machomai <3164>
macomai machomai
Pelafalan | : | makh'-om-ahee |
Asal Mula | : | middle voice of an apparently root word |
Referensi | : | TDNT - 4:527,573 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Yunani | : | emaconto 1, macesyai 1, macesye 1, macomenoiv 1 |
Dalam TB | : | bertengkar 2, kamu bertengkar 1, sedang berkelahi 1 |
Dalam AV | : | strive 3, fight 1 |
Jumlah | : | 4 |
Definisi | : |
bertengkar; berbantahan; berkelahi
B.Indonesia:
1) untuk berjuang1a) dari para pejuang bersenjata, atau mereka yang terlibat dalam perjuangan jarak dekat 1b) dari mereka yang terlibat dalam perang kata-kata, bertengkar, berdebat, sengketa 1c) dari mereka yang berjuang di pengadilan untuk properti dan hak-hak B.Inggris:
1) to fight1a) of armed combatants, or those who engage in a hand to hand struggle 1b) of those who engage in a war of words, to quarrel, wrangle, dispute 1c) of those who contend at law for property and privileges B.Indonesia:
suara tengah dari kata kerja yang tampaknya primer; berperang, yaitu(secara kiasan) bertengkar, berselisih:-berkelahi, berusaha. B.Inggris:
middle voice of an apparently primary verb; to war, i.e. (figuratively) to quarrel, dispute: KJV -- fight, strive.
|
Ibrani Terkait | : | נכח <05221>; נצח <05327>; לחם <03898>; חרב <02717>; חרח <02734>; ריב <07378> |
Cari juga "machomai" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.