keimai <2749>
keimai keimai
Pelafalan | : | ki'-mahee |
Asal Mula | : | middle voice of a primary verb |
Referensi | : | TDNT - 3:654,425 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Yunani | : | ekeito 4, keimai 1, keimena 2, keimenai 1, keimenh 1, keimenhn 1, keimenon 4, keimenov 1, keimeya 1, keitai 7, [keimena 1 |
Dalam TB | : | terletak 3, terbaring 2, di atasnya 1, dibaringkan mayat 1, berada 1, ditentukan 1, Ia berbaring 1, ada di sini 1, Di situ 1, menutupi 1, tersedia 1, tertimbun 1, terletak di tanah 1, terdiri 1, yang sedang berbaring 1, telah diletakkan 1, kita ditentukan 1 |
Dalam AV | : | lie 9, be laid 6, be set 6, be appointed 1, be 1, be made 1, laid up 1, there 1 |
Jumlah | : | 26 |
Definisi | : |
terletak; berada; tertimbun (Luk 12.190; ditentukan
terletak, berbaring, berdiri, ada, tersedia
B.Indonesia:
1) berbaring1a) dari seorang bayi 1b) dari seseorang yang dikuburkan 1c) dari hal-hal yang dengan tenang menutupi suatu tempat 1c1) dari sebuah kota yang terletak di atas bukit 1d) dari hal-hal yang diletakkan atau ditempatkan di mana saja, yang mana kita sering menggunakan "berdiri" 1d1) dari wadah, dari sebuah takhta, dari lokasi sebuah kota, dari biji-bijian dan hal-hal lain yang disimpan bersama, dari sebuah fondasi 2) metaf. 2a) menjadi (oleh kehendak Tuhan) ditetapkan, yaitu ditakdirkan, ditunjuk 2b) dari hukum, dibuat, ditetapkan 2c) terletak dalam kekuasaan yang jahat, yaitu berada di bawah penguasaan iblis B.Inggris:
1) to lie1a) of an infant 1b) of one buried 1c) of things that quietly cover some spot 1c1) of a city situated on a hill 1d) of things put or set in any place, in ref. to which we often use "to stand" 1d1) of vessels, of a throne, of the site of a city, of grain and other things laid up together, of a foundation 2) metaph. 2a) to be (by God's intent) set, i.e. destined, appointed 2b) of laws, to be made, laid down 2c) lies in the power of the evil one, i.e. is held in subjection by the devil B.Indonesia:
suara tengah dari sebuah kata kerja utama; untuk terbaring terentang (secara harfiah ataukiasan):-berada (ditunjuk, disimpan, dibuat, diatur), berbaring, terletak. Bandingkan 5087. lihat GREEK untuk 5087 B.Inggris:
middle voice of a primary verb; to lie outstretched (literally or figuratively): KJV -- be (appointed, laid up, made, set), lay, lie. Compare 5087.see GREEK for 5087 |
Ibrani Terkait | : | שום <07760>; קרב <07126>; יעד <03259>; מדורח <04071>; נחת <05182>; סבל <05448>; איש <0376> |
Cari juga "keimai" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.