cabab <05437>
bbo cabab
Pelafalan | : | saw-bab' |
Asal Mula | : | a primitive root |
Referensi | : | TWOT - 1456 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | boyw 22, wboyw 14, bonw 10, wboy 7, bo 6, ynwbbo 6, boy 6, boh 5, bbow 3, bbo 3, ynwbo 3, bot 3, bwot 2, Mybboh 2, bbwoh 2, wbonw 2, wbo 2, bbwo 2, wbbwoyw 2, wbon 2, ynbboy 2, botw 2, wboh 2, bohl 2, hbonw 2, Kbbwot 1, wnbbwoy 1, hbbwoaw 1, bom 1, ynboyw 1, Mybbo 1, Mybbwo 1, *wnwbbo {ynwbbo} 1, ynbwoy 1, bbwow 1, bbwot 1, bboh 1, Mwbbo 1, bbol 1, whnbboy 1, wbbo 1, bon 1, tboh 1, bohw 1, hbbwoy 1, ytwbow 1, yboh 1, wnboy 1, ynbbo 1, tbowm 1, Mtbow 1, ynbo 1, hbboaw 1, ytwbo 1, ybo 1, ytwbohw 1, wbot 1, ytbo 1, byboh 1, whwboy 1, ynbbwot 1, wbbow 1, bowy 1, hbon 1, hnybot 1, bwoy 1, wbow 1, whbbo 1 |
Dalam TB | : | mengelilingi 22, mengepung 8, berbalik 8, membelok 7, memalingkan 5, beralih 5, dililit 4, memindahkan 3, berputar 3, berpaling 3, mengerumuni 3, mengelilinginya 3, berkeliling 3, menukar 3, berpalinglah 3, mengalir mengelilingi 2, dikepung 2, Majulah 2, Baliklah 2, berjalan keliling 2, buatlah gerakan lingkaran 2, disingkirkannya 2, kelilingilah 2, membelit 2, menyerahkan 2, terus-menerus berputar 2, pergi 1, pergi ke samping 1, pergilah 1, pulang 1, berubah 1, mulai 1, diirik 1, dihujani 1, dibawanya berkeliling 1, datang mengepung 1, berkeliaran 1, sebab utama 1, Palingkanlah 1, Pergilah ke samping 1, terangkum 1, Kelilingilah 1, Dikelilingi-Nya 1, balik 1, sekeliling 1, dikelilingi-Nya 1, bergerak 1, berbaliklah 1, segala penjuru 1, berjalan mengelilingi 1, merangkum 1, mengubah 1, memindahkannya 1, memerangi dari segala jurusan 1, membuat 1, membelok mengelilinginya 1, menelungkupkan 1, menempuh jalan keliling 1, mengepungnya 1, mengganti 1, mengelakkannya 1, mengirim membuat gerakan keliling 1, mengundurkan 1, tujukan 1, duduk 1, menyerang 1, dipindahkan 1, merangkul 1, jatuh 1, kembalilah 1, membawa memihak 1, membalikkan 1, menuntun berputar 1, majulah 1, mengelilinginya sama sekali 1 |
Dalam AV | : | (stood, turned, etc...) about 54, compass 41, turn 34, turn away 4, remove 3, returned 2, round 2, side 2, turn aside 2, turn back 2, beset 2, driven 2, compass in 2, misc 8 |
Jumlah | : | 154 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk berbalik, berputar atau mengelilingi atau menyamping atau kembali atau menuju, berkelilingatau di sekitar, mengelilingi, melingkari, mengubah arah 1a) (Qal) 1a1) untuk berbalik, berputar, dibawa berputar, mengubah 1a2) untuk bergerak atau berjalan di sekitar, pergi sebagian di sekitar, melingkari, menghindari, membuat putaran, membuat sirkuit, berkeliling, mengelilingi, mencakup 1b) (Niphal) 1b1) untuk membalikkan diri, menutup, berputar 1b2) untuk dialihkan 1c) (Piel) untuk berputar, mengubah, mengubah bentuk 1d) (Poel) 1d1) untuk mencakup, mengelilingi 1d2) untuk terjadi, berkumpul di sekitar 1d3) untuk berjalan, bergerak 1d4) untuk mengurung, membungkus 1e) (Hiphil) 1e1) untuk berbalik, menyebabkan berputar, kembali, membalik, membawa ke, mengubah menjadi, membawa ke arah 1e2) untuk menyebabkan berkeliling, mengelilingi, mencakup 1f) (Hophal) 1f1) untuk dibalik 1f2) untuk dikelilingi B.Inggris:
1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go aboutor around, surround, encircle, change direction 1a) (Qal) 1a1) to turn, turn about, be brought round, change 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, close round, turn round 1b2) to be turned over to 1c) (Piel) to turn about, change, transform 1d) (Poel) 1d1) to encompass, surround 1d2) to come about, assemble round 1d3) to march, go about 1d4) to enclose, envelop 1e) (Hiphil) 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round 1e2) to cause to go around, surround, encompass 1f) (Hophal) 1f1) to be turned 1f2) to be surrounded B.Indonesia:
akar primitif; untuk berputar, mengelilingi, atau membatasi; digunakan dalamberbagai aplikasi, secara harfiah dan kiasan (sebagai berikut):-membawa, melempar, mengambil, memimpin, membuat, berjalan, X berputar, X mengelilingi, berada di sekeliling, menerapkan, menghindari, mengelilingi (sekitar), mengepung, membawa kembali, membawa (sekitar), mengubah, menyebabkan terjadi, X sirkuit, (mengambil sebuah) kompas (sekitar, mengelilingi), mengemudikan, mengelilingi, X di setiap sisi, mengelilingi (dekat, datang, mengelilingi, pergi, berdiri) mengelilingi, mengepung, menghapus, kembali, menetapkan, duduk turun, berputar (sendiri) (sekitar, ke samping, menjauh, kembali). B.Inggris:
a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows): KJV -- bring, cast, fetch, lead, make, walk, X whirl, X round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, X circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, X on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
|
Yunani Terkait | : | αιτιον <158>; αναχωρεω <402>; εκκλινω <1578>; κατακλινω <2625>; περιιστημι <4026>; προσαγω <4317>; περιαγω <4013>; επιτιθημι <2007>; ποιεω <4160>; τιθημι <5087>; μεταστρεφω <3344>; εκπορευομαι <1607>; παρερχομαι <3928>; περιαιρεω <4014>; αποστρεφω <654>; διερχομαι <1330>; επιστρεφω <1994>; περικυκλοω <4033>; περιερχομαι <4022>; κυκλοω <2944>; στρεφω <4762> |
Cari juga "cabab" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.