chalats <02502>
Ylx chalats
| Pelafalan | : | khaw-lats' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 667 668 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Uwlx 4, yuwlx 4, Uwlxhw 3, Uwlxh 3, Myuwlx 3, Ulxn 2, ynulxy 2, Ulx 2, Nwulxy 2, hulxaw 1, whulxa 1, yulx 1, wulxw 1, wulxt 1, Mulxyw 1, tulx 1, Ulxt 1, Kulxa 1, ynulxw 1, Uylxy 1, wulxh 1, Ulxy 1, ynulx 1, wulx 1, hulxw 1, hulx 1, Kulxaw 1, wulxy 1 |
| Dalam TB | : | bersenjata 12, meluputkan 4, menyelamatkan 3, mempersenjatai 3, siap 2, diselamatkan 2, luputkanlah 2, orang-orang bersenjata 2, terluput 2, ditanggalkan 1, Luputkanlah 1, tanggalkanlah 1, diungkit 1, membaharui 1, orang-orang yang bersenjata 1, merugikan 1, mengungkit 1, menarik 1, memberikan 1, menanggalkan 1, meluputkannya 1 |
| Dalam AV | : | deliver 15, Arm 14, loose 2, armed men 2, prepared 2, take 2, army 1, make fat 1, put off 1, delivered out 1, draw out 1, armed soldiers 1, withdrawn 1 |
| Jumlah | : | 44 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk menghapus, menarik keluar, menarik off, melepas, menarik diri, melengkapi (untuk perang),mempersenjatai untuk perang, menyelamatkan, diselamatkan 1a) (Qal) dilengkapi (partisip) 1b) (Niphal) 1b1) untuk dilengkapi 1b2) untuk pergi dilengkapi 1b3) untuk dipersenjatai 1c) (Hiphil) 1c1) untuk membuat kuat, menguatkan 1c2) untuk memberikan semangat 2) untuk menarik off atau keluar, menarik diri 2a) (Qal) 2a1) untuk menarik, menarik off 2a2) untuk menarik diri 2b) (Niphal) 2b1) untuk diserahkan 2b2) untuk diselamatkan 2c) (Piel) 2c1) untuk menarik keluar, merobek keluar 2c2) untuk menyelamatkan, menyerahkan, membebaskan 2c3) untuk mengambil, melakukan penjarahan B.Inggris:
1) to remove, draw out, draw off, take off, withdraw, equip (for war),arm for war, rescue, be rescued 1a) (Qal) equipped (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to be equipped 1b2) to go equipped 1b3) to be armed 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, brace up 1c2) to invigorate 2) to draw off or out, withdraw 2a) (Qal) 2a1) to draw, draw off 2a2) to withdraw 2b) (Niphal) 2b1) to be delivered 2b2) to be saved 2c) (Piel) 2c1) to pull out, tear out 2c2) to rescue, deliver, set free 2c3) to take away, plunder B.Indonesia:
akar primitif; untuk mencabut; hence (secara intensif) untuk mengupas, (refleksif) untuk pergi; dengan implikasi, untuk menyerahkan, membekali (untuk pertempuran); hadir, memperkuat:-memperlengkapi (diri sendiri), (pergi, siap) bersenjata (X lelaki, prajurit), menyerahkan, menarik keluar, membuat gemuk, longgar, (siap) disiapkan, menangguhkan, mengambil, menarik diri. B.Inggris:
a primitive root; to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen: KJV -- arm (self), (go, ready) armed (X man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self.
|
| Yunani Terkait | : | δυναμις <1411>; δυνατος <1415>; εκκλινω <1578>; οσφυς <3751>; πλευρα <4125>; ρουμαι <4506>; δυνω <1416>; αποπιπτω <634>; εξαιρεω <1807>; θλιβω <2346>; εκδυω <1562> |
Cari juga "chalats" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
