <03605> lk <0251> Mkyxa <06440> ynpl <02571> Mysmx <05674> wrbet <0859> Mtaw <03383> Ndryh <05676> rbeb <04872> hsm <0> Mkl <05414> Ntn <0834> rsa <0776> Urab <03427> wbsy <04735> Mkynqmw <02945> Mkpj <0802> Mkysn(1:14) |
1:14 ai <3588> gunaikev <1135> umwn <4771> kai <2532> ta <3588> paidia <3813> umwn <4771> kai <2532> ta <3588> kthnh <2934> umwn <4771> katoikeitwsan en <1722> th <3588> gh <1065> h <3739> edwken <1325> umin <4771> umeiv <4771> de <1161> diabhsesye <1224> euzwnoi proteroi <4387> twn <3588> adelfwn <80> umwn <4771> pav <3956> o <3588> iscuwn <2480> kai <2532> summachsete autoiv <846> |
|
1:15 <08121> smsh <04217> xrzm <03383> Ndryh <05676> rbeb <03068> hwhy <05650> dbe <04872> hsm <0> Mkl <05414> Ntn <0834> rsa <0853> htwa <03423> Mtsryw <03425> Mktsry <0776> Ural <07725> Mtbsw <0> Mhl <05414> Ntn <0430> Mkyhla <03068> hwhy <0834> rsa <0776> Urah <0853> ta <01992> hmh <01571> Mg <03423> wsryw <0> Mkk <0251> Mkyxal <03068> hwhy <05117> xyny <0834> rsa <05704> de(1:15) |
1:15 ewv <2193> an <302> katapaush <2664> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> umwn <4771> touv <3588> adelfouv <80> umwn <4771> wsper <3746> kai <2532> umav <4771> kai <2532> klhronomhswsin <2816> kai <2532> outoi <3778> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> hmwn <1473> didwsin <1325> autoiv <846> kai <2532> apeleusesye <565> ekastov <1538> eiv <1519> thn <3588> klhronomian <2817> autou <846> hn <3739> dedwken <1325> umin <4771> mwushv eiv <1519> to <3588> peran <4008> tou <3588> iordanou <2446> ap <575> anatolwn <395> hliou <2246> |
|
1:16 <01980> Kln <07971> wnxlst <0834> rsa <03605> lk <0413> law <06213> hven <06680> wntywu <0834> rsa <03605> lk <0559> rmal <03091> eswhy <0853> ta <06030> wneyw(1:16) |
1:16 kai <2532> apokriyentev tw <3588> ihsoi <2424> eipan panta <3956> osa <3745> an <302> enteilh <1781> hmin <1473> poihsomen <4160> kai <2532> eiv <1519> panta <3956> topon <5117> ou <3364> ean <1437> aposteilhv <649> hmav <1473> poreusomeya <4198> |
|
1:17 <04872> hsm <05973> Me <01961> hyh <0834> rsak <05973> Kme <0430> Kyhla <03068> hwhy <01961> hyhy <07535> qr <0413> Kyla <08085> emsn <03651> Nk <04872> hsm <0413> la <08085> wnems <0834> rsa <03605> lkk(1:17) |
1:17 kata <2596> panta <3956> osa <3745> hkousamen <191> mwush akousomeya <191> sou <4771> plhn <4133> estw <1510> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> hmwn <1473> meta <3326> sou <4771> on <3739> tropon <5158> hn <1510> meta <3326> mwush |
|
1:18 P <0553> Umaw <02388> qzx <07535> qr <04191> tmwy <06680> wnwut <0834> rsa <03605> lkl <01697> Kyrbd <0853> ta <08085> emsy <03808> alw <06310> Kyp <0853> ta <04784> hrmy <0834> rsa <0376> sya <03605> lk(1:18) |
1:18 o <3588> de <1161> anyrwpov <444> ov <3739> ean <1437> apeiyhsh <544> soi <4771> kai <2532> ostiv <3748> mh <3165> akoush <191> twn <3588> rhmatwn <4487> sou <4771> kayoti <2530> an <302> autw <846> enteilh <1781> apoyanetw <599> alla <235> iscue <2480> kai <2532> andrizou <407> |
|
2:1 <08033> hms <07901> wbksyw <07343> bxr <08034> hmsw <02181> hnwz <0802> hsa <01004> tyb <0935> wabyw <01980> wklyw <03405> wxyry <0853> taw <0776> Urah <0853> ta <07200> war <01980> wkl <0559> rmal <02791> srx <07270> Mylgrm <0376> Mysna <08147> Myns <07851> Myjsh <04480> Nm <05126> Nwn <01121> Nb <03091> eswhy <07971> xlsyw(2:1) |
2:1 kai <2532> apesteilen <649> ihsouv <2424> uiov <5207> nauh ek <1537> sattin duo <1417> neaniskouv <3495> kataskopeusai legwn <3004> anabhte <305> kai <2532> idete <3708> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> thn <3588> iericw <2410> kai <2532> poreuyentev <4198> eishlyosan <1525> oi <3588> duo <1417> neaniskoi <3495> eiv <1519> iericw <2410> kai <2532> eishlyosan <1525> eiv <1519> oikian <3614> gunaikov <1135> pornhv <4204> h <3739> onoma <3686> raab kai <2532> katelusan <2647> ekei <1563> |
|
2:2 <0776> Urah <0853> ta <02658> rpxl <03478> larvy <01121> ynbm <03915> hlylh <02008> hnh <0935> wab <0582> Mysna <02009> hnh <0559> rmal <03405> wxyry <04428> Klml <0559> rmayw(2:2) |
2:2 kai <2532> aphggelh tw <3588> basilei <935> iericw <2410> legontev <3004> eispeporeuntai <1531> wde <3592> andrev <435> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> kataskopeusai thn <3588> ghn <1065> |
|
2:3 <0935> wab <0776> Urah <03605> lk <0853> ta <02658> rpxl <03588> yk <01004> Ktybl <0935> wab <0834> rsa <0413> Kyla <0935> Myabh <0376> Mysnah <03318> yayuwh <0559> rmal <07343> bxr <0413> la <03405> wxyry <04428> Klm <07971> xlsyw(2:3) |
2:3 kai <2532> apesteilen <649> o <3588> basileuv <935> iericw <2410> kai <2532> eipen prov <4314> raab legwn <3004> exagage <1806> touv <3588> andrav <435> touv <3588> eispeporeumenouv <1531> eiv <1519> thn <3588> oikian <3614> sou <4771> thn <3588> nukta <3571> kataskopeusai gar <1063> thn <3588> ghn <1065> hkasin <1854> |
|
2:4 <01992> hmh <0370> Nyam <03045> ytedy <03808> alw <0376> Mysnah <0413> yla <0935> wab <03651> Nk <0559> rmatw <06845> wnputw <0376> Mysnah <08147> yns <0853> ta <0802> hsah <03947> xqtw(2:4) |
2:4 kai <2532> labousa <2983> h <3588> gunh <1135> touv <3588> andrav <435> ekruqen <2928> autouv <846> kai <2532> eipen autoiv <846> legousa <3004> eiselhluyasin <1525> prov <4314> me <1473> oi <3588> andrev <435> |
|
2:5 <05381> Mwgyvt <03588> yk <0310> Mhyrxa <04118> rhm <07291> wpdr <0376> Mysnah <01980> wklh <0575> hna <03045> ytedy <03808> al <03318> wauy <0376> Mysnahw <02822> Ksxb <05462> rwgol <08179> resh <01961> yhyw(2:5) |
2:5 wv <3739> de <1161> h <3588> pulh <4439> ekleieto <2808> en <1722> tw <3588> skotei <4655> kai <2532> oi <3588> andrev <435> exhlyon <1831> ouk <3364> epistamai <1987> pou <4225> peporeuntai <4198> katadiwxate <2614> opisw <3694> autwn <846> ei <1487> katalhmqesye <2638> autouv <846> |
|
2:6 <01406> ggh <05921> le <0> hl <06186> twkreh <06086> Ueh <06593> ytspb <02934> Mnmjtw <01406> hggh <05927> Mtleh <01931> ayhw(2:6) |
2:6 auth <846> de <1161> anebibasen <307> autouv <846> epi <1909> to <3588> dwma <1390> kai <2532> ekruqen <2928> autouv <846> en <1722> th <3588> linokalamh th <3588> estoibasmenh auth <846> epi <1909> tou <3588> dwmatov <1390> |
|
2:7 <0310> Mhyrxa <07291> Mypdrh <03318> wauy <0834> rsak <0310> yrxa <05462> wrgo <08179> reshw <04569> twrbemh <05921> le <03383> Ndryh <01870> Krd <0310> Mhyrxa <07291> wpdr <0376> Mysnahw(2:7) |
2:7 kai <2532> oi <3588> andrev <435> katediwxan <2614> opisw <3694> autwn <846> odon <3598> thn <3588> epi <1909> tou <3588> iordanou <2446> epi <1909> tav <3588> diabaseiv kai <2532> h <3588> pulh <4439> ekleisyh <2808> kai <2532> egeneto <1096> wv <3739> exhlyosan <1831> oi <3588> diwkontev <1377> opisw <3694> autwn <846> |
|
2:8 <01406> ggh <05921> le <05921> Mhyle <05927> htle <01931> ayhw <07901> Nwbksy <02962> Mrj <01992> hmhw(2:8) |
2:8 kai <2532> autoi <846> de <1161> prin <4250> h <2228> koimhyhnai <2837> autouv <846> kai <2532> auth <846> anebh <305> epi <1909> to <3588> dwma <1390> prov <4314> autouv <846> |
|
2:9 <06440> Mkynpm <0776> Urah <03427> ybsy <03605> lk <04127> wgmn <03588> ykw <05921> wnyle <0367> Mktmya <05307> hlpn <03588> ykw <0776> Urah <0853> ta <0> Mkl <03068> hwhy <05414> Ntn <03588> yk <03045> ytedy <0376> Mysnah <0413> la <0559> rmatw(2:9) |
2:9 kai <2532> eipen prov <4314> autouv <846> epistamai <1987> oti <3754> dedwken <1325> umin <4771> kuriov <2962> thn <3588> ghn <1065> epipeptwken <1968> gar <1063> o <3588> fobov <5401> umwn <4771> ef <1909> hmav <1473> |
|
2:10 <0853> Mtwa <02763> Mtmrxh <0834> rsa <05747> gwelw <05511> Nxyol <03383> Ndryh <05676> rbeb <0834> rsa <0567> yrmah <04428> yklm <08147> ynsl <06213> Mtyve <0834> rsaw <04714> Myrumm <03318> Mktaub <06440> Mkynpm <05488> Pwo <03220> My <04325> ym <0853> ta <03068> hwhy <03001> sybwh <0834> rsa <0853> ta <08085> wnems <03588> yk(2:10) |
2:10 akhkoamen <191> gar <1063> oti <3754> katexhranen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> thn <3588> eruyran <2063> yalassan <2281> apo <575> proswpou <4383> umwn <4771> ote <3753> exeporeuesye <1607> ek <1537> ghv <1065> aiguptou <125> kai <2532> osa <3745> epoihsen <4160> toiv <3588> dusi <1417> basileusin <935> twn <3588> amorraiwn oi <3739> hsan <1510> peran <4008> tou <3588> iordanou <2446> tw <3588> shwn kai <2532> wg ouv <3739> exwleyreusate autouv <846> |
|
2:11 <08478> txtm <0776> Urah <05921> lew <04605> lemm <08064> Mymsb <0430> Myhla <01931> awh <0430> Mkyhla <03068> hwhy <03588> yk <06440> Mkynpm <0376> syab <07307> xwr <05750> dwe <06965> hmq <03808> alw <03824> wnbbl <04549> omyw <08085> emsnw(2:11) |
2:11 kai <2532> akousantev <191> hmeiv <1473> exesthmen <1839> th <3588> kardia <2588> hmwn <1473> kai <2532> ouk <3364> esth <2476> eti <2089> pneuma <4151> en <1722> oudeni <3762> hmwn <1473> apo <575> proswpou <4383> umwn <4771> oti <3754> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> umwn <4771> yeov <2316> en <1722> ouranw <3772> anw <507> kai <2532> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> katw <2736> |
|
2:12 <0571> tma <0226> twa <0> yl <05414> Mttnw <02617> dox <01> yba <01004> tyb <05973> Me <0859> Mta <01571> Mg <06213> Mtyvew <02617> dox <05973> Mkme <06213> ytyve <03588> yk <03068> hwhyb <0> yl <04994> an <07650> websh <06258> htew(2:12) |
2:12 kai <2532> nun <3568> omosate moi <1473> kurion <2962> ton <3588> yeon <2316> oti <3754> poiw <4160> umin <4771> eleov <1656> kai <2532> poihsete <4160> kai <2532> umeiv <4771> eleov <1656> en <1722> tw <3588> oikw <3624> tou <3588> patrov <3962> mou <1473> |
|
2:13 <04194> twmm <05315> wnytspn <0853> ta <05337> Mtluhw <0> Mhl <0834> rsa <03605> lk <0853> taw <0269> *ytwyxa {ytwxa} <0853> taw <0251> yxa <0853> taw <0517> yma <0853> taw <01> yba <0853> ta <02421> Mtyxhw(2:13) |
2:13 kai <2532> zwgrhsete <2221> ton <3588> oikon <3624> tou <3588> patrov <3962> mou <1473> kai <2532> thn <3588> mhtera <3384> mou <1473> kai <2532> touv <3588> adelfouv <80> mou <1473> kai <2532> panta <3956> ton <3588> oikon <3624> mou <1473> kai <2532> panta <3956> osa <3745> estin <1510> autoiv <846> kai <2532> exeleisye <1807> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> ek <1537> yanatou <2288> |
|
2:14 <0571> tmaw <02617> dox <05973> Kme <06213> wnyvew <0776> Urah <0853> ta <0> wnl <03068> hwhy <05414> ttb <01961> hyhw <02088> hz <01697> wnrbd <0853> ta <05046> wdygt <03808> al <0518> Ma <04191> twml <08478> Mkytxt <05315> wnspn <0376> Mysnah <0> hl <0559> wrmayw(2:14) |
2:14 kai <2532> eipan auth <846> oi <3588> andrev <435> h <3588> quch <5590> hmwn <1473> any <473> umwn <4771> eiv <1519> yanaton <2288> kai <2532> auth <846> eipen wv <3739> an <302> paradw <3860> kuriov <2962> umin <4771> thn <3588> polin <4172> poihsete <4160> eiv <1519> eme <1473> eleov <1656> kai <2532> alhyeian <225> |
|
2:15 <03427> tbswy <01931> ayh <02346> hmwxbw <02346> hmwxh <07023> ryqb <01004> htyb <03588> yk <02474> Nwlxh <01157> deb <02256> lbxb <03381> Mdrwtw(2:15) |
2:15 kai <2532> katecalasen autouv <846> dia <1223> thv <3588> yuridov <2376> |
|
2:16 <01870> Mkkrdl <01980> wklt <0310> rxaw <07291> Mypdrh <07725> bws <05704> de <03117> Mymy <07969> tsls <08033> hms <02247> Mtbxnw <07291> Mypdrh <0> Mkb <06293> wegpy <06435> Np <01980> wkl <02022> hrhh <0> Mhl <0559> rmatw(2:16) |
2:16 kai <2532> eipen autoiv <846> eiv <1519> thn <3588> oreinhn apelyete <565> mh <3165> sunanthswsin <4876> umin <4771> oi <3588> katadiwkontev <2614> kai <2532> krubhsesye <2928> ekei <1563> treiv <5140> hmerav <2250> ewv <2193> an <302> apostreqwsin <654> oi <3588> katadiwkontev <2614> opisw <3694> umwn <4771> kai <2532> meta <3326> tauta <3778> apeleusesye <565> eiv <1519> thn <3588> odon <3598> umwn <4771> |
|
2:17 <07650> wntebsh <0834> rsa <02088> hzh <07621> Ktebsm <0587> wnxna <05355> Myqn <0376> Mysnah <0413> hyla <0559> wrmayw(2:17) |
2:17 kai <2532> eipan oi <3588> andrev <435> prov <4314> authn <846> aywoi <121> esmen <1510> tw <3588> orkw <3727> sou <4771> toutw <3778> |
|
2:18 <01004> htybh <0413> Kyla <0622> ypoat <01> Kyba <01004> tyb <03605> lk <0853> taw <0251> Kyxa <0853> taw <0517> Kma <0853> taw <01> Kyba <0853> taw <0> wb <03381> wntdrwh <0834> rsa <02474> Nwlxb <07194> yrsqt <02088> hzh <08144> ynsh <02339> jwx <08615> twqt <0853> ta <0776> Urab <0935> Myab <0587> wnxna <02009> hnh(2:18) |
2:18 idou <2400> hmeiv <1473> eisporeuomeya <1531> eiv <1519> merov <3313> thv <3588> polewv <4172> kai <2532> yhseiv <5087> to <3588> shmeion <4592> to <3588> spartion to <3588> kokkinon <2847> touto <3778> ekdhseiv eiv <1519> thn <3588> yurida <2376> di <1223> hv <3739> katebibasav <2601> hmav <1473> di <1223> authv <846> ton <3588> de <1161> patera <3962> sou <4771> kai <2532> thn <3588> mhtera <3384> sou <4771> kai <2532> touv <3588> adelfouv <80> sou <4771> kai <2532> panta <3956> ton <3588> oikon <3624> tou <3588> patrov <3962> sou <4771> sunaxeiv <4863> prov <4314> seauthn <4572> eiv <1519> thn <3588> oikian <3614> sou <4771> |
|
2:19 <0> wb <01961> hyht <03027> dy <0518> Ma <07218> wnsarb <01818> wmd <01004> tybb <0854> Kta <01961> hyhy <0834> rsa <03605> lkw <05355> Myqn <0587> wnxnaw <07218> wsarb <01818> wmd <02351> huwxh <01004> Ktyb <01817> ytldm <03318> auy <0834> rsa <03605> lk <01961> hyhw(2:19) |
2:19 kai <2532> estai <1510> pav <3956> ov <3739> an <302> exelyh <1831> thn <3588> yuran <2374> thv <3588> oikiav <3614> sou <4771> exw <1854> enocov <1777> eautw <1438> estai <1510> hmeiv <1473> de <1161> aywoi <121> tw <3588> orkw <3727> sou <4771> toutw <3778> kai <2532> osoi <3745> ean <1437> genwntai <1096> meta <3326> sou <4771> en <1722> th <3588> oikia <3614> sou <4771> hmeiv <1473> enocoi <1777> esomeya <1510> |
|
2:20 <07650> wntebsh <0834> rsa <07621> Ktebsm <05355> Myqn <01961> wnyyhw <02088> hz <01697> wnrbd <0853> ta <05046> ydygt <0518> Maw(2:20) |
2:20 ean <1437> de <1161> tiv <5100> hmav <1473> adikhsh <91> h <2228> kai <2532> apokaluqh <601> touv <3588> logouv <3056> hmwn <1473> toutouv <3778> esomeya <1510> aywoi <121> tw <3588> orkw <3727> sou <4771> toutw <3778> |
|
2:21 <02474> Nwlxb <08144> ynsh <08615> twqt <0853> ta <07194> rsqtw <01980> wklyw <07971> Mxlstw <01931> awh <03651> Nk <01697> Mkyrbdk <0559> rmatw(2:21) |
2:21 kai <2532> eipen autoiv <846> kata <2596> to <3588> rhma <4487> umwn <4771> outwv <3778> estw <1510> kai <2532> exapesteilen <1821> autouv <846> |
|
2:22 <04672> waum <03808> alw <01870> Krdh <03605> lkb <07291> Mypdrh <01245> wsqbyw <07291> Mypdrh <07725> wbs <05704> de <03117> Mymy <07969> tsls <08033> Ms <03427> wbsyw <02022> hrhh <0935> wabyw <01980> wklyw(2:22) |
2:22 kai <2532> eporeuyhsan <4198> kai <2532> hlyosan <2064> eiv <1519> thn <3588> oreinhn kai <2532> katemeinan <2650> ekei <1563> treiv <5140> hmerav <2250> kai <2532> exezhthsan <1567> oi <3588> katadiwkontev <2614> pasav <3956> tav <3588> odouv <3598> kai <2532> ouc <3364> eurosan <2147> |
|
2:23 <0854> Mtwa <04672> twaumh <03605> lk <0853> ta <0> wl <05608> wrpoyw <05126> Nwn <01121> Nb <03091> eswhy <0413> la <0935> wabyw <05674> wrbeyw <02022> rhhm <03381> wdryw <0376> Mysnah <08147> yns <07725> wbsyw(2:23) |
2:23 kai <2532> upestreqan <5290> oi <3588> duo <1417> neaniskoi <3495> kai <2532> katebhsan <2597> ek <1537> tou <3588> orouv <3735> kai <2532> diebhsan <1224> prov <4314> ihsoun <2424> uion <5207> nauh kai <2532> dihghsanto <1334> autw <846> panta <3956> ta <3588> sumbebhkota <4819> autoiv <846> |
|
2:24 o <06440> wnynpm <0776> Urah <03427> ybsy <03605> lk <04127> wgmn <01571> Mgw <0776> Urah <03605> lk <0853> ta <03027> wndyb <03068> hwhy <05414> Ntn <03588> yk <03091> eswhy <0413> la <0559> wrmayw(2:24) |
2:24 kai <2532> eipan prov <4314> ihsoun <2424> oti <3754> paredwken <3860> kuriov <2962> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> en <1722> ceiri <5495> hmwn <1473> kai <2532> katepthken pav <3956> o <3588> katoikwn thn <3588> ghn <1065> ekeinhn <1565> af <575> hmwn <1473> |
|
3:1 <05674> wrbey <02962> Mrj <08033> Ms <03885> wnlyw <03478> larvy <01121> ynb <03605> lkw <01931> awh <03383> Ndryh <05704> de <0935> wabyw <07851> Myjshm <05265> weoyw <01242> rqbb <03091> eswhy <07925> Mksyw(3:1) |
3:1 kai <2532> wryrisen <3719> ihsouv <2424> to <3588> prwi <4404> kai <2532> aphran <522> ek <1537> sattin kai <2532> hlyosan <2064> ewv <2193> tou <3588> iordanou <2446> kai <2532> katelusan <2647> ekei <1563> pro <4253> tou <3588> diabhnai <1224> |
|
3:2 <04264> hnxmh <07130> brqb <07860> Myrjsh <05674> wrbeyw <03117> Mymy <07969> tsls <07097> huqm <01961> yhyw(3:2) |
3:2 kai <2532> egeneto <1096> meta <3326> treiv <5140> hmerav <2250> dihlyon <1330> oi <3588> grammateiv <1122> dia <1223> thv <3588> parembolhv |
|
3:3 <0310> wyrxa <01980> Mtklhw <04725> Mkmwqmm <05265> weot <0859> Mtaw <0853> wta <05375> Myavn <03881> Mywlh <03548> Mynhkhw <0430> Mkyhla <03068> hwhy <01285> tyrb <0727> Nwra <0853> ta <07200> Mktwark <0559> rmal <05971> Meh <0853> ta <06680> wwuyw(3:3) |
3:3 kai <2532> eneteilanto <1781> tw <3588> law <2992> legontev <3004> otan <3752> idhte <3708> thn <3588> kibwton <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> hmwn <1473> kai <2532> touv <3588> iereiv <2409> hmwn <1473> kai <2532> touv <3588> leuitav <3019> airontav <142> authn <846> apareite <522> apo <575> twn <3588> topwn <5117> umwn <4771> kai <2532> poreuesye <4198> opisw <3694> authv <846> |
|
3:4 o <08032> Mwsls <08543> lwmtm <01870> Krdb <05674> Mtrbe <03808> al <03588> yk <0> hb <01980> wklt <0834> rsa <01870> Krdh <0853> ta <03045> wedt <0834> rsa <04616> Neml <0413> wyla <07126> wbrqt <0408> la <04060> hdmb <0520> hma <0505> Myplak <0996> *wynybw {wnybw} <0996> Mkynyb <01961> hyhy <07350> qwxr <0389> Ka(3:4) |
3:4 alla <235> makran <3112> estw <1510> ana <303> meson <3319> umwn <4771> kai <2532> ekeinhv <1565> oson <3745> disciliouv <1367> phceiv <4083> sthsesye <2476> mh <3165> proseggishte <4331> auth <846> in <2443> episthsye <1987> thn <3588> odon <3598> hn <3739> poreuesye <4198> authn <846> ou <3364> gar <1063> peporeusye <4198> thn <3588> odon <3598> ap <575> ecyev <5504> kai <2532> trithv <5154> hmerav <2250> |
|
3:5 <06381> twalpn <07130> Mkbrqb <03068> hwhy <06213> hvey <04279> rxm <03588> yk <06942> wsdqth <05971> Meh <0413> la <03091> eswhy <0559> rmayw(3:5) |
3:5 kai <2532> eipen ihsouv <2424> tw <3588> law <2992> agnisasye <48> eiv <1519> aurion <839> oti <3754> aurion <839> poihsei <4160> en <1722> umin <4771> kuriov <2962> yaumasta <2298> |
|
3:6 o <05971> Meh <06440> ynpl <01980> wklyw <01285> tyrbh <0727> Nwra <0853> ta <05375> wavyw <05971> Meh <06440> ynpl <05674> wrbew <01285> tyrbh <0727> Nwra <0853> ta <05375> wav <0559> rmal <03548> Mynhkh <0413> la <03091> eswhy <0559> rmayw(3:6) |
3:6 kai <2532> eipen ihsouv <2424> toiv <3588> iereusin <2409> arate <142> thn <3588> kibwton <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> kuriou <2962> kai <2532> proporeuesye <4313> tou <3588> laou <2992> kai <2532> hran <142> oi <3588> iereiv <2409> thn <3588> kibwton <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> kuriou <2962> kai <2532> eporeuonto <4198> emprosyen <1715> tou <3588> laou <2992> |
|
3:7 <05973> Kme <01961> hyha <04872> hsm <05973> Me <01961> ytyyh <0834> rsak <03588> yk <03045> Nwedy <0834> rsa <03478> larvy <03605> lk <05869> ynyeb <01431> Kldg <02490> lxa <02088> hzh <03117> Mwyh <03091> eswhy <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(3:7) |
3:7 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> ihsoun <2424> en <1722> th <3588> hmera <2250> tauth <3778> arcomai <757> uqwsai <5312> se <4771> katenwpion pantwn <3956> uiwn <5207> israhl <2474> ina <2443> gnwsin <1097> kayoti <2530> hmhn <1510> meta <3326> mwush outwv <3778> esomai <1510> kai <2532> meta <3326> sou <4771> |
|
3:8 P <05975> wdmet <03383> Ndryb <03383> Ndryh <04325> ym <07097> huq <05704> de <0935> Mkabk <0559> rmal <01285> tyrbh <0727> Nwra <05375> yavn <03548> Mynhkh <0853> ta <06680> hwut <0859> htaw(3:8) |
3:8 kai <2532> nun <3568> enteilai <1781> toiv <3588> iereusin <2409> toiv <3588> airousin <142> thn <3588> kibwton <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> legwn <3004> wv <3739> an <302> eiselyhte <1525> epi <1909> merouv <3313> tou <3588> udatov <5204> tou <3588> iordanou <2446> kai <2532> en <1722> tw <3588> iordanh <2446> sthsesye <2476> |
|
3:9 <0430> Mkyhla <03068> hwhy <01697> yrbd <0853> ta <08085> wemsw <02008> hnh <05066> wsg <03478> larvy <01121> ynb <0413> la <03091> eswhy <0559> rmayw(3:9) |
3:9 kai <2532> eipen ihsouv <2424> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> prosagagete <4317> wde <3592> kai <2532> akousate <191> to <3588> rhma <4487> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> hmwn <1473> |
|
3:10 <02983> yowbyhw <0567> yrmahw <01622> ysgrgh <0853> taw <06522> yzrph <0853> taw <02340> ywxh <0853> taw <02850> ytxh <0853> taw <03669> ynenkh <0853> ta <06440> Mkynpm <03423> syrwy <03423> srwhw <07130> Mkbrqb <02416> yx <0410> la <03588> yk <03045> Nwedt <02063> tazb <03091> eswhy <0559> rmayw(3:10) |
3:10 en <1722> toutw <3778> gnwsesye <1097> oti <3754> yeov <2316> zwn <2198> en <1722> umin <4771> kai <2532> oleyreuwn oleyreusei apo <575> proswpou <4383> hmwn <1473> ton <3588> cananaion kai <2532> ton <3588> cettaion kai <2532> ton <3588> ferezaion kai <2532> ton <3588> euaion kai <2532> ton <3588> amorraion kai <2532> ton <3588> gergesaion kai <2532> ton <3588> iebousaion |
|
3:11 <03383> Ndryb <06440> Mkynpl <05674> rbe <0776> Urah <03605> lk <0136> Nwda <01285> tyrbh <0727> Nwra <02009> hnh(3:11) |
3:11 idou <2400> h <3588> kibwtov <2787> diayhkhv <1242> kuriou <2962> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> diabainei <1224> ton <3588> iordanhn <2446> |
|
3:12 <07626> jbsl <0259> dxa <0376> sya <0259> dxa <0376> sya <03478> larvy <07626> yjbsm <0376> sya <06240> rve <08147> yns <0> Mkl <03947> wxq <06258> htew(3:12) |
3:12 proceirisasye umin <4771> dwdeka <1427> andrav <435> apo <575> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> ena <1519> af <575> ekasthv <1538> fulhv <5443> |
|
3:13 <0259> dxa <05067> dn <05975> wdmeyw <04605> hlemlm <03381> Mydryh <04325> Mymh <03772> Nwtrky <03383> Ndryh <04325> ym <03383> Ndryh <04325> ymb <0776> Urah <03605> lk <0136> Nwda <03068> hwhy <0727> Nwra <05375> yavn <03548> Mynhkh <07272> ylgr <03709> twpk <05117> xwnk <01961> hyhw(3:13) |
3:13 kai <2532> estai <1510> wv <3739> an <302> katapauswsin <2664> oi <3588> podev <4228> twn <3588> ierewn <2409> twn <3588> airontwn <142> thn <3588> kibwton <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> kuriou <2962> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> en <1722> tw <3588> udati <5204> tou <3588> iordanou <2446> to <3588> udwr <5204> tou <3588> iordanou <2446> ekleiqei <1587> to <3588> de <1161> udwr <5204> to <3588> katabainon <2597> sthsetai <2476> |
|
3:14 <05971> Meh <06440> ynpl <01285> tyrbh <0727> Nwrah <05375> yavn <03548> Mynhkhw <03383> Ndryh <0853> ta <05674> rbel <0168> Mhylham <05971> Meh <05265> eonb <01961> yhyw(3:14) |
3:14 kai <2532> aphren <522> o <3588> laov <2992> ek <1537> twn <3588> skhnwmatwn <4638> autwn <846> diabhnai <1224> ton <3588> iordanhn <2446> oi <3588> de <1161> iereiv <2409> hrosan <142> thn <3588> kibwton <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> kuriou <2962> proteroi <4387> tou <3588> laou <2992> |
|
3:15 <07105> ryuq <03117> ymy <03605> lk <01415> wytwdg <03605> lk <05921> le <04390> alm <03383> Ndryhw <04325> Mymh <07097> huqb <02881> wlbjn <0727> Nwrah <05375> yavn <03548> Mynhkh <07272> ylgrw <03383> Ndryh <05704> de <0727> Nwrah <05375> yavn <0935> awbkw(3:15) |
3:15 wv <3739> de <1161> eiseporeuonto <1531> oi <3588> iereiv <2409> oi <3588> airontev <142> thn <3588> kibwton <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> epi <1909> ton <3588> iordanhn <2446> kai <2532> oi <3588> podev <4228> twn <3588> ierewn <2409> twn <3588> airontwn <142> thn <3588> kibwton <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> kuriou <2962> ebafhsan <911> eiv <1519> merov <3313> tou <3588> udatov <5204> tou <3588> iordanou <2446> o <3588> de <1161> iordanhv <2446> eplhrou <4137> kay <2596> olhn <3650> thn <3588> krhpida autou <846> wsei <5616> hmerai <2250> yerismou <2326> purwn <4443> |
|
3:16 <03405> wxyry <05048> dgn <05674> wrbe <05971> Mehw <03772> wtrkn <08552> wmt <04417> xlmh <03220> My <06160> hbreh <03220> My <05921> le <03381> Mydryhw <06891> Ntru <06654> dum <0834> rsa <05892> ryeh <0121> *Mdam {Mdab} <03966> dam <07368> qxrh <0259> dxa <05067> dn <06965> wmq <04605> hlemlm <03381> Mydryh <04325> Mymh <05975> wdmeyw(3:16) |
3:16 kai <2532> esth <2476> ta <3588> udata <5204> ta <3588> katabainonta <2597> anwyen <509> esth <2476> phgma en <1519> afesthkov makran <3112> sfodra <4970> sfodrwv <4971> ewv <2193> merouv <3313> kariayiarim to <3588> de <1161> katabainon <2597> katebh <2597> eiv <1519> thn <3588> yalassan <2281> araba yalassan <2281> alov <251> ewv <2193> eiv <1519> to <3588> telov <5056> exelipen <1587> kai <2532> o <3588> laov <2992> eisthkei <2476> apenanti iericw <2410> |
|
3:17 <03383> Ndryh <0853> ta <05674> rbel <01471> ywgh <03605> lk <08552> wmt <0834> rsa <05704> de <02724> hbrxb <05674> Myrbe <03478> larvy <03605> lkw <03559> Nkh <03383> Ndryh <08432> Kwtb <02724> hbrxb <03068> hwhy <01285> tyrb <0727> Nwrah <05375> yavn <03548> Mynhkh <05975> wdmeyw(3:17) |
3:17 kai <2532> esthsan <2476> oi <3588> iereiv <2409> oi <3588> airontev <142> thn <3588> kibwton <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> kuriou <2962> epi <1909> xhrav <3584> en <1722> mesw <3319> tou <3588> iordanou <2446> kai <2532> pantev <3956> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> diebainon <1224> dia <1223> xhrav <3584> ewv <2193> sunetelesen <4931> pav <3956> o <3588> laov <2992> diabainwn <1224> ton <3588> iordanhn <2446> |
|
4:1 <0559> rmal <03091> eswhy <0413> la <03068> hwhy <0559> rmaywP <03383> Ndryh <0853> ta <05674> rwbel <01471> ywgh <03605> lk <08552> wmt <0834> rsak <01961> yhyw(4:1) |
4:1 kai <2532> epei <1893> sunetelesen <4931> pav <3956> o <3588> laov <2992> diabainwn <1224> ton <3588> iordanhn <2446> kai <2532> eipen kuriov <2962> tw <3588> ihsoi <2424> legwn <3004> |
|
4:2 <07626> jbsm <0259> dxa <0376> sya <0259> dxa <0376> sya <0582> Mysna <06240> rve <08147> Myns <05971> Meh <04480> Nm <0> Mkl <03947> wxq(4:2) |
4:2 paralabwn <3880> andrav <435> apo <575> tou <3588> laou <2992> ena <1519> af <575> ekasthv <1538> fulhv <5443> |
|
4:3 o <03915> hlylh <0> wb <03885> wnylt <0834> rsa <04411> Nwlmb <0853> Mtwa <03240> Mtxnhw <05973> Mkme <0853> Mtwa <05674> Mtrbehw <068> Mynba <06240> hrve <08147> Myts <03559> Nykh <03548> Mynhkh <07272> ylgr <04673> bumm <03383> Ndryh <08432> Kwtm <02088> hzm <0> Mkl <05375> wav <0559> rmal <0853> Mtwa <06680> wwuw(4:3) |
4:3 suntaxon <4929> autoiv <846> legwn <3004> anelesye <337> ek <1537> mesou <3319> tou <3588> iordanou <2446> etoimouv <2092> dwdeka <1427> liyouv <3037> kai <2532> toutouv <3778> diakomisantev ama <260> umin <4771> autoiv <846> yete <5087> autouv <846> en <1722> th <3588> stratopedeia umwn <4771> ou <3364> ean <1437> parembalhte ekei <1563> thn <3588> nukta <3571> |
|
4:4 <07626> jbsm <0259> dxa <0376> sya <0259> dxa <0376> sya <03478> larvy <01121> ynbm <03559> Nykh <0834> rsa <0376> sya <06240> rveh <08147> Myns <0413> la <03091> eswhy <07121> arqyw(4:4) |
4:4 kai <2532> anakalesamenov ihsouv <2424> dwdeka <1427> andrav <435> twn <3588> endoxwn <1741> apo <575> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> ena <1519> af <575> ekasthv <1538> fulhv <5443> |
|
4:5 <03478> larvy <01121> ynb <07626> yjbs <04557> rpoml <07926> wmks <05921> le <0259> txa <068> Nba <0376> sya <0> Mkl <07311> wmyrhw <03383> Ndryh <08432> Kwt <0413> la <0430> Mkyhla <03068> hwhy <0727> Nwra <06440> ynpl <05674> wrbe <03091> eswhy <0> Mhl <0559> rmayw(4:5) |
4:5 eipen autoiv <846> prosagagete <4317> emprosyen <1715> mou <1473> pro <4253> proswpou <4383> kuriou <2962> eiv <1519> meson <3319> tou <3588> iordanou <2446> kai <2532> anelomenov <337> ekeiyen <1564> ekastov <1538> liyon <3037> aratw <142> epi <1909> twn <3588> wmwn <3676> autou <846> kata <2596> ton <3588> ariymon <706> twn <3588> dwdeka <1427> fulwn <5443> tou <3588> israhl <2474> |
|
4:6 <0> Mkl <0428> hlah <068> Mynbah <04100> hm <0559> rmal <04279> rxm <01121> Mkynb <07592> Nwlasy <03588> yk <07130> Mkbrqb <0226> twa <02063> taz <01961> hyht <04616> Neml(4:6) |
4:6 ina <2443> uparcwsin <5225> umin <4771> outoi <3778> eiv <1519> shmeion <4592> keimenon <2749> dia <1223> pantov <3956> ina <2443> otan <3752> erwta <2065> se <4771> o <3588> uiov <5207> sou <4771> aurion <839> legwn <3004> ti <5100> eisin <1510> oi <3588> liyoi <3037> outoi <3778> umin <4771> |
|
4:7 <05769> Mlwe <05704> de <03478> larvy <01121> ynbl <02146> Nwrkzl <0428> hlah <068> Mynbah <01961> wyhw <03383> Ndryh <04325> ym <03772> wtrkn <03383> Ndryb <05674> wrbeb <03068> hwhy <01285> tyrb <0727> Nwra <06440> ynpm <03383> Ndryh <04325> ymym <03772> wtrkn <0834> rsa <0> Mhl <0559> Mtrmaw(4:7) |
4:7 kai <2532> su <4771> dhlwseiv <1213> tw <3588> uiw <5207> sou <4771> legwn <3004> oti <3754> exelipen <1587> o <3588> iordanhv <2446> potamov <4215> apo <575> proswpou <4383> kibwtou <2787> diayhkhv <1242> kuriou <2962> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> wv <3739> diebainen <1224> auton <846> kai <2532> esontai <1510> oi <3588> liyoi <3037> outoi <3778> umin <4771> mnhmosunon <3422> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> ewv <2193> tou <3588> aiwnov <165> |
|
4:8 <08033> Ms <03240> Mwxnyw <04411> Nwlmh <0413> la <05973> Mme <05674> Mwrbeyw <03478> larvy <01121> ynb <07626> yjbs <04557> rpoml <03091> eswhy <0413> la <03068> hwhy <01696> rbd <0834> rsak <03383> Ndryh <08432> Kwtm <068> Mynba <06240> hrve <08147> yts <05375> wavyw <03091> eswhy <06680> hwu <0834> rsak <03478> larvy <01121> ynb <03651> Nk <06213> wveyw(4:8) |
4:8 kai <2532> epoihsan <4160> outwv <3778> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> kayoti <2530> eneteilato <1781> kuriov <2962> tw <3588> ihsoi <2424> kai <2532> labontev <2983> dwdeka <1427> liyouv <3037> ek <1537> mesou <3319> tou <3588> iordanou <2446> kayaper <2509> sunetaxen <4929> kuriov <2962> tw <3588> ihsoi <2424> en <1722> th <3588> sunteleia <4930> thv <3588> diabasewv twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> kai <2532> diekomisan ama <260> eautoiv <1438> eiv <1519> thn <3588> parembolhn kai <2532> apeyhkan <659> ekei <1563> |
|
4:9 <02088> hzh <03117> Mwyh <05704> de <08033> Ms <01961> wyhyw <01285> tyrbh <0727> Nwra <05375> yavn <03548> Mynhkh <07272> ylgr <04673> bum <08478> txt <03383> Ndryh <08432> Kwtb <03091> eswhy <06965> Myqh <068> Mynba <06240> hrve <08147> Mytsw(4:9) |
4:9 esthsen <2476> de <1161> ihsouv <2424> kai <2532> allouv <243> dwdeka <1427> liyouv <3037> en <1722> autw <846> tw <3588> iordanh <2446> en <1722> tw <3588> genomenw <1096> topw <5117> upo <5259> touv <3588> podav <4228> twn <3588> ierewn <2409> twn <3588> airontwn <142> thn <3588> kibwton <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> kuriou <2962> kai <2532> eisin <1510> ekei <1563> ewv <2193> thv <3588> shmeron <4594> hmerav <2250> |
|
4:10 <05674> wrbeyw <05971> Meh <04116> wrhmyw <03091> eswhy <0853> ta <04872> hsm <06680> hwu <0834> rsa <03605> lkk <05971> Meh <0413> la <01696> rbdl <03091> eswhy <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsa <01697> rbdh <03605> lk <08552> Mt <05704> de <03383> Ndryh <08432> Kwtb <05975> Mydme <0727> Nwrah <05375> yavn <03548> Mynhkhw(4:10) |
4:10 eisthkeisan <2476> de <1161> oi <3588> iereiv <2409> oi <3588> airontev <142> thn <3588> kibwton <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> en <1722> tw <3588> iordanh <2446> ewv <2193> ou <3739> sunetelesen <4931> ihsouv <2424> panta <3956> a <3739> eneteilato <1781> kuriov <2962> anaggeilai <312> tw <3588> law <2992> kai <2532> espeusen <4692> o <3588> laov <2992> kai <2532> diebhsan <1224> |
|
4:11 <05971> Meh <06440> ynpl <03548> Mynhkhw <03068> hwhy <0727> Nwra <05674> rbeyw <05674> rwbel <05971> Meh <03605> lk <08552> Mt <0834> rsak <01961> yhyw(4:11) |
4:11 kai <2532> egeneto <1096> wv <3739> sunetelesen <4931> pav <3956> o <3588> laov <2992> diabhnai <1224> kai <2532> diebh <1224> h <3588> kibwtov <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> kuriou <2962> kai <2532> oi <3588> liyoi <3037> emprosyen <1715> autwn <846> |
|
4:12 <04872> hsm <0413> Mhyla <01696> rbd <0834> rsak <03478> larvy <01121> ynb <06440> ynpl <02571> Mysmx <04519> hsnmh <07626> jbs <02677> yuxw <01410> dg <01121> ynbw <07205> Nbwar <01121> ynb <05674> wrbeyw(4:12) |
4:12 kai <2532> diebhsan <1224> oi <3588> uioi <5207> roubhn kai <2532> oi <3588> uioi <5207> gad <1045> kai <2532> oi <3588> hmiseiv fulhv <5443> manassh dieskeuasmenoi emprosyen <1715> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> kayaper <2509> eneteilato <1781> autoiv <846> mwushv |
|
4:13 o <03405> wxyry <06160> twbre <0413> la <04421> hmxlml <03068> hwhy <06440> ynpl <05674> wrbe <06635> abuh <02502> yuwlx <0505> Pla <0705> Myebrak(4:13) |
4:13 tetrakismurioi euzwnoi eiv <1519> machn <3163> diebhsan <1224> enantion <1726> kuriou <2962> eiv <1519> polemon <4171> prov <4314> thn <3588> iericw <2410> polin <4172> |
|
4:14 P <02416> wyyx <03117> ymy <03605> lk <04872> hsm <0853> ta <03372> wary <0834> rsak <0853> wta <03372> waryw <03478> larvy <03605> lk <05869> ynyeb <03091> eswhy <0853> ta <03068> hwhy <01431> ldg <01931> awhh <03117> Mwyb(4:14) |
4:14 en <1722> ekeinh <1565> th <3588> hmera <2250> huxhsen <837> kuriov <2962> ton <3588> ihsoun <2424> enantion <1726> pantov <3956> tou <3588> genouv <1085> israhl <2474> kai <2532> efobounto <5399> auton <846> wsper <3746> mwushn oson <3745> cronon <5550> ezh <2198> |
|
4:15 <0559> rmal <03091> eswhy <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(4:15) |
4:15 kai <2532> eipen kuriov <2962> tw <3588> ihsoi <2424> legwn <3004> |
|
4:16 <03383> Ndryh <04480> Nm <05927> wleyw <05715> twdeh <0727> Nwra <05375> yavn <03548> Mynhkh <0853> ta <06680> hwu(4:16) |
4:16 enteilai <1781> toiv <3588> iereusin <2409> toiv <3588> airousin <142> thn <3588> kibwton <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> tou <3588> marturiou <3142> kuriou <2962> ekbhnai ek <1537> tou <3588> iordanou <2446> |
|
4:17 <03383> Ndryh <04480> Nm <05927> wle <0559> rmal <03548> Mynhkh <0853> ta <03091> eswhy <06680> wuyw(4:17) |
4:17 kai <2532> eneteilato <1781> ihsouv <2424> toiv <3588> iereusin <2409> legwn <3004> ekbhte ek <1537> tou <3588> iordanou <2446> |
|
4:18 <01415> wytwdg <03605> lk <05921> le <08032> Mwsls <08543> lwmtk <01980> wklyw <04725> Mmwqml <03383> Ndryh <04325> ym <07725> wbsyw <02724> hbrxh <0413> la <03548> Mynhkh <07272> ylgr <03709> twpk <05423> wqtn <03383> Ndryh <08432> Kwtm <03068> hwhy <01285> tyrb <0727> Nwra <05375> yavn <03548> Mynhkh <05927> *twlek {twleb} <01961> yhyw(4:18) |
4:18 kai <2532> egeneto <1096> wv <3739> exebhsan oi <3588> iereiv <2409> oi <3588> airontev <142> thn <3588> kibwton <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> kuriou <2962> ek <1537> tou <3588> iordanou <2446> kai <2532> eyhkan <5087> touv <3588> podav <4228> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> wrmhsen <3729> to <3588> udwr <5204> tou <3588> iordanou <2446> kata <2596> cwran <5561> kai <2532> eporeueto <4198> kaya <2505> ecyev <5504> kai <2532> trithn <5154> hmeran <2250> di <1223> olhv <3650> thv <3588> krhpidov |
|
4:19 <03405> wxyry <04217> xrzm <07097> huqb <01537> lglgb <02583> wnxyw <07223> Nwsarh <02320> sdxl <06218> rwveb <03383> Ndryh <04480> Nm <05927> wle <05971> Mehw(4:19) |
4:19 kai <2532> o <3588> laov <2992> anebh <305> ek <1537> tou <3588> iordanou <2446> dekath <1182> tou <3588> mhnov <3303> tou <3588> prwtou <4413> kai <2532> katestratopedeusan oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> en <1722> galgaloiv kata <2596> merov <3313> to <3588> prov <4314> hliou <2246> anatolav <395> apo <575> thv <3588> iericw <2410> |
|
4:20 <01537> lglgb <03091> eswhy <06965> Myqh <03383> Ndryh <04480> Nm <03947> wxql <0834> rsa <0428> hlah <068> Mynbah <06240> hrve <08147> Myts <0853> taw(4:20) |
4:20 kai <2532> touv <3588> dwdeka <1427> liyouv <3037> toutouv <3778> ouv <3739> elaben <2983> ek <1537> tou <3588> iordanou <2446> esthsen <2476> ihsouv <2424> en <1722> galgaloiv |
|
4:21 <0428> hlah <068> Mynbah <04100> hm <0559> rmal <01> Mtwba <0853> ta <04279> rxm <01121> Mkynb <07592> Nwlasy <0834> rsa <0559> rmal <03478> larvy <01121> ynb <0413> la <0559> rmayw(4:21) |
4:21 legwn <3004> otan <3752> erwtwsin <2065> umav <4771> oi <3588> uioi <5207> umwn <4771> legontev <3004> ti <5100> eisin <1510> oi <3588> liyoi <3037> outoi <3778> |
|
4:22 <02088> hzh <03383> Ndryh <0853> ta <03478> larvy <05674> rbe <03004> hsbyb <0559> rmal <01121> Mkynb <0853> ta <03045> Mtedwhw(4:22) |
4:22 anaggeilate <312> toiv <3588> uioiv <5207> umwn <4771> oti <3754> epi <1909> xhrav <3584> diebh <1224> israhl <2474> ton <3588> iordanhn <2446> |
|
4:23 <05674> wnrbe <05704> de <06440> wnynpm <03001> sybwh <0834> rsa <05488> Pwo <03220> Myl <0430> Mkyhla <03068> hwhy <06213> hve <0834> rsak <05674> Mkrbe <05704> de <06440> Mkynpm <03383> Ndryh <04325> ym <0853> ta <0430> Mkyhla <03068> hwhy <03001> sybwh <0834> rsa(4:23) |
4:23 apoxhranantov kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> hmwn <1473> to <3588> udwr <5204> tou <3588> iordanou <2446> ek <1537> tou <3588> emprosyen <1715> autwn <846> mecri <3360> ou <3739> diebhsan <1224> kayaper <2509> epoihsen <4160> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> hmwn <1473> thn <3588> eruyran <2063> yalassan <2281> hn <3739> apexhranen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> hmwn <1473> emprosyen <1715> hmwn <1473> ewv <2193> parhlyomen <3928> |
|
4:24 o <03117> Mymyh <03605> lk <0430> Mkyhla <03068> hwhy <0853> ta <03372> Mtary <04616> Neml <01931> ayh <02389> hqzx <03588> yk <03068> hwhy <03027> dy <0853> ta <0776> Urah <05971> yme <03605> lk <01847> ted <04616> Neml(4:24) |
4:24 opwv <3704> gnwsin <1097> panta <3956> ta <3588> eynh <1484> thv <3588> ghv <1065> oti <3754> h <3588> dunamiv <1411> tou <3588> kuriou <2962> iscura <2478> estin <1510> kai <2532> ina <2443> umeiv <4771> sebhsye kurion <2962> ton <3588> yeon <2316> umwn <4771> en <1722> panti <3956> cronw <5550> |
|
5:1 o <03478> larvy <01121> ynb <06440> ynpm <07307> xwr <05750> dwe <0> Mb <01961> hyh <03808> alw <03824> Mbbl <04549> omyw <05674> *Mrbe {wnrbe} <05704> de <03478> larvy <01121> ynb <06440> ynpm <03383> Ndryh <04325> ym <0853> ta <03068> hwhy <03001> sybwh <0834> rsa <0853> ta <03220> Myh <05921> le <0834> rsa <03669> ynenkh <04428> yklm <03605> lkw <03220> hmy <03383> Ndryh <05676> rbeb <0834> rsa <0567> yrmah <04428> yklm <03605> lk <08085> emsk <01961> yhyw(5:1) |
5:1 kai <2532> egeneto <1096> wv <3739> hkousan <191> oi <3588> basileiv <935> twn <3588> amorraiwn oi <3739> hsan <1510> peran <4008> tou <3588> iordanou <2446> kai <2532> oi <3588> basileiv <935> thv <3588> foinikhv <5403> oi <3588> para <3844> thn <3588> yalassan <2281> oti <3754> apexhranen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> ton <3588> iordanhn <2446> potamon <4215> ek <1537> twn <3588> emprosyen <1715> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> en <1722> tw <3588> diabainein <1224> autouv <846> kai <2532> etakhsan <5080> autwn <846> ai <3588> dianoiai <1271> kai <2532> kateplaghsan kai <2532> ouk <3364> hn <1510> en <1722> autoiv <846> fronhsiv <5428> oudemia <3762> apo <575> proswpou <4383> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> |
|
5:2 <08145> tyns <03478> larvy <01121> ynb <0853> ta <04135> lm <07725> bwsw <06697> Myru <02719> twbrx <0> Kl <06213> hve <03091> eswhy <0413> la <03068> hwhy <0559> rma <01931> ayhh <06256> teb(5:2) |
5:2 upo <5259> de <1161> touton <3778> ton <3588> kairon <2540> eipen kuriov <2962> tw <3588> ihsoi <2424> poihson <4160> seautw <4572> macairav <3162> petrinav ek <1537> petrav <4073> akrotomou kai <2532> kayisav <2523> periteme <4059> touv <3588> uiouv <5207> israhl <2474> |
|
5:3 <06190> twlreh <01389> tebg <0413> la <03478> larvy <01121> ynb <0853> ta <04135> lmyw <06697> Myru <02719> twbrx <03091> eswhy <0> wl <06213> veyw(5:3) |
5:3 kai <2532> epoihsen <4160> ihsouv <2424> macairav <3162> petrinav akrotomouv kai <2532> perietemen <4059> touv <3588> uiouv <5207> israhl <2474> epi <1909> tou <3588> kaloumenou <2564> topou <5117> bounov <1015> twn <3588> akrobustiwn <203> |
|
5:4 <04714> Myrumm <03318> Mtaub <01870> Krdb <04057> rbdmb <04191> wtm <04421> hmxlmh <0582> ysna <03605> lk <02145> Myrkzh <04714> Myrumm <03318> auyh <05971> Meh <03605> lk <03091> eswhy <04135> lm <0834> rsa <01697> rbdh <02088> hzw(5:4) |
5:4 on <3739> de <1161> tropon <5158> periekayaren ihsouv <2424> touv <3588> uiouv <5207> israhl <2474> osoi <3745> pote <4218> egenonto <1096> en <1722> th <3588> odw <3598> kai <2532> osoi <3745> pote <4218> aperitmhtoi <564> hsan <1510> twn <3588> exelhluyotwn <1831> ex <1537> aiguptou <125> |
|
5:5 <04135> wlm <03808> al <04714> Myrumm <03318> Mtaub <01870> Krdb <04057> rbdmb <03209> Mydlyh <05971> Meh <03605> lkw <03318> Myauyh <05971> Meh <03605> lk <01961> wyh <04135> Mylm <03588> yk(5:5) |
5:5 pantav <3956> toutouv <3778> perietemen <4059> ihsouv <2424> |
|
5:6 <01706> sbdw <02461> blx <02100> tbz <0776> Ura <0> wnl <05414> ttl <01> Mtwbal <03068> hwhy <07650> ebsn <0834> rsa <0776> Urah <0853> ta <07200> Mtwarh <01115> ytlbl <0> Mhl <03068> hwhy <07650> ebsn <0834> rsa <03068> hwhy <06963> lwqb <08085> wems <03808> al <0834> rsa <04714> Myrumm <03318> Myauyh <04421> hmxlmh <0376> ysna <01471> ywgh <03605> lk <08552> Mt <05704> de <04057> rbdmb <03478> larvy <01121> ynb <01980> wklh <08141> hns <0705> Myebra <03588> yk(5:6) |
5:6 tessarakonta <5062> gar <1063> kai <2532> duo <1417> eth <2094> anestraptai <390> israhl <2474> en <1722> th <3588> erhmw <2048> th <3588> madbaritidi dio aperitmhtoi <564> hsan <1510> oi <3588> pleistoi <4183> autwn <846> twn <3588> macimwn twn <3588> exelhluyotwn <1831> ek <1537> ghv <1065> aiguptou <125> oi <3588> apeiyhsantev <544> twn <3588> entolwn <1785> tou <3588> yeou <2316> oiv <3739> kai <2532> diwrisen mh <3165> idein <3708> autouv <846> thn <3588> ghn <1065> hn <3739> wmosen kuriov <2962> toiv <3588> patrasin <3962> autwn <846> dounai <1325> hmin <1473> ghn <1065> reousan gala <1051> kai <2532> meli <3192> |
|
5:7 <01870> Krdb <0853> Mtwa <04135> wlm <03808> al <03588> yk <01961> wyh <06189> Mylre <03588> yk <03091> eswhy <04135> lm <0853> Mta <08478> Mtxt <06965> Myqh <01121> Mhynb <0853> taw(5:7) |
5:7 anti <473> de <1161> toutwn <3778> antikatesthsen <478> touv <3588> uiouv <5207> autwn <846> ouv <3739> ihsouv <2424> perietemen <4059> dia <1223> to <3588> autouv <846> gegenhsyai <1096> kata <2596> thn <3588> odon <3598> aperitmhtouv <564> |
|
5:8 P <02421> Mtwyx <05704> de <04264> hnxmb <08478> Mtxt <03427> wbsyw <04135> lwmhl <01471> ywgh <03605> lk <08552> wmt <0834> rsak <01961> yhyw(5:8) |
5:8 peritmhyentev <4059> de <1161> hsucian <2271> eicon <2192> autoyi kayhmenoi <2521> en <1722> th <3588> parembolh ewv <2193> ugiasyhsan |
|
5:9 <02088> hzh <03117> Mwyh <05704> de <01537> lglg <01931> awhh <04725> Mwqmh <08034> Ms <07121> arqyw <05921> Mkylem <04714> Myrum <02781> tprx <0853> ta <01556> ytwlg <03117> Mwyh <03091> eswhy <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(5:9) |
5:9 kai <2532> eipen kuriov <2962> tw <3588> ihsoi <2424> uiw <5207> nauh en <1722> th <3588> shmeron <4594> hmera <2250> afeilon ton <3588> oneidismon <3680> aiguptou <125> af <575> umwn <4771> kai <2532> ekalesen <2564> to <3588> onoma <3686> tou <3588> topou <5117> ekeinou <1565> galgala |
|
5:10 <03405> wxyry <06160> twbreb <06153> breb <02320> sdxl <03117> Mwy <06240> rve <0702> hebrab <06453> xoph <0853> ta <06213> wveyw <01537> lglgb <03478> larvy <01121> ynb <02583> wnxyw(5:10) |
5:10 kai <2532> epoihsan <4160> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> to <3588> pasca <3957> th <3588> tessareskaidekath hmera <2250> tou <3588> mhnov <3303> apo <575> esperav <2073> epi <1909> dusmwn <1424> iericw <2410> en <1722> tw <3588> peran <4008> tou <3588> iordanou <2446> en <1722> tw <3588> pediw |
|
5:11 <02088> hzh <03117> Mwyh <06106> Mueb <07033> ywlqw <04682> twum <06453> xoph <04283> trxmm <0776> Urah <05669> rwbem <0398> wlkayw(5:11) |
5:11 kai <2532> efagosan <2068> apo <575> tou <3588> sitou <4621> thv <3588> ghv <1065> azuma <106> kai <2532> nea <3501> en <1722> tauth <3778> th <3588> hmera <2250> |
|
5:12 o <01931> ayhh <08141> hnsb <03667> Nenk <0776> Ura <08393> tawbtm <0398> wlkayw <04478> Nm <03478> larvy <01121> ynbl <05750> dwe <01961> hyh <03808> alw <0776> Urah <05669> rwbem <0398> Mlkab <04283> trxmm <04478> Nmh <07673> tbsyw(5:12) |
5:12 exelipen <1587> to <3588> manna <3131> meta <3326> to <3588> bebrwkenai <977> autouv <846> ek <1537> tou <3588> sitou <4621> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> ouketi <3765> uphrcen <5225> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> manna <3131> ekarpisanto de <1161> thn <3588> cwran <5561> twn <3588> foinikwn <5403> en <1722> tw <3588> eniautw <1763> ekeinw <1565> |
|
5:13 <06862> wnyrul <0518> Ma <0859> hta <0> wnlh <0> wl <0559> rmayw <0413> wyla <03091> eswhy <01980> Klyw <03027> wdyb <08025> hpwls <02719> wbrxw <05048> wdgnl <05975> dme <0376> sya <02009> hnhw <07200> aryw <05869> wynye <05375> avyw <03405> wxyryb <03091> eswhy <01961> twyhb <01961> yhyw(5:13) |
5:13 kai <2532> egeneto <1096> wv <3739> hn <1510> ihsouv <2424> en <1722> iericw <2410> kai <2532> anableqav <308> toiv <3588> ofyalmoiv <3788> eiden <3708> anyrwpon <444> esthkota <2476> enantion <1726> autou <846> kai <2532> h <3588> romfaia espasmenh <4685> en <1722> th <3588> ceiri <5495> autou <846> kai <2532> proselywn <4334> ihsouv <2424> eipen autw <846> hmeterov <2251> ei <1510> h <2228> twn <3588> upenantiwn |
|
5:14 <05650> wdbe <0413> la <01696> rbdm <0136> ynda <04100> hm <0> wl <0559> rmayw <07812> wxtsyw <0776> hura <06440> wynp <0413> la <03091> eswhy <05307> lpyw <0935> ytab <06258> hte <03068> hwhy <06635> abu <08269> rv <0589> yna <03588> yk <03808> al <0559> rmayw(5:14) |
5:14 o <3588> de <1161> eipen autw <846> egw <1473> arcistrathgov dunamewv <1411> kuriou <2962> nuni <3570> paragegona <3854> kai <2532> ihsouv <2424> epesen <4098> epi <1909> proswpon <4383> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> eipen autw <846> despota <1203> ti <5100> prostasseiv <4367> tw <3588> sw <4674> oiketh <3610> |
|
5:15 <03651> Nk <03091> eswhy <06213> veyw <01931> awh <06944> sdq <05921> wyle <05975> dme <0859> hta <0834> rsa <04725> Mwqmh <03588> yk <07272> Klgr <05921> lem <05275> Klen <05394> ls <03091> eswhy <0413> la <03068> hwhy <06635> abu <08269> rv <0559> rmayw(5:15) |
5:15 kai <2532> legei <3004> o <3588> arcistrathgov kuriou <2962> prov <4314> ihsoun <2424> lusai <3089> to <3588> upodhma <5266> ek <1537> twn <3588> podwn <4228> sou <4771> o <3588> gar <1063> topov <5117> ef <1909> w <3739> su <4771> esthkav <2476> agiov <40> estin <1510> |
|
6:1 o <0935> ab <0369> Nyaw <03318> auwy <0369> Nya <03478> larvy <01121> ynb <06440> ynpm <05462> trgomw <05462> trgo <03405> wxyryw(6:1) |
6:1 kai <2532> iericw <2410> sugkekleismenh <4788> kai <2532> wcurwmenh kai <2532> ouyeiv <3762> exeporeueto <1607> ex <1537> authv <846> oude <3761> eiseporeueto <1531> |
|
6:2 <02428> lyxh <01368> yrwbg <04428> hklm <0853> taw <03405> wxyry <0853> ta <03027> Kdyb <05414> yttn <07200> har <03091> eswhy <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(6:2) |
6:2 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> ihsoun <2424> idou <2400> egw <1473> paradidwmi <3860> upoceirion sou <4771> thn <3588> iericw <2410> kai <2532> ton <3588> basilea <935> authv <846> ton <3588> en <1722> auth <846> dunatouv <1415> ontav <1510> en <1722> iscui <2479> |
|
6:3 <03117> Mymy <08337> tss <06213> hvet <03541> hk <0259> txa <06471> Mep <05892> ryeh <0853> ta <05362> Pyqh <04421> hmxlmh <0376> ysna <03605> lk <05892> ryeh <0853> ta <05437> Mtbow(6:3) |
6:3 su <4771> de <1161> peristhson <4026> auth <846> touv <3588> macimouv kuklw |
|
6:4 <07782> twrpwsb <08628> weqty <03548> Mynhkhw <06471> Mymep <07651> ebs <05892> ryeh <0853> ta <05437> wbot <07637> yeybsh <03117> Mwybw <0727> Nwrah <06440> ynpl <03104> Mylbwyh <07782> twrpws <07651> hebs <05375> wavy <03548> Mynhk <07651> hebsw(6:4) |
|
|
6:5 <05048> wdgn <0376> sya <05971> Meh <05927> wlew <08478> hytxt <05892> ryeh <02346> tmwx <05307> hlpnw <01419> hlwdg <08643> hewrt <05971> Meh <03605> lk <07321> weyry <07782> rpwsh <06963> lwq <0853> ta <08085> *Mkemsk {Mkemsb} <03104> lbwyh <07161> Nrqb <04900> Ksmb <01961> hyhw(6:5) |
6:5 kai <2532> estai <1510> wv <3739> an <302> salpishte <4537> th <3588> salpiggi <4536> anakragetw <349> pav <3956> o <3588> laov <2992> ama <260> kai <2532> anakragontwn <349> autwn <846> peseitai <4098> automata <844> ta <3588> teich <5038> thv <3588> polewv <4172> kai <2532> eiseleusetai <1525> pav <3956> o <3588> laov <2992> ormhsav <3729> ekastov <1538> kata <2596> proswpon <4383> eiv <1519> thn <3588> polin <4172> |
|
6:6 <03068> hwhy <0727> Nwra <06440> ynpl <03104> Mylbwy <07782> twrpws <07651> hebs <05375> wavy <03548> Mynhk <07651> hebsw <01285> tyrbh <0727> Nwra <0853> ta <05375> wav <0413> Mhla <0559> rmayw <03548> Mynhkh <0413> la <05126> Nwn <01121> Nb <03091> eswhy <07121> arqyw(6:6) |
6:6 kai <2532> eishlyen <1525> ihsouv <2424> o <3588> tou <3588> nauh prov <4314> touv <3588> iereiv <2409> |
|
6:7 <03068> hwhy <0727> Nwra <06440> ynpl <05674> rbey <02502> Uwlxhw <05892> ryeh <0853> ta <05437> wbow <05674> wrbe <05971> Meh <0413> la <0559> *rmayw {wrmayw} (6:7) |
6:7 kai <2532> eipen autoiv <846> legwn <3004> paraggeilate <3853> tw <3588> law <2992> perielyein <4022> kai <2532> kuklwsai <2944> thn <3588> polin <4172> kai <2532> oi <3588> macimoi paraporeuesywsan <3899> enwplismenoi enantion <1726> kuriou <2962> |
|
6:8 <0310> Mhyrxa <01980> Klh <03068> hwhy <01285> tyrb <0727> Nwraw <07782> twrpwsb <08628> weqtw <05674> wrbe <03068> hwhy <06440> ynpl <03104> Mylbwyh <07782> twrpws <07651> hebs <05375> Myavn <03548> Mynhkh <07651> hebsw <05971> Meh <0413> la <03091> eswhy <0559> rmak <01961> yhyw(6:8) |
6:8 kai <2532> epta <2033> iereiv <2409> econtev <2192> epta <2033> salpiggav <4536> ierav <2413> parelyetwsan <3928> wsautwv <5615> enantion <1726> tou <3588> kuriou <2962> kai <2532> shmainetwsan <4591> eutonwv <2159> kai <2532> h <3588> kibwtov <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> kuriou <2962> epakolouyeitw |
|
6:9 <07782> twrpwsb <08628> ewqtw <01980> Kwlh <0727> Nwrah <0310> yrxa <01980> Klh <0622> Poamhw <07782> twrpwsh <08628> *yeqt {weqt} <03548> Mynhkh <06440> ynpl <01980> Klh <02502> Uwlxhw(6:9) |
6:9 oi <3588> de <1161> macimoi emprosyen <1715> paraporeuesywsan <3899> kai <2532> oi <3588> iereiv <2409> oi <3588> ouragountev opisw <3694> thv <3588> kibwtou <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> kuriou <2962> poreuomenoi <4198> kai <2532> salpizontev <4537> |
|
6:10 <07321> Mteyrhw <07321> weyrh <0413> Mkyla <0559> yrma <03117> Mwy <05704> de <01697> rbd <06310> Mkypm <03318> auy <03808> alw <06963> Mklwq <0853> ta <08085> weymst <03808> alw <07321> weyrt <03808> al <0559> rmal <03091> eswhy <06680> hwu <05971> Meh <0853> taw(6:10) |
6:10 tw <3588> de <1161> law <2992> eneteilato <1781> ihsouv <2424> legwn <3004> mh <3165> boate <994> mhde <3366> akousatw <191> mhyeiv <3367> umwn <4771> thn <3588> fwnhn <5456> ewv <2193> an <302> hmeran <2250> autov <846> diaggeilh <1229> anabohsai <310> kai <2532> tote <5119> anabohsete <310> |
|
6:11 P <04264> hnxmb <03885> wnylyw <04264> hnxmh <0935> wabyw <0259> txa <06471> Mep <05362> Pqh <05892> ryeh <0853> ta <03068> hwhy <0727> Nwra <05437> boyw(6:11) |
6:11 kai <2532> perielyousa <4022> h <3588> kibwtov <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> tou <3588> yeou <2316> thn <3588> polin <4172> euyewv <2112> aphlyen <565> eiv <1519> thn <3588> parembolhn kai <2532> ekoimhyh <2837> ekei <1563> |
|
6:12 <03068> hwhy <0727> Nwra <0853> ta <03548> Mynhkh <05375> wavyw <01242> rqbb <03091> eswhy <07925> Mksyw(6:12) |
6:12 kai <2532> th <3588> hmera <2250> th <3588> deutera <1208> anesth <450> ihsouv <2424> to <3588> prwi <4404> kai <2532> hran <142> oi <3588> iereiv <2409> thn <3588> kibwton <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> kuriou <2962> |
|
6:13 <07782> twrpwsb <08628> ewqtw <01980> *Kwlh {Klwh} <03068> hwhy <0727> Nwra <0310> yrxa <01980> Klh <0622> Poamhw <06440> Mhynpl <01980> Klh <02502> Uwlxhw <07782> twrpwsb <08628> weqtw <01980> Kwlh <01980> Myklh <03068> hwhy <0727> Nwra <06440> ynpl <03104> Mylbyh <07782> twrpws <07651> hebs <05375> Myavn <03548> Mynhkh <07651> hebsw(6:13) |
6:13 kai <2532> oi <3588> epta <2033> iereiv <2409> oi <3588> ferontev <5342> tav <3588> salpiggav <4536> tav <3588> epta <2033> proeporeuonto <4313> enantion <1726> kuriou <2962> kai <2532> meta <3326> tauta <3778> eiseporeuonto <1531> oi <3588> macimoi kai <2532> o <3588> loipov oclov <3793> opisye thv <3588> kibwtou <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> kuriou <2962> kai <2532> oi <3588> iereiv <2409> esalpisan <4537> taiv <3588> salpigxi <4536> kai <2532> o <3588> loipov oclov <3793> apav <537> periekuklwse <4033> thn <3588> polin <4172> egguyen |
|
6:14 <03117> Mymy <08337> tss <06213> wve <03541> hk <04264> hnxmh <07725> wbsyw <0259> txa <06471> Mep <08145> ynsh <03117> Mwyb <05892> ryeh <0853> ta <05437> wboyw(6:14) |
6:14 kai <2532> aphlyen <565> palin <3825> eiv <1519> thn <3588> parembolhn outwv <3778> epoiei <4160> epi <1909> ex <1803> hmerav <2250> |
|
6:15 <06471> Mymep <07651> ebs <05892> ryeh <0853> ta <05437> wbbo <01931> awhh <03117> Mwyb <07535> qr <06471> Mymep <07651> ebs <02088> hzh <04941> jpsmk <05892> ryeh <0853> ta <05437> wboyw <07837> rxsh <07837> twlek <07925> wmksyw <07637> yeybsh <03117> Mwyb <01961> yhyw(6:15) |
6:15 kai <2532> th <3588> hmera <2250> th <3588> ebdomh <1442> anesthsan <450> oryrou <3722> kai <2532> perihlyosan <4022> thn <3588> polin <4172> exakiv |
|
6:16 <05892> ryeh <0853> ta <0> Mkl <03068> hwhy <05414> Ntn <03588> yk <07321> weyrh <05971> Meh <0413> la <03091> eswhy <0559> rmayw <07782> twrpwsb <03548> Mynhkh <08628> weqt <07637> tyeybsh <06471> Mepb <01961> yhyw(6:16) |
6:16 kai <2532> th <3588> periodw th <3588> ebdomh <1442> esalpisan <4537> oi <3588> iereiv <2409> kai <2532> eipen ihsouv <2424> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> kekraxate <2896> paredwken <3860> gar <1063> kuriov <2962> umin <4771> thn <3588> polin <4172> |
|
6:17 <07971> wnxls <0834> rsa <04397> Mykalmh <0853> ta <02244> htabxh <03588> yk <01004> tybb <0854> hta <0834> rsa <03605> lkw <01931> ayh <02421> hyxt <02181> hnwzh <07343> bxr <07535> qr <03068> hwhyl <0> hb <0834> rsa <03605> lkw <01931> ayh <02764> Mrx <05892> ryeh <01961> htyhw(6:17) |
6:17 kai <2532> estai <1510> h <3588> poliv <4172> anayema <331> auth <846> kai <2532> panta <3956> osa <3745> estin <1510> en <1722> auth <846> kuriw <2962> sabawy <4519> plhn <4133> raab thn <3588> pornhn <4204> peripoihsasye authn <846> kai <2532> osa <3745> estin <1510> en <1722> tw <3588> oikw <3624> authv <846> |
|
6:18 <0853> wtwa <05916> Mtrkew <02764> Mrxl <03478> larvy <04264> hnxm <0853> ta <07760> Mtmvw <02764> Mrxh <04480> Nm <03947> Mtxqlw <02763> wmyrxt <06435> Np <02764> Mrxh <04480> Nm <08104> wrms <0859> Mta <07535> qrw(6:18) |
6:18 alla <235> umeiv <4771> fulaxasye <5442> sfodra <4970> apo <575> tou <3588> anayematov <331> mhpote <3379> enyumhyentev <1760> umeiv <4771> autoi <846> labhte <2983> apo <575> tou <3588> anayematov <331> kai <2532> poihshte <4160> thn <3588> parembolhn twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> anayema <331> kai <2532> ektriqhte hmav <1473> |
|
6:19 <0935> awby <03068> hwhy <0214> ruwa <03068> hwhyl <01931> awh <06944> sdq <01270> lzrbw <05178> tsxn <03627> ylkw <02091> bhzw <03701> Pok <03605> lkw(6:19) |
6:19 kai <2532> pan <3956> argurion <694> h <2228> crusion <5553> h <2228> calkov <5475> h <2228> sidhrov <4604> agion <40> estai <1510> tw <3588> kuriw <2962> eiv <1519> yhsauron <2344> kuriou <2962> eisenecyhsetai <1533> |
|
6:20 <05892> ryeh <0853> ta <03920> wdklyw <05048> wdgn <0376> sya <05892> hryeh <05971> Meh <05927> leyw <08478> hytxt <02346> hmwxh <05307> lptw <01419> hlwdg <08643> hewrt <05971> Meh <07321> weyryw <07782> rpwsh <06963> lwq <0853> ta <05971> Meh <08085> emsk <01961> yhyw <07782> twrpsb <08628> weqtyw <05971> Meh <07321> eryw(6:20) |
6:20 kai <2532> esalpisan <4537> taiv <3588> salpigxin <4536> oi <3588> iereiv <2409> wv <3739> de <1161> hkousen <191> o <3588> laov <2992> thn <3588> fwnhn <5456> twn <3588> salpiggwn <4536> hlalaxen <214> pav <3956> o <3588> laov <2992> ama <260> alalagmw megalw <3173> kai <2532> iscurw <2478> kai <2532> epesen <4098> apan <537> to <3588> teicov <5038> kuklw kai <2532> anebh <305> pav <3956> o <3588> laov <2992> eiv <1519> thn <3588> polin <4172> |
|
6:21 <02719> brx <06310> ypl <02543> rwmxw <07716> hvw <07794> rws <05704> dew <02205> Nqz <05704> dew <05288> renm <0802> hsa <05704> dew <0376> syam <05892> ryeb <0834> rsa <03605> lk <0853> ta <02763> wmyrxyw(6:21) |
6:21 kai <2532> aneyematisen <332> authn <846> ihsouv <2424> kai <2532> osa <3745> hn <1510> en <1722> th <3588> polei <4172> apo <575> androv <435> kai <2532> ewv <2193> gunaikov <1135> apo <575> neaniskou <3495> kai <2532> ewv <2193> presbutou <4246> kai <2532> ewv <2193> moscou <3448> kai <2532> upozugiou <5268> en <1722> stomati <4750> romfaiav |
|
6:22 <0> hl <07650> Mtebsn <0834> rsak <0> hl <0834> rsa <03605> lk <0853> taw <0802> hsah <0853> ta <08033> Msm <03318> wayuwhw <02181> hnwzh <0802> hsah <01004> tyb <0935> wab <03091> eswhy <0559> rma <0776> Urah <0853> ta <07270> Mylgrmh <0582> Mysnah <08147> Mynslw(6:22) |
6:22 kai <2532> toiv <3588> dusin <1417> neaniskoiv <3495> toiv <3588> kataskopeusasin eipen ihsouv <2424> eiselyate <1525> eiv <1519> thn <3588> oikian <3614> thv <3588> gunaikov <1135> kai <2532> exagagete <1806> authn <846> ekeiyen <1564> kai <2532> osa <3745> estin <1510> auth <846> |
|
6:23 <03478> larvy <04264> hnxml <02351> Uwxm <03240> Mwxynyw <03318> wayuwh <04940> hytwxpsm <03605> lk <0853> taw <0> hl <0834> rsa <03605> lk <0853> taw <0251> hyxa <0853> taw <0517> hma <0853> taw <01> hyba <0853> taw <07343> bxr <0853> ta <03318> wayuyw <07270> Mylgrmh <05288> Myrenh <0935> wabyw(6:23) |
6:23 kai <2532> eishlyon <1525> oi <3588> duo <1417> neaniskoi <3495> oi <3588> kataskopeusantev thn <3588> polin <4172> eiv <1519> thn <3588> oikian <3614> thv <3588> gunaikov <1135> kai <2532> exhgagosan <1806> raab thn <3588> pornhn <4204> kai <2532> ton <3588> patera <3962> authv <846> kai <2532> thn <3588> mhtera <3384> authv <846> kai <2532> touv <3588> adelfouv <80> authv <846> kai <2532> panta <3956> osa <3745> hn <1510> auth <846> kai <2532> pasan <3956> thn <3588> suggeneian <4772> authv <846> kai <2532> katesthsan <2525> authn <846> exw <1854> thv <3588> parembolhv israhl <2474> |
|
6:24 <03068> hwhy <01004> tyb <0214> ruwa <05414> wntn <01270> lzrbhw <05178> tsxnh <03627> ylkw <02091> bhzhw <03701> Pokh <07535> qr <0> hb <0834> rsa <03605> lkw <0784> sab <08313> wprv <05892> ryehw(6:24) |
6:24 kai <2532> h <3588> poliv <4172> eneprhsyh empurismw sun <4862> pasin <3956> toiv <3588> en <1722> auth <846> plhn <4133> arguriou <694> kai <2532> crusiou <5553> kai <2532> calkou <5475> kai <2532> sidhrou <4604> edwkan <1325> eiv <1519> yhsauron <2344> kuriou <2962> eisenecyhnai <1533> |
|
6:25 P <03405> wxyry <0853> ta <07270> lgrl <03091> eswhy <07971> xls <0834> rsa <04397> Mykalmh <0853> ta <02244> haybxh <03588> yk <02088> hzh <03117> Mwyh <05704> de <03478> larvy <07130> brqb <03427> bstw <03091> eswhy <02421> hyxh <0> hl <0834> rsa <03605> lk <0853> taw <01> hyba <01004> tyb <0853> taw <02181> hnwzh <07343> bxr <0853> taw(6:25) |
6:25 kai <2532> raab thn <3588> pornhn <4204> kai <2532> panta <3956> ton <3588> oikon <3624> ton <3588> patrikon <3967> authv <846> ezwgrhsen <2221> ihsouv <2424> kai <2532> katwkhsen en <1722> tw <3588> israhl <2474> ewv <2193> thv <3588> shmeron <4594> hmerav <2250> dioti <1360> ekruqen <2928> touv <3588> kataskopeusantav ouv <3739> apesteilen <649> ihsouv <2424> kataskopeusai thn <3588> iericw <2410> |
|
6:26 <01817> hytld <05324> byuy <06810> wryeubw <03245> hndoyy <01060> wrkbb <03405> wxyry <0853> ta <02063> tazh <05892> ryeh <0853> ta <01129> hnbw <06965> Mwqy <0834> rsa <03068> hwhy <06440> ynpl <0376> syah <0779> rwra <0559> rmal <01931> ayhh <06256> teb <03091> eswhy <07650> ebsyw(6:26) |
6:26 kai <2532> wrkisen <3726> ihsouv <2424> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> enantion <1726> kuriou <2962> legwn <3004> epikataratov <1944> o <3588> anyrwpov <444> ov <3739> oikodomhsei <3618> thn <3588> polin <4172> ekeinhn <1565> en <1722> tw <3588> prwtotokw <4416> autou <846> yemeliwsei <2311> authn <846> kai <2532> en <1722> tw <3588> elacistw autou <846> episthsei tav <3588> pulav <4439> authv <846> kai <2532> outwv <3778> epoihsen <4160> ozan o <3588> ek <1537> baiyhl en <1722> tw <3588> abirwn tw <3588> prwtotokw <4416> eyemeliwsen <2311> authn <846> kai <2532> en <1722> tw <3588> elacistw diaswyenti <1295> epesthsen tav <3588> pulav <4439> authv <846> |
|
6:27 <0776> Urah <03605> lkb <08089> wems <01961> yhyw <03091> eswhy <0854> ta <03068> hwhy <01961> yhyw(6:27) |
6:27 kai <2532> hn <1510> kuriov <2962> meta <3326> ihsou <2424> kai <2532> hn <1510> to <3588> onoma <3686> autou <846> kata <2596> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> |
|
7:1 <03478> larvy <01121> ynbb <03068> hwhy <0639> Pa <02734> rxyw <02764> Mrxh <04480> Nm <03063> hdwhy <04294> hjml <02226> xrz <01121> Nb <02067> ydbz <01121> Nb <03756> ymrk <01121> Nb <05912> Nke <03947> xqyw <02764> Mrxb <04604> lem <03478> larvy <01121> ynb <04603> wlemyw(7:1) |
7:1 kai <2532> eplhmmelhsan oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> plhmmeleian megalhn <3173> kai <2532> enosfisanto <3557> apo <575> tou <3588> anayematov <331> kai <2532> elaben <2983> acar uiov <5207> carmi uiou <5207> zambri uiou <5207> zara <2196> ek <1537> thv <3588> fulhv <5443> iouda <2448> apo <575> tou <3588> anayematov <331> kai <2532> eyumwyh <2373> orgh <3709> kuriov <2962> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> |
|
7:2 <05857> yeh <0853> ta <07270> wlgryw <0376> Mysnah <05927> wleyw <0776> Urah <0853> ta <07270> wlgrw <05927> wle <0559> rmal <0413> Mhyla <0559> rmayw <01008> la <0> tybl <06924> Mdqm <01007> Nwa <0> tyb <05973> Me <0834> rsa <05857> yeh <03405> wxyrym <0376> Mysna <03091> eswhy <07971> xlsyw(7:2) |
7:2 kai <2532> apesteilen <649> ihsouv <2424> andrav <435> eiv <1519> gai h <3739> estin <1510> kata <2596> baiyhl legwn <3004> kataskeqasye thn <3588> gai kai <2532> anebhsan <305> oi <3588> andrev <435> kai <2532> kateskeqanto thn <3588> gai |
|
7:3 <01992> hmh <04592> jem <03588> yk <05971> Meh <03605> lk <0853> ta <08033> hms <03021> egyt <0408> la <05857> yeh <0853> ta <05221> wkyw <05927> wley <0376> sya <0505> Mypla <07969> tslsk <0176> wa <0376> sya <0505> Myplak <05971> Meh <03605> lk <05927> ley <0408> la <0413> wyla <0559> wrmayw <03091> eswhy <0413> la <07725> wbsyw(7:3) |
7:3 kai <2532> anestreqan <390> prov <4314> ihsoun <2424> kai <2532> eipan prov <4314> auton <846> mh <3165> anabhtw <305> pav <3956> o <3588> laov <2992> all <235> wv <3739> discilioi <1367> h <2228> triscilioi <5153> andrev <435> anabhtwsan <305> kai <2532> ekpoliorkhsatwsan thn <3588> polin <4172> mh <3165> anagaghv <321> ekei <1563> ton <3588> laon <2992> panta <3956> oligoi <3641> gar <1063> eisin <1510> |
|
7:4 <05857> yeh <0376> ysna <06440> ynpl <05127> wonyw <0376> sya <0505> Mypla <07969> tslsk <08033> hms <05971> Meh <04480> Nm <05927> wleyw(7:4) |
7:4 kai <2532> anebhsan <305> wsei <5616> triscilioi <5153> andrev <435> kai <2532> efugon <5343> apo <575> proswpou <4383> twn <3588> andrwn <435> gai |
|
7:5 <04325> Myml <01961> yhyw <05971> Meh <03824> bbl <04549> omyw <04174> drwmb <05221> Mwkyw <07671> Myrbsh <05704> de <08179> resh <06440> ynpl <07291> Mwpdryw <0376> sya <08337> hssw <07970> Myslsk <05857> yeh <0582> ysna <01992> Mhm <05221> wkyw(7:5) |
7:5 kai <2532> apekteinan <615> ap <575> autwn <846> andrev <435> gai eiv <1519> triakonta <5144> kai <2532> ex <1803> andrav <435> kai <2532> katediwxan <2614> autouv <846> apo <575> thv <3588> pulhv <4439> kai <2532> sunetriqan <4937> autouv <846> epi <1909> tou <3588> kataferouv kai <2532> eptohyh <4422> h <3588> kardia <2588> tou <3588> laou <2992> kai <2532> egeneto <1096> wsper <3746> udwr <5204> |
|
7:6 <07218> Msar <05921> le <06083> rpe <05927> wleyw <03478> larvy <02205> ynqzw <01931> awh <06153> breh <05704> de <03068> hwhy <0727> Nwra <06440> ynpl <0776> hura <06440> wynp <05921> le <05307> lpyw <08071> wytlmv <03091> eswhy <07167> erqyw(7:6) |
7:6 kai <2532> dierrhxen ihsouv <2424> ta <3588> imatia <2440> autou <846> kai <2532> epesen <4098> ihsouv <2424> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> epi <1909> proswpon <4383> enantion <1726> kuriou <2962> ewv <2193> esperav <2073> autov <846> kai <2532> oi <3588> presbuteroi <4245> israhl <2474> kai <2532> epebalonto <1911> coun epi <1909> tav <3588> kefalav <2776> autwn <846> |
|
7:7 <03383> Ndryh <05676> rbeb <03427> bsnw <02974> wnlawh <03863> wlw <06> wndybahl <0567> yrmah <03027> dyb <0853> wnta <05414> ttl <03383> Ndryh <0853> ta <02088> hzh <05971> Meh <0853> ta <05674> rybeh <05674> trbeh <04100> hml <03069> hwhy <0136> ynda <0162> hha <03091> eswhy <0559> rmayw(7:7) |
7:7 kai <2532> eipen ihsouv <2424> deomai <1189> kurie <2962> ina <2443> ti <5100> diebibasen o <3588> paiv <3816> sou <4771> ton <3588> laon <2992> touton <3778> ton <3588> iordanhn <2446> paradounai <3860> auton <846> tw <3588> amorraiw apolesai hmav <1473> kai <2532> ei <1487> katemeinamen <2650> kai <2532> katwkisyhmen para <3844> ton <3588> iordanhn <2446> |
|
7:8 <0341> wybya <06440> ynpl <06203> Pre <03478> larvy <02015> Kph <0834> rsa <0310> yrxa <0559> rma <04100> hm <0136> ynda <0994> yb(7:8) |
7:8 kai <2532> ti <5100> erw epei <1893> metebalen <3328> israhl <2474> aucena apenanti tou <3588> ecyrou <2190> autou <846> |
|
7:9 o <01419> lwdgh <08034> Kmsl <06213> hvet <04100> hmw <0776> Urah <04480> Nm <08034> wnms <0853> ta <03772> wtyrkhw <05921> wnyle <05437> wbonw <0776> Urah <03427> ybsy <03605> lkw <03669> ynenkh <08085> wemsyw(7:9) |
7:9 kai <2532> akousav <191> o <3588> cananaiov kai <2532> pantev <3956> oi <3588> katoikountev thn <3588> ghn <1065> perikuklwsousin <4033> hmav <1473> kai <2532> ektriqousin hmav <1473> apo <575> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> ti <5100> poihseiv <4160> to <3588> onoma <3686> sou <4771> to <3588> mega <3173> |
|
7:10 <06440> Kynp <05921> le <05307> lpn <0859> hta <02088> hz <04100> hml <0> Kl <06965> Mq <03091> eswhy <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(7:10) |
7:10 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> ihsoun <2424> anasthyi <450> ina <2443> ti <5100> touto <3778> su <4771> peptwkav <4098> epi <1909> proswpon <4383> sou <4771> |
|
7:11 <03627> Mhylkb <07760> wmv <01571> Mgw <03584> wsxk <01571> Mgw <01589> wbng <01571> Mgw <02764> Mrxh <04480> Nm <03947> wxql <01571> Mgw <0853> Mtwa <06680> ytywu <0834> rsa <01285> ytyrb <0853> ta <05674> wrbe <01571> Mgw <03478> larvy <02398> ajx(7:11) |
7:11 hmarthken <264> o <3588> laov <2992> kai <2532> parebh <3845> thn <3588> diayhkhn <1242> hn <3739> dieyemhn prov <4314> autouv <846> kai <2532> kleqantev <2813> apo <575> tou <3588> anayematov <331> enebalon <1685> eiv <1519> ta <3588> skeuh <4632> autwn <846> |
|
7:12 <07130> Mkbrqm <02764> Mrxh <08045> wdymst <03808> al <0518> Ma <05973> Mkme <01961> twyhl <03254> Pyowa <03808> al <02764> Mrxl <01961> wyh <03588> yk <0341> Mhybya <06440> ynpl <06437> wnpy <06203> Pre <0341> Mhybya <06440> ynpl <06965> Mwql <03478> larvy <01121> ynb <03201> wlky <03808> alw(7:12) |
7:12 ou <3364> mh <3165> dunwntai <1410> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> uposthnai kata <2596> proswpon <4383> twn <3588> ecyrwn <2190> autwn <846> aucena epistreqousin <1994> enanti <1725> twn <3588> ecyrwn <2190> autwn <846> oti <3754> egenhyhsan <1096> anayema <331> ou <3364> prosyhsw <4369> eti <2089> einai <1510> mey <3326> umwn <4771> ean <1437> mh <3165> exarhte <1808> to <3588> anayema <331> ex <1537> umwn <4771> autwn <846> |
|
7:13 <07130> Mkbrqm <02764> Mrxh <05493> Mkryoh <05704> de <0341> Kybya <06440> ynpl <06965> Mwql <03201> lkwt <03808> al <03478> larvy <07130> Kbrqb <02764> Mrx <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03588> yk <04279> rxml <06942> wsdqth <0559> trmaw <05971> Meh <0853> ta <06942> sdq <06965> Mq(7:13) |
7:13 anastav <450> agiason <37> ton <3588> laon <2992> kai <2532> eipon agiasyhnai <37> eiv <1519> aurion <839> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> to <3588> anayema <331> en <1722> umin <4771> estin <1510> ou <3364> dunhsesye <1410> antisthnai apenanti twn <3588> ecyrwn <2190> umwn <4771> ewv <2193> an <302> exarhte <1808> to <3588> anayema <331> ex <1537> umwn <4771> |
|
7:14 <01397> Myrbgl <07126> brqy <03068> hwhy <03920> wndkly <0834> rsa <01004> tybhw <01004> Mytbl <07126> brqt <03068> hwhy <03920> hndkly <0834> rsa <04940> hxpsmhw <04940> twxpsml <07126> brqy <03068> hwhy <03920> wndkly <0834> rsa <07626> jbsh <01961> hyhw <07626> Mkyjbsl <01242> rqbb <07126> Mtbrqnw(7:14) |
7:14 kai <2532> sunacyhsesye <4863> pantev <3956> to <3588> prwi <4404> kata <2596> fulav <5443> kai <2532> estai <1510> h <3588> fulh <5443> hn <3739> an <302> deixh <1166> kuriov <2962> prosaxete <4317> kata <2596> dhmouv <1218> kai <2532> ton <3588> dhmon <1218> on <3739> ean <1437> deixh <1166> kuriov <2962> prosaxete <4317> kat <2596> oikon <3624> kai <2532> ton <3588> oikon <3624> on <3739> ean <1437> deixh <1166> kuriov <2962> prosaxete <4317> kat <2596> andra <435> |
|
7:15 <03478> larvyb <05039> hlbn <06213> hve <03588> ykw <03068> hwhy <01285> tyrb <0853> ta <05674> rbe <03588> yk <0> wl <0834> rsa <03605> lk <0853> taw <0853> wta <0784> sab <08313> Prvy <02764> Mrxb <03920> dklnh <01961> hyhw(7:15) |
7:15 kai <2532> ov <3739> an <302> endeicyh katakauyhsetai <2618> en <1722> puri <4442> kai <2532> panta <3956> osa <3745> estin <1510> autw <846> oti <3754> parebh <3845> thn <3588> diayhkhn <1242> kuriou <2962> kai <2532> epoihsen <4160> anomhma en <1722> israhl <2474> |
|
7:16 <03063> hdwhy <07626> jbs <03920> dklyw <07626> wyjbsl <03478> larvy <0853> ta <07126> brqyw <01242> rqbb <03091> eswhy <07925> Mksyw(7:16) |
7:16 kai <2532> wryrisen <3719> ihsouv <2424> kai <2532> proshgagen <4317> ton <3588> laon <2992> kata <2596> fulav <5443> kai <2532> enedeicyh h <3588> fulh <5443> iouda <2448> |
|
7:17 <02067> ydbz <03920> dklyw <01397> Myrbgl <02227> yxrzh <04940> txpsm <0853> ta <07126> brqyw <02227> yxrzh <04940> txpsm <0853> ta <03920> dklyw <03063> hdwhy <04940> txpsm <0853> ta <07126> brqyw(7:17) |
7:17 kai <2532> proshcyh <4317> kata <2596> dhmouv <1218> kai <2532> enedeicyh dhmov <1218> o <3588> zarai kai <2532> proshcyh <4317> kata <2596> andra <435> |
|
7:18 <03063> hdwhy <04294> hjml <02226> xrz <01121> Nb <02067> ydbz <01121> Nb <03756> ymrk <01121> Nb <05912> Nke <03920> dklyw <01397> Myrbgl <01004> wtyb <0853> ta <07126> brqyw(7:18) |
7:18 kai <2532> enedeicyh acar uiov <5207> zambri uiou <5207> zara <2196> |
|
7:19 <04480> ynmm <03582> dxkt <0408> la <06213> tyve <04100> hm <0> yl <04994> an <05046> dghw <08426> hdwt <0> wl <05414> Ntw <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhyl <03519> dwbk <04994> an <07760> Myv <01121> ynb <05912> Nke <0413> la <03091> eswhy <0559> rmayw(7:19) |
7:19 kai <2532> eipen ihsouv <2424> tw <3588> acar dov <1325> doxan <1391> shmeron <4594> tw <3588> kuriw <2962> yew <2316> israhl <2474> kai <2532> dov <1325> thn <3588> exomologhsin kai <2532> anaggeilon <312> moi <1473> ti <5100> epoihsav <4160> kai <2532> mh <3165> kruqhv <2928> ap <575> emou <1473> |
|
7:20 <06213> ytyve <02063> tazkw <02063> tazkw <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhyl <02398> ytajx <0595> ykna <0546> hnma <0559> rmayw <03091> eswhy <0853> ta <05912> Nke <06030> Neyw(7:20) |
7:20 kai <2532> apekriyh acar tw <3588> ihsoi <2424> kai <2532> eipen alhywv <230> hmarton <264> enantion <1726> kuriou <2962> yeou <2316> israhl <2474> outwv <3778> kai <2532> outwv <3778> epoihsa <4160> |
|
7:21 <08478> hytxt <03701> Pokhw <0168> ylhah <08432> Kwtb <0776> Urab <02934> Mynwmj <02009> Mnhw <03947> Mxqaw <02530> Mdmxaw <04948> wlqsm <08255> Mylqs <02572> Mysmx <0259> dxa <02091> bhz <03956> Nwslw <03701> Pok <08255> Mylqs <03967> Mytamw <02896> hbwj <0259> txa <08152> rens <0155> trda <07998> llsb <07200> *araw {haraw} (7:21) |
7:21 eidon <3708> en <1722> th <3588> pronomh qilhn poikilhn <4164> kalhn <2570> kai <2532> diakosia <1250> didracma arguriou <694> kai <2532> glwssan <1100> mian <1519> crushn penthkonta <4004> didracmwn kai <2532> enyumhyeiv <1760> autwn <846> elabon <2983> kai <2532> idou <2400> auta <846> egkekruptai en <1722> th <3588> gh <1065> en <1722> th <3588> skhnh <4633> mou <1473> kai <2532> to <3588> argurion <694> kekruptai <2928> upokatw <5270> autwn <846> |
|
7:22 <08478> hytxt <03701> Pokhw <0168> wlhab <02934> hnwmj <02009> hnhw <0168> hlhah <07323> wuryw <04397> Mykalm <03091> eswhy <07971> xlsyw(7:22) |
7:22 kai <2532> apesteilen <649> ihsouv <2424> aggelouv <32> kai <2532> edramon <5143> eiv <1519> thn <3588> skhnhn <4633> eiv <1519> thn <3588> parembolhn kai <2532> tauta <3778> hn <1510> egkekrummena eiv <1519> thn <3588> skhnhn <4633> kai <2532> to <3588> argurion <694> upokatw <5270> autwn <846> |
|
7:23 <03068> hwhy <06440> ynpl <03332> Mquyw <03478> larvy <01121> ynb <03605> lk <0413> law <03091> eswhy <0413> la <0935> Mwabyw <0168> lhah <08432> Kwtm <03947> Mwxqyw(7:23) |
7:23 kai <2532> exhnegkan <1627> auta <846> ek <1537> thv <3588> skhnhv <4633> kai <2532> hnegkan <5342> prov <4314> ihsoun <2424> kai <2532> touv <3588> presbuterouv <4245> israhl <2474> kai <2532> eyhkan <5087> auta <846> enanti <1725> kuriou <2962> |
|
7:24 <05911> rwke <06010> qme <0853> Mta <05927> wleyw <05973> wme <03478> larvy <03605> lkw <0> wl <0834> rsa <03605> lk <0853> taw <0168> wlha <0853> taw <06629> wnau <0853> taw <02543> wrmx <0853> taw <07794> wrws <0853> taw <01323> wytnb <0853> taw <01121> wynb <0853> taw <02091> bhzh <03956> Nwsl <0853> taw <0155> trdah <0853> taw <03701> Pokh <0853> taw <02226> xrz <01121> Nb <05912> Nke <0853> ta <03091> eswhy <03947> xqyw(7:24) |
7:24 kai <2532> elaben <2983> ihsouv <2424> ton <3588> acar uion <5207> zara <2196> kai <2532> anhgagen <321> auton <846> eiv <1519> faragga <5327> acwr kai <2532> touv <3588> uiouv <5207> autou <846> kai <2532> tav <3588> yugaterav <2364> autou <846> kai <2532> touv <3588> moscouv <3448> autou <846> kai <2532> ta <3588> upozugia <5268> autou <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> probata <4263> autou <846> kai <2532> thn <3588> skhnhn <4633> autou <846> kai <2532> panta <3956> ta <3588> uparconta <5225> autou <846> kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> met <3326> autou <846> kai <2532> anhgagen <321> autouv <846> eiv <1519> emekacwr |
|
7:25 <068> Mynbab <0853> Mta <05619> wlqoyw <0784> sab <0853> Mta <08313> wprvyw <068> Nba <03478> larvy <03605> lk <0853> wta <07275> wmgryw <02088> hzh <03117> Mwyb <03068> hwhy <05916> Krkey <05916> wntrke <04100> hm <03091> eswhy <0559> rmayw(7:25) |
7:25 kai <2532> eipen ihsouv <2424> tw <3588> acar ti <5100> wleyreusav hmav <1473> exoleyreusai se <4771> kuriov <2962> kaya <2505> kai <2532> shmeron <4594> kai <2532> eliyobolhsan <3036> auton <846> liyoiv <3037> pav <3956> israhl <2474> |
|
7:26 P <02088> hzh <03117> Mwyh <05704> de <05911> rwke <06010> qme <01931> awhh <04725> Mwqmh <08034> Ms <07121> arq <03651> Nk <05921> le <0639> wpa <02740> Nwrxm <03068> hwhy <07725> bsyw <02088> hzh <03117> Mwyh <05704> de <01419> lwdg <068> Mynba <01530> lg <05921> wyle <06965> wmyqyw(7:26) |
7:26 kai <2532> epesthsan autw <846> swron <4673> liywn <3037> megan <3173> kai <2532> epausato <3973> kuriov <2962> tou <3588> yumou <2372> thv <3588> orghv <3709> dia <1223> touto <3778> epwnomasen auto <846> emekacwr ewv <2193> thv <3588> hmerav <2250> tauthv <3778> |
|
8:1 <0776> wura <0853> taw <05892> wrye <0853> taw <05971> wme <0853> taw <05857> yeh <04428> Klm <0853> ta <03027> Kdyb <05414> yttn <07200> har <05857> yeh <05927> hle <06965> Mwqw <04421> hmxlmh <05971> Me <03605> lk <0853> ta <05973> Kme <03947> xq <02865> txt <0408> law <03372> aryt <0408> la <03091> eswhy <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(8:1) |
8:1 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> ihsoun <2424> mh <3165> fobhyhv <5399> mhde <3366> deiliashv <1168> labe <2983> meta <3326> sou <4771> touv <3588> andrav <435> pantav <3956> touv <3588> polemistav kai <2532> anastav <450> anabhyi <305> eiv <1519> gai idou <2400> dedwka <1325> eiv <1519> tav <3588> ceirav <5495> sou <4771> ton <3588> basilea <935> gai kai <2532> thn <3588> ghn <1065> autou <846> |
|
8:2 <0310> hyrxam <05892> ryel <0693> bra <0> Kl <07760> Myv <0> Mkl <0962> wzbt <0929> htmhbw <07998> hlls <07535> qr <04428> hklmlw <03405> wxyryl <06213> tyve <0834> rsak <04428> hklmlw <05857> yel <06213> tyvew(8:2) |
8:2 kai <2532> poihseiv <4160> thn <3588> gai on <3739> tropon <5158> epoihsav <4160> thn <3588> iericw <2410> kai <2532> ton <3588> basilea <935> authv <846> kai <2532> thn <3588> pronomhn twn <3588> kthnwn <2934> pronomeuseiv seautw <4572> katasthson <2525> de <1161> seautw <4572> enedra <1749> th <3588> polei <4172> eiv <1519> ta <3588> opisw <3694> |
|
8:3 <03915> hlyl <07971> Mxlsyw <02428> lyxh <01368> yrwbg <0376> sya <0505> Pla <07970> Mysls <03091> eswhy <0977> rxbyw <05857> yeh <05927> twlel <04421> hmxlmh <05971> Me <03605> lkw <03091> eswhy <06965> Mqyw(8:3) |
8:3 kai <2532> anesth <450> ihsouv <2424> kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> o <3588> polemisthv wste <5620> anabhnai <305> eiv <1519> gai epelexen de <1161> ihsouv <2424> triakonta <5144> ciliadav <5505> andrwn <435> dunatouv <1415> en <1722> iscui <2479> kai <2532> apesteilen <649> autouv <846> nuktov <3571> |
|
8:4 <03559> Mynkn <03605> Mklk <01961> Mtyyhw <03966> dam <05892> ryeh <04480> Nm <07368> wqyxrt <0408> la <05892> ryeh <0310> yrxam <05892> ryel <0693> Mybra <0859> Mta <07200> war <0559> rmal <0853> Mta <06680> wuyw(8:4) |
8:4 kai <2532> eneteilato <1781> autoiv <846> legwn <3004> umeiv <4771> enedreusate <1748> opisw <3694> thv <3588> polewv <4172> mh <3165> makran <3112> ginesye <1096> apo <575> thv <3588> polewv <4172> kai <2532> esesye <1510> pantev <3956> etoimoi <2092> |
|
8:5 <06440> Mhynpl <05127> wnonw <07223> hnsarb <0834> rsak <07125> wntarql <03318> wauy <03588> yk <01961> hyhw <05892> ryeh <0413> la <07126> brqn <0854> yta <0834> rsa <05971> Meh <03605> lkw <0589> ynaw(8:5) |
8:5 kai <2532> egw <1473> kai <2532> pantev <3956> oi <3588> met <3326> emou <1473> prosaxomen <4317> prov <4314> thn <3588> polin <4172> kai <2532> estai <1510> wv <3739> an <302> exelywsin <1831> oi <3588> katoikountev gai eiv <1519> sunanthsin <4877> hmin <1473> kayaper <2509> kai <2532> prwhn kai <2532> feuxomeya <5343> apo <575> proswpou <4383> autwn <846> |
|
8:6 <06440> Mhynpl <05127> wnonw <07223> hnsarb <0834> rsak <06440> wnynpl <05127> Myon <0559> wrmay <03588> yk <05892> ryeh <04480> Nm <0853> Mtwa <05423> wnqyth <05704> de <0310> wnyrxa <03318> wauyw(8:6) |
8:6 kai <2532> wv <3739> an <302> exelywsin <1831> opisw <3694> hmwn <1473> apospasomen <645> autouv <846> apo <575> thv <3588> polewv <4172> kai <2532> erousin feugousin <5343> outoi <3778> apo <575> proswpou <4383> hmwn <1473> on <3739> tropon <5158> kai <2532> emprosyen <1715> |
|
8:7 <03027> Mkdyb <0430> Mkyhla <03068> hwhy <05414> hntnw <05892> ryeh <0853> ta <03423> Mtsrwhw <0693> brwahm <06965> wmqt <0859> Mtaw(8:7) |
8:7 umeiv <4771> de <1161> exanasthsesye ek <1537> thv <3588> enedrav <1747> kai <2532> poreusesye <4198> eiv <1519> thn <3588> polin <4172> |
|
8:8 <0853> Mkta <06680> ytywu <07200> war <06213> wvet <03068> hwhy <01697> rbdk <0784> sab <05892> ryeh <0853> ta <03341> wtyut <05892> ryeh <0853> ta <08610> Mkvptk <01961> hyhw(8:8) |
8:8 kata <2596> to <3588> rhma <4487> touto <3778> poihsete <4160> idou <2400> entetalmai <1781> umin <4771> |
|
8:9 <05971> Meh <08432> Kwtb <01931> awhh <03915> hlylb <03091> eswhy <03885> Nlyw <05857> yel <03220> Mym <05857> yeh <0996> Nybw <01008> la <0> tyb <0996> Nyb <03427> wbsyw <03993> bramh <0413> la <01980> wklyw <03091> eswhy <07971> Mxlsyw(8:9) |
8:9 kai <2532> apesteilen <649> autouv <846> ihsouv <2424> kai <2532> eporeuyhsan <4198> eiv <1519> thn <3588> enedran <1747> kai <2532> enekayisan ana <303> meson <3319> baiyhl kai <2532> ana <303> meson <3319> gai apo <575> yalasshv <2281> thv <3588> gai |
|
8:10 <05857> yeh <05971> Meh <06440> ynpl <03478> larvy <02205> ynqzw <01931> awh <05927> leyw <05971> Meh <0853> ta <06485> dqpyw <01242> rqbb <03091> eswhy <07925> Mksyw(8:10) |
8:10 kai <2532> oryrisav <3719> ihsouv <2424> to <3588> prwi <4404> epeskeqato <1980> ton <3588> laon <2992> kai <2532> anebhsan <305> autov <846> kai <2532> oi <3588> presbuteroi <4245> kata <2596> proswpon <4383> tou <3588> laou <2992> epi <1909> gai |
|
8:11 <05857> yeh <0996> Nybw <0996> *wynyb {wnyb} <01516> yghw <05857> yel <06828> Nwpum <02583> wnxyw <05892> ryeh <05048> dgn <0935> wabyw <05066> wsgyw <05927> wle <0854> wta <0834> rsa <04421> hmxlmh <05971> Meh <03605> lkw(8:11) |
8:11 kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> o <3588> polemisthv met <3326> autou <846> anebhsan <305> kai <2532> poreuomenoi <4198> hlyon <2064> ex <1537> enantiav <1727> thv <3588> polewv <4172> ap <575> anatolwn <395> |
|
8:12 <05892> ryel <03220> Mym <05857> yeh <0996> Nybw <01008> la <0> tyb <0996> Nyb <0693> bra <0853> Mtwa <07760> Mvyw <0376> sya <0505> Mypla <02568> tsmxk <03947> xqyw(8:12) |
8:12 kai <2532> ta <3588> enedra <1749> thv <3588> polewv <4172> apo <575> yalasshv <2281> |
|
8:13 <06010> qmeh <08432> Kwtb <01931> awhh <03915> hlylb <03091> eswhy <01980> Klyw <05892> ryel <03220> Mym <06119> wbqe <0853> taw <05892> ryel <06828> Nwpum <0834> rsa <04264> hnxmh <03605> lk <0853> ta <05971> Meh <07760> wmyvyw(8:13) |
|
|
8:14 <05892> ryeh <0310> yrxam <0> wl <0693> bra <03588> yk <03045> edy <03808> al <01931> awhw <06160> hbreh <06440> ynpl <04150> dewml <05971> wme <03605> lkw <01931> awh <04421> hmxlml <03478> larvy <07125> tarql <05892> ryeh <0582> ysna <03318> wauyw <07925> wmyksyw <04116> wrhmyw <05857> yeh <04428> Klm <07200> twark <01961> yhyw(8:14) |
8:14 kai <2532> egeneto <1096> wv <3739> eiden <3708> basileuv <935> gai espeusen <4692> kai <2532> exhlyen <1831> eiv <1519> sunanthsin <4877> autoiv <846> ep <1909> euyeiav <2117> eiv <1519> ton <3588> polemon <4171> autov <846> kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> o <3588> met <3326> autou <846> kai <2532> autov <846> ouk <3364> hdei oti <3754> enedra <1749> autw <846> estin <1510> opisw <3694> thv <3588> polewv <4172> |
|
8:15 <04057> rbdmh <01870> Krd <05127> wonyw <06440> Mhynpl <03478> larvy <03605> lkw <03091> eswhy <05060> wegnyw(8:15) |
8:15 kai <2532> eiden <3708> kai <2532> anecwrhsen <402> ihsouv <2424> kai <2532> israhl <2474> apo <575> proswpou <4383> autwn <846> |
|
8:16 <05892> ryeh <04480> Nm <05423> wqtnyw <03091> eswhy <0310> yrxa <07291> wpdryw <0310> Mhyrxa <07291> Pdrl <05892> *yeb {ryeb} <0834> rsa <05971> Meh <03605> lk <02199> wqezyw(8:16) |
8:16 kai <2532> katediwxan <2614> opisw <3694> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> kai <2532> autoi <846> apesthsan apo <575> thv <3588> polewv <4172> |
|
8:17 P <03478> larvy <0310> yrxa <07291> wpdryw <06605> hxwtp <05892> ryeh <0853> ta <05800> wbzeyw <03478> larvy <0310> yrxa <03318> wauy <03808> al <0834> rsa <01008> la <0> tybw <05857> yeb <0376> sya <07604> rasn <03808> alw(8:17) |
8:17 ou <3364> kateleifyh <2641> ouyeiv <3762> en <1722> th <3588> gai ov <3739> ou <3364> katediwxen <2614> opisw <3694> israhl <2474> kai <2532> katelipon <2641> thn <3588> polin <4172> anewgmenhn <455> kai <2532> katediwxan <2614> opisw <3694> israhl <2474> |
|
8:18 <05892> ryeh <0413> la <03027> wdyb <0834> rsa <03591> Nwdykb <03091> eswhy <05186> jyw <05414> hnnta <03027> Kdyb <03588> yk <05857> yeh <0413> la <03027> Kdyb <0834> rsa <03591> Nwdykb <05186> hjn <03091> eswhy <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(8:18) |
8:18 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> ihsoun <2424> ekteinon <1614> thn <3588> ceira <5495> sou <4771> en <1722> tw <3588> gaisw tw <3588> en <1722> th <3588> ceiri <5495> sou <4771> epi <1909> thn <3588> polin <4172> eiv <1519> gar <1063> tav <3588> ceirav <5495> sou <4771> paradedwka <3860> authn <846> kai <2532> ta <3588> enedra <1749> exanasthsontai en <1722> tacei <5034> ek <1537> tou <3588> topou <5117> autwn <846> kai <2532> exeteinen <1614> ihsouv <2424> thn <3588> ceira <5495> autou <846> ton <3588> gaison epi <1909> thn <3588> polin <4172> |
|
8:19 <0784> sab <05892> ryeh <0853> ta <03341> wtyuyw <04116> wrhmyw <03920> hwdklyw <05892> ryeh <0935> wabyw <03027> wdy <05186> twjnk <07323> wuwryw <04725> wmwqmm <04120> hrhm <06965> Mq <0693> brwahw(8:19) |
8:19 kai <2532> ta <3588> enedra <1749> exanesthsan en <1722> tacei <5034> ek <1537> tou <3588> topou <5117> autwn <846> kai <2532> exhlyosan <1831> ote <3753> exeteinen <1614> thn <3588> ceira <5495> kai <2532> hlyosan <2064> epi <1909> thn <3588> polin <4172> kai <2532> katelabonto <2638> authn <846> kai <2532> speusantev <4692> eneprhsan thn <3588> polin <4172> en <1722> puri <4442> |
|
8:20 <07291> Pdwrh <0413> la <02015> Kphn <04057> rbdmh <05127> onh <05971> Mehw <02008> hnhw <02008> hnh <05127> ownl <03027> Mydy <0> Mhb <01961> hyh <03808> alw <08064> hmymsh <05892> ryeh <06227> Nse <05927> hle <02009> hnhw <07200> waryw <0310> Mhyrxa <05857> yeh <0376> ysna <06437> wnpyw(8:20) |
8:20 kai <2532> peribleqantev <4017> oi <3588> katoikoi gai eiv <1519> ta <3588> opisw <3694> autwn <846> kai <2532> eyewroun <2334> kapnon <2586> anabainonta <305> ek <1537> thv <3588> polewv <4172> eiv <1519> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> ouketi <3765> eicon <2192> pou <4225> fugwsin <5343> wde <3592> h <2228> wde <3592> |
|
8:21 <05857> yeh <0582> ysna <0853> ta <05221> wkyw <07725> wbsyw <05892> ryeh <06227> Nse <05927> hle <03588> ykw <05892> ryeh <0853> ta <0693> brah <03920> dkl <03588> yk <07200> war <03478> larvy <03605> lkw <03091> eswhyw(8:21) |
8:21 kai <2532> ihsouv <2424> kai <2532> pav <3956> israhl <2474> eidon <3708> oti <3754> elabon <2983> ta <3588> enedra <1749> thn <3588> polin <4172> kai <2532> oti <3754> anebh <305> o <3588> kapnov <2586> thv <3588> polewv <4172> eiv <1519> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> metabalomenoi <3328> epataxan <3960> touv <3588> andrav <435> thv <3588> gai |
|
8:22 <06412> jylpw <08300> dyrv <0> wl <07604> ryash <01115> ytlb <05704> de <0853> Mtwa <05221> wkyw <02088> hzm <0428> hlaw <02088> hzm <0428> hla <08432> Kwtb <03478> larvyl <01961> wyhyw <07125> Mtarql <05892> ryeh <04480> Nm <03318> wauy <0428> hlaw(8:22) |
8:22 kai <2532> outoi <3778> exhlyosan <1831> ek <1537> thv <3588> polewv <4172> eiv <1519> sunanthsin <4877> kai <2532> egenhyhsan <1096> ana <303> meson <3319> thv <3588> parembolhv outoi <3778> enteuyen <1782> kai <2532> outoi <3778> enteuyen <1782> kai <2532> epataxan <3960> ewv <2193> tou <3588> mh <3165> kataleifyhnai <2641> autwn <846> seswsmenon <4982> kai <2532> diapefeugota <1309> |
|
8:23 <03091> eswhy <0413> la <0853> wta <07126> wbrqyw <02416> yx <08610> wvpt <05857> yeh <04428> Klm <0853> taw(8:23) |
8:23 kai <2532> ton <3588> basilea <935> thv <3588> gai sunelabon <4815> zwnta <2198> kai <2532> proshgagon <4317> auton <846> prov <4314> ihsoun <2424> |
|
8:24 <02719> brx <06310> ypl <0853> hta <05221> wkyw <05857> yeh <03478> larvy <03605> lk <07725> wbsyw <08552> Mmt <05704> de <02719> brx <06310> ypl <03605> Mlk <05307> wlpyw <0> wb <07291> Mwpdr <0834> rsa <04057> rbdmb <07704> hdvb <05857> yeh <03427> ybsy <03605> lk <0853> ta <02026> grhl <03478> larvy <03615> twlkk <01961> yhyw(8:24) |
8:24 kai <2532> wv <3739> epausanto <3973> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> apoktennontev <615> pantav <3956> touv <3588> en <1722> th <3588> gai touv <3588> en <1722> toiv <3588> pedioiv kai <2532> en <1722> tw <3588> orei <3735> epi <1909> thv <3588> katabasewv <2600> ou <3364> katediwxan <2614> autouv <846> ap <575> authv <846> eiv <1519> telov <5056> kai <2532> apestreqen <654> ihsouv <2424> eiv <1519> gai kai <2532> epataxen <3960> authn <846> en <1722> stomati <4750> romfaiav |
|
8:25 <05857> yeh <0376> ysna <03605> lk <0505> Pla <06240> rve <08147> Myns <0802> hsa <05704> dew <0376> syam <01931> awhh <03117> Mwyb <05307> Mylpnh <03605> lk <01961> yhyw(8:25) |
8:25 kai <2532> egenhyhsan <1096> oi <3588> pesontev <4098> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> apo <575> androv <435> kai <2532> ewv <2193> gunaikov <1135> dwdeka <1427> ciliadev <5505> pantav <3956> touv <3588> katoikountav gai |
|
8:26 <05857> yeh <03427> ybsy <03605> lk <0853> ta <02763> Myrxh <0834> rsa <05704> de <03591> Nwdykb <05186> hjn <0834> rsa <03027> wdy <07725> bysh <03808> al <03091> eswhyw(8:26) |
|
|
8:27 <03091> eswhy <0853> ta <06680> hwu <0834> rsa <03068> hwhy <01697> rbdk <03478> larvy <01992> Mhl <0962> wzzb <01931> ayhh <05892> ryeh <07998> llsw <0929> hmhbh <07535> qr(8:27) |
8:27 plhn <4133> twn <3588> kthnwn <2934> kai <2532> twn <3588> skulwn <4661> twn <3588> en <1722> th <3588> polei <4172> panta <3956> a <3739> epronomeusan oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> kata <2596> prostagma kuriou <2962> on <3739> tropon <5158> sunetaxen <4929> kuriov <2962> tw <3588> ihsoi <2424> |
|
8:28 <02088> hzh <03117> Mwyh <05704> de <08077> hmms <05769> Mlwe <08510> lt <07760> hmyvyw <05857> yeh <0853> ta <03091> eswhy <08313> Prvyw(8:28) |
8:28 kai <2532> enepurisen ihsouv <2424> thn <3588> polin <4172> en <1722> puri <4442> cwma aoikhton eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> eyhken <5087> authn <846> ewv <2193> thv <3588> hmerav <2250> tauthv <3778> |
|
8:29 P <02088> hzh <03117> Mwyh <05704> de <01419> lwdg <068> Mynba <01530> lg <05921> wyle <06965> wmyqyw <05892> ryeh <08179> res <06607> xtp <0413> la <0853> htwa <07993> wkylsyw <06086> Ueh <04480> Nm <05038> wtlbn <0853> ta <03381> wdyryw <03091> eswhy <06680> hwu <08121> smsh <0935> awbkw <06153> breh <06256> te <05704> de <06086> Ueh <05921> le <08518> hlt <05857> yeh <04428> Klm <0853> taw(8:29) |
8:29 kai <2532> ton <3588> basilea <935> thv <3588> gai ekremasen epi <1909> xulou <3586> didumou <1324> kai <2532> hn <1510> epi <1909> tou <3588> xulou <3586> ewv <2193> esperav <2073> kai <2532> epidunontov <1931> tou <3588> hliou <2246> sunetaxen <4929> ihsouv <2424> kai <2532> kayeilosan <2507> autou <846> to <3588> swma <4983> apo <575> tou <3588> xulou <3586> kai <2532> erriqan auton <846> eiv <1519> ton <3588> boyron kai <2532> epesthsan autw <846> swron <4673> liywn <3037> ewv <2193> thv <3588> hmerav <2250> tauthv <3778> |
|
8:30 <05858> lbye <02022> rhb <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhyl <04196> xbzm <03091> eswhy <01129> hnby <0227> za(8:30) |
8:30 (9:2a) tote <5119> wkodomhsen <3618> ihsouv <2424> yusiasthrion <2379> kuriw <2962> tw <3588> yew <2316> israhl <2474> en <1722> orei <3735> gaibal |
|
8:31 <08002> Mymls <02076> wxbzyw <03068> hwhyl <05930> twle <05921> wyle <05927> wleyw <01270> lzrb <05921> Nhyle <05130> Pynh <03808> al <0834> rsa <08003> twmls <068> Mynba <04196> xbzm <04872> hsm <08451> trwt <05612> rpob <03789> bwtkk <03478> larvy <01121> ynb <0853> ta <03068> hwhy <05650> dbe <04872> hsm <06680> hwu <0834> rsak(8:31) |
8:31 (9:2b) kayoti <2530> eneteilato <1781> mwushv o <3588> yerapwn <2324> kuriou <2962> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> kaya <2505> gegraptai <1125> en <1722> tw <3588> nomw <3551> mwush yusiasthrion <2379> liywn <3037> oloklhrwn <3648> ef <1909> ouv <3739> ouk <3364> epeblhyh <1911> sidhrov <4604> kai <2532> anebibasen <307> ekei <1563> olokautwmata <3646> kuriw <2962> kai <2532> yusian <2378> swthriou <4992> |
|
8:32 <03478> larvy <01121> ynb <06440> ynpl <03789> btk <0834> rsa <04872> hsm <08451> trwt <04932> hnsm <0853> ta <068> Mynbah <05921> le <08033> Ms <03789> btkyw(8:32) |
8:32 (9:2c) kai <2532> egraqen <1125> ihsouv <2424> epi <1909> twn <3588> liywn <3037> to <3588> deuteronomion nomon <3551> mwush on <3739> egraqen <1125> enwpion <1799> uiwn <5207> israhl <2474> |
|
8:33 <07223> hnsarb <03478> larvy <05971> Meh <0853> ta <01288> Krbl <03068> hwhy <05650> dbe <04872> hsm <06680> hwu <0834> rsak <05858> lbye <02022> rh <04136> lwm <0413> la <02677> wyuxhw <01630> Myzrg <02022> rh <04136> lwm <0413> la <02677> wyux <0249> xrzak <01616> rgk <03068> hwhy <01285> tyrb <0727> Nwra <05375> yavn <03881> Mywlh <03548> Mynhkh <05048> dgn <0727> Nwral <02088> hzmw <02088> hzm <05975> Mydme <08199> wyjpsw <07860> Myrjsw <02205> wynqzw <03478> larvy <03605> lkw(8:33) |
8:33 (9:2d) kai <2532> pav <3956> israhl <2474> kai <2532> oi <3588> presbuteroi <4245> autwn <846> kai <2532> oi <3588> dikastai <1348> kai <2532> oi <3588> grammateiv <1122> autwn <846> pareporeuonto <3899> enyen kai <2532> enyen thv <3588> kibwtou <2787> apenanti kai <2532> oi <3588> iereiv <2409> kai <2532> oi <3588> leuitai <3019> hran <142> thn <3588> kibwton <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> kuriou <2962> kai <2532> o <3588> proshlutov <4339> kai <2532> o <3588> autocywn oi <3739> hsan <1510> hmisu plhsion <4139> orouv <3735> garizin kai <2532> oi <3739> hsan <1510> hmisu plhsion <4139> orouv <3735> gaibal kayoti <2530> eneteilato <1781> mwushv o <3588> yerapwn <2324> kuriou <2962> euloghsai <2127> ton <3588> laon <2992> en <1722> prwtoiv <4413> |
|
8:34 <08451> hrwth <05612> rpob <03789> bwtkh <03605> lkk <07045> hllqhw <01293> hkrbh <08451> hrwth <01697> yrbd <03605> lk <0853> ta <07121> arq <03651> Nk <0310> yrxaw(8:34) |
8:34 (9:2e) kai <2532> meta <3326> tauta <3778> outwv <3778> anegnw <314> ihsouv <2424> panta <3956> ta <3588> rhmata <4487> tou <3588> nomou <3551> toutou <3778> tav <3588> eulogiav <2129> kai <2532> tav <3588> katarav <2671> kata <2596> panta <3956> ta <3588> gegrammena <1125> en <1722> tw <3588> nomw <3551> mwush |
|
8:35 P <07130> Mbrqb <01980> Klhh <01616> rghw <02945> Pjhw <0802> Mysnhw <03478> larvy <06951> lhq <03605> lk <05048> dgn <03091> eswhy <07121> arq <03808> al <0834> rsa <04872> hsm <06680> hwu <0834> rsa <03605> lkm <01697> rbd <01961> hyh <03808> al(8:35) |
8:35 (9:2f) ouk <3364> hn <1510> rhma <4487> apo <575> pantwn <3956> wn <3739> eneteilato <1781> mwushv tw <3588> ihsoi <2424> o <3739> ouk <3364> anegnw <314> ihsouv <2424> eiv <1519> ta <3588> wta <3775> pashv <3956> ekklhsiav <1577> uiwn <5207> israhl <2474> toiv <3588> andrasin <435> kai <2532> taiv <3588> gunaixin <1135> kai <2532> toiv <3588> paidioiv <3813> kai <2532> toiv <3588> proshlutoiv <4339> toiv <3588> prosporeuomenoiv <4365> tw <3588> israhl <2474> |
|
9:1 <02983> yowbyhw <02340> ywxh <06522> yzrph <03669> ynenkh <0567> yrmahw <02850> ytxh <03844> Nwnblh <04136> lwm <0413> la <01419> lwdgh <03220> Myh <02348> Pwx <03605> lkbw <08219> hlpsbw <02022> rhb <03383> Ndryh <05676> rbeb <0834> rsa <04428> Myklmh <03605> lk <08085> emsk <01961> yhyw(9:1) |
9:1 wv <3739> d <1161> hkousan <191> oi <3588> basileiv <935> twn <3588> amorraiwn oi <3588> en <1722> tw <3588> peran <4008> tou <3588> iordanou <2446> oi <3588> en <1722> th <3588> oreinh kai <2532> oi <3588> en <1722> th <3588> pedinh kai <2532> oi <3588> en <1722> pash <3956> th <3588> paralia <3882> thv <3588> yalasshv <2281> thv <3588> megalhv <3173> kai <2532> oi <3588> prov <4314> tw <3588> antilibanw kai <2532> oi <3588> cettaioi kai <2532> oi <3588> cananaioi kai <2532> oi <3588> ferezaioi kai <2532> oi <3588> euaioi kai <2532> oi <3588> amorraioi kai <2532> oi <3588> gergesaioi kai <2532> oi <3588> iebousaioi |
|
9:2 P <0259> dxa <06310> hp <03478> larvy <05973> Mew <03091> eswhy <05973> Me <03898> Mxlhl <03162> wdxy <06908> wubqtyw(9:2) |
9:2 sunhlyosan <4905> epi <1909> to <3588> auto <846> ekpolemhsai ihsoun <2424> kai <2532> israhl <2474> ama <260> pantev <3956> |
|
9:3 <05857> yelw <03405> wxyryl <03091> eswhy <06213> hve <0834> rsa <0853> ta <08085> wems <01391> Nwebg <03427> ybsyw(9:3) |
9:3 kai <2532> oi <3588> katoikountev gabawn hkousan <191> panta <3956> osa <3745> epoihsen <4160> kuriov <2962> th <3588> iericw <2410> kai <2532> th <3588> gai |
|
9:4 <06887> Myrrumw <01234> Myeqbmw <01087> Mylb <03196> Nyy <04997> twdanw <02543> Mhyrwmxl <01087> Mylb <08242> Myqv <03947> wxqyw <06737> wryjuyw <01980> wklyw <06195> hmreb <01992> hmh <01571> Mg <06213> wveyw(9:4) |
9:4 kai <2532> epoihsan <4160> kai <2532> ge <1065> autoi <846> meta <3326> panourgiav <3834> kai <2532> elyontev <2064> epesitisanto kai <2532> htoimasanto <2090> kai <2532> labontev <2983> sakkouv <4526> palaiouv <3820> epi <1909> twn <3588> onwn <3688> autwn <846> kai <2532> askouv <779> oinou <3631> palaiouv <3820> kai <2532> katerrwgotav apodedemenouv |
|
9:5 <05350> Mydqn <01961> hyh <03001> sby <06720> Mdyu <03899> Mxl <03605> lkw <05921> Mhyle <01087> twlb <08008> twmlvw <07272> Mhylgrb <02921> twaljmw <01087> twlb <05275> twlenw(9:5) |
9:5 kai <2532> ta <3588> koila twn <3588> upodhmatwn <5266> autwn <846> kai <2532> ta <3588> sandalia <4547> autwn <846> palaia <3820> kai <2532> katapepelmatwmena en <1722> toiv <3588> posin <4228> autwn <846> kai <2532> ta <3588> imatia <2440> autwn <846> pepalaiwmena <3822> epanw <1883> autwn <846> kai <2532> o <3588> artov <740> autwn <846> tou <3588> episitismou <1979> xhrov <3584> kai <2532> eurwtiwn kai <2532> bebrwmenov <977> |
|
9:6 <01285> tyrb <0> wnl <03772> wtrk <06258> htew <0935> wnab <07350> hqwxr <0776> Uram <03478> larvy <0376> sya <0413> law <0413> wyla <0559> wrmayw <01537> lglgh <04264> hnxmh <0413> la <03091> eswhy <0413> la <01980> wklyw(9:6) |
9:6 kai <2532> hlyosan <2064> prov <4314> ihsoun <2424> eiv <1519> thn <3588> parembolhn israhl <2474> eiv <1519> galgala kai <2532> eipan prov <4314> ihsoun <2424> kai <2532> israhl <2474> ek <1537> ghv <1065> makroyen <3113> hkamen <1854> kai <2532> nun <3568> diayesye hmin <1473> diayhkhn <1242> |
|
9:7 <01285> tyrb <03772> Kl <03772> *trka {twrka} <0349> Kyaw <03427> bswy <0859> hta <07130> ybrqb <0194> ylwa <02340> ywxh <0413> la <03478> larvy <0376> sya <0559> *rmayw {wrmayw} (9:7) |
9:7 kai <2532> eipan oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> prov <4314> ton <3588> corraion ora <3708> mh <3165> en <1722> emoi <1473> katoikeiv kai <2532> pwv <4459> soi <4771> diaywmai diayhkhn <1242> |
|
9:8 <0935> wabt <0370> Nyamw <0859> Mta <04310> ym <03091> eswhy <0413> Mhla <0559> rmayw <0587> wnxna <05650> Kydbe <03091> eswhy <0413> la <0559> wrmayw(9:8) |
9:8 kai <2532> eipan prov <4314> ihsoun <2424> oiketai <3610> sou <4771> esmen <1510> kai <2532> eipen prov <4314> autouv <846> ihsouv <2424> poyen <4159> este <1510> kai <2532> poyen <4159> paragegonate <3854> |
|
9:9 <04714> Myrumb <06213> hve <0834> rsa <03605> lk <0853> taw <08089> wems <08085> wnems <03588> yk <0430> Kyhla <03068> hwhy <08034> Msl <05650> Kydbe <0935> wab <03966> dam <07350> hqwxr <0776> Uram <0413> wyla <0559> wrmayw(9:9) |
9:9 kai <2532> eipan ek <1537> ghv <1065> makroyen <3113> sfodra <4970> hkasin <1854> oi <3588> paidev <3816> sou <4771> en <1722> onomati <3686> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> sou <4771> akhkoamen <191> gar <1063> to <3588> onoma <3686> autou <846> kai <2532> osa <3745> epoihsen <4160> en <1722> aiguptw <125> |
|
9:10 <06252> twrtseb <0834> rsa <01316> Nsbh <04428> Klm <05747> gwelw <02809> Nwbsx <04428> Klm <05511> Nwxyol <03383> Ndryh <05676> rbeb <0834> rsa <0567> yrmah <04428> yklm <08147> ynsl <06213> hve <0834> rsa <03605> lk <0853> taw(9:10) |
9:10 kai <2532> osa <3745> epoihsen <4160> toiv <3588> basileusin <935> twn <3588> amorraiwn oi <3739> hsan <1510> peran <4008> tou <3588> iordanou <2446> tw <3588> shwn basilei <935> esebwn kai <2532> tw <3588> wg basilei <935> thv <3588> basan ov <3739> katwkei en <1722> astarwy kai <2532> en <1722> edrain |
|
9:11 <01285> tyrb <0> wnl <03772> wtrk <06258> htew <0587> wnxna <05650> Mkydbe <0413> Mhyla <0559> Mtrmaw <07125> Mtarql <01980> wklw <01870> Krdl <06720> hdyu <03027> Mkdyb <03947> wxq <0559> rmal <0776> wnura <03427> ybsy <03605> lkw <02205> wnynyqz <0413> wnyla <0559> wrmayw(9:11) |
9:11 kai <2532> akousantev <191> eipan prov <4314> hmav <1473> oi <3588> presbuteroi <4245> hmwn <1473> kai <2532> pantev <3956> oi <3588> katoikountev thn <3588> ghn <1065> hmwn <1473> legontev <3004> labete <2983> eautoiv <1438> episitismon <1979> eiv <1519> thn <3588> odon <3598> kai <2532> poreuyhte <4198> eiv <1519> sunanthsin <4877> autwn <846> kai <2532> ereite prov <4314> autouv <846> oiketai <3610> sou <4771> esmen <1510> kai <2532> nun <3568> diayesye hmin <1473> diayhkhn <1242> |
|
9:12 <05350> Mydqn <01961> hyhw <03001> sby <02009> hnh <06258> htew <0413> Mkyla <01980> tkll <03318> wntau <03117> Mwyb <01004> wnytbm <0854> wta <06679> wndyjuh <02525> Mx <03899> wnmxl <02088> hz(9:12) |
9:12 outoi <3778> oi <3588> artoi <740> yermouv efwdiasyhmen autouv <846> en <1722> th <3588> hmera <2250> h <3739> exhlyomen <1831> paragenesyai <3854> prov <4314> umav <4771> nun <3568> de <1161> exhranyhsan <3583> kai <2532> gegonasin <1096> bebrwmenoi <977> |
|
9:13 <03966> dam <01870> Krdh <07230> brm <01086> wlb <05275> wnylenw <08008> wnytwmlv <0428> hlaw <01234> weqbth <02009> hnhw <02319> Mysdx <04390> wnalm <0834> rsa <03196> Nyyh <04997> twdan <0428> hlaw(9:13) |
9:13 kai <2532> outoi <3778> oi <3588> askoi <779> tou <3588> oinou <3631> ouv <3739> eplhsamen kainouv <2537> kai <2532> outoi <3778> errwgasin <4486> kai <2532> ta <3588> imatia <2440> hmwn <1473> kai <2532> ta <3588> upodhmata <5266> hmwn <1473> pepalaiwtai <3822> apo <575> thv <3588> pollhv <4183> odou <3598> sfodra <4970> |
|
9:14 <07592> wlas <03808> al <03068> hwhy <06310> yp <0853> taw <06718> Mdyum <0582> Mysnah <03947> wxqyw(9:14) |
9:14 kai <2532> elabon <2983> oi <3588> arcontev <758> tou <3588> episitismou <1979> autwn <846> kai <2532> kurion <2962> ouk <3364> ephrwthsan |
|
9:15 <05712> hdeh <05387> yayvn <0> Mhl <07650> websyw <02421> Mtwyxl <01285> tyrb <0> Mhl <03772> trkyw <07965> Mwls <03091> eswhy <0> Mhl <06213> veyw(9:15) |
9:15 kai <2532> epoihsen <4160> ihsouv <2424> prov <4314> autouv <846> eirhnhn <1515> kai <2532> dieyeto prov <4314> autouv <846> diayhkhn <1242> tou <3588> diaswsai <1295> autouv <846> kai <2532> wmosan autoiv <846> oi <3588> arcontev <758> thv <3588> sunagwghv <4864> |
|
9:16 <03427> Mybsy <01992> Mh <07130> wbrqbw <0413> wyla <01992> Mh <07138> Mybrq <03588> yk <08085> wemsyw <01285> tyrb <0> Mhl <03772> wtrk <0834> rsa <0310> yrxa <03117> Mymy <07969> tsls <07097> huqm <01961> yhyw(9:16) |
9:16 kai <2532> egeneto <1096> meta <3326> treiv <5140> hmerav <2250> meta <3326> to <3588> diayesyai prov <4314> autouv <846> diayhkhn <1242> hkousan <191> oti <3754> egguyen autwn <846> eisin <1510> kai <2532> oti <3754> en <1722> autoiv <846> katoikousin |
|
9:17 <07157> Myrey <0> tyrqw <0881> twrabw <03716> hrypkhw <01391> Nwebg <05892> Mhyrew <07992> ysylsh <03117> Mwyb <05892> Mhyre <0413> la <0935> wabyw <03478> larvy <01121> ynb <05265> weoyw(9:17) |
9:17 kai <2532> aphran <522> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> kai <2532> hlyon <2064> eiv <1519> tav <3588> poleiv <4172> autwn <846> ai <3588> de <1161> poleiv <4172> autwn <846> gabawn kai <2532> kefira kai <2532> bhrwy kai <2532> poliv <4172> iarin |
|
9:18 <05387> Myayvnh <05921> le <05712> hdeh <03605> lk <03885> wnlyw <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhyb <05712> hdeh <05387> yayvn <0> Mhl <07650> websn <03588> yk <03478> larvy <01121> ynb <05221> Mwkh <03808> alw(9:18) |
9:18 kai <2532> ouk <3364> emacesanto <3164> autoiv <846> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> oti <3754> wmosan autoiv <846> pantev <3956> oi <3588> arcontev <758> kurion <2962> ton <3588> yeon <2316> israhl <2474> kai <2532> diegoggusan <1234> pasa <3956> h <3588> sunagwgh <4864> epi <1909> toiv <3588> arcousin <758> |
|
9:19 <0> Mhb <05060> egnl <03201> lkwn <03808> al <06258> htew <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhyb <0> Mhl <07650> wnebsn <0587> wnxna <05712> hdeh <03605> lk <0413> la <05387> Myayvnh <03605> lk <0559> wrmayw(9:19) |
9:19 kai <2532> eipan oi <3588> arcontev <758> pash <3956> th <3588> sunagwgh <4864> hmeiv <1473> wmosamen autoiv <846> kurion <2962> ton <3588> yeon <2316> israhl <2474> kai <2532> nun <3568> ou <3364> dunhsomeya <1410> aqasyai <680> autwn <846> |
|
9:20 <0> Mhl <07650> wnebsn <0834> rsa <07621> hewbsh <05921> le <07110> Puq <05921> wnyle <01961> hyhy <03808> alw <0853> Mtwa <02421> hyxhw <0> Mhl <06213> hven <02063> taz(9:20) |
9:20 touto <3778> poihsomen <4160> zwgrhsai <2221> autouv <846> kai <2532> peripoihsomeya autouv <846> kai <2532> ouk <3364> estai <1510> kay <2596> hmwn <1473> orgh <3709> dia <1223> ton <3588> orkon <3727> on <3739> wmosamen autoiv <846> |
|
9:21 <05387> Myayvnh <0> Mhl <01696> wrbd <0834> rsak <05712> hdeh <03605> lkl <04325> Mym <07579> ybasw <06086> Myue <02404> ybjx <01961> wyhyw <02421> wyxy <05387> Myayvnh <0413> Mhyla <0559> wrmayw(9:21) |
9:21 zhsontai <2198> kai <2532> esontai <1510> xulokopoi kai <2532> udroforoi pash <3956> th <3588> sunagwgh <4864> kayaper <2509> eipan autoiv <846> oi <3588> arcontev <758> |
|
9:22 <03427> Mybsy <07130> wnbrqb <0859> Mtaw <03966> dam <04480> Mkm <0587> wnxna <07350> Myqwxr <0559> rmal <0853> wnta <07411> Mtymr <04100> hml <0559> rmal <0413> Mhyla <01696> rbdyw <03091> eswhy <0> Mhl <07121> arqyw(9:22) |
9:22 kai <2532> sunekalesen <4779> autouv <846> ihsouv <2424> kai <2532> eipen autoiv <846> dia <1223> ti <5100> parelogisasye <3884> me <1473> legontev <3004> makran <3112> apo <575> sou <4771> esmen <1510> sfodra <4970> umeiv <4771> de <1161> egcwrioi este <1510> twn <3588> katoikountwn en <1722> hmin <1473> |
|
9:23 <0430> yhla <01004> tybl <04325> Mym <07579> ybasw <06086> Myue <02404> ybjxw <05650> dbe <04480> Mkm <03772> trky <03808> alw <0859> Mta <0779> Myrwra <06258> htew(9:23) |
9:23 kai <2532> nun <3568> epikataratoi <1944> este <1510> ou <3364> mh <3165> ekliph <1587> ex <1537> umwn <4771> doulov <1401> oude <3761> xulokopov emoi <1473> kai <2532> tw <3588> yew <2316> mou <1473> |
|
9:24 <02088> hzh <01697> rbdh <0853> ta <06213> hvenw <06440> Mkynpm <05315> wnytspnl <03966> dam <03372> arynw <06440> Mkynpm <0776> Urah <03427> ybsy <03605> lk <0853> ta <08045> dymshlw <0776> Urah <03605> lk <0853> ta <0> Mkl <05414> ttl <05650> wdbe <04872> hsm <0853> ta <0430> Kyhla <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsa <0853> ta <05650> Kydbel <05046> dgh <05046> dgh <03588> yk <0559> wrmayw <03091> eswhy <0853> ta <06030> wneyw(9:24) |
9:24 kai <2532> apekriyhsan tw <3588> ihsoi <2424> legontev <3004> anhggelh <312> hmin <1473> osa <3745> sunetaxen <4929> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> sou <4771> mwush tw <3588> paidi <3816> autou <846> dounai <1325> umin <4771> thn <3588> ghn <1065> tauthn <3778> kai <2532> exoleyreusai hmav <1473> kai <2532> pantav <3956> touv <3588> katoikountav ep <1909> authv <846> apo <575> proswpou <4383> umwn <4771> kai <2532> efobhyhmen <5399> sfodra <4970> peri <4012> twn <3588> qucwn <5590> hmwn <1473> apo <575> proswpou <4383> umwn <4771> kai <2532> epoihsamen <4160> to <3588> pragma <4229> touto <3778> |
|
9:25 <06213> hve <0> wnl <06213> twvel <05869> Kynyeb <03477> rsykw <02896> bwjk <03027> Kdyb <02005> wnnh <06258> htew(9:25) |
9:25 kai <2532> nun <3568> idou <2400> hmeiv <1473> upoceirioi umin <4771> wv <3739> areskei <700> umin <4771> kai <2532> wv <3739> dokei <1380> umin <4771> poihsate <4160> hmin <1473> |
|
9:26 <02026> Mwgrh <03808> alw <03478> larvy <01121> ynb <03027> dym <0853> Mtwa <05337> luyw <03651> Nk <0> Mhl <06213> veyw(9:26) |
9:26 kai <2532> epoihsan <4160> autoiv <846> outwv <3778> kai <2532> exeilato <1807> autouv <846> ihsouv <2424> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> ek <1537> ceirwn <5495> uiwn <5207> israhl <2474> kai <2532> ouk <3364> aneilon <337> autouv <846> |
|
9:27 P <0977> rxby <0834> rsa <04725> Mwqmh <0413> la <02088> hzh <03117> Mwyh <05704> de <03068> hwhy <04196> xbzmlw <05712> hdel <04325> Mym <07579> ybasw <06086> Myue <02404> ybjx <01931> awhh <03117> Mwyb <03091> eswhy <05414> Mntyw(9:27) |
9:27 kai <2532> katesthsen <2525> autouv <846> ihsouv <2424> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> xulokopouv kai <2532> udroforouv pash <3956> th <3588> sunagwgh <4864> kai <2532> tw <3588> yusiasthriw <2379> tou <3588> yeou <2316> dia <1223> touto <3778> egenonto <1096> oi <3588> katoikountev gabawn xulokopoi kai <2532> udroforoi tou <3588> yusiasthriou <2379> tou <3588> yeou <2316> ewv <2193> thv <3588> shmeron <4594> hmerav <2250> kai <2532> eiv <1519> ton <3588> topon <5117> on <3739> ean <1437> eklexhtai kuriov <2962> |
|
10:1 <07130> Mbrqb <01961> wyhyw <03478> larvy <0854> ta <01391> Nwebg <03427> ybsy <07999> wmylsh <03588> ykw <04428> hklmlw <05857> yel <06213> hve <03651> Nk <04428> hklmlw <03405> wxyryl <06213> hve <0834> rsak <02763> hmyrxyw <05857> yeh <0853> ta <03091> eswhy <03920> dkl <03588> yk <03389> Mlswry <04428> Klm <0139> qdu <0> ynda <08085> emsk <01961> yhyw(10:1) |
10:1 wv <3739> de <1161> hkousen <191> adwnibezek basileuv <935> ierousalhm <2419> oti <3754> elaben <2983> ihsouv <2424> thn <3588> gai kai <2532> exwleyreusen authn <846> on <3739> tropon <5158> epoihsan <4160> thn <3588> iericw <2410> kai <2532> ton <3588> basilea <935> authv <846> outwv <3778> epoihsan <4160> thn <3588> gai kai <2532> ton <3588> basilea <935> authv <846> kai <2532> oti <3754> automolhsan oi <3588> katoikountev gabawn prov <4314> ihsoun <2424> kai <2532> prov <4314> israhl <2474> |
|
10:2 <01368> Myrbg <0376> hysna <03605> lkw <05857> yeh <04480> Nm <01419> hlwdg <01931> ayh <03588> ykw <04467> hklmmh <05892> yre <0259> txak <01391> Nwebg <01419> hlwdg <05892> rye <03588> yk <03966> dam <03372> waryyw(10:2) |
10:2 kai <2532> efobhyhsan <5399> en <1722> autoiv <846> sfodra <4970> hdei gar <1063> oti <3754> megalh <3173> poliv <4172> gabawn wsei <5616> mia <1519> twn <3588> mhtropolewn <3390> kai <2532> pantev <3956> oi <3588> andrev <435> authv <846> iscuroi <2478> |
|
10:3 <0559> rmal <05700> Nwlge <04428> Klm <01688> rybd <0413> law <03923> sykl <04428> Klm <03309> eypy <0413> law <03412> twmry <04428> Klm <06502> Marp <0413> law <02275> Nwrbx <04428> Klm <01944> Mhwh <0413> la <03389> Mlswry <04428> Klm <0139> qdu <0> ynda <07971> xlsyw(10:3) |
10:3 kai <2532> apesteilen <649> adwnibezek basileuv <935> ierousalhm <2419> prov <4314> ailam basilea <935> cebrwn kai <2532> prov <4314> fidwn basilea <935> ierimouy kai <2532> prov <4314> iefya basilea <935> laciv kai <2532> prov <4314> dabir basilea <935> odollam legwn <3004> |
|
10:4 <03478> larvy <01121> ynb <0854> taw <03091> eswhy <0854> ta <07999> hmylsh <03588> yk <01391> Nwebg <0853> ta <05221> hknw <05826> ynrzew <0413> yla <05927> wle(10:4) |
10:4 deute <1205> anabhte <305> prov <4314> me <1473> kai <2532> bohyhsate <997> moi <1473> kai <2532> ekpolemhswmen gabawn automolhsan gar <1063> prov <4314> ihsoun <2424> kai <2532> prov <4314> touv <3588> uiouv <5207> israhl <2474> |
|
10:5 <05921> hyle <03898> wmxlyw <01391> Nwebg <05921> le <02583> wnxyw <04264> Mhynxm <03605> lkw <01992> Mh <05700> Nwlge <04428> Klm <03923> sykl <04428> Klm <03412> twmry <04428> Klm <02275> Nwrbx <04428> Klm <03389> Mlswry <04428> Klm <0567> yrmah <04428> yklm <02568> tsmx <05927> wleyw <0622> wpoayw(10:5) |
10:5 kai <2532> anebhsan <305> oi <3588> pente <4002> basileiv <935> twn <3588> iebousaiwn basileuv <935> ierousalhm <2419> kai <2532> basileuv <935> cebrwn kai <2532> basileuv <935> ierimouy kai <2532> basileuv <935> laciv kai <2532> basileuv <935> odollam autoi <846> kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> autwn <846> kai <2532> periekayisan thn <3588> gabawn kai <2532> exepoliorkoun authn <846> |
|
10:6 <02022> rhh <03427> ybsy <0567> yrmah <04428> yklm <03605> lk <0413> wnyla <06908> wubqn <03588> yk <05826> wnrzew <0> wnl <03467> heyswhw <04120> hrhm <0413> wnyla <05927> hle <05650> Kydbem <03027> Kydy <07503> Prt <0408> la <0559> rmal <01537> hlglgh <04264> hnxmh <0413> la <03091> eswhy <0413> la <01391> Nwebg <0376> ysna <07971> wxlsyw(10:6) |
10:6 kai <2532> apesteilan <649> oi <3588> katoikountev gabawn prov <4314> ihsoun <2424> eiv <1519> thn <3588> parembolhn israhl <2474> eiv <1519> galgala legontev <3004> mh <3165> eklushv <1590> tav <3588> ceirav <5495> sou <4771> apo <575> twn <3588> paidwn <3816> sou <4771> anabhyi <305> prov <4314> hmav <1473> to <3588> tacov <5034> kai <2532> exelou <1807> hmav <1473> kai <2532> bohyhson <997> hmin <1473> oti <3754> sunhgmenoi <4863> eisin <1510> ef <1909> hmav <1473> pantev <3956> oi <3588> basileiv <935> twn <3588> amorraiwn oi <3588> katoikountev thn <3588> oreinhn |
|
10:7 P <02428> lyxh <01368> yrwbg <03605> lkw <05973> wme <04421> hmxlmh <05971> Me <03605> lkw <01931> awh <01537> lglgh <04480> Nm <03091> eswhy <05927> leyw(10:7) |
10:7 kai <2532> anebh <305> ihsouv <2424> ek <1537> galgalwn autov <846> kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> o <3588> polemisthv met <3326> autou <846> pav <3956> dunatov <1415> en <1722> iscui <2479> |
|
10:8 <06440> Kynpb <01992> Mhm <0376> sya <05975> dmey <03808> al <05414> Myttn <03027> Kdyb <03588> yk <01992> Mhm <03372> aryt <0408> la <03091> eswhy <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(10:8) |
10:8 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> ihsoun <2424> mh <3165> fobhyhv <5399> autouv <846> eiv <1519> gar <1063> tav <3588> ceirav <5495> sou <4771> paradedwka <3860> autouv <846> ouc <3364> upoleifyhsetai <5275> ex <1537> autwn <846> ouyeiv <3762> enwpion <1799> umwn <4771> |
|
10:9 <01537> lglgh <04480> Nm <05927> hle <03915> hlylh <03605> lk <06597> Matp <03091> eswhy <0413> Mhyla <0935> abyw(10:9) |
10:9 kai <2532> epiparegeneto ep <1909> autouv <846> ihsouv <2424> afnw <869> olhn <3650> thn <3588> nukta <3571> eiseporeuyh <1531> ek <1537> galgalwn |
|
10:10 <04719> hdqm <05704> dew <05825> hqze <05704> de <05221> Mkyw <01032> Nrwx <0> tyb <04609> hlem <01870> Krd <07291> Mpdryw <01391> Nwebgb <01419> hlwdg <04347> hkm <05221> Mkyw <03478> larvy <06440> ynpl <03068> hwhy <02000> Mmhyw(10:10) |
10:10 kai <2532> exesthsen <1839> autouv <846> kuriov <2962> apo <575> proswpou <4383> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> kai <2532> sunetriqen <4937> autouv <846> kuriov <2962> suntriqin megalhn <3173> en <1722> gabawn kai <2532> katediwxan <2614> autouv <846> odon <3598> anabasewv wrwnin kai <2532> katekopton <2629> autouv <846> ewv <2193> azhka kai <2532> ewv <2193> makhda |
|
10:11 o <02719> brxb <03478> larvy <01121> ynb <02026> wgrh <0834> rsam <01259> drbh <068> ynbab <04191> wtm <0834> rsa <07227> Mybr <04191> wtmyw <05825> hqze <05704> de <08064> Mymsh <04480> Nm <01419> twldg <068> Mynba <05921> Mhyle <07993> Kylsh <03068> hwhyw <01032> Nrwx <0> tyb <04174> drwmb <01992> Mh <03478> larvy <06440> ynpm <05127> Monb <01961> yhyw(10:11) |
10:11 en <1722> tw <3588> de <1161> feugein <5343> autouv <846> apo <575> proswpou <4383> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> epi <1909> thv <3588> katabasewv <2600> wrwnin kai <2532> kuriov <2962> eperriqen autoiv <846> liyouv <3037> calazhv <5464> ek <1537> tou <3588> ouranou <3772> ewv <2193> azhka kai <2532> egenonto <1096> pleiouv <4183> oi <3588> apoyanontev <599> dia <1223> touv <3588> liyouv <3037> thv <3588> calazhv <5464> h <2228> ouv <3739> apekteinan <615> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> macaira <3162> en <1722> tw <3588> polemw <4171> |
|
10:12 <0357> Nwlya <06010> qmeb <03394> xryw <01826> Mwd <01391> Nwebgb <08121> sms <03478> larvy <05869> ynyel <0559> rmayw <03478> larvy <01121> ynb <06440> ynpl <0567> yrmah <0853> ta <03068> hwhy <05414> tt <03117> Mwyb <03068> hwhyl <03091> eswhy <01696> rbdy <0227> za(10:12) |
10:12 tote <5119> elalhsen <2980> ihsouv <2424> prov <4314> kurion <2962> h <3739> hmera <2250> paredwken <3860> o <3588> yeov <2316> ton <3588> amorraion upoceirion israhl <2474> hnika <2259> sunetriqen <4937> autouv <846> en <1722> gabawn kai <2532> sunetribhsan <4937> apo <575> proswpou <4383> uiwn <5207> israhl <2474> kai <2532> eipen ihsouv <2424> sthtw <2476> o <3588> hliov <2246> kata <2596> gabawn kai <2532> h <3588> selhnh <4582> kata <2596> faragga <5327> ailwn |
|
10:13 <08549> Mymt <03117> Mwyk <0935> awbl <0213> Ua <03808> alw <08064> Mymsh <02677> yuxb <08121> smsh <05975> dmeyw <03477> rsyh <05612> rpo <05921> le <03789> hbwtk <01931> ayh <03808> alh <0341> wybya <01471> ywg <05358> Mqy <05704> de <05975> dme <03394> xryw <08121> smsh <01826> Mdyw(10:13) |
10:13 kai <2532> esth <2476> o <3588> hliov <2246> kai <2532> h <3588> selhnh <4582> en <1722> stasei <4714> ewv <2193> hmunato o <3588> yeov <2316> touv <3588> ecyrouv <2190> autwn <846> kai <2532> esth <2476> o <3588> hliov <2246> kata <2596> meson <3319> tou <3588> ouranou <3772> ou <3364> proeporeueto <4313> eiv <1519> dusmav <1424> eiv <1519> telov <5056> hmerav <2250> miav <1519> |
|
10:14 P <03478> larvyl <03898> Mxln <03068> hwhy <03588> yk <0376> sya <06963> lwqb <03068> hwhy <08085> emsl <0310> wyrxaw <06440> wynpl <01931> awhh <03117> Mwyk <01961> hyh <03808> alw(10:14) |
10:14 kai <2532> ouk <3364> egeneto <1096> hmera <2250> toiauth <5108> oude <3761> to <3588> proteron <4387> oude <3761> to <3588> escaton <2078> wste <5620> epakousai yeon <2316> anyrwpou <444> oti <3754> kuriov <2962> sunepolemhsen tw <3588> israhl <2474> |
|
10:15 <01537> hlglgh <04264> hnxmh <0413> la <05973> wme <03478> larvy <03605> lkw <03091> eswhy <07725> bsyw(10:15) |
|
|
10:16 <04719> hdqmb <04631> hremb <02244> wabxyw <0428> hlah <04428> Myklmh <02568> tsmx <05127> wonyw(10:16) |
10:16 kai <2532> efugon <5343> oi <3588> pente <4002> basileiv <935> outoi <3778> kai <2532> katekrubhsan eiv <1519> to <3588> sphlaion <4693> to <3588> en <1722> makhda |
|
10:17 <04719> hdqmb <04631> hremb <02244> Myabxn <04428> Myklmh <02568> tsmx <04672> waumn <0559> rmal <03091> eswhyl <05046> dgyw(10:17) |
10:17 kai <2532> aphggelh tw <3588> ihsou <2424> legontev <3004> eurhntai <2147> oi <3588> pente <4002> basileiv <935> kekrummenoi <2928> en <1722> tw <3588> sphlaiw <4693> tw <3588> en <1722> makhda |
|
10:18 <08104> Mrmsl <0582> Mysna <05921> hyle <06485> wdyqphw <04631> hremh <06310> yp <0413> la <01419> twldg <068> Mynba <01556> wlg <03091> eswhy <0559> rmayw(10:18) |
10:18 kai <2532> eipen ihsouv <2424> kulisate liyouv <3037> epi <1909> to <3588> stoma <4750> tou <3588> sphlaiou <4693> kai <2532> katasthsate <2525> andrav <435> fulassein <5442> ep <1909> autouv <846> |
|
10:19 <03027> Mkdyb <0430> Mkyhla <03068> hwhy <05414> Mntn <03588> yk <05892> Mhyre <0413> la <0935> awbl <05414> Mwntt <0408> la <0853> Mtwa <02179> Mtbnzw <0341> Mkybya <0310> yrxa <07291> wpdr <05975> wdmet <0408> la <0859> Mtaw(10:19) |
10:19 umeiv <4771> de <1161> mh <3165> esthkate <2476> katadiwkontev <2614> opisw <3694> twn <3588> ecyrwn <2190> umwn <4771> kai <2532> katalabete <2638> thn <3588> ouragian autwn <846> kai <2532> mh <3165> afhte eiselyein <1525> eiv <1519> tav <3588> poleiv <4172> autwn <846> paredwken <3860> gar <1063> autouv <846> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> hmwn <1473> eiv <1519> tav <3588> ceirav <5495> hmwn <1473> |
|
10:20 <04013> rubmh <05892> yre <0413> la <0935> wabyw <01992> Mhm <08277> wdrv <08300> Mydyrvhw <08552> Mmt <05704> de <03966> dam <01419> hlwdg <04347> hkm <05221> Mtwkhl <03478> larvy <01121> ynbw <03091> eswhy <03615> twlkk <01961> yhyw(10:20) |
10:20 kai <2532> egeneto <1096> wv <3739> katepausen <2664> ihsouv <2424> kai <2532> pav <3956> uiov <5207> israhl <2474> koptontev <2875> autouv <846> kophn <2871> megalhn <3173> sfodra <4970> ewv <2193> eiv <1519> telov <5056> kai <2532> oi <3588> diaswzomenoi <1295> dieswyhsan <1295> eiv <1519> tav <3588> poleiv <4172> tav <3588> ocurav |
|
10:21 <03956> wnsl <0853> ta <0376> syal <03478> larvy <01121> ynbl <02782> Urx <03808> al <07965> Mwlsb <04719> hdqm <03091> eswhy <0413> la <04264> hnxmh <0413> la <05971> Meh <03605> lk <07725> wbsyw(10:21) |
10:21 kai <2532> apestrafh <654> pav <3956> o <3588> laov <2992> prov <4314> ihsoun <2424> eiv <1519> makhda ugieiv <5199> kai <2532> ouk <3364> egruxen ouyeiv <3762> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> th <3588> glwssh <1100> autou <846> |
|
10:22 <04631> hremh <04480> Nm <0428> hlah <04428> Myklmh <02568> tsmx <0853> ta <0413> yla <03318> wayuwhw <04631> hremh <06310> yp <0853> ta <06605> wxtp <03091> eswhy <0559> rmayw(10:22) |
10:22 kai <2532> eipen ihsouv <2424> anoixate <455> to <3588> sphlaion <4693> kai <2532> exagagete <1806> touv <3588> pente <4002> basileiv <935> toutouv <3778> ek <1537> tou <3588> sphlaiou <4693> |
|
10:23 <05700> Nwlge <04428> Klm <0853> ta <03923> sykl <04428> Klm <0853> ta <03412> twmry <04428> Klm <0853> ta <02275> Nwrbx <04428> Klm <0853> ta <03389> Mlswry <04428> Klm <0853> ta <04631> hremh <04480> Nm <0428> hlah <04428> Myklmh <02568> tsmx <0853> ta <0413> wyla <03318> wayuyw <03651> Nk <06213> wveyw(10:23) |
10:23 kai <2532> exhgagosan <1806> touv <3588> pente <4002> basileiv <935> ek <1537> tou <3588> sphlaiou <4693> ton <3588> basilea <935> ierousalhm <2419> kai <2532> ton <3588> basilea <935> cebrwn kai <2532> ton <3588> basilea <935> ierimouy kai <2532> ton <3588> basilea <935> laciv kai <2532> ton <3588> basilea <935> odollam |
|
10:24 <06677> Mhyrawu <05921> le <07272> Mhylgr <0853> ta <07760> wmyvyw <07126> wbrqyw <0428> hlah <04428> Myklmh <06677> yrawu <05921> le <07272> Mkylgr <0853> ta <07760> wmyv <07126> wbrq <0854> wta <01980> awklhh <04421> hmxlmh <0582> ysna <07101> ynyuq <0413> la <0559> rmayw <03478> larvy <0376> sya <03605> lk <0413> la <03091> eswhy <07121> arqyw <03091> eswhy <0413> la <0428> hlah <04428> Myklmh <0853> ta <03318> Mayuwhk <01961> yhyw(10:24) |
10:24 kai <2532> epei <1893> exhgagon <1806> autouv <846> prov <4314> ihsoun <2424> kai <2532> sunekalesen <4779> ihsouv <2424> panta <3956> israhl <2474> kai <2532> touv <3588> enarcomenouv tou <3588> polemou <4171> touv <3588> sumporeuomenouv <4848> autw <846> legwn <3004> autoiv <846> proporeuesye <4313> kai <2532> epiyete <2007> touv <3588> podav <4228> umwn <4771> epi <1909> touv <3588> trachlouv <5137> autwn <846> kai <2532> proselyontev <4334> epeyhkan <2007> touv <3588> podav <4228> autwn <846> epi <1909> touv <3588> trachlouv <5137> autwn <846> |
|
10:25 <0853> Mtwa <03898> Mymxln <0859> Mta <0834> rsa <0341> Mkybya <03605> lkl <03068> hwhy <06213> hvey <03602> hkk <03588> yk <0553> wumaw <02388> wqzx <02865> wtxt <0408> law <03372> waryt <0408> la <03091> eswhy <0413> Mhyla <0559> rmayw(10:25) |
10:25 kai <2532> eipen prov <4314> autouv <846> ihsouv <2424> mh <3165> fobhyhte <5399> autouv <846> mhde <3366> deiliashte <1168> andrizesye <407> kai <2532> iscuete <2480> oti <3754> outwv <3778> poihsei <4160> kuriov <2962> pasi <3956> toiv <3588> ecyroiv <2190> umwn <4771> ouv <3739> umeiv <4771> katapolemeite autouv <846> |
|
10:26 <06153> breh <05704> de <06086> Myueh <05921> le <08518> Mywlt <01961> wyhyw <06086> Myue <02568> hsmx <05921> le <08518> Mltyw <04191> Mtymyw <03651> Nk <0310> yrxa <03091> eswhy <05221> Mkyw(10:26) |
10:26 kai <2532> apekteinen <615> autouv <846> ihsouv <2424> kai <2532> ekremasen autouv <846> epi <1909> pente <4002> xulwn <3586> kai <2532> hsan <1510> kremamenoi epi <1909> twn <3588> xulwn <3586> ewv <2193> esperav <2073> |
|
10:27 P <02088> hzh <03117> Mwyh <06106> Mue <05704> de <04631> hremh <06310> yp <05921> le <01419> twldg <068> Mynba <07760> wmvyw <08033> Ms <02244> wabxn <0834> rsa <04631> hremh <0413> la <07993> Mklsyw <06086> Myueh <05921> lem <03381> Mwdyryw <03091> eswhy <06680> hwu <08121> smsh <0935> awb <06256> tel <01961> yhyw(10:27) |
10:27 kai <2532> egenhyh <1096> prov <4314> hliou <2246> dusmav <1424> eneteilato <1781> ihsouv <2424> kai <2532> kayeilon <2507> autouv <846> apo <575> twn <3588> xulwn <3586> kai <2532> erriqan autouv <846> eiv <1519> to <3588> sphlaion <4693> eiv <1519> o <3739> katefugosan <2703> ekei <1563> kai <2532> epekulisan liyouv <3037> epi <1909> to <3588> sphlaion <4693> ewv <2193> thv <3588> shmeron <4594> hmerav <2250> |
|
10:28 <03405> wxyry <04428> Klml <06213> hve <0834> rsak <04719> hdqm <04428> Klml <06213> veyw <08300> dyrv <07604> ryash <03808> al <0> hb <0834> rsa <05315> spnh <03605> lk <0853> taw <0853> Mtwa <02763> Mrxh <04428> hklm <0853> taw <02719> brx <06310> ypl <05221> hkyw <01931> awhh <03117> Mwyb <03091> eswhy <03920> dkl <04719> hdqm <0853> taw(10:28) |
10:28 kai <2532> thn <3588> makhda elabosan <2983> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> kai <2532> efoneusan <5407> authn <846> en <1722> stomati <4750> xifouv kai <2532> exwleyreusan pan <3956> empneon en <1722> auth <846> kai <2532> ou <3364> kateleifyh <2641> en <1722> auth <846> oudeiv <3762> diaseswsmenov <1295> kai <2532> diapefeugwv <1309> kai <2532> epoihsan <4160> tw <3588> basilei <935> makhda on <3739> tropon <5158> epoihsan <4160> tw <3588> basilei <935> iericw <2410> |
|
10:29 <03841> hnbl <05973> Me <03898> Mxlyw <03841> hnbl <04719> hdqmm <05973> wme <03478> larvy <03605> lkw <03091> eswhy <05674> rbeyw(10:29) |
10:29 kai <2532> aphlyen <565> ihsouv <2424> kai <2532> pav <3956> israhl <2474> met <3326> autou <846> ek <1537> makhda eiv <1519> lebna kai <2532> epoliorkei lebna |
|
10:30 o <03405> wxyry <04428> Klml <06213> hve <0834> rsak <04428> hklml <06213> veyw <08300> dyrv <0> hb <07604> ryash <03808> al <0> hb <0834> rsa <05315> spnh <03605> lk <0853> taw <02719> brx <06310> ypl <05221> hkyw <04428> hklm <0853> taw <03478> larvy <03027> dyb <0853> htwa <01571> Mg <03068> hwhy <05414> Ntyw(10:30) |
10:30 kai <2532> paredwken <3860> authn <846> kuriov <2962> eiv <1519> ceirav <5495> israhl <2474> kai <2532> elabon <2983> authn <846> kai <2532> ton <3588> basilea <935> authv <846> kai <2532> efoneusan <5407> authn <846> en <1722> stomati <4750> xifouv kai <2532> pan <3956> empneon en <1722> auth <846> kai <2532> ou <3364> kateleifyh <2641> en <1722> auth <846> oude <3761> eiv <1519> diaseswsmenov <1295> kai <2532> diapefeugwv <1309> kai <2532> epoihsan <4160> tw <3588> basilei <935> authv <846> on <3739> tropon <5158> epoihsan <4160> tw <3588> basilei <935> iericw <2410> |
|
10:31 <0> hb <03898> Mxlyw <05921> hyle <02583> Nxyw <03923> hsykl <03841> hnblm <05973> wme <03478> larvy <03605> lkw <03091> eswhy <05674> rbeyw(10:31) |
10:31 kai <2532> aphlyen <565> ihsouv <2424> kai <2532> pav <3956> israhl <2474> met <3326> autou <846> ek <1537> lebna eiv <1519> laciv kai <2532> periekayisen authn <846> kai <2532> epoliorkei authn <846> |
|
10:32 P <03841> hnbll <06213> hve <0834> rsa <03605> lkk <0> hb <0834> rsa <05315> spnh <03605> lk <0853> taw <02719> brx <06310> ypl <05221> hkyw <08145> ynsh <03117> Mwyb <03920> hdklyw <03478> larvy <03027> dyb <03923> sykl <0853> ta <03068> hwhy <05414> Ntyw(10:32) |
10:32 kai <2532> paredwken <3860> kuriov <2962> thn <3588> laciv eiv <1519> tav <3588> ceirav <5495> israhl <2474> kai <2532> elaben <2983> authn <846> en <1722> th <3588> hmera <2250> th <3588> deutera <1208> kai <2532> efoneusan <5407> authn <846> en <1722> stomati <4750> xifouv kai <2532> exwleyreusan authn <846> on <3739> tropon <5158> epoihsan <4160> thn <3588> lebna |
|
10:33 <08300> dyrv <0> wl <07604> ryash <01115> ytlb <05704> de <05971> wme <0853> taw <03091> eswhy <05221> whkyw <03923> sykl <0853> ta <05826> rzel <01507> rzg <04428> Klm <02036> Mrh <05927> hle <0227> za(10:33) |
10:33 tote <5119> anebh <305> ailam basileuv <935> gazer bohyhswn <997> th <3588> laciv kai <2532> epataxen <3960> auton <846> ihsouv <2424> en <1722> stomati <4750> xifouv kai <2532> ton <3588> laon <2992> autou <846> ewv <2193> tou <3588> mh <3165> kataleifyhnai <2641> autwn <846> seswsmenon <4982> kai <2532> diapefeugota <1309> |
|
10:34 <05921> hyle <03898> wmxlyw <05921> hyle <02583> wnxyw <05700> hnlge <03923> syklm <05973> wme <03478> larvy <03605> lkw <03091> eswhy <05674> rbeyw(10:34) |
10:34 kai <2532> aphlyen <565> ihsouv <2424> kai <2532> pav <3956> israhl <2474> met <3326> autou <846> ek <1537> laciv eiv <1519> odollam kai <2532> periekayisen authn <846> kai <2532> epoliorkhsen authn <846> |
|
10:35 P <03923> sykll <06213> hve <0834> rsa <03605> lkk <02763> Myrxh <01931> awhh <03117> Mwyb <0> hb <0834> rsa <05315> spnh <03605> lk <0853> taw <02719> brx <06310> ypl <05221> hwkyw <01931> awhh <03117> Mwyb <03920> hwdklyw(10:35) |
10:35 kai <2532> paredwken <3860> authn <846> kuriov <2962> en <1722> ceiri <5495> israhl <2474> kai <2532> elaben <2983> authn <846> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> kai <2532> efoneusen <5407> authn <846> en <1722> stomati <4750> xifouv kai <2532> pan <3956> empneon en <1722> auth <846> efoneusan <5407> on <3739> tropon <5158> epoihsan <4160> th <3588> laciv |
|
10:36 <05921> hyle <03898> wmxlyw <02275> hnwrbx <05700> hnwlgem <05973> wme <03478> larvy <03605> lkw <03091> eswhy <05927> leyw(10:36) |
10:36 kai <2532> aphlyen <565> ihsouv <2424> kai <2532> pav <3956> israhl <2474> met <3326> autou <846> eiv <1519> cebrwn kai <2532> periekayisen authn <846> |
|
10:37 o <0> hb <0834> rsa <05315> spnh <03605> lk <0853> taw <0853> htwa <02763> Mrxyw <05700> Nwlgel <06213> hve <0834> rsa <03605> lkk <08300> dyrv <07604> ryash <03808> al <0> hb <0834> rsa <05315> spnh <03605> lk <0853> taw <05892> hyre <03605> lk <0853> taw <04428> hklm <0853> taw <02719> brx <06310> ypl <05221> hwkyw <03920> hwdklyw(10:37) |
10:37 kai <2532> epataxen <3960> authn <846> en <1722> stomati <4750> xifouv kai <2532> pan <3956> empneon osa <3745> hn <1510> en <1722> auth <846> ouk <3364> hn <1510> diaseswsmenov <1295> on <3739> tropon <5158> epoihsan <4160> thn <3588> odollam exwleyreusan authn <846> kai <2532> osa <3745> hn <1510> en <1722> auth <846> |
|
10:38 <05921> hyle <03898> Mxlyw <01688> hrbd <05973> wme <03478> larvy <03605> lkw <03091> eswhy <07725> bsyw(10:38) |
10:38 kai <2532> apestreqen <654> ihsouv <2424> kai <2532> pav <3956> israhl <2474> eiv <1519> dabir kai <2532> perikayisantev authn <846> |
|
10:39 <04428> hklmlw <03841> hnbll <06213> hve <0834> rsakw <04428> hklmlw <01688> hrbdl <06213> hve <03651> Nk <02275> Nwrbxl <06213> hve <0834> rsak <08300> dyrv <07604> ryash <03808> al <0> hb <0834> rsa <05315> spn <03605> lk <0853> ta <02763> wmyrxyw <02719> brx <06310> ypl <05221> Mwkyw <05892> hyre <03605> lk <0853> taw <04428> hklm <0853> taw <03920> hdklyw(10:39) |
10:39 elabon <2983> authn <846> kai <2532> ton <3588> basilea <935> authv <846> kai <2532> tav <3588> kwmav <2864> authv <846> kai <2532> epataxan <3960> authn <846> en <1722> stomati <4750> xifouv kai <2532> exwleyreusan authn <846> kai <2532> pan <3956> empneon en <1722> auth <846> kai <2532> ou <3364> katelipon <2641> auth <846> oudena <3762> diaseswsmenon <1295> on <3739> tropon <5158> epoihsan <4160> thn <3588> cebrwn kai <2532> tw <3588> basilei <935> authv <846> outwv <3778> epoihsan <4160> th <3588> dabir kai <2532> tw <3588> basilei <935> authv <846> |
|
10:40 <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsak <02763> Myrxh <05397> hmsnh <03605> lk <0853> taw <08300> dyrv <07604> ryash <03808> al <04428> Mhyklm <03605> lk <0853> taw <0794> twdsahw <08219> hlpshw <05045> bgnhw <02022> rhh <0776> Urah <03605> lk <0853> ta <03091> eswhy <05221> hkyw(10:40) |
10:40 kai <2532> epataxen <3960> ihsouv <2424> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> thv <3588> oreinhv kai <2532> thn <3588> nageb kai <2532> thn <3588> pedinhn kai <2532> thn <3588> ashdwy kai <2532> touv <3588> basileiv <935> authv <846> ou <3364> katelipon <2641> autwn <846> seswsmenon <4982> kai <2532> pan <3956> empneon zwhv <2222> exwleyreusen on <3739> tropon <5158> eneteilato <1781> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> |
|
10:41 <01391> Nwebg <05704> dew <01657> Nsg <0776> Ura <03605> lk <0853> taw <05804> hze <05704> dew <06947> enrb <0> sdqm <03091> eswhy <05221> Mkyw(10:41) |
10:41 apo <575> kadhv barnh ewv <2193> gazhv <1047> pasan <3956> thn <3588> gosom ewv <2193> thv <3588> gabawn |
|
10:42 <03478> larvyl <03898> Mxln <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhy <03588> yk <0259> txa <06471> Mep <03091> eswhy <03920> dkl <0776> Mura <0853> taw <0428> hlah <04428> Myklmh <03605> lk <0853> taw(10:42) |
10:42 kai <2532> pantav <3956> touv <3588> basileiv <935> autwn <846> kai <2532> thn <3588> ghn <1065> autwn <846> epataxen <3960> ihsouv <2424> eiv <1519> apax <530> oti <3754> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> sunepolemei tw <3588> israhl <2474> |
|
10:43 P <01537> hlglgh <04264> hnxmh <0413> la <05973> wme <03478> larvy <03605> lkw <03091> eswhy <07725> bsyw(10:43) |
|
|
11:1 <0407> Pska <04428> Klm <0413> law <08110> Nwrms <04428> Klm <0413> law <04068> Nwdm <04428> Klm <03103> bbwy <0413> la <07971> xlsyw <02674> rwux <04428> Klm <02985> Nyby <08085> emsk <01961> yhyw(11:1) |
