sakkos <4526>
sakkov sakkos
Pelafalan | : | sak'-kos |
Asal Mula | : | of Hebrew origin 08242 qv |
Referensi | : | TDNT - 7:56,995 |
Jenis Kata | : | n m (noun masculine) |
Dalam Yunani | : | sakkouv 1, sakkov 1, sakkw 2 |
Dalam TB | : | berkabung 3, karung 1 |
Dalam AV | : | sackcloth 4 |
Jumlah | : | 4 |
Definisi | : |
ou [maskulin] kain karung (dikenakan khususnya oleh orang berkabung)
B.Indonesia:
1) sebuah karung1a) sebuah wadah untuk menampung atau membawa berbagai barang, seperti uang, makanan, dll. 1b) sebuah kain kasar, sebuah bahan kasar gelap yang dibuat khusus dari rambut hewan 1c) sebuah pakaian dari bahan serupa, dan melekat pada tubuh seperti karung, yang biasa dipakai (atau ditarik ke atas tunik sebagai pengganti jubah atau selimut) oleh para pelayat, orang bertobat, pemohon, dan juga oleh mereka yang seperti nabi-nabi Ibrani, menjalani kehidupan yang sederhana B.Inggris:
1) a sack1a) a receptacle for holding or carrying various things, as money, food, etc. 1b) a course cloth, a dark course stuff made especially from the hair of animals 1c) a garment of the like material, and clinging to the person like a sack, which was wont to be worn (or drawn over the tunic instead of the cloak or mantle) by mourners, penitents, suppliants and also by those who like the Hebrew prophets, lead an austere life B.Indonesia:
berasal dari Ibrani (8242); kain "sack", yaitu mohair (bahan atau pakaian yang terbuat darinya, dipakai sebagai tanda kesedihan):- kain sack. lihat HEBREW untuk 08242 B.Inggris:
of Hebrew origin (8242); "sack"-cloth, i.e. mohair (the material or garments made of it, worn as a sign of grief): KJV -- sackcloth. see HEBREW for 08242 |
Ibrani Terkait | : | שק <08242> |
Cari juga "sakkos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.