yabesh <03001>
vby yabesh
| Pelafalan | : | yaw-bashe' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 837 |
| Jenis Kata | : | |
| Dalam Ibrani | : | sby 10, sbyt 7, sybh 6, sybwh 6, sbyw 5, wsby 5, hsybh 4, wsbyw 4, sybwa 3, sbyy 3, wsybhw 2, sbyyw 2, wsybh 2, tsbh 1, wtsnw 1, whsbyw 1, tsby 1, sbytw 1, sbyb 1, hsby 1, ytsbhw 1, swby 1, tsbwh 1, ytsbwh 1, sbya 1, wsbh 1, hsybwh 1 |
| Dalam TB | : | kering 21, malu 7, layu 6, mengeringkan 5, menjadi kering 3, layulah 3, layu kering 3, keringlah 2, habis 2, mengering 2, terkejut 2, dikeringkan-Nya 1, kejang 1, dilayukan 1, berlaku tidak senonoh 1, membuat layu 1, menggersangkan 1, menjadi layu kering 1, menjadi malu 1, sekering-keringnya 1, mengeringkannya 1, mempermalukan 1, membuat kering 1, membuat malu 1, membuatnya layu kering 1, melayu 1 |
| Dalam AV | : | dry up 27, withered 22, confounded 9, ashamed 7, dry 7, wither away 2, clean 1, shamed 1, shamefully 1, utterly 1 |
| Jumlah | : | 78 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk membuat kering, layu, menjadi kering, dikeringkan, menjadi layu1a) (Qal) 1a1) menjadi kering, dikeringkan, tanpa kelembapan 1a2) menjadi kering 1b) (Piel) untuk membuat kering, mengeringkan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk mengeringkan, membuat kering 1c1a) untuk mengeringkan (air) 1c1b) untuk membuat kering, layu 1c1c) untuk menunjukkan kekeringan B.Inggris:
1) to make dry, wither, be dry, become dry, be dried up, be withered1a) (Qal) 1a1) to be dry, be dried up, be without moisture 1a2) to be dried up 1b) (Piel) to make dry, dry up 1c) (Hiphil) 1c1) to dry up, make dry 1c1a) to dry up (water) 1c1b) to make dry, wither 1c1c) to exhibit dryness B.Indonesia:
akar primitif; merasa malu, bingung atau kecewa; juga (sebagai gagal) mengering (seperti air) atau layu (seperti tumbuhan): - merasa malu, bersih, bingung, (mengering) (mengering), (melakukan) rasa malu (-nya), X sama sekali, layu (hilang). B.Inggris:
a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage): KJV -- be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), X utterly, wither (away).
|
| Yunani Terkait | : | εξαιρω <1808>; μαραινω <3133>; ξηραινω <3583> |
Cari juga "yabesh" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
