katecho <2722>
katecw katecho
| Pelafalan | : | kat-ekh'-o |
| Asal Mula | : | from 2596 and 2192 |
| Referensi | : | TDNT - 2:829,286 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | katascwmen 2, katecein 2, katecete 3, katecon 1, katecontev 2, katecontwn 1, katecousin 1, katecwmen 1, katecwn 1, kateicomeya 1, kateicon 2 |
| Dalam TB | : | memiliki 2, kita teguh berpegang 1, masih ada yang menahan 1, kita berpegang 1, harus pergi 1, berpegang kita megahkan 1, berusaha menahan 1, kamu teguh berpegang 1, menahan 1, teguh berpegang 1, yang menahan 1, peganglah 1, menyimpannya 1, mengurung kita 1, meniup 1, yang menindas 1 |
| Dalam AV | : | hold 3, hold fast 3, keep 2, possess 2, stay 1, take 1, have 1, make 1, misc 5 |
| Jumlah | : | 19 |
| Definisi | : |
(aorist subjunktif katascw) transitif: menahan; berpegang; memiliki; mengurung; intransitif: k. eiv menuju (Kis 27.40)
menahan, menindas, mengurung, memegang, menuju, meneruskan
B.Indonesia:
1) menahan, menahan, mempertahankan1a) agar tidak pergi 1b) untuk mengekang, menghalangi (jalannya atau kemajuan dari) 1b1) sesuatu yang menghalangi, Antikristus dari munculnya 1b2) untuk mengendalikan kemajuan kapal yaitu untuk menahan atau mengarahkan kapal 1c) untuk memegang erat, menjaga aman, mempertahankan kepemilikan yang kuat 2) untuk mendapatkan kepemilikan, mengambil 2b) untuk memiliki B.Inggris:
1) to hold back, detain, retain1a) from going away 1b) to restrain, hinder (the course or progress of) 1b1) that which hinders, Antichrist from making his appearance 1b2) to check a ship's headway i.e. to hold or head the ship 1c) to hold fast, keep secure, keep firm possession of 2) to get possession of, take 2b) to possess B.Indonesia:
dari 2596 dan 2192; untuk menahan (cepat), dalam berbagai aplikasi(secara harfiah atau kiasan):-memiliki, menahan (cepat), menjaga (dalam ingatan), membiarkan, X membuat menuju, memiliki, mempertahankan, menyita, tetap, mengambil, menahan. lihat GREEK untuk 2596 lihat GREEK untuk 2192 B.Inggris:
from 2596 and 2192; to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively): KJV -- have, hold (fast), keep (in memory), let, X make toward, possess, retain, seize on, stay, take, withhold.see GREEK for 2596 see GREEK for 2192 |
| Ibrani Terkait | : | נחל <05157>; נפל <05307>; חזק <02388>; חלק <02505>; חסן <02631>; שגח <07685>; תפש <08610>; תקף <08630>; אחז <0270>; אחר <0309>; אסף <0622>; אסר <0631>; ירש <03423>; ישב <03427>; לכד <03920>; עגן <05702>; עצר <06113> |
Cari juga "katecho" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
pada halaman