anti <473>

anti anti

Pelafalan:an-tee'
Asal Mula:a primary particle
Referensi:TDNT - 1:372,61
Jenis Kata:prep (preposition)
Dalam Yunani:anti 17, any 5
Dalam TB:ganti 4, karena 4, dengan 4, bagi 2, Sebenarnya 1, Karena 1, Sebab 1, demi 1, untuk 1, untuk menjadi 1, menggantikan 1
Dalam AV:for 15, because + 3639 4, for ... cause 1, therefore + 3639 1, in the room of 1
Jumlah:22
Definisi :
kata depan dengan genetif. (Makna asli dihadapan); ganti untuk; anx wn karena

sebagai ganti, untuk, demi

B.Indonesia:
1) berlawanan dengan, berseberangan dengan, sebelum
2) untuk, sebagai pengganti, sebagai pengganti (sesuatu)
2a) sebagai pengganti
2b) untuk
2c) untuk itu, karena
2d) oleh karena itu, untuk sebab ini
B.Inggris:
  1. 1) over against, opposite to, before
  2. 2) for, instead of, in place of (something)
    1. 2a) instead of
    2. 2b) for
    3. 2c) for that, because
    4. 2d) wherefore, for this cause

B.Indonesia:
partikel primer; berlawanan, yaitu sebagai ganti atau karena (jarang ditambah dengan); -untuk, di tempat. Sering digunakan dalam komposisi untuk menunjukkan kontras, imbalan, substitusi, korespondensi, dll.
B.Inggris:
a primary particle; opposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to): KJV -- for, in the room of. Often used in composition to denote contrast, requital, substitution, correspondence, etc.

Ibrani Terkait:-

Cari juga "anti" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA