prasso <4238>
prassw prasso
| Pelafalan | : | pras'-so |
| Asal Mula | : | a root word |
| Referensi | : | TDNT - 6:632,927 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | epraxa 1, epraxamen 1, epraxan 1, epraxate 1, epraxen 2, pepraca 1, pepracenai 1, pepragmenon 2, prassei 1, prassein 4, prasseiv 1, prassete 2, prasshv 1, prassontav 3, prassontev 2, prassonti 1, prassousin 2, prassw 4, prasswn 1, praxai 1, praxantev 1, praxantwn 2, praxav 1, praxete 1, praxhv 1 |
| Dalam TB | : | berbuat 6, melakukan 5, bertindak 3, yang berbuat 2, aku perbuat 2, kamu perbuat 1, kamu telah berbuat 1, engkau mentaati 1, celakakan 1, lakukanlah 1, dengan perbuatan 1, dilakukannya 1, melakukannya 1, yang dilakukan-Nya 1, yang melakukan 1, yang pernah melakukan 1, untuk mengurus 1, terjadi 1, menagih 1, mengambilnya 1, mereka lakukan 1, yang telah berbuat 1 |
| Dalam AV | : | do 28, commit 5, exact 1, require 1, deed 1, keep 1, use arts 1 |
| Jumlah | : | 38 |
| Definisi | : |
(perfek pepraxa; perfek pasif pepragmai) transitif: mengerjakan, melakukan; memungut (pajak atau bunga); p. ta idia mengurus persoalan sendiri (1Tes 4.11); intransitif: berbuat, bertindak; berada dalam keadaan (Ef 6.21)
melakukan, menjalankan, mengumpulkan
B.Indonesia:
1) untuk berolahraga, berlatih, sibuk dengan, melanjutkan 1a) untuk mengambil, untuk melakukan 2) untuk menyelesaikan, melakukan 2a) untuk berkomitmen, melakukan kejahatan 3) untuk mengelola urusan publik, melakukan bisnis publik 3a) untuk memungut pajak, pendapatan, utang 4) untuk bertindak Sinonim : Lihat Definisi 5871 dan 5911 B.Inggris:
1) to exercise, practise, to be busy with, carry on1a) to undertake, to do 2) to accomplish, perform 2a) to commit, perpetrate 3) to manage public affairs, transact public business 3a) to exact tribute, revenue, debts 4) to act Synonym : See Definition 5871 and 5911 B.Indonesia:
kata kerja utama; untuk "berlatih", yaitu melakukan secara berulang atau kebiasaan(sehingga berbeda dari 4160, yang secara tepat merujuk pada suatu tindakan tunggal); dengan implikasi, untuk melaksanakan, menyelesaikan, dll.; khususnya, untuk mengumpulkan (iuran), biaya (secara pribadi):-melakukan, perbuatan, melakukan, menuntut, menyimpan, memerlukan, menggunakan seni. lihat GREEK untuk 4160 B.Inggris:
a primary verb; to "practise", i.e. perform repeatedly or habitually (thus differing from 4160, which properly refers to a single act); by implication, to execute, accomplish, etc.; specially, to collect (dues), fare (personally): KJV -- commit, deeds, do, exact, keep, require, use arts.see GREEK for 4160 |
| Ibrani Terkait | : | חלך <01980>; נגש <05065>; פעל <06466>; עשח <06213> |
Cari juga "prasso" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [