hagah <01897>
hgh hagah
Pelafalan | : | daw-gaw' |
Asal Mula | : | a primitive root [compare 01901] |
Referensi | : | TWOT - 467 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | hghy 9, wghy 3, hght 3, hgha 2, hgh 1, tyghw 1, ytyghw 1, hghn 1, ytygh 1, wghw 1, Myghmhw 1, wght 1 |
Dalam TB | : | menyebut-nyebut 4, merenungkan 3, memikirkan 2, redup 2, mengaduh 2, memberi suara 1, melahirkan 1, komat-kamit 1, mengatakan 1, melahirkannya 1, mengucapkan 1, mereka-reka 1, renungkanlah 1, merancangkan 1, menimbang-nimbang 1, suara 1, menggeram 1 |
Dalam AV | : | meditate 6, mourn 4, speak 4, imagine 2, study 2, mutter 2, utter 2, roaring 1, sore 1, talk 1 |
Jumlah | : | 25 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk mendengus, menggonggong, mengucapkan, merenung, membisik, meditasi, merancang, merencanakan, berbicara 1a) (Qal) 1a1) untuk menggeram, menggonggong, mengeluh 1a2) untuk mengucapkan, berbicara 1a3) untuk meditasi, merancang, merenung, membayangkan 1b) (Poal) untuk mengucapkan 1c) (Hiphil) untuk membisik B.Inggris:
1) to moan, growl, utter, muse, mutter, meditate, devise, plot, speak1a) (Qal) 1a1) to roar, growl, groan 1a2) to utter, speak 1a3) to meditate, devise, muse, imagine 1b) (Poal) to utter 1c) (Hiphil) to mutter B.Indonesia:
akar primitif (bandingkan 1901); untuk berbisik (dalam kesenangan ataukemarahan); secara implisit, untuk merenungkan:-bayangkan, meditasi, berduka, bergumam, menggeram, X sakit, berbicara, belajar, berbicara, mengucapkan. lihat HEBREW untuk 01901 B.Inggris:
a primitive root (compare 1901); to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder: KJV -- imagine, meditate, mourn, mutter, roar, X sore, speak, study, talk, utter.see HEBREW for 01901 |
Yunani Terkait | : | - |
Cari juga "hagah" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.