macac <04549>
oom macac
| Pelafalan | : | maw-sas' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1223 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | omnw 4, omy 4, omyw 3, womnw 2, omn 2, womyw 1, oomk 1, omh 1, womh 1, omhk 1, womn 1 |
| Dalam TB | : | tawar 4, tawarlah 3, hancur 2, tawar hati sama sekali 2, cairlah 1, Luluhlah 1, hancur luluh 1, buruk 1, luluh 1, merana sampai mati 1, membuat tawar 1, meleleh 1, kebanjiran 1, hancur tanggal 1 |
| Dalam AV | : | melt 13, faint 2, melt away 1, discouraged 1, loosed 1, molten 1, refuse 1, utterly 1 |
| Jumlah | : | 21 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk melarutkan, meleleh1a) (Qal) untuk memudarkan 1b) (Niphal) 1b1) untuk meleleh, lenyap, terjatuh, meleleh 1b2) untuk pingsan, merasa takut (kiasan) 1b3) terbuang, tidak berharga (partisip) 1c) (Hiphil) untuk menyebabkan meleleh B.Inggris:
1) to dissolve, melt1a) (Qal) to waste away 1b) (Niphal) 1b1) to melt, vanish, drop off, melt away 1b2) to faint, grow fearful (fig.) 1b3) wasted, worthless (participle) 1c) (Hiphil) to cause to melt B.Indonesia:
akar primitif; untuk mencair; secara kiasan, untuk membuang (denganpenyakit), untuk pingsan (karena kelelahan, ketakutan atau kesedihan):-menyuruk, pingsan, dibebaskan, mencair (pergi), menolak, X sepenuhnya. B.Inggris:
a primitive root; to liquefy; figuratively, to waste (with disease), to faint (with fatigue, fear or grief): KJV -- discourage, faint, be loosed, melt (away), refuse, X utterly.
|
| Yunani Terkait | : | αφιστημι <868>; βρεχω <1026>; δειλιαω <1168>; διαλυω <1262>; εξιστημι <1839>; ητταω <2274>; θραυω <2352>; πτοεω <4422>; σαλευω <4531>; τηκω <5080> |
Cari juga "macac" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
