tala' <02921>

alj tala'

Pelafalan:taw-law'
Asal Mula:a primitive root
Referensi:TWOT - 805
Jenis Kata:v (verb)
Dalam Ibrani:awljw 3, twaljmw 1, twalj 1, Myaljhw 1, taljhw 1, Myaljw 1
Dalam TB:berbelang-belang 6, berwarna-warni 1, ditambal 1
Dalam AV:spotted 6, diverse colours 1, clouted 1
Jumlah:8
Definisi :
B.Indonesia:
1) memperbaiki, bercak, dicetak, berwarna
1a) (Qal)
1a1) untuk bercak
1a2) bercak (partisip)
1b) (Pual) untuk diperbaiki
B.Inggris:
1) to patch, spot, be spotted, be coloured
1a) (Qal)
1a1) to spot
1a2) spotted (participle)
1b) (Pual) to be patched

B.Indonesia:
akar primitif; dengan tepat, menutupi dengan potongan; yaitu (secara
implikasi) untuk bercak atau bercorak (seperti permadani):-tercampur,
dengan berbagai warna, berbintik.
B.Inggris:
a primitive root; properly, to cover with pieces; i.e. (by implication) to spot or variegate (as tapestry): KJV -- clouted, with divers colours, spotted.

Yunani Terkait:-

Cari juga "tala'" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA