palin <3825>
palin palin
| Pelafalan | : | pal'-in |
| Asal Mula | : | probably from the same as 3823 (through the idea of oscillatory repetition) |
| Referensi | : | - |
| Jenis Kata | : | adv (adverb) |
| Dalam Yunani | : | palin 141 |
| Dalam TB | : | lagi 55, pula 42, kembali 12, Sekali lagi 4, Demikian pula 2, selanjutnya 2, Lalu 1, Namun 1, Lain kali 1, Ada pula 1, juga 1, sekali lagi 1, situpun 1, lalu 1, yang itu juga 1, ada pula 1, ada 1 |
| Dalam AV | : | again 142 |
| Jumlah | : | 142 |
| Definisi | : |
kata keterangan: lagi, sekali lagi(to palin = palin 2Kor 13.2); kembali; lagi pula; pada pihak lain
lagi, kembali, sekali lagi, di sisi lain
B.Indonesia:
1) baru, lagi 1a) pembaruan atau pengulangan tindakan 1b) lagi, baru 2) lagi, yaitu lebih lanjut, selain itu 3) giliran, di sisi lain B.Inggris:
1) anew, again1a) renewal or repetition of the action 1b) again, anew 2) again, i.e. further, moreover 3) in turn, on the other hand B.Indonesia:
kemungkinan dari yang sama dengan 3823 (melalui gagasan pengulangan osilasi); (secara adverbial) lagi, yaitu (tempat) kembali, (waktu) sekali lagi, atau (secara konjungtif) lebih lanjut atau sebaliknya:-lagi. lihat GREEK untuk 3823
B.Inggris:
probably from the same as 3823 (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand: KJV -- again.see GREEK for 3823 |
| Ibrani Terkait | : | עוד <05750>; יסף <03254>; שוב <07725>; שוב <07725> |
Cari juga "palin" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
