balah <01086>
hlb balah
| Pelafalan | : | baw-law' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 246 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | wlb 4, wlby 3, htlb 2, *Mylhbmw {Myhlbmw} 1, hlbt 1, ytlb 1, hlby 1, hlb 1, *wlky {wlby} 1, twlbl 1, wtlbl 1 |
| Dalam TB | : | rusak 3, usang 2, kayu lapuk 1, hancur 1, buruk-buruk 1, buruk 1, membuat takut 1, ditekan 1, menghabiskan 1, sudah layu 1, menyusutkan 1, menjadi lesu 1, menikmati 1, memburuk 1 |
| Dalam AV | : | wax old 9, become old 2, consume 2, waste 1, enjoy 1, non translated variant 1 |
| Jumlah | : | 16 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk aus, menjadi tua 1a) (Qal) untuk aus 1b) (Piel) 1b1) untuk aus 1b2) untuk aus karena penggunaan, habis terpakai sepenuhnya 1b3) untuk menikmati, menggunakan sepenuhnya B.Inggris:
B.Indonesia:
akar primitif; gagal; secara implikasi menjadi aus, membusuk(secara kausal, mengkonsumsi, menghabiskan):-mengonsumsi, menikmati lama, menjadi (membuat, menjadi) tua, menghabiskan, membuang. B.Inggris:
a primitive root; to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend): KJV -- consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.
|
| Yunani Terkait | : | καταπαυω <2664>; συντελεω <4931>; ταπεινοω <5013>; παλαιοω <3822> |
Cari juga "balah" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