11:1 wv <3739> de <1161> hkousen <191> iabin basileuv <935> aswr apesteilen <649> prov <4314> iwbab basilea <935> marrwn kai <2532> prov <4314> basilea <935> sumown kai <2532> prov <4314> basilea <935> azif |
|
11:2 <03220> Mym <01756> rwd <05299> twpnbw <08219> hlpsbw <03672> twrnk <05045> bgn <06160> hbrebw <02022> rhb <06828> Nwpum <0834> rsa <04428> Myklmh <0413> law(11:2) |
11:2 kai <2532> prov <4314> touv <3588> basileiv <935> touv <3588> kata <2596> sidwna <4605> thn <3588> megalhn <3173> eiv <1519> thn <3588> oreinhn kai <2532> eiv <1519> thn <3588> raba apenanti kenerwy kai <2532> eiv <1519> to <3588> pedion kai <2532> eiv <1519> nafeddwr |
|
11:3 <04709> hpumh <0776> Urab <02768> Nwmrx <08478> txt <02340> ywxhw <02022> rhb <02983> yowbyhw <06522> yzrphw <02850> ytxhw <0567> yrmahw <03220> Mymw <04217> xrzmm <03669> ynenkh(11:3) |
11:3 kai <2532> eiv <1519> touv <3588> paraliouv <3882> cananaiouv apo <575> anatolwn <395> kai <2532> eiv <1519> touv <3588> paraliouv <3882> amorraiouv kai <2532> euaiouv kai <2532> iebousaiouv kai <2532> ferezaiouv touv <3588> en <1722> tw <3588> orei <3735> kai <2532> touv <3588> cettaiouv touv <3588> upo <5259> thn <3588> aermwn eiv <1519> ghn <1065> masshfa |
|
11:4 <03966> dam <07227> br <07393> bkrw <05483> owow <07230> brl <03220> Myh <08193> tpv <05921> le <0834> rsa <02344> lwxk <07227> br <05971> Me <05973> Mme <04264> Mhynxm <03605> lkw <01992> Mh <03318> wauyw(11:4) |
11:4 kai <2532> exhlyon <1831> autoi <846> kai <2532> oi <3588> basileiv <935> autwn <846> met <3326> autwn <846> wsper <3746> h <3588> ammov <285> thv <3588> yalasshv <2281> tw <3588> plhyei <4128> kai <2532> ippoi <2462> kai <2532> armata <716> polla <4183> sfodra <4970> |
|
11:5 P <03478> larvy <05973> Me <03898> Mxlhl <04792> Mwrm <04325> ym <0413> la <03162> wdxy <02583> wnxyw <0935> wabyw <0428> hlah <04428> Myklmh <03605> lk <03259> wdewyw(11:5) |
11:5 kai <2532> sunhlyon <4905> pantev <3956> oi <3588> basileiv <935> outoi <3778> kai <2532> paregenonto <3854> epi <1909> to <3588> auto <846> kai <2532> parenebalon epi <1909> tou <3588> udatov <5204> marrwn polemhsai <4170> ton <3588> israhl <2474> |
|
11:6 <0784> sab <08313> Prvt <04818> Mhytbkrm <0853> taw <06131> rqet <05483> Mhyowo <0853> ta <03478> larvy <06440> ynpl <02491> Myllx <03605> Mlk <0853> ta <05414> Ntn <0595> ykna <02063> tazh <06256> tek <04279> rxm <03588> yk <06440> Mhynpm <03372> aryt <0408> la <03091> eswhy <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(11:6) |
11:6 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> ihsoun <2424> mh <3165> fobhyhv <5399> apo <575> proswpou <4383> autwn <846> oti <3754> aurion <839> tauthn <3778> thn <3588> wran <5610> egw <1473> paradidwmi <3860> tetropwmenouv autouv <846> enantion <1726> tou <3588> israhl <2474> touv <3588> ippouv <2462> autwn <846> neurokophseiv kai <2532> ta <3588> armata <716> autwn <846> katakauseiv <2618> en <1722> puri <4442> |
|
11:7 <0> Mhb <05307> wlpyw <06597> Matp <04792> Mwrm <04325> ym <05921> le <05921> Mhyle <05973> wme <04421> hmxlmh <05971> Me <03605> lkw <03091> eswhy <0935> abyw(11:7) |
11:7 kai <2532> hlyen <2064> ihsouv <2424> kai <2532> pav <3956> o <3588> laov <2992> o <3588> polemisthv ep <1909> autouv <846> epi <1909> to <3588> udwr <5204> marrwn exapina <1819> kai <2532> epepesan <1968> ep <1909> autouv <846> en <1722> th <3588> oreinh |
|
11:8 <08300> dyrv <0> Mhl <07604> ryash <01115> ytlb <05704> de <05221> Mkyw <04217> hxrzm <04708> hpum <01237> teqb <05704> dew <04956> Mym <0> twprvm <05704> dew <07227> hbr <06721> Nwdyu <05704> de <07291> Mwpdryw <05221> Mwkyw <03478> larvy <03027> dyb <03068> hwhy <05414> Mntyw(11:8) |
11:8 kai <2532> paredwken <3860> autouv <846> kuriov <2962> upoceiriouv israhl <2474> kai <2532> koptontev <2875> autouv <846> katediwkon <2614> ewv <2193> sidwnov <4605> thv <3588> megalhv <3173> kai <2532> ewv <2193> maserwn kai <2532> ewv <2193> twn <3588> pediwn masswc kat <2596> anatolav <395> kai <2532> katekoqan <2629> autouv <846> ewv <2193> tou <3588> mh <3165> kataleifyhnai <2641> autwn <846> diaseswsmenon <1295> |
|
11:9 o <0784> sab <08313> Prv <04818> Mhytbkrm <0853> taw <06131> rqe <05483> Mhyowo <0853> ta <03068> hwhy <0> wl <0559> rma <0834> rsak <03091> eswhy <0> Mhl <06213> veyw(11:9) |
11:9 kai <2532> epoihsen <4160> autoiv <846> ihsouv <2424> on <3739> tropon <5158> eneteilato <1781> autw <846> kuriov <2962> touv <3588> ippouv <2462> autwn <846> eneurokophsen kai <2532> ta <3588> armata <716> autwn <846> eneprhsen en <1722> puri <4442> |
|
11:10 <0428> hlah <04467> twklmmh <03605> lk <07218> sar <01931> ayh <06440> Mynpl <02674> rwux <03588> yk <02719> brxb <05221> hkh <04428> hklm <0853> taw <02674> rwux <0853> ta <03920> dklyw <01931> ayhh <06256> teb <03091> eswhy <07725> bsyw(11:10) |
11:10 kai <2532> apestrafh <654> ihsouv <2424> en <1722> tw <3588> kairw <2540> ekeinw <1565> kai <2532> katelabeto <2638> aswr kai <2532> ton <3588> basilea <935> authv <846> hn <1510> de <1161> aswr to <3588> proteron <4387> arcousa <757> paswn <3956> twn <3588> basileiwn <932> toutwn <3778> |
|
11:11 <0784> sab <08313> Prv <02674> rwux <0853> taw <05397> hmsn <03605> lk <03498> rtwn <03808> al <02763> Mrxh <02719> brx <06310> ypl <0> hb <0834> rsa <05315> spnh <03605> lk <0853> ta <05221> wkyw(11:11) |
11:11 kai <2532> apekteinan <615> pan <3956> empneon en <1722> auth <846> en <1722> xifei kai <2532> exwleyreusan pantav <3956> kai <2532> ou <3364> kateleifyh <2641> en <1722> auth <846> empneon kai <2532> thn <3588> aswr eneprhsan en <1722> puri <4442> |
|
11:12 <03068> hwhy <05650> dbe <04872> hsm <06680> hwu <0834> rsak <0853> Mtwa <02763> Myrxh <02719> brx <06310> ypl <05221> Mkyw <03091> eswhy <03920> dkl <04428> Mhyklm <03605> lk <0853> taw <0428> hlah <04428> Myklmh <05892> yre <03605> lk <0853> taw(11:12) |
11:12 kai <2532> pasav <3956> tav <3588> poleiv <4172> twn <3588> basilewn <935> kai <2532> touv <3588> basileiv <935> autwn <846> elaben <2983> ihsouv <2424> kai <2532> aneilen <337> autouv <846> en <1722> stomati <4750> xifouv kai <2532> exwleyreusan autouv <846> on <3739> tropon <5158> sunetaxen <4929> mwushv o <3588> paiv <3816> kuriou <2962> |
|
11:13 <03091> eswhy <08313> Prv <0905> hdbl <02674> rwux <0853> ta <02108> ytlwz <03478> larvy <08313> Mprv <03808> al <08510> Mlt <05921> le <05975> twdmeh <05892> Myreh <03605> lk <07535> qr(11:13) |
11:13 alla <235> pasav <3956> tav <3588> poleiv <4172> tav <3588> kecwmatismenav ouk <3364> eneprhsen israhl <2474> plhn <4133> aswr monhn <3441> eneprhsen ihsouv <2424> |
|
11:14 <05314> hmsn <03605> lk <07604> wryash <03808> al <0853> Mtwa <08045> Mdmsh <05704> de <02719> brx <06310> ypl <05221> wkh <0120> Mdah <03605> lk <0853> ta <07535> qr <03478> larvy <01121> ynb <01992> Mhl <0962> wzzb <0929> hmhbhw <0428> hlah <05892> Myreh <07998> lls <03605> lkw(11:14) |
11:14 kai <2532> panta <3956> ta <3588> skula <4661> authv <846> epronomeusan eautoiv <1438> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> autouv <846> de <1161> pantav <3956> exwleyreusan en <1722> stomati <4750> xifouv ewv <2193> apwlesen autouv <846> ou <3364> katelipon <2641> ex <1537> autwn <846> oude <3761> en <1519> empneon |
|
11:15 <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsa <03605> lkm <01697> rbd <05493> ryoh <03808> al <03091> eswhy <06213> hve <03651> Nkw <03091> eswhy <0853> ta <04872> hsm <06680> hwu <03651> Nk <05650> wdbe <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsak(11:15) |
11:15 on <3739> tropon <5158> sunetaxen <4929> kuriov <2962> tw <3588> mwush tw <3588> paidi <3816> autou <846> kai <2532> mwushv wsautwv <5615> eneteilato <1781> tw <3588> ihsoi <2424> kai <2532> outwv <3778> epoihsen <4160> ihsouv <2424> ou <3364> parebh <3845> ouden <3762> apo <575> pantwn <3956> wn <3739> sunetaxen <4929> autw <846> mwushv |
|
11:16 <08219> htlpsw <03478> larvy <02022> rh <0853> taw <06160> hbreh <0853> taw <08219> hlpsh <0853> taw <01657> Nsgh <0776> Ura <03605> lk <0853> taw <05045> bgnh <03605> lk <0853> taw <02022> rhh <02063> tazh <0776> Urah <03605> lk <0853> ta <03091> eswhy <03947> xqyw(11:16) |
11:16 kai <2532> elaben <2983> ihsouv <2424> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> thn <3588> oreinhn kai <2532> pasan <3956> thn <3588> nageb kai <2532> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> gosom kai <2532> thn <3588> pedinhn kai <2532> thn <3588> prov <4314> dusmaiv <1424> kai <2532> to <3588> orov <3735> israhl <2474> kai <2532> ta <3588> tapeina <5011> |
|
11:17 <04191> Mtymyw <05221> Mkyw <03920> dkl <04428> Mhyklm <03605> lk <0853> taw <02768> Nwmrx <02022> rh <08478> txt <03844> Nwnblh <01237> teqbb <01171> dg <0> leb <05704> dew <08165> ryev <05927> hlweh <02510> qlxh <02022> rhh <04480> Nm(11:17) |
11:17 ta <3588> prov <4314> tw <3588> orei <3735> apo <575> orouv <3735> acel kai <2532> o <3739> prosanabainei <4320> eiv <1519> shir kai <2532> ewv <2193> baalgad kai <2532> ta <3588> pedia tou <3588> libanou <3030> upo <5259> to <3588> orov <3735> to <3588> aermwn kai <2532> pantav <3956> touv <3588> basileiv <935> autwn <846> elaben <2983> kai <2532> aneilen <337> autouv <846> kai <2532> apekteinen <615> |
|
11:18 <04421> hmxlm <0428> hlah <04428> Myklmh <03605> lk <0854> ta <03091> eswhy <06213> hve <07227> Mybr <03117> Mymy(11:18) |
11:18 kai <2532> pleiouv <4183> hmerav <2250> epoihsen <4160> ihsouv <2424> prov <4314> touv <3588> basileiv <935> toutouv <3778> ton <3588> polemon <4171> |
|
11:19 <04421> hmxlmb <03947> wxql <03605> lkh <0853> ta <01391> Nwebg <03427> ybsy <02340> ywxh <01115> ytlb <03478> larvy <01121> ynb <0413> la <07999> hmylsh <0834> rsa <05892> rye <01961> htyh <03808> al(11:19) |
11:19 kai <2532> ouk <3364> hn <1510> poliv <4172> hn <3739> ouk <3364> elaben <2983> israhl <2474> panta <3956> elabosan <2983> en <1722> polemw <4171> |
|
11:20 o <04872> hsm <0853> ta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsak <08045> Mdymsh <04616> Neml <03588> yk <08467> hnxt <01992> Mhl <01961> twyh <01115> ytlbl <02763> Mmyrxh <04616> Neml <03478> larvy <0853> ta <04421> hmxlmh <07125> tarql <03820> Mbl <0853> ta <02388> qzxl <01961> htyh <03068> hwhy <0853> tam <03588> yk(11:20) |
11:20 oti <3754> dia <1223> kuriou <2962> egeneto <1096> katiscusai <2729> autwn <846> thn <3588> kardian <2588> sunantan <4876> eiv <1519> polemon <4171> prov <4314> israhl <2474> ina <2443> exoleyreuywsin opwv <3704> mh <3165> doyh <1325> autoiv <846> eleov <1656> all <235> ina <2443> exoleyreuywsin on <3739> tropon <5158> eipen kuriov <2962> prov <4314> mwushn |
|
11:21 <03091> eswhy <02763> Mmyrxh <05892> Mhyre <05973> Me <03478> larvy <02022> rh <03605> lkmw <03063> hdwhy <02022> rh <03605> lkmw <06024> bne <04480> Nm <01688> rbd <04480> Nm <02275> Nwrbx <04480> Nm <02022> rhh <04480> Nm <06062> Myqneh <0853> ta <03772> trkyw <01931> ayhh <06256> teb <03091> eswhy <0935> abyw(11:21) |
11:21 kai <2532> hlyen <2064> ihsouv <2424> en <1722> tw <3588> kairw <2540> ekeinw <1565> kai <2532> exwleyreusen touv <3588> enakim ek <1537> thv <3588> oreinhv ek <1537> cebrwn kai <2532> ek <1537> dabir kai <2532> ex <1537> anabwy kai <2532> ek <1537> pantov <3956> genouv <1085> israhl <2474> kai <2532> ek <1537> pantov <3956> orouv <3735> iouda <2448> sun <4862> taiv <3588> polesin <4172> autwn <846> kai <2532> exwleyreusen autouv <846> ihsouv <2424> |
|
11:22 <07604> wrasn <0795> dwdsabw <01661> tgb <05804> hzeb <07535> qr <03478> larvy <01121> ynb <0776> Urab <06062> Myqne <03498> rtwn <03808> al(11:22) |
11:22 ou <3364> kateleifyh <2641> twn <3588> enakim apo <575> twn <3588> uiwn <5207> israhl <2474> alla <235> plhn <4133> en <1722> gazh <1047> kai <2532> en <1722> gey kai <2532> en <1722> asedwy kateleifyh <2641> |
|
11:23 P <04421> hmxlmm <08252> hjqs <0776> Urahw <07626> Mhyjbsl <04256> Mtqlxmk <03478> larvyl <05159> hlxnl <03091> eswhy <05414> hntyw <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbd <0834> rsa <03605> lkk <0776> Urah <03605> lk <0853> ta <03091> eswhy <03947> xqyw(11:23) |
11:23 kai <2532> elaben <2983> ihsouv <2424> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> kayoti <2530> eneteilato <1781> kuriov <2962> tw <3588> mwush kai <2532> edwken <1325> autouv <846> ihsouv <2424> en <1722> klhronomia <2817> israhl <2474> en <1722> merismw <3311> kata <2596> fulav <5443> autwn <846> kai <2532> h <3588> gh <1065> katepausen <2664> polemoumenh <4170> |
|
12:1 <04217> hxrzm <06160> hbreh <03605> lkw <02768> Nwmrx <02022> rh <05704> de <0769> Nwnra <05158> lxnm <08121> smsh <04217> hxrzm <03383> Ndryh <05676> rbeb <0776> Mura <0853> ta <03423> wsryw <03478> larvy <01121> ynb <05221> wkh <0834> rsa <0776> Urah <04428> yklm <0428> hlaw(12:1) |
12:1 kai <2532> outoi <3778> oi <3588> basileiv <935> thv <3588> ghv <1065> ouv <3739> aneilon <337> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> kai <2532> kateklhronomhsan thn <3588> ghn <1065> autwn <846> peran <4008> tou <3588> iordanou <2446> af <575> hliou <2246> anatolwn <395> apo <575> faraggov <5327> arnwn ewv <2193> tou <3588> orouv <3735> aermwn kai <2532> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> araba ap <575> anatolwn <395> |
|
12:2 <05983> Nwme <01121> ynb <01366> lwbg <05158> lxnh <02999> qby <05704> dew <01568> delgh <02677> yuxw <05158> lxnh <08432> Kwtw <0769> Nwnra <05158> lxn <08193> tpv <05921> le <0834> rsa <06177> rewrem <04910> lsm <02809> Nwbsxb <03427> bswyh <0567> yrmah <04428> Klm <05511> Nwxyo(12:2) |
12:2 shwn ton <3588> basilea <935> twn <3588> amorraiwn ov <3739> katwkei en <1722> esebwn kurieuwn <2961> apo <575> arohr h <3739> estin <1510> en <1722> th <3588> faraggi <5327> kata <2596> merov <3313> thv <3588> faraggov <5327> kai <2532> to <3588> hmisu thv <3588> galaad ewv <2193> iabok oria <3725> uiwn <5207> ammwn |
|
12:3 <06449> hgoph <0794> twdsa <08478> txt <08486> Nmytmw <01020> twmsyh <0> tyb <01870> Krd <04217> hxrzm <04417> xlmh <03220> My <06160> hbreh <03220> My <05704> dew <04217> hxrzm <03672> twrnk <03220> My <05704> de <06160> hbrehw(12:3) |
12:3 kai <2532> araba ewv <2193> thv <3588> yalasshv <2281> cenerey kat <2596> anatolav <395> kai <2532> ewv <2193> thv <3588> yalasshv <2281> araba yalassan <2281> twn <3588> alwn <251> apo <575> anatolwn <395> odon <3598> thn <3588> kata <2596> asimwy apo <575> yaiman thn <3588> upo <5259> ashdwy fasga |
|
12:4 <0154> yerdabw <06252> twrtseb <03427> bswyh <07497> Myaprh <03499> rtym <01316> Nsbh <04428> Klm <05747> gwe <01366> lwbgw(12:4) |
12:4 kai <2532> wg basileuv <935> basan upeleifyh <5275> ek <1537> twn <3588> gigantwn o <3588> katoikwn en <1722> astarwy kai <2532> en <1722> edrain |
|
12:5 <02809> Nwbsx <04428> Klm <05511> Nwxyo <01366> lwbg <01568> delgh <02677> yuxw <04602> ytkemhw <01651> yrwsgh <01366> lwbg <05704> de <01316> Nsbh <03605> lkbw <05548> hklobw <02768> Nwmrx <02022> rhb <04910> lsmw(12:5) |
12:5 arcwn <757> apo <575> orouv <3735> aermwn kai <2532> apo <575> selca kai <2532> pasan <3956> thn <3588> basan ewv <2193> oriwn <3725> gesouri kai <2532> thn <3588> macati kai <2532> to <3588> hmisu galaad oriwn <3725> shwn basilewv <935> esebwn |
|
12:6 o <04519> hsnmh <07626> jbs <02677> yuxlw <01425> ydglw <07206> ynbwarl <03425> hsry <03069> hwhy <05650> dbe <04872> hsm <05414> hntyw <05221> Mwkh <03478> larvy <01121> ynbw <03069> hwhy <05650> dbe <04872> hsm(12:6) |
12:6 mwushv o <3588> paiv <3816> kuriou <2962> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> epataxan <3960> autouv <846> kai <2532> edwken <1325> authn <846> mwushv en <1722> klhronomia <2817> roubhn kai <2532> gad <1045> kai <2532> tw <3588> hmisei fulhv <5443> manassh |
|
12:7 <04256> Mtqlxmk <03425> hsry <03478> larvy <07626> yjbsl <03091> eswhy <05414> hntyw <08165> hryev <05927> hleh <02510> qlxh <02022> rhh <05704> dew <03844> Nwnblh <01237> teqbb <01171> dg <0> lebm <03220> hmy <03383> Ndryh <05676> rbeb <03478> larvy <01121> ynbw <03091> eswhy <05221> hkh <0834> rsa <0776> Urah <04428> yklm <0428> hlaw(12:7) |
12:7 kai <2532> outoi <3778> oi <3588> basileiv <935> twn <3588> amorraiwn ouv <3739> aneilen <337> ihsouv <2424> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> en <1722> tw <3588> peran <4008> tou <3588> iordanou <2446> para <3844> yalassan <2281> baalgad en <1722> tw <3588> pediw tou <3588> libanou <3030> kai <2532> ewv <2193> tou <3588> orouv <3735> celca anabainontwn <305> eiv <1519> shir kai <2532> edwken <1325> authn <846> ihsouv <2424> taiv <3588> fulaiv <5443> israhl <2474> klhronomein <2816> kata <2596> klhron <2819> autwn <846> |
|
12:8 P <02983> yowbyhw <02340> ywxh <06522> yzrph <03669> ynenkhw <0567> yrmah <02850> ytxh <05045> bgnbw <04057> rbdmbw <0794> twdsabw <06160> hbrebw <08219> hlpsbw <02022> rhb(12:8) |
12:8 en <1722> tw <3588> orei <3735> kai <2532> en <1722> tw <3588> pediw kai <2532> en <1722> araba kai <2532> en <1722> ashdwy kai <2532> en <1722> th <3588> erhmw <2048> kai <2532> en <1722> nageb ton <3588> cettaion kai <2532> ton <3588> amorraion kai <2532> ton <3588> cananaion kai <2532> ton <3588> ferezaion kai <2532> ton <3588> euaion kai <2532> ton <3588> iebousaion |
|
12:9 <0259> dxa <01008> la <0> tyb <06654> dum <0834> rsa <05857> yeh <04428> Klm <0259> dxa <03405> wxyry <04428> Klm(12:9) |
12:9 ton <3588> basilea <935> iericw <2410> kai <2532> ton <3588> basilea <935> thv <3588> gai h <3739> estin <1510> plhsion <4139> baiyhl |
|
12:10 <0259> dxa <02275> Nwrbx <04428> Klm <0259> dxa <03389> Mlswry <04428> Klm(12:10) |
|
|
12:11 <0259> dxa <03923> sykl <04428> Klm <0259> dxa <03412> twmry <04428> Klm(12:11) |
|
|
12:12 <0259> dxa <01507> rzg <04428> Klm <0259> dxa <05700> Nwlge <04428> Klm(12:12) |
|
|
12:13 <0259> dxa <01445> rdg <04428> Klm <0259> dxa <01688> rbd <04428> Klm(12:13) |
|
|
12:14 <0259> dxa <06166> dre <04428> Klm <0259> dxa <02767> hmrx <04428> Klm(12:14) |
|
|
12:15 <0259> dxa <05725> Mlde <04428> Klm <0259> dxa <03841> hnbl <04428> Klm(12:15) |
|
|
12:16 <0259> dxa <01008> la <0> tyb <04428> Klm <0259> dxa <04719> hdqm <04428> Klm(12:16) |
|
|
12:17 <0259> dxa <02660> rpx <04428> Klm <0259> dxa <08599> xwpt <04428> Klm(12:17) |
|
|
12:18 <0259> dxa <08289> Nwrsl <04428> Klm <0259> dxa <0663> qpa <04428> Klm(12:18) |
|
|
12:19 <0259> dxa <02674> rwux <04428> Klm <0259> dxa <04068> Nwdm <04428> Klm(12:19) |
|
|
12:20 <0259> dxa <0407> Pska <04428> Klm <0259> dxa <08112> Nwarm <0> Nwrms <04428> Klm(12:20) |
12:20 basilea <935> sumown basilea <935> marrwn basilea <935> azif |
|
12:21 <0259> dxa <04023> wdgm <04428> Klm <0259> dxa <08590> Knet <04428> Klm(12:21) |
|
|
12:22 <0259> dxa <03760> lmrkl <03362> Menqy <04428> Klm <0259> dxa <06943> sdq <04428> Klm(12:22) |
12:22 basilea <935> magedwn basilea <935> iekonam tou <3588> cermel |
|
12:23 <0259> dxa <01537> lglgl <01471> Mywg <04428> Klm <0259> dxa <01756> rwd <05299> tpnl <01756> rwd <04428> Klm(12:23) |
12:23 basilea <935> dwr tou <3588> nafeddwr basilea <935> gwim thv <3588> galilaiav <1056> |
|
12:24 P <0259> dxaw <07970> Mysls <04428> Myklm <03605> lk <0259> dxa <08656> hurt <04428> Klm(12:24) |
12:24 basilea <935> yarsa pantev <3956> outoi <3778> basileiv <935> eikosi <1501> ennea <1767> |
