eulogia <2129>
eulogia eulogia
| Pelafalan | : | yoo-log-ee'-ah |
| Asal Mula | : | from the same as 2127 |
| Referensi | : | TDNT - 2:754,275 |
| Jenis Kata | : | n f (noun feminime) |
| Dalam Yunani | : | eulogia 5, eulogiaiv 2, eulogian 5, eulogiav 4 |
| Dalam TB | : | berkat 7, puji-pujian 3, banyak 2, pemberian 2, bahasa yang manis 1, pengucapan 1 |
| Dalam AV | : | blessing 11, bounty 2, bountifully + 1909 2, fair speech 1 |
| Jumlah | : | 16 |
| Definisi | : |
av [feminin] berkat; pujian; pemberian (2Kor 9.5); kata-kata yang manis (Rm 16.18); ep' eulogiaiv berlmpah, banyak (2Kor 9.6)
berkat, pujian, sanjungan, kelimpahan
B.Indonesia:
1) pujian, sanjungan, puisi pujian: tentang Kristus atau Tuhan 2) wacana yang halus, bahasa yang dipoles 2a) dalam arti buruk, bahasa yang cerdik disesuaikan untuk memikat pendengar: ucapan yang indah, pidato yang baik 3) invokasi berkat, berkat 4) pengudusan 5) berkat (konkret), manfaat B.Inggris:
1) praise, laudation, panegyric: of Christ or God2) fine discourse, polished language 2a) in a bad sense, language artfully adapted to captivate the hearer: fair speaking, fine speeches 3) an invocation of blessing, benediction 4) consecration 5) a (concrete) blessing, benefit B.Indonesia:
dari yang sama dengan 2127; berbicara dengan baik, yaitu. keanggunan bahasa; pujian ("eulogi"), yaitu. (dengan rasa hormat) penyembahan; secara religius, berkat; dengan implikasi, pengudusan; dengan perpanjangan, manfaat atau kemurahan hati:-berkat (sebuah masalah) kemurahan hati (X -tifully), kata-kata yang baik. lihat GREEK untuk 2127
B.Inggris:
from the same as 2127; fine speaking, i.e. elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e. (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecration; by extension, benefit or largess: KJV -- blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech.see GREEK for 2127 |
| Ibrani Terkait | : | בכורח <01062>; ברך <01288>; בכרח <01293>; תאוח <08378>; פרי <06529> |
Cari juga "eulogia" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
