alalazo <214>

alalzw alalazo

Pelafalan:al-al-ad'-zo
Asal Mula:from alale ( a shout, "halloo")
Referensi:TDNT - 1:227,36
Jenis Kata:v (verb)
Dalam Yunani:alalazon 1, alalazontav 1
Dalam TB:meratap 1, yang gemerincing 1
Dalam AV:wail 1, tinkle 1
Jumlah:2
Definisi :
meratap atau berseru dengan suara nyaring; kumbalon alalazon canang yang gemerincing (1 Kor 13.1)

B.Indonesia:
1) untuk sering mengulangi teriakan "alala" seperti yang dilakukan prajurit saat
memasuki pertempuran
2) untuk mengeluarkan suara yang gembira
3) untuk meratap, mengeluh
4) untuk berbunyi keras, untuk berdentang

Sinonim : Lihat Definisi 5804
B.Inggris:
1) to repeat frequently the cry "alala" as soldiers used to do on
entering into battle
2) to utter a joyful sound
3) to wail, lament
4) to ring loudly, to clang

Synonym : See Definition 5804

B.Indonesia:
dari alale (suara, "halo"); untuk berteriak, yaitu (secara implisit)
meratapi; secara kiasan, untuk berbunyi: -berdering, meratap.
B.Inggris:
from alale ( a shout, "halloo"); to vociferate, i.e. (by implication) to wail; figuratively, to clang: KJV -- tinkle, wail.

Ibrani Terkait:ילל <03213>; רוע <07321>; שמע <08085>

Cari juga "alalazo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA