TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Kejadian 3:1--5:32

TSK	Full Life Study Bible

ular(TB/TL) <05175> [Now.]

13-15 Isa 27:1 Mt 10:16 2Co 11:3,14 Re 12:9 20:2 [Semua]

ular(TB/TL) <05175> [serpent.]

The Samaritan Copy, instead of {nachash,} "a serpent," reads {cachash,} "a liar or deceiver," read Joh 8:44.

berkata ....... berfirman(TB)/kata ....... firman(TL) <0559> [he said.]

Nu 22:28,29 Ec 4:10 1Pe 3:7 [Semua]

Allah ... Allah ...... Tentulah Allah .... Allah(TB)/Barangkali(TL) <0637 0430> [Yea, hath. Heb. Yea, because, etc. hath.]

Mt 4:3,6,9 [Semua]

Judul : Kejatuhan manusia

Perikop : Kej 3:1-24

Adapun ular

Ayub 1:7; 2:2; 2Kor 11:3; Wahy 12:9; 20:2 [Semua]

dalam taman

Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]

Catatan Frasa: ADAPUN ULAR.

ular(TB/TL) <05175> [serpent.]

dalam taman

buah(TB/TL) <06529> [But.]

2:16,17 [Semua]

raba buah(TB)/jamah(TL) <05060> [touch.]

20:6 Ex 19:12,13 1Ch 16:22 Job 1:11 2:5 19:21 1Co 7:1 2Co 6:17 Col 2:21 [Semua]

kamu mati.

Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]

ular(TB/TL) <05175> [serpent.]

Sekali-kali ..... mati(TB)/Niscaya ..... mati(TL) <04191> [Ye.]

13 De 29:19 2Ki 1:4,6,16 8:10 Ps 10:11 2Co 2:11 11:3 1Ti 2:14 [Semua]

kepada perempuan

Yoh 8:44; [Lihat FULL. Yoh 8:44]; 2Kor 11:3 [Semua]

Catatan Frasa: SEKALI-KALI KAMU TIDAK AKAN MATI.

Allah ................ Allah(TB)/Allah ...................... Allah(TL) <0430> [God.]

Ex 20:7 1Ki 22:6 Jer 14:13,14 28:2,3 Eze 13:2-6,22 2Co 11:3 2Co 11:13-15 [Semua]

matamu(TB/TL) <05869> [your.]

7,10 Mt 6:23 Ac 26:18 [Semua]

Allah ................ Allah(TB)/Allah ...................... Allah(TL) <0430> [as gods.]

Ex 5:2 2Ch 32:15 Ps 12:4 Eze 28:2,9 29:3 Da 4:30 6:7 Ac 12:22,23 2Co 4:4 2Th 2:4 Re 13:4,14 [Semua]

mengetahui ................ tahu(TB)/diketahui ......................... mengetahui(TL) <03045> [knowing.]

22 2:17 [Semua]

seperti Allah,

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]; Kej 14:18,19; Mazm 7:9; Yes 14:14; Yeh 28:2 [Semua]

Catatan Frasa: KAMU AKAN MENJADI SEPERTI ALLAH.

melihat(TB)/dilihat(TL) <07200> [saw.]

Jos 7:21 Jud 16:1,2 [Semua]

sedap(TB/TL) <08378> [pleasant. Heb. a desire.]

Eze 24:16,21,25 [Semua]

kelihatannya(TB)/pemandangan mata(TL) <05869> [to the eyes.]

6:2 39:7 Jos 7:21 2Sa 11:2 Job 31:1 Mt 5:28 1Jo 2:16 [Semua]

dimakannya ............. memakannya(TB)/dimakannya ......... makanlah(TL) <0398> [and did.]

dimakannya ............. memakannya(TB)/dimakannya ......... makanlah(TL) <0398> [and he did eat.]

12,17 Ho 6:7 *marg: Ro 5:12-19 [Semua]

menarik hati

Yak 1:14-15; 1Yoh 2:16 [Semua]

kepada suaminya

Bil 30:7-8; Yer 44:15,19,24 [Semua]

suaminyapun memakannya.

2Kor 11:3; 1Tim 2:14 [Semua]

Catatan Frasa: PEREMPUAN ITU MELIHAT ... LALU IA MENGAMBIL.

Catatan Frasa: LALU IA MENGAMBIL ... DIMAKANNYA ... SUAMINYA PUN MEMAKANNYA.

mata(TB)/matanya(TL) <05869> [And the.]

5 De 28:34 2Ki 6:20 Lu 16:23 [Semua]

tahu(TB)/diketahuinyalah(TL) <03045> [knew.]

10,11 2:25 [Semua]

mereka menyemat(TB)/disematnya(TL) <01992 08609> [and they.]

Job 9:29-31 Isa 28:20 59:6 [Semua]

cawat(TB/TL) <02290> [aprons. or, things to gird about.]

mereka telanjang;

membuat cawat.

Catatan Frasa: MEREKA TAHU, BAHWA MEREKA TELANJANG.

mendengar(TB)/kedengaranlah(TL) <08085> [And they.]

10 De 4:33 5:25 [Semua]

masa hari sejuk(TB)/masa angin silir(TL) <03117 07307> [cool of the day. Heb. wind.]

Job 34:21,22 38:1 [Semua]

bersembunyilah(TB)/menyembunyikan(TL) <02244> [hid.]

Job 22:14 31:33 34:22 Ps 139:1-12 Pr 15:3 Jer 23:24 Am 9:2,3 Jon 1:3,9,10 Ro 2:15 Heb 4:13 [Semua]

yang berjalan-jalan

Im 26:12; Ul 23:14 [Semua]

sejuk, bersembunyilah

Ayub 13:16; 23:7; 31:33; 34:22,23; Mazm 5:6; 139:7-12; Yes 29:15; Yer 16:17; 23:24; 49:10; Wahy 6:15-16 [Semua]

Catatan Frasa: BERSEMBUNYILAH MANUSIA.

4:9 11:5 16:8 18:20,21 Jos 7:17-19 Re 20:12,13 [Semua]

manakah engkau?

Kej 4:9; 16:8; 18:9; 1Raj 19:9,13 [Semua]

takut(TB)/takutlah(TL) <03372> [and I was.]

2:25 Ex 3:6 Job 23:15 Ps 119:120 Isa 33:14 57:11 1Jo 3:20 [Semua]

aku(TB/TL) <0595> [because.]

7 2:25 Ex 32:25 Isa 47:3 Re 3:17,18 16:15 [Semua]

menjadi takut,

Kel 19:16; 20:18; Ul 5:5; 1Sam 12:18 [Semua]

aku telanjang;

4:10 Ps 50:21 Ro 3:20 [Semua]

engkau telanjang?

engkau makan

Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]

2:18,20,22 Ex 32:21-24 1Sa 15:20-24 Job 31:33 Pr 19:3 28:13 Lu 10:29 Ro 10:3 Jas 1:13-15 [Semua]

di sisiku,

kauperbuat(TB/TL) <06213> [What.]

4:10-12 44:15 1Sa 13:11 2Sa 3:24 12:9-12 Joh 18:35 [Semua]

Ular(TB)/ular(TL) <05175> [The serpent.]

4-6 2Co 11:3 1Ti 2:14 [Semua]

memperdayakan aku,

Rom 7:11; 2Kor 11:3; 1Tim 2:14 [Semua]

Catatan Frasa: ULAR ITU YANG MEMPERDAYAKAN AKU.

terkutuklah(TB/TL) <0779> [thou art.]

1 9:6 Ex 21:28-32 Le 20:25 [Semua]

debu tanahlah(TB)/lebu tanah(TL) <06083> [dust.]

Ps 72:9 Isa 29:4 65:25 Mic 7:17 [Semua]

demikian, terkutuklah

Ul 28:15-20 [Semua]

debu tanahlah

Mazm 72:9; Yes 49:23; 65:25; Mi 7:17 [Semua]

permusuhan(TB)/perseteruan(TL) <0342> [enmity.]

Nu 21:6,7 Am 9:3 Mr 16:18 Lu 10:19 Ac 28:3-6 Ro 3:13 [Semua]

keturunanmu ... keturunannya(TB)/benihmu ... benihnya(TL) <02233> [thy seed.]

Mt 3:7 12:34 13:38 23:33 Joh 8:44 Ac 13:10 1Jo 3:8,10 [Semua]

keturunanmu ... keturunannya(TB)/benihmu ... benihnya(TL) <02233> [her seed.]

Ps 132:11 Isa 7:14 Jer 31:22 Mic 5:3 Mt 1:23,25 Lu 1:31-35,76 Ga 4:4 [Semua]

meremukkan ...... meremukkan(TB)/meremukkan ...... mematukkan(TL) <07779> [it shall.]

Ro 16:20 Eph 4:8 Col 2:15 Heb 2:14,15 1Jo 3:8 5:5 Re 12:7,8,17 Re 20:1-3,10 [Semua]

meremukkan ...... meremukkan(TB)/meremukkan ...... mematukkan(TL) <07779> [thou.]

49:17 Isa 53:3,4,12 Da 9:26 Mt 4:1-10 Lu 22:39-44,53 Joh 12:31-33 14:30,31 Heb 2:18 5:7 Re 2:10 12:9-13 13:7 15:1-6 Re 20:7,8 [Semua]

antara keturunanmu

Yoh 8:44; Kis 13:10; 1Yoh 3:8 [Semua]

dan keturunannya;

Kej 16:11; Hak 13:5; Yes 7:14; 8:3; 9:6; Mat 1:23; Luk 1:31; Gal 4:4; Wahy 12:17 [Semua]

meremukkan kepalamu,

Rom 16:20; Ibr 2:14 [Semua]

Catatan Frasa: KETURUNANNYA AKAN MEREMUKKAN KEPALAMU, DAN ENGKAU AKAN MEREMUKKAN TUMITNYA.

kesakitan(TB)/kesusahanpun(TL) <06089> [in sorrow.]

35:16-18 1Sa 4:19-21 Ps 48:6 Isa 13:8 21:3 26:17,18 53:11 Jer 4:31 6:24 13:21 22:23 49:24 Mic 4:9,10 Joh 16:21 1Th 5:3 1Ti 2:15 [Semua]

berahi(TB)/takluk(TL) <08669> [thy desire.]

suamimu(TB)/lakimu(TL) <0376> [to. or, subject to. rule.]

Nu 30:7,8,13 Es 1:20 1Co 7:4 11:3 14:34 Eph 5:22-24 Col 3:18 1Ti 2:11,12 Tit 2:5 1Pe 3:1-6 [Semua]

melahirkan anakmu;

Mazm 48:6-7; Yes 13:8; 21:3; 26:17; Yer 4:31; 6:24; Mi 4:9; 1Tim 2:15 [Semua]

berkuasa atasmu.

1Kor 11:3; Ef 5:22; [Lihat FULL. Ef 5:22] [Semua]

Catatan Frasa: SUSAH PAYAHMU ... AKAN KUBUAT SANGAT BANYAK.

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [Because.]

1Sa 15:23,24 Mt 22:12 25:26,27,45 Lu 19:22 Ro 3:19 [Semua]

memakan .......... makan .............. mencari rezekimu(TB)/makan .......... makan ............... makan(TL) <0398> [and hast.]

6,11 2:16,17 Jer 7:23,24 [Semua]

terkutuklah(TB/TL) <0779> [cursed.]

5:29 Ps 127:2 Ec 1:2,3,13,14 2:11,17 Isa 24:5,6 Ro 8:20-22 [Semua]

bersusah payah(TB)/kesusahan(TL) <06093> [in sorrow.]

Job 5:6,7 14:1 21:17 Ps 90:7-9 Ec 2:22,23 5:17 Joh 16:33 [Semua]

dari padanya,

Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]

maka terkutuklah

Kej 5:29; Bil 35:33; Mazm 106:39; Yes 24:5; Yer 3:1; Rom 8:20-22 [Semua]

tanah

Kej 6:13; 8:21; Yes 54:9 [Semua]

bersusah payah

Kej 29:32; 31:42; Kel 3:7; Mazm 66:11; 127:2; Pengkh 1:13 [Semua]

seumur hidupmu:

Kej 47:9; Ayub 5:7; 7:1; 14:1; Pengkh 2:23; Yer 20:18 [Semua]

semak duri(TB)/duri(TL) <06975> [Thorns.]

Jos 23:13 Job 5:5 31:40 Pr 22:5 24:31 Isa 5:6 7:23 32:13 Jer 4:3 12:13 Mt 13:7 Heb 6:8 [Semua]

dihasilkannya(TB)/menumbuhkan(TL) <06779> [bring forth. Heb. cause to bud. herb.]

Job 1:21 Ps 90:3 104:2,14,15 Ro 14:2 [Semua]

rumput duri

Ayub 31:40; Yes 5:6; Ibr 6:8 [Semua]

di padang

berpeluh(TB/TL) <02188> [In.]

Ec 1:3,13 Eph 4:28 1Th 2:9 2Th 3:10 [Semua]

sampai(TB)/sehingga(TL) <05704> [till.]

Job 1:21 Ps 90:3 104:29 Ec 5:15 [Semua]

debu ....... debu(TB)/abulah ..... abupun(TL) <06083> [for dust.]

2:7 18:27 [Semua]

debu ....... debu(TB)/abulah ..... abupun(TL) <06083> [and.]

23:4 Job 17:13-16 19:26 21:26 34:15 Ps 22:15,29 104:29 Pr 21:16 Ec 3:20 12:7 Da 12:2 Ro 5:12-21 1Co 15:21,22 [Semua]

dengan berpeluh

mencari makananmu,

Kej 14:18; Ul 8:3,9; 23:4; Rut 1:6; 2:14; 2Tes 3:10 [Semua]

akan kembali

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]; Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21]; Mazm 146:4; [Lihat FULL. Mazm 146:4]; 1Kor 15:47; Ibr 9:27 [Semua]

Manusia(TB)/Adam(TL) <0120> [Adam.]

2:20,23 5:29 16:11 29:32-35 35:18 Ex 2:10 1Sa 1:20 Mt 1:21,23 [Semua]

Hawa(TB/TL) <02332> [Eve. Heb. Chavah; that is, living. of.]

nama Hawa

Kej 2:20; [Lihat FULL. Kej 2:20]; 2Kor 11:3; 1Tim 2:13 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBERI NAMA HAWA KEPADA ISTERINYA.

membuat(TB)/diperbuat(TL) <06213> [make.]

7 Isa 61:10 Ro 3:22 2Co 5:2,3,21 [Semua]

lalu mengenakannya

Kej 3:7; [Lihat FULL. Kej 3:7]

satu(TB)/seorang(TL) <0259> [as one.]

5 1:26 11:6,7 Isa 19:12,13 47:12,13 Jer 22:23 [Semua]

pohon(TB/TL) <06086> [tree.]

2:9 Pr 3:18 Re 2:7 22:2 [Semua]

memakannya(TB)/makan(TL) <0398> [eat.]

Ps 22:26 Joh 6:48-58 [Semua]

dari Kita,

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]

pohon kehidupan

Kej 2:9; [Lihat FULL. Kej 2:9]; Wahy 2:7; [Lihat FULL. Wahy 2:7] [Semua]

Catatan Frasa: TAHU TENTANG YANG BAIK DAN YANG JAHAT.

mengusahakan(TB)/diusahakannya(TL) <05647> [till.]

19 2:5 4:2,12 9:20 Ec 5:9 [Semua]

taman Eden

Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

mengusahakan tanah

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]

timur(TB/TL) <06924> [east.]

kerub(TB)/kerubiun(TL) <03742> [Cherubims.]

Ex 25:2,20,22 1Sa 4:4 1Ki 6:25-35 Ps 80:1 99:1 104:4 Eze 10:2-22 Heb 1:7 [Semua]

ditempatkan-Nyalah(TB)/sebilah(TL) <03858> [a flaming.]

Nu 22:23 Jos 5:13 1Ch 21:16,17 Heb 1:7 [Semua]

menjaga(TB)/menunggui(TL) <08104> [to keep.]

Joh 14:6 Heb 10:18-22 [Semua]

taman Eden

Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

beberapa kerub

Kel 25:18-22; 1Sam 4:4; 2Sam 6:2; 22:11; 1Raj 6:27; 8:6; 2Raj 19:15; 2Taw 5:8; Mazm 18:11; 80:2; 99:1; Yes 37:16; Yeh 10:1; 28:16 [Semua]

dengan pedang

Ayub 40:14; Mazm 104:4; Yes 27:1 [Semua]

pohon kehidupan.

Kej 2:9; [Lihat FULL. Kej 2:9]

Catatan Frasa: IA MENGHALAU MANUSIA ITU.

bersetubuh(TB)/bersetubuhlah(TL) <03045> [knew.]

Kain(TB/TL) <07014> [Cain.]

That is, gotten or acquired.

mendapat(TB)/beroleh(TL) <07069> [I have.]

25 3:15 5:29 1Jo 3:12 [Semua]

Judul : Kain dan Habel

Perikop : Kej 4:1-16

dengan Hawa,

Kej 2:20; [Lihat FULL. Kej 2:20]

isterinya,

Kej 4:17,25 [Semua]

melahirkan Kain;

Ibr 11:4; 1Yoh 3:12; Yud 1:11 [Semua]

Catatan Frasa: MANUSIA ITU BERSETUBUH DENGAN HAWA, ISTERINYA.

Habel ..... Habel(TB/TL) <01893> [Abel. Heb. Hebel. And Abel.]

30:29-31 37:13 46:32-34 47:3 Ex 3:1 Ps 78:70-72 Am 7:15 [Semua]

gembala(TB/TL) <07462> [a keeper. Heb. a feeder.]

25,26 Ps 127:3 Joh 8:44 1Jo 3:10,12,15 [Semua]

menjadi(TB)/peladang(TL) <05647> [tiller.]

3:23 9:20 [Semua]

dilahirkannyalah Habel,

Mat 23:35; Luk 11:51; Ibr 11:4; 12:24 [Semua]

menjadi petani.

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]

Setelah ... waktu .... tahun(TB)/kesudahan tahun(TL) <03117 07093> [A.M. 129. B.C. 3875. in process of time. Heb. at the end of days.]

Either at the end of the year, or of the week, i.e., on the Sabbath.

1Ki 17:7 Ne 13:6 [Semua]

hasil(TB/TL) <06529> [the fruit.]

Le 2:1-11 Nu 18:12 [Semua]

Kain mempersembahkan

Im 2:1-2; Yes 43:23; Yer 41:5 [Semua]

kepada Tuhan

Catatan Frasa: MEMPERSEMBAHKAN ... KEPADA TUHAN.

anak sulung(TB)/sulung(TL) <01062> [the firstlings.]

Ex 13:12 Nu 18:12,17 Pr 3:9 Heb 9:22 1Pe 1:19,20 Re 13:8 [Semua]

kambing dombanya(TB)/kambing-kambingnya(TL) <06629> [flock. Heb. sheep, or, goats. fat.]

Le 3:16,17 [Semua]

mengindahkan(TB)/berkenanlah(TL) <08159> [had.]

15:17 Le 9:24 Nu 16:35 Jud 6:21 1Ki 18:24,38 1Ch 21:26 2Ch 7:1 Ps 20:3 *marg: Heb 11:4 [Semua]

korban persembahan

Im 3:16; 2Taw 29:35 [Semua]

kambing dombanya,

Kel 13:2,12; Ul 15:19 [Semua]

korban persembahannya

Kain ......... Kain(TB)/Kain .......... Kain(TL) <07014> [But.]

Nu 16:15 Heb 11:4 [Semua]

Lalu(TB) <02734> [wroth.]

31:2,5 Job 5:2 Ps 20:3 Isa 3:10,11 Mt 20:15 Lu 15:28-30 Ac 13:45 [Semua]

1Ch 13:11-13 Job 5:2 Isa 1:18 Jer 2:5,31 Joh 4:1-4,8-11 Mic 6:3-5 Mt 20:15 Lu 15:31,32 [Semua]

hatimu panas

Apakah ... berbuat baik ..... berbuat baik ..... berbuat baik baik(TB)/Jikalau ... berbuat baik ....... jikalau .... berbuat baik(TL) <0518 03190> [If thou doest well.]

19:21 2Sa 24:23 2Ki 8:28 Job 42:8 Pr 18:5 Ec 8:12,13 Isa 3:10,11 Jer 6:20 Mal 1:8,10,13 Ac 10:35 Ro 2:7-10 12:1 Ro 14:18 15:16 Eph 1:6 1Ti 5:4 1Pe 2:5 [Semua]

berseri(TB)/tengadah(TL) <07613> [be accepted. or, have the excellency.]

Job 29:4 Pr 21:27 Heb 11:4 [Semua]

dosa(TB/TL) <02403> [sin.]

8-13 Ro 7:8,9 Jas 1:15 [Semua]

[unto thee, or, subject unto thee.]

3:16 *marg:

depan pintu;

Kej 44:16; Bil 32:23; Yes 59:12 [Semua]

berkuasa atasnya.

Ayub 11:15; 22:27; Mazm 27:3; 46:2; Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16] [Semua]

Catatan Frasa: IA SANGAT MENGGODA ENGKAU

Kata(TB)/berkata-kata(TL) <0559> [talked.]

2Sa 3:27 13:26-28 20:9,10 Ne 6:2 Ps 36:3 55:21 Pr 26:24-26 Mic 7:6 Lu 22:48 [Semua]

Kain ............... berbangkitlah Kain memukul(TB)/Kainpun ................ Kain(TL) <07014 06965> [Cain rose.]

2Sa 14:6 Job 11:15 Ps 24:3-6 139:19 Mt 23:35 Lu 11:51 1Jo 3:12-15 Jude 1:11 [Semua]

membunuh dia.

Mat 23:35; Luk 11:51; 1Yoh 3:12; Yud 1:11 [Semua]

Di mana Habel Habel(TB)/Di mana(TL) <0335 01893> [Where is.]

3:9-11 Ps 9:12 [Semua]

tahu(TB/TL) <03045> [I know.]

37:32 Job 22:13,14 Ps 10:13,14 Pr 28:13 Joh 8:44 Ac 5:4-9 [Semua]

mana Habel,

Kej 3:9; [Lihat FULL. Kej 3:9]

tidak tahu!

Yoh 8:44; [Lihat FULL. Yoh 8:44]

Apakah(TB)/Apa(TL) <04100> [What.]

3:13 Jos 7:19 Ps 50:21 [Semua]

Darah(TB)/darah(TL) <01818> [blood. Heb. bloods. crieth.]

18:20 Ex 3:7 2Ki 9:26 Job 16:18 24:12 31:38,39 Ps 9:12 72:14 Isa 5:7 Ac 5:3,9 Heb 11:4 12:24 Jas 5:4 Re 6:10 [Semua]

dari tanah.

Kej 9:5; 37:20,26; Kel 21:12; Bil 35:33; Ul 21:7,9; 2Sam 4:11; Ayub 16:18; 24:2; 31:38; Mazm 9:13; 106:38; Ibr 12:24; Wahy 6:9-10 [Semua]

Catatan Frasa: DARAH ADIKMU ITU BERTERIAK KEPADA-KU.

14 3:14 De 27:16-26 28:15-20 29:19-21 Ga 3:10 [Semua]

mengangakan(TB/TL) <06475> [opened.]

Job 16:18 31:38-40 Isa 26:21 Re 12:16 [Semua]

sekarang, terkutuklah

Ul 11:28; 2Raj 2:24 [Semua]

Catatan Frasa: SEKARANG, TERKUTUKLAH ENGKAU.

akan(TB) <03254> [it.]

3:17,18 Le 26:20 De 28:23,24 Ro 8:20 [Semua]

menjadi seorang pelarian(TB)/mengembara(TL) <05128> [a fugitive.]

14 Le 26:36 De 28:65,66 Ps 109:10 Jer 20:3,4 Ho 9:17 [Semua]

lagi kepadamu;

Ul 28:15-24 [Semua]

dan pengembara

Mazm 37:25; 59:16; 109:10 [Semua]

di bumi.

My punishment is greater than I can bear. or, Mine iniquity is greater than that it may be forgiven.

Job 15:22 Re 16:9,11,21 [Semua]

menghalau(TB)/menghalaukan(TL) <01644> [driven.]

Job 15:20-24 Pr 14:32 28:1 Isa 8:22 Ho 13:3 [Semua]

hadapan-Mu .... hadirat-Mu(TB)/dari pada(TL) <05921 06440> [from thy.]

16 Job 21:14,15 Ps 51:11-14 143:7 Mt 25:41,46 2Th 1:9 [Semua]

seorang pelarian(TB)/mengembara(TL) <05128> [fugitive.]

De 28:65 Ps 109:10 [Semua]

[See]

bertemu(TB/TL) <04672> [that.]

15 9:5,6 Le 26:17,36 Nu 17:12,13 35:19,21,27 2Sa 14:7 Job 15:20-24 Pr 28:1 [Semua]

dari hadapan-Mu,

2Raj 17:18; Mazm 51:13; 139:7-12; Yer 7:15; 52:3 [Semua]

di bumi;

Kej 4:12; Ul 28:64-67 [Semua]

membunuh aku.

Kej 9:6; Kel 21:12,14; Im 24:17; Bil 35:19,21,27,33; 1Raj 2:32; 2Raj 11:16 [Semua]

Sekali-kali(TB)/sebab(TL) <03651> [Therefore.]

1Ki 16:7 Ps 59:11 Ho 1:4 Mt 26:52 [Semua]

tujuh kali lipat(TB)/tujuh kali(TL) <07659> [sevenfold.]

24 Le 26:18,21,24,28 Ps 79:12 Pr 6:31 [Semua]

Kemudian .... tanda ...... tanda(TB)/tanda(TL) <07760 0226> [set a mark, etc.]

Or, rather, "gave a sign or token to Cain, that those who found him should not kill him."

Eze 9:4,6 Re 14:9,11 [Semua]

membunuh Kain

Yeh 9:4,6 [Semua]

akan dibalaskan

kali lipat.

Kej 4:24; Im 26:21; Mazm 79:12 [Semua]

Catatan Frasa: MENARUH TANDA PADA KAIN.

Lalu(TB)/undurlah(TL) <03318> [went.]

14 3:8 Ex 20:18 2Ki 13:23 24:20 Job 1:12 2:7 20:17 Ps 5:11 Ps 68:2 Jer 23:39 52:3 Joh 1:3,10 Mt 18:20 Lu 13:26 1Th 1:9 [Semua]

Nod(TB/TL) <05113> [Nod.]

So called from {nad,} "a vagabond," which Cain is termed in ver. 12.

dari hadapan

timur Eden.

Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

Catatan Frasa: KAIN PERGI DARI HADAPAN TUHAN.

Henokh ........... Henokh(TB)/Henokh ............ Henokh(TL) <02585> [Enoch.]

5:18,22 [Semua]

mendirikan(TB)/diperbuatlah(TL) <01129> [and he.]

11:4 Ec 2:4-11 Da 4:30 Lu 17:28,29 [Semua]

dinamainya ...... nama(TB)/dinamainya ....... nama(TL) <08034> [the name.]

2Sa 18:18 Ps 49:11 [Semua]

Judul : Keturunan Kain, Set dan Enos

Perikop : Kej 4:17-26

dengan isterinya

Kej 4:1; [Lihat FULL. Kej 4:1]

suatu kota

nama anaknya.

Catatan Frasa: KAIN ... ISTERINYA.

Lamekh(TB/TL) <03929> [A.M. cir. 194. B.C. cir. 3810. Lamech.]

5:21 36:2 [Semua]

isteri dua ..... bininya(TB)/dua .... bininya(TL) <0802 08147> [two wives.]

2:18,24 Mt 19:4-6,8 [Semua]

mengambil isteri

dua orang;

Kej 29:28; Ul 21:15; Rut 4:11; 1Sam 1:2 [Semua]

Catatan Frasa: MENGAMBIL ISTERI DUA ORANG.

bapa(TB/TL) <01> [the.]

21 1Ch 2:50-52 4:4,5 Joh 8:44 Ro 4:11,12 [Semua]

bapa(TB/TL) <01> [father.]

The inventor or teacher, 1 Sa 10:12.

diam(TB)/orang ... mendiami(TL) <03427> [dwell.]

2 25:27 Jer 35:9,10 Heb 11:9 [Semua]

bapa(TB/TL) <01> [A.M. cir. 500. B.C. cir. 3504. father.]

Ro 4:11,12 [Semua]

kecapi(TB/TL) <03658> [the harp.]

31:27 Job 21:12 Isa 5:12 Am 6:5 [Semua]

memainkan kecapi

Kej 31:27; Kel 15:20; 1Sam 16:16; 1Taw 25:3; Mazm 33:2; 43:4; Yes 16:11; Dan 3:5 [Semua]

dan suling.

Ayub 21:12; 30:31; Mazm 150:4 [Semua]

bapa(TB)/menempa(TL) <03913> [instructer. Heb. whetter. brass.]

Ex 25:3 Nu 31:22 De 8:9 33:25 2Ch 2:7 [Semua]

tukang tembaga

Kel 35:35; 1Sam 13:19; 2Raj 24:14 [Semua]

dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [hear.]

Nu 23:18 Jud 9:7 [Semua]

I have slain a man to my wounding. or, I would slay a man in my wound, etc. .# 49:6

memukul(TB)/bincutku(TL) <02250> [to my hurt. or, in my hurt.]

telah membunuh

Kej 9:5-6; Kel 20:13; 21:12; 23:7; Im 19:18; 24:17; Ul 27:24; 32:35 [Semua]

sebab(TB)/Karena(TL) <03588> [if.]

tujuh puluh(TB/TL) <07657> [seventy.]

harus dibalaskan

Ul 32:35; 2Raj 9:7; Mazm 18:48; 94:1; Yes 35:4; Yer 51:56; Nah 1:2 [Semua]

kali lipat,

Kej 4:15; [Lihat FULL. Kej 4:15]

kali lipat.

menamainya(TB)/dinamainya(TL) <07121> [A.M. 130. B.C. 3874. and called.]

5:3,4 1Ch 1:1 Lu 3:38 [Semua]

Set(TB/TL) <08352> [Seth. Heb. Sheth; i.e., appointed, or put. God.]

1-3,8,10,11 [Semua]

dengan isterinya,

menamainya Set,

Kej 5:3; 1Taw 1:1 [Semua]

telah membunuhnya.

<01931> [A.M. 235. B.C. 3769. To him.]

Enos(TB/TL) <0583> [Enos. Heb. Enosh. to call upon the name of the Lord. or, call themselves by the name of the Lord.]

.# De 26:17,18 1Ki 18:24 Ps 116:17 Isa 44:5 48:1 63:19 Jer 33:16

Joe 2:32 Zep 3:9 Ac 2:21 11:26 Ro 10:13 1Co 1:2 Eph 3:14,15 [Semua]

dinamainya Enos.

Kej 5:6; 1Taw 1:1; Luk 3:38 [Semua]

nama Tuhan.

Kej 12:8; 13:4; 21:33; 22:9; 26:25; 33:20; 35:1; Kel 17:15; 1Raj 18:24; Mazm 116:17; Yoel 2:32; Zef 3:9; Kis 2:21; [Lihat FULL. Kis 2:21] [Semua]

Catatan Frasa: MEMANGGIL NAMA TUHAN.

daftar(TB)/surat(TL) <05612> [book.]

The original word rendered "book," signifies a register, account, history, or any kind of writing.

2:4 6:9 10:1 1Ch 1:1 Mt 1:1 Lu 3:36-38 [Semua]

rupa(TB)/teladan(TL) <01823> [in the likeness.]

1:26,27 Ec 7:29 12:1 1Co 11:7 2Co 3:18 Eph 4:24 Col 3:10 Heb 1:3 12:9 [Semua]

Judul : Dari Adam ke Nuh

Perikop : Kej 5:1-32

Inilah daftar

Kej 2:4; [Lihat FULL. Kej 2:4]

keturunan

rupa Allah;

Kej 1:27; [Lihat FULL. Kej 1:27]; Kol 3:10 [Semua]

Catatan Frasa: DAFTAR KETURUNAN ADAM.

laki-laki(TB/TL) <02145> [Male.]

1:27 Mal 2:15 [Semua]

nama(TB)/dinamainya(TL) <08034> [their.]

2:15,23 *marg: Ac 17:26 [Semua]

dan perempuan

Kej 1:27; [Lihat FULL. Kej 1:27]; Mat 19:4; Mr 10:6; Gal 3:28 [Semua]

diciptakan-Nya mereka.

seratus(TB/TL) <03967> [A.M. 130. B.C. 3874. hundred.]

The chronology differs in the Hebrew Text, the Samaritan, the LXX., and Josephus. The LXX. adds 100 years to each of the patriarchs Adam, Seth, Enos, Cainan, Mahalaleel, and Enoch, before the birth of their sons; while they take 20 from the age of Methuselah, and add 6 to that of Lamech. Thus the space from the creation to the deluge is made 2,242 years, according to the Vatican copy, but 2,262 by the Alexandrine; and the sum total by Josephus is 2,265, by the Samaritan 1,307, and the Hebrew Text, 1,656. The sum total from the Deluge to the 70th year of Terah, according to these authorities, is, Heb. 292; Sam. 942; Sept. Vat. 1,172; Alex. 1,072, and Josephus 1,002.

menurut(TB)/serupa(TL) <01823> [in his.]

Job 14:4 15:14-16 25:4 Ps 14:2,3 51:5 Lu 1:35 Joh 3:6 Ro 5:12 1Co 15:39 Eph 2:3 [Semua]

memberi(TB)/dinamainya(TL) <07121> [called.]

dan gambarnya,

Kej 1:26; [Lihat FULL. Kej 1:26]; 1Kor 15:49 [Semua]

nama Set

Kej 4:25; [Lihat FULL. Kej 4:25]; Luk 3:38 [Semua]

Umur(TB)/umurnya(TL) <03117> [And the.]

1Ch 1:1-3 Lu 3:36-38 [Semua]

memperanakkan ........ memperanakkan(TB)/beranak .......... beranaklah(TL) <03205> [and he.]

7,10,13,19,22,26,30 1:28 9:1,7 11:12 Ps 127:3 144:12 [Semua]

sembilan(TB/TL) <08672> [A.M. 930. B.C. 3074. nine.]

8,11,14,17-32 De 30:20 Ps 90:10 [Semua]

mati(TB)/matilah(TL) <04191> [and he died.]

8,11,14-32 3:19 2Sa 14:14 Job 30:23 Ps 49:7-10 89:48 Ec 9:5,8 Ec 12:5,7 Eze 18:4 Ro 5:12-14 1Co 15:21,22 Heb 9:27 [Semua]

ia mati.

Kej 2:17; [Lihat FULL. Kej 2:17]; Ibr 9:27 [Semua]

Catatan Frasa: ADAM MENCAPAI UMUR 930 TAHUN.

memperanakkan(TB)/beranak(TL) <03205> [A.M. 235. B.C. 3769. begat.]

memperanakkan Enos.

Kej 4:26; [Lihat FULL. Kej 4:26]; Luk 3:38 [Semua]

Catatan Frasa: SET ... MEMPERANAKKAN ENOS.

[A.M. 1042. B.C. 2962.]

8

Kenan(TB/TL) <07018> [A.M. 325. B.C. 3679. Cainan. Heb. Kenan.]

1Ch 1:2 Lu 3:37 [Semua]

memperanakkan ..... memperanakkan(TB)/beroleh ............. beroleh(TL) <03205> [begat.]

4

memperanakkan Kenan,

1Taw 1:2; Luk 3:37 [Semua]

mati(TB)/matilah(TL) <04191> [A.M. 1140. B.C. 2864. died.]

5

Mahalaleel(TB)/Mahalalel(TL) <04111> [A.M. 395. B.C. 3609. Mahalaleel. Gr. Maleleel.]

memperanakkan Mahalaleel.

1Taw 1:2; Luk 3:37 [Semua]

memperanakkan ..... memperanakkan(TB)/beroleh ............. beroleh(TL) <03205> [and begat.]

4

[A.M. 1235. B.C. 2769.]

5

Yared(TB)/Yered(TL) <03382> [A.M. 460. B.C. 3544. Jared. Heb. Jered.]

memperanakkan Yared.

1Taw 1:2; Luk 3:37 [Semua]

memperanakkan ..... memperanakkan(TB)/beroleh ............. beroleh(TL) <03205> [and begat.]

4

mati(TB)/matilah(TL) <04191> [A.M. 1290. B.C. 2714. died.]

5

Henokh(TB/TL) <02585> [A.M. 622. B.C. 3382. Enoch.]

4:17 1Ch 1:3 [Semua]

[Henoch.]

Lu 3:37 Jude 1:14,15 [Semua]

memperanakkan Henokh.

1Taw 1:3; Luk 3:37; Yud 1:14 [Semua]

memperanakkan ..... memperanakkan(TB)/beroleh ........... beroleh(TL) <03205> [and begat.]

4

mati(TB)/matilah(TL) <04191> [he died.]

5

Metusalah(TB/TL) <04968> [A.M. 687. B.C. 3317. Methuselah. Gr. Mathusala.]

memperanakkan Metusalah.

1Taw 1:3; Luk 3:37 [Semua]

dengan Allah

Kej 5:24; Kej 6:9; 17:1; 24:40; 48:15; 2Raj 20:3; Mazm 116:9; Mi 6:8; Mal 2:6 [Semua]

Catatan Frasa: HENOKH HIDUP BERGAUL DENGAN ALLAH.

[A.M. 987. B.C. 3017.]

hidup(TB) <01980> [walked.]

Allah ............ Allah(TB)/Allah ........ Allah(TL) <0430> [he was not.]

The same expression occurs,

37:30 42:36 Jer 31:15 Mt 2:18 [Semua]

Allah ............ Allah(TB)/Allah ........ Allah(TL) <0430> [for.]

2Ki 2:11 Lu 23:43 Heb 11:5,6 1Jo 1:7 [Semua]

dengan Allah,

Kej 5:22; [Lihat FULL. Kej 5:22]

telah diangkat

2Raj 2:1,11; Mazm 49:16; 73:24; 89:49; Ibr 11:5 [Semua]

Catatan Frasa: IA TELAH DIANGKAT OLEH ALLAH.

[A.M. 874. B.C. 3130.]

4:18 *marg:

memperanakkan Lamekh.

1Taw 1:3; Luk 3:36 [Semua]

memperanakkan ..... memperanakkan anak(TB)/beroleh .............. beroleh anak(TL) <01121 03205> [begat sons.]

4

mati(TB)/matilah(TL) <04191> [A.M. 1656. B.C. 2348. he died.]

5

[A.M. 1056. B.C. 2948.]

memberi(TB)/dinamainya(TL) <07121> [he called.]

6:8,9 7:23 9:24 Isa 54:9 Eze 14:14,20 Mt 24:37 Lu 3:36 Lu 17:26,27 Heb 11:7 1Pe 3:20 2Pe 2:5 [Semua]

Nuh(TB/TL) <05146> [Noah. Gr. Noe, i.e., rest or comfort. because.]

3:17-19 4:11,12 [Semua]

nama Nuh

1Taw 1:3; Luk 3:36 [Semua]

telah terkutuk

Kej 3:17; [Lihat FULL. Kej 3:17]; Rom 8:20 [Semua]

memperanakkan ..... memperanakkan anak-anak anak(TB)/beroleh .............. beroleh anak(TL) <01121 03205> [begat sons.]

4

mati(TB)/matilah(TL) <04191> [A.M. 1651. B.C. 2353. he died.]

5

Sem(TB/TL) <08035> [A.M. 1556. B.C. 2448. Shem.]

6:10 7:13 9:18,19,22-27 10:1,21,32 1Ch 1:4-28 Lu 3:36 [Semua]

Nuh berumur

Kej 7:6,11; 8:13 [Semua]

memperanakkan Sem,

dan Yafet.

Kej 6:10; 9:18; 10:1; 1Taw 1:4; Yes 65:20 [Semua]

Kejadian 24:1--25:34

TSK	Full Life Study Bible

tua(TB)/tualah(TL) <02204> [was old.]

18:11 21:5 25:20 1Ki 1:1 Lu 1:7 [Semua]

lanjut umurnya umurnya(TB)/umurnya(TL) <03117 0935> [well stricken in age. Heb. gone into days. blessed.]

35 12:2 13:2 49:25 Ps 112:1-3 Pr 10:22 Isa 51:2 Mt 6:33 Ga 3:9 Eph 1:3 1Ti 4:8 [Semua]

Judul : Ribka dipinang bagi Ishak

Perikop : Kej 24:1-67

lanjut umurnya,

Kej 17:17; [Lihat FULL. Kej 17:17]; Yos 23:1 [Semua]

serta diberkati

Kej 12:2; Gal 3:9 [Semua]

segala hal.

tua(TB/TL) <02205> [eldest.]

15:2 1Ti 5:17 [Semua]

kuasa(TB)/memerintahkan(TL) <04910> [ruled.]

10 39:4-6,8,9 44:1 [Semua]

letakkan(TB)/Bubuhlah(TL) <07760> [Put.]

9 47:29 1Ch 29:24 [Semua]

kepada hambanya

Kej 15:3; [Lihat FULL. Kej 15:3]

segala kepunyaannya,

Kej 39:4-6 [Semua]

pangkal pahaku,

Kej 24:9; Kej 47:29 [Semua]

sumpahmu(TB)/bersumpah(TL) <07650> [swear.]

21:23 26:28-31 31:44-53 50:25 Ex 20:7 22:11 23:13 Le 19:12 Nu 5:21 De 6:13 10:20 Jos 2:12 1Sa 20:17 Ne 13:25 Isa 45:23 Isa 48:1 65:16 Jer 4:2 12:16 Zep 1:5 Heb 6:16 [Semua]

TUHAN Allah ........ bumi ............. perempuan Kanaan(TB)/Tuhan ... Allah .... Allah bumi .............. perempuan ... Kanani(TL) <03068 0430 0776 01323 03669> [the.]

14:22 2Ki 19:15 2Ch 2:12 Ne 9:6 Ps 115:15 Jer 10:11 [Semua]

mengambil(TB)/mengambilkan(TL) <03947> [that.]

6:2,4 26:34,35 27:46 28:1,2,8 Ex 34:16 De 7:3,4 1Co 7:39 2Co 6:14-17 [Semua]

mengambil sumpahmu

Kej 47:31; 50:25 [Semua]

empunya langit

empunya bumi,

Kej 14:19; [Lihat FULL. Kej 14:19]; Bil 20:14; [Lihat FULL. Bil 20:14] [Semua]

untuk anakku

Ul 7:3; 2Kor 6:14-17 [Semua]

perempuan Kanaan

Kej 10:15-19; [Lihat FULL. Kej 10:15] s/d 19 [Semua]

aku diam.

Catatan Frasa: TIDAK AKAN MENGAMBIL ... SEORANG ISTERI.

sanak(TB)/kaum(TL) <04138> [to my kindred.]

11:25-32 12:1,7 22:20-23 28:2 [Semua]

There does not appear in all this concern the least taint of worldly policy, or any of those motives which usually govern men in the settlement of their children. No mention is made of riches, or honours, or natural accomplishments, but merely of what related to God.--Fuller.

sanak saudaraku

Kej 12:1; [Lihat FULL. Kej 12:1]; Hak 14:3 [Semua]

bagi Ishak,

Kej 24:29; [Lihat FULL. Kej 24:29]; Kej 21:21; [Lihat FULL. Kej 21:21] [Semua]

perempuan(TB/TL) <0802> [Peradventure.]

58 Ex 20:7 9:2 Pr 13:16 Jer 4:2 [Semua]

negeri ini;

tuanku keluar?

Ga 5:1 Heb 10:39 11:9,13-16 2Pe 2:20-22 [Semua]

ke sana.

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

Ezr 1:2 Da 2:44 Jon 1:9 Re 11:13 [Semua]

memanggil ...................................... mengambil(TB)/mengeluarkan ....................................... mengambil(TL) <03947> [took.]

berfirman(TB/TL) <01696> [which spake.]

13:15 15:18 17:8 22:16-18 26:3,4,24 Ex 13:5 32:13 Nu 14:16,30 Nu 32:11 De 1:8 34:4 Jos 1:6 Jud 2:1 Ac 7:5 Heb 11:9 [Semua]

malaikat-Nya(TB)/malaekat-Nya(TL) <04397> [angel.]

Ex 23:20-23 33:2 Ps 32:8 34:7 73:24 103:20 Pr 3:5,6 Isa 63:9 Heb 1:14 [Semua]

empunya langit,

dari negeri

kepada keturunanmulah

Rom 4:13; Gal 3:16%& [Semua]

negeri ini

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]

di depanmu,

Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7]

engkau ... lepaslah(TB)/lepaslah(TL) <05352> [clear.]

Nu 30:5,8 Jos 2:17-20 9:20 Joh 8:32 [Semua]

kembali(TB)/pula(TL) <07725> [only.]

4,5,6 Ac 7:2 [Semua]

dari sumpahmu

Kej 24:41; Yos 2:12,17,20; 9:20 [Semua]

ke sana.

Kej 24:6; [Lihat FULL. Kej 24:6]

pangkal paha

Kej 24:2; [Lihat FULL. Kej 24:2]

Abraham, tuannya,

Kej 32:4; 33:8 [Semua]

barang berharga(TB)/harta(TL) <02898> [for. or, and. all the.]

2 39:4-6,8,9,22,23 [Semua]

Aram-Mesopotamia(TB)/Mesopotamia(TL) <0763> [Mesopotamia.]

De 23:4 Jud 3:8-10 1Ch 19:6 Ac 2:9 [Semua]

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [city.]

11:31 27:43 29:1,4,5 [Semua]

dari unta

Kej 24:19; 1Raj 10:2; 1Taw 12:40; Yes 30:6 [Semua]

berbagai-bagai barang

Kej 24:22,30,47,53; Kej 43:11; 45:23 [Semua]

menuju Aram-Mesopotamia

Bil 23:7; Ul 23:4; Hak 3:8 [Semua]

kota Nahor.

Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29]

disuruhnyalah(TB)/diderumkannyalah(TL) <01288> [kneel.]

33:13,14 Pr 12:10 [Semua]

keluar ... menimba(TB)/ke luar ... menimba(TL) <07579 03318> [women go out to draw water. Heb. women which draw water go forth.]

13-20 Ex 2:16 1Sa 9:11 Joh 4:7 [Semua]

suatu sumur,

menimba air.

Kej 24:13; Kej 29:2,9-10; Kel 2:16; 1Sam 9:11; Yoh 4:7 [Semua]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [O Lord.]

27 15:1 17:7,8 26:24 28:13 31:42 32:9 Ex 3:6,15 1Ki 18:36 2Ki 2:14 Mt 22:32 [Semua]

tujuanku(TB)/berjumpa(TL) <06440> [I pray.]

27:10 43:14 Ne 1:11 2:4 Ps 37:5 90:16,17 118:25 122:6 127:1 Pr 3:6 Php 4:6 1Th 3:10,11 [Semua]

tuanku Abraham,

Kej 24:27,42,48; Kej 26:24; 28:13; 31:42,53; 32:9; 43:23; 46:3; Kel 3:6,15,16; 4:5; 1Raj 18:36; Mazm 75:10; 94:7 [Semua]

tercapai tujuanku

Kej 24:21,40,51,56; Kej 27:20; Neh 1:11 [Semua]

kasih setia-Mu

Kej 19:19; [Lihat FULL. Kej 19:19]; Yos 2:12; Ayub 10:12 [Semua]

Catatan Frasa: LALU BERKATALAH IA, "TUHAN, ... "

berdiri(TB/TL) <05324> [I stand.]

43 Ps 37:5 Pr 3:6 [Semua]

perempuan(TB)/anak-anak perempuan(TL) <01323> [daughters.]

11 29:9,10 Ex 2:16 Jud 5:11 1Sa 9:11 Joh 4:7 [Semua]

menimba air.

Kej 24:11,43; [Lihat FULL. Kej 24:11]; [Lihat FULL. Kej 24:43]; Kej 29:8 [Semua]

gadis(TB)/dayang(TL) <05291> [And let.]

Jud 6:17,37 1Sa 14:9 [Semua]

Kautentukan(TB)/tentukan(TL) <03198> [she that.]

44 Pr 19:14 [Semua]

maka ..... kuketahui(TB)/ketahui(TL) <03045> [thereby.]

15:8 Ex 4:1-9 Jud 6:17,37 7:13-15 18:5 1Sa 6:7-9 10:2-10 1Sa 14:8,10 20:7 2Sa 5:24 20:9 2Ki 20:8-11 Isa 7:11 Ro 1:10 [Semua]

menjawab: Minumlah,

Kej 24:18,46 [Semua]

unta-untamu juga

hamba-Mu, Ishak;

akan kuketahui,

Yos 2:12; Hak 6:17,37; 1Sam 14:10; 1Raj 13:3; Mazm 86:17; Yes 38:7; Yer 44:29 [Semua]

Catatan Frasa: UNTA-UNTAMU JUGA AKAN KUBERI MINUM.

selesai(TB)/habis(TL) <03615> [before.]

45 Jud 6:36-40 Ps 34:15 65:2 145:18,19 Isa 58:9 65:24 Da 9:20-23 [Semua]

Ribka(TB)/Ribkah(TL) <07259> [Rebekah.]

24 22:20-23 [Semua]

Milka(TB/TL) <04435> [Milcah.]

11:27,29 22:23 [Semua]

buyungnya(TB)/buyung(TL) <03537> [pitcher.]

21:14 29:9 Ex 2:16 Ru 2:2,17 Pr 31:27 [Semua]

selesai berkata,

datanglah Ribka,

Kej 22:23; [Lihat FULL. Kej 22:23]

bagi Betuel,

Kej 22:22; [Lihat FULL. Kej 22:22]

laki-laki Milka,

Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29]

isteri Nahor,

Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29]

cantik parasnya .... parasnya(TB)/elok parasnya(TL) <02896 04758> [fair to look upon. Heb. good of countenance.]

26:7 39:6 [Semua]

bersetubuh(TB)/mengetahui(TL) <03045> [known.]

4:1 Nu 31:17,18 So 5:2 [Semua]

sangat cantik

Kej 12:11; [Lihat FULL. Kej 12:11]

seorang perawan,

Ul 22:15-21 [Semua]

beri(TB)/Beri(TL) <01572> [Let.]

1Ki 17:10 Joh 4:7,9 [Semua]

air .... buyungmu .... buyungmu(TB)/air(TL) <04325 03537> [water of.]

26:1-35 Isa 21:14 30:25 35:6,7 41:17,18 49:10 [Semua]

dari buyungmu

Kej 24:45; 1Raj 17:10; Yoh 4:7 [Semua]

Pr 31:26 1Pe 3:8 4:8,9 [Semua]

Minumlah,

Kej 24:14; [Lihat FULL. Kej 24:14]

14,45,46 1Pe 4:9 [Semua]

untuk unta-untamu

Kej 24:10; [Lihat FULL. Kej 24:10]

juga

semua unta

mengamat-amatinya ... berdiam ... berdiam(TB)/heranlah(TL) <07583 02790> [wondering at.]

2Sa 7:18-20 Ps 34:1-6 107:1,8,15,43 116:1-7 Lu 2:19,51 [Semua]

[to wit. i.e., "to know," or "to learn."]

TUHAN(TB)/Allah(TL) <03068> [the Lord.]

perjalanannya berhasil

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]

mengambil(TB)/diambil(TL) <03947> [took.]

30 Ex 32:2,3 Es 5:1 Jer 2:32 1Ti 2:9,10 1Pe 3:3,8 [Semua]

anting-anting(TB/TL) <05141> [earring. or, jewel for the forehead.]

Ex 32:2,3 Isa 3:19-23 Eze 16:11,12 [Semua]

From the word being in the singular number, it is not likely to have been an ear-ring, or a "jewel for the forehead," but "a jewel for the nose, a nose-ring," which is in use throughout Arabia and Persia, particularly among young women. It is very properly translated [epirrinon,] "an ornament for the nose," by Symmachus; and Sir John Chardin informs us, that "it is a custom in almost all the East, for the women to wear rings in their noses, in the left nostril, which is bored low down in the middle. These rings are of gold, and have commonly two pearls and one ruby between, placed in the ring. I never saw a girl or young woman in Arabia or in all Persia, who did not wear a ring after this manner in her nostril."

setengah(TB)/sepasang(TL) <01235> [of half.]

23:15,16 [Semua]

gelang(TB/TL) <06781> [bracelets.]

The word rendered "bracelet," from a root which signifies "to join or couple together," may imply whatever may clasp round the arms and legs; for rings and ornaments are worn round both by females in India and Persia. The small part of the leg, and the whole arm, from the shoulder to the wrist, are generally decorated in this way. As these were given to Rebekah for "her hands," it sufficiently distinguishes them from similar ornaments for the ankles.

mengambil anting-anting

Kej 24:47; Kej 41:42; Yes 3:21; Yeh 16:11-12 [Semua]

gelang tangan

Kej 24:10; [Lihat FULL. Kej 24:10]

siapakah engkau?

tempat bermalam

Hak 19:15; 20:4 [Semua]

15 11:29 22:20,23 [Semua]

bagi Nahor.

Kej 24:29,47; Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29] [Semua]

18:4-8 Jud 19:19-21 Isa 32:8 1Pe 4:9 [Semua]

Baik jerami,

Kej 24:32; Hak 19:19 [Semua]

48,52 22:5 Ex 4:31 12:27 34:8 1Ch 29:20 2Ch 20:18 29:30 Ne 8:6 Ps 22:29 66:4 72:9 95:6 Mic 6:6 Php 2:10 [Semua]

menyembah Tuhan,

Kej 24:48,52; Kel 4:31; 12:27; 1Taw 29:20; 2Taw 20:18 [Semua]

Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.]

12 9:26 14:20 Ex 18:10 Ru 4:14 1Sa 25:32,39 2Sa 18:28 1Ch 29:10-13 Ps 68:19 72:18,19 Lu 1:68 Eph 1:3 1Ti 1:17 [Semua]

kasih-Nya(TB)/kemurahan-Nya(TL) <02617> [of his.]

32:10 Ps 98:3 100:5 Mic 7:20 Joh 1:17 [Semua]

TUHAN ................ TUHAN(TB)/Tuhan .................... Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

48 Pr 3:6 4:11-13 8:20 [Semua]

tuanku ........... tuanku ............. tuanku(TB)/tuanku .......... tuanku ................ tuanku(TL) <0113> [of my.]

4 13:8 Ex 2:11,13 [Semua]

Terpujilah Tuhan,

Kej 14:20; Kel 18:10; Rut 4:14; 1Sam 25:32; 2Sam 18:28; 1Raj 1:48; 8:56; Mazm 28:6; 41:14; 68:20; 106:48; Luk 1:68 [Semua]

tuanku Abraham,

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]

dan setia-Nya

Kej 24:49; Kej 32:10; 47:29; Yos 2:14; Mazm 98:3 [Semua]

di jalan

rumah saudara-saudara

Kej 24:12,48; [Lihat FULL. Kej 24:12]; [Lihat FULL. Kej 24:48]; Kej 12:1; [Lihat FULL. Kej 12:1] [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN TELAH MENUNTUN AKU.

ibunya(TB/TL) <0517> [of.]

48,55,67 31:33 [Semua]

ibunya(TB/TL) <0517> [her mother's.]

Some have conjectured from this, that her father Bethuel was dead; and the person called Bethuel, (ver. 50,) was a younger brother. This is possible; but as Dr. A. Clarke remarks, the mother's house might be mentioned were even the father alive; for in Asiatic countries, the women have apartments entirely separate from those of the men, in which their little children and grown-up daughters reside with them. This was probably the case here; though, from the whole narrative, it is very probable that Bethuel was dead, as the whole business appears to be conducted by Rebekah's brothers.

menceritakan kejadian

55,60 29:5 [Semua]

Laban

Kej 24:4; Kej 25:20; 27:43; 28:2,5; 29:5,12,13 [Semua]

pada tangan

Kej 24:10; [Lihat FULL. Kej 24:10]; Yeh 23:42 [Semua]

diberkati ....... luar(TB)/diberkati .......... luar(TL) <01288 02351> [thou.]

26:29 Jud 17:2 Ru 3:10 Ps 115:15 Pr 17:8 18:16 [Semua]

kusediakan(TB)/sediakan(TL) <06437> [for I.]

diberkati Tuhan,

Kej 26:29; Mazm 115:15 [Semua]

Ditanggalkanlah(TB)/diuraikan(TL) <06605> [he ungirded. i.e., Laban ungirded. straw.]

Straw, by the eastern mode of threshing, was cut or shattered, and reduced to a kind of chaff. With this, sometimes mixed with a little barley, the eastern people still feed their labouring beasts, as they anciently did.

pembasuh(TB/TL) <07364> [wash.]

18:4 19:2 43:24 Jud 19:21 1Sa 25:41 Lu 7:44 Joh 13:4-14 1Ti 5:10 [Semua]

dan makanan

Kej 24:25; [Lihat FULL. Kej 24:25]

pembasuh kaki

Kej 18:4; [Lihat FULL. Kej 18:4]

Job 23:12 Ps 132:3-5 Pr 22:29 Ec 9:10 Joh 4:14,31-34 Eph 6:5-8 1Ti 6:2 [Semua]

hamba Abraham.

Kej 15:3; [Lihat FULL. Kej 15:3]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

1 12:2 13:2 25:11 26:12 49:25 Ps 18:35 112:3 Pr 10:22 22:4 1Ti 4:8 [Semua]

kambing(TB/TL) <06629> [flocks.]

12:16 13:2 26:13,14 Job 1:3 42:10-12 Ps 107:38 Mt 6:33 [Semua]

Tuhan sangat

memberkati

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]

menjadi kaya;

Kej 23:6; [Lihat FULL. Kej 23:6]

dan keledai.

Kej 12:16; [Lihat FULL. Kej 12:16]

Sara(TB)/Sarah(TL) <08283> [Sarah.]

11:29,30 17:15-19 18:10-14 21:1-7 Ro 4:19 [Semua]

diberikan(TB)/diberinyalah(TL) <05414> [unto.]

21:10 25:5 [Semua]

sesudah tua,

Kej 17:17; [Lihat FULL. Kej 17:17]

harta miliknya.

Kej 25:5; 26:14 [Semua]

Tuanku(TB)/tuan(TL) <0113> [And my.]

2-9 6:2 27:46 Ezr 9:1-3 [Semua]

Kanaan(TB)/Kanani(TL) <03669> [Canaanites.]

The Canaanites were infected with gross idolatry; and consequently, not proper persons with whom to form so intimate a connection; especially as Jehovah had shown Abraham that they were filling up the measure of their iniquity, and were doomed to destruction.

mengambil sumpahku:

Kej 50:5,25 [Semua]

negerinya kudiami

tetapi(TB/TL) <0518> [But.]

[my father's. i.e., Where the family of Haran his brother had settled; and where he himself had remained some time with his father Terah.]

Nahor did not dwell at Ur of the Chaldees, but at Haran in Mesopotamia. The true worship of God seems to have been in some measure preserved in this family, though afterwards corrupted.

[Peradventure.]

We may see, says Calmet, by this and other passages of Scripture, (Jos 9:18,) what the sentiments of the ancients were relative to an oath. They believed that they were bound precisely by what was spoken, and had no liberty to interpret the intentions of those by whom the oath was made.

bagi anakku.

Kej 21:21; [Lihat FULL. Kej 21:21]

mengikut aku.

Kej 24:5; [Lihat FULL. Kej 24:5]

katanya(TB/TL) <0559> [And he.]

7

hadapan-Nya(TB)/di hadapan(TL) <06440> [before.]

5:22,24 6:9 17:1 48:15 1Ki 2:3 8:23 2Ki 20:3 Ps 16:8 [Semua]

mengutus(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [will.]

7 Ex 23:20 33:2 Ps 1:3 91:11 Da 3:28 Heb 1:14 Re 22:8,16 [Semua]

aku hidup,

Kej 5:22; [Lihat FULL. Kej 5:22]

menyertai engkau,

Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7]

perjalananmu berhasil,

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]

rumah ayahku.

Kej 12:1; [Lihat FULL. Kej 12:1]

Catatan Frasa: AKAN MENGUTUS MALAIKAT-NYA MENYERTAI ENGKAU, DAN AKAN MEMBUAT PERJALANANMU BERHASIL.

8 De 29:12 [Semua]

dari sumpahmu

Kej 24:8; [Lihat FULL. Kej 24:8]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [O Lord.]

12-14 Ac 10:7,8,22 [Semua]

berhasil(TB)/hasilkan(TL) <06743> [prosper.]

12,31 39:3 Ezr 8:21 Ne 1:11 Ps 37:5 90:17 Ro 1:10 [Semua]

membuat berhasil

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]

mata air

Kej 24:13; [Lihat FULL. Kej 24:13]

seorang gadis

Ams 30:19; Yes 7:14 [Semua]

dari buyungmu

Kej 24:14; [Lihat FULL. Kej 24:14]

Minumlah(TB/TL) <08354> [Both.]

Isa 32:8 1Ti 2:10 Heb 13:2 1Pe 3:8 [Semua]

isteri(TB)/perempuan(TL) <0802> [the woman.]

14 2:22 Pr 16:33 18:22 19:14 [Semua]

tentukan(TB)/ditentukan(TL) <03198> [appointed.]

Those events, which appear to us the effect of choice, contrivance, or chance, are matters of appointment with God; and the persuasion of this does not prevent, but rather encourage, the use of all proper means; at the same time that it confines us to proper means, and delivers the mind from useless anxiety about consequences.

bagi anak

habis(TB/TL) <03615> [before.]

15-20 Isa 58:9 65:24 Da 9:19,23 Ac 4:24-33 10:30 12:12-17 Mt 7:7 [Semua]

berkata(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [speaking.]

1Sa 1:13-15 2Sa 7:27 Ne 2:4 Ro 8:26 [Semua]

dalam hatiku,

atas bahunya,

aku minum.

Kej 24:17; [Lihat FULL. Kej 24:17]; Yoh 4:7 [Semua]

unta-untamu juga

Kej 24:18-19 [Semua]

itu juga

mengenakan(TB)/kenakan(TL) <07760> [I put.]

22,53 Ps 45:9,13,14 Isa 62:3-5 Eze 16:10-13 Eph 5:26,27 [Semua]

siapakah engkau?

Ayahku Betuel

Kej 22:22; [Lihat FULL. Kej 22:22]

yang dilahirkan

Kej 24:24; [Lihat FULL. Kej 24:24]

pada hidungnya

Kej 24:22; [Lihat FULL. Kej 24:22]

pada tangannya.

Kej 24:10; [Lihat FULL. Kej 24:10]; Yes 3:19; Yeh 16:11-12 [Semua]

berlututlah(TB)/menundukkan(TL) <06915> [bowed.]

26,27,52 [Semua]

menuntun(TB)/menghantarkan(TL) <05148> [led me.]

27 22:23 Ex 18:20 Ezr 8:21 Ps 32:8 48:14 107:7 Pr 3:5,6 4:11 Isa 48:17 [Semua]

menyembah Tuhan,

Kej 24:26; [Lihat FULL. Kej 24:26]

tuanku Abraham,

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]

bagi anaknya.

Kej 24:27; [Lihat FULL. Kej 24:27]

mau(TB)/tuan-tuan(TL) <03426> [now if.]

47:29 Jos 2:14 [Semua]

menunjukkan kasih ... setia(TB)/berbuat kebajikan ... setia(TL) <06213 02617 0571> [deal kindly and truly. Heb. do mercy and truth.]

32:10 Pr 3:3 [Semua]

berpaling(TB)/balik(TL) <06437> [that I.]

Nu 20:17 De 2:27 [Semua]

dan setia

Kej 24:27; [Lihat FULL. Kej 24:27]

Laban(TB/TL) <03837> [Laban.]

These seem both to be brothers, of whom Laban was the eldest and chief: the opinion of Josephus appears to be very correct, that Bethuel, the father, had been dead some time.

15,28,53,55,60 [Semua]

Semuanya(TB)/perkara(TL) <01697> [The thing.]

Ps 118:23 Mt 21:42 Mr 12:11 [Semua]

dapat(TB)/boleh(TL) <03201> [we.]

31:24,29 2Sa 13:22 Ac 11:17 [Semua]

dan Betuel

dari Tuhan;

atau buruknya.

Kej 31:7,24,29,42; 48:16 [Semua]

Ribka(TB)/Ribkah(TL) <07259> [Rebekah.]

difirmankan(TB)/firman(TL) <01696> [hath.]

15 2Sa 16:10 [Semua]

yang difirmankan

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]

sujudlah(TB/TL) <07812> [worshipped.]

26,48 1Ch 29:20 2Ch 20:18 Ps 34:1,2 95:6 107:21,22 116:1,2 Mt 2:11 Ac 10:25,26 [Semua]

menyembah Tuhan.

Kej 24:26; [Lihat FULL. Kej 24:26]

perhiasan(TB)/benda .... benda(TL) <03627> [jewels. Heb. vessels.]

The original word denotes vessels, utensils, instruments, furniture, or dress; and these presented by Abraham's servant might have been of various kinds.

Ex 3:22 11:2 12:35 [Semua]

saudaranya(TB/TL) <0251> [brother.]

No mention is made of her father.

pemberian yang indah-indah(TB)/indah-indah(TL) <04030> [precious.]

This term, rendered "precious things," as may be seen in the parallel texts, is used to express exquisite fruits or delicacies, and precious plants or flowers: but here it may mean gifts in general, though rather of an inferior kind to those mentioned above.

De 33:13-16 2Ch 21:3 Ezr 1:6 So 4:13 Isa 39:2 [Semua]

serta pakaian

Kej 45:22; Kel 3:22; 12:35; 2Raj 5:5 [Semua]

diberikannya pemberian

Kej 24:10,22; [Lihat FULL. Kej 24:10]; [Lihat FULL. Kej 24:22] [Semua]

Lepaslah(TB)/Bermohonlah(TL) <07971> [Send me.]

56,59 28:5,6 45:24 2Sa 18:19,27,28 Pr 22:29 Ec 7:10 Lu 8:38,39 [Semua]

aku pulang

Kej 24:56,59; Kej 30:25 [Semua]

hari(TB/TL) <03117> [a few days. or, a full year, or ten months.]

4:3 Le 25:29 Jud 14:8 [Semua]

hari lagi,

tahan(TB)/tahankan(TL) <0309> [Hinder.]

45:9-13 Pr 25:25 [Semua]

berhasil(TB)/dihasilkan(TL) <06743> [prospered.]

Jos 1:8 Isa 48:15 [Semua]

perjalananku berhasil;

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]

lepaslah

Kej 24:54; [Lihat FULL. Kej 24:54]

menanyakan kepadanya

Ps 45:10,11 Lu 1:38 [Semua]

Mau.

saudara(TB)/saudaranya(TL) <0269> [their.]

50,53,60 [Semua]

inang(TB)/pengasuhnya(TL) <03243> [nurse.]

35:8 Nu 11:12 1Th 2:5 [Semua]

dan inang

mereka pergi.

Kej 24:54; [Lihat FULL. Kej 24:54]

memberkati(TB)/diberkati(TL) <01288> [they.]

1:28 9:1 14:19 17:16 28:3 48:15,16,20 Ru 4:11,12 [Semua]

menjadi beribu-ribu ...... beribu-ribu(TB)/jadi(TL) <01961 0505> [be thou the mother.]

Or, "be thou for thousands of myriads;" a large family being always considered, in ancient times, as a proof of the peculiar blessing and favour of God.

beribu-ribu(TB/TL) <0505> [thousands.]

keturunanmu(TB)/anak buahmupun(TL) <02233> [thy seed.]

22:17 Le 25:46 De 21:19 [Semua]

mereka memberkati

Kej 27:4,19; 28:1; 31:55; 48:9,15,20; Yos 22:6 [Semua]

beribu-ribu laksa,

Kej 17:16; [Lihat FULL. Kej 17:16]

kota-kota musuhnya.

Kej 22:17; Mazm 127:5; Ams 27:11 [Semua]

naik(TB)/mengendarai(TL) <07392> [they rode.]

Ge 31:34 1Sa 30:17 Es 8:10,14 [Semua]

<03212> [followed.]

2:24 Ps 45:10 [Semua]

beserta hamba-hambanya

Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1]; Kej 30:3; 46:25 [Semua]

Lahai-Roi(TB)/Lakhai-Roi(TL) <0883> [Lahai-roi.]

Ge 16:14 25:11 [Semua]

Negeb(TB)/selatan(TL) <05045> [south.]

sumur Lahai-Roi;

Kej 16:14; [Lihat FULL. Kej 16:14]

Tanah Negeb.

Kej 12:9; [Lihat FULL. Kej 12:9]

berjalan-jalan(TB) <07742> [to meditate. or, to pray.]

They who acknowledge God in all their ways, will find him present to direct their paths, and make their way prosperous; and when the prayer of faith meets with an immediate answer, the glory ought as speedily to be rendered to God in solemn praise and thanksgiving.

Jos 1:8 Ps 1:2 77:11,12 104:34 119:15 139:17,18 143:5,6 [Semua]

untuk berjalan-jalan

Yos 1:8; Mazm 1:2; 77:13; 119:15,27,48,97,148; 143:5; 145:5 [Semua]

melayangkan pandangnya,

turunlah(TB/TL) <05307> [lighted.]

Jos 15:18 Jud 1:14 [Semua]

dari untanya.

Kej 31:17,34; 1Sam 30:17 [Semua]

telekungnya(TB)/ditudungnya(TL) <06809> [a vail.]

20:16 1Co 11:5,6,10 1Ti 2:9 [Semua]

mengambil telekungnya

Kej 38:14; Kid 1:7; 4:1,3; 6:7; Yes 47:2 [Semua]

ibunya .............. ibunya(TB)/bundanya ................... bundanya(TL) <0517> [his mother.]

18:6,9,10 So 8:2 Isa 54:1-5 [Semua]

kemah Sara ... kemah(TB)/kemah Sarah(TL) <08283 0168> [Sarah's tent.]

Sarah, being dead, her tent, which, according to the custom of the east, was distinct from that of Abraham, became now appropriated to the use of Rebekah.

mengambil(TB)/diambilnya(TL) <03947> [and took.]

2:22-24 2Co 11:1,2 Eph 5:22-33 [Semua]

dihiburkan(TB)/demikianlah ... terhibur(TL) <05162> [comforted.]

37:35 38:12 1Th 4:13,15 [Semua]

dalam kemah

Sara,

Kej 18:9; [Lihat FULL. Kej 18:9]

menjadi isterinya.

Kej 25:20; 49:31 [Semua]

Ishak mencintainya

Kej 29:18,20; 34:3; Hak 16:4 [Semua]

ibunya meninggal.

Kej 23:1-2 [Semua]

[A.M. cir. 2151. B.C. cir. 1853.]

23:1,2 28:1 1Ch 1:32,33 [Semua]

Judul : Keturunan Abraham dari Ketura

Perikop : Kej 25:1-6

Paralel:

1Taw 1:32-33 dengan Kej 25:1-4

Perempuan ... melahirkan(TB)/beranaklah(TL) <03205> [A.M. cir. 2152. B.C. cir. 1852. she bare.]

1Ch 1:32,33 Jer 25:25 [Semua]

[Zimri. Midian.]

36:35 37:28,36 Ex 2:15,16 18:1-4 Nu 22:4 25:17,18 31:2,8 Jud 6:1-8:35 [Semua]

Suah(TB/TL) <07744> [Shuah.]

baginya Zimran,

Medan, Midian,

Kej 36:35; 37:28,36; Kel 2:15; Bil 22:4; 25:6,18; 31:2; Yos 13:21; Hak 6:1,3; 7:1; 8:1,22,24; 9:17; 1Raj 11:18; Mazm 83:10; Yes 9:4; 10:26; 60:6; Hab 3:7 [Semua]

dan Suah.

Ayub 2:11; 8:1 [Semua]

Syeba(TB/TL) <07614> [A.M. cir. 2180. B.C. cir. 1824. Sheba.]

1Ki 10:1 Job 6:19 Ps 72:10 [Semua]

Dedan ... Dedan(TB)/Dedan .... Dedan(TL) <01719> [Dedan.]

Jer 25:23 49:8 Eze 25:13 27:20 [Semua]

Asyur(TB)/Asyurim(TL) <0805> [Asshurim.]

2Sa 2:9 Eze 27:6 [Semua]

memperanakkan Syeba

Kej 10:7; [Lihat FULL. Kej 10:7]

dan Dedan.

Kej 10:7; [Lihat FULL. Kej 10:7]

Efa(TB/TL) <05891> [A.M. cir. 2200. B.C. cir. 1804. Ephah.]

ialah Efa,

[A.M. cir. 2175. B.C. cir. 1829.]

21:10-12 24:36 Ps 68:18 Mt 11:27 28:18 Joh 3:35 17:2 Ro 8:17,32 9:7-9 1Co 3:21-23 Ga 3:29 4:28 Col 1:19 Heb 1:2 [Semua]

Isaac typified the Son of God, "whom HE hath appointed Heir of all things."

kepada Ishak,

Kej 24:36; [Lihat FULL. Kej 24:36]

Catatan Frasa: ABRAHAM MEMBERIKAN SEGALA HARTA MILIKNYA KEPADA ISHAK.

gundik-gundiknya(TB)/gundik-gundik(TL) <06370> [concubines.]

1 16:3 30:4,9 32:22 35:22 Jud 19:1,2,4 [Semua]

pemberian(TB)/hadiah(TL) <04979> [gifts.]

Ps 17:14,15 Mt 5:45 Lu 11:11-13 Ac 14:17 [Semua]

menyuruh(TB)/disuruhnya ..... pergi(TL) <07971> [sent.]

timur ... Tanah Timur ...... negeri(TB)/timur ... negeri timur(TL) <0776 06924> [east country.]

Arabia Deserta, which was eastward of Beer-sheba, where Abraham dwelt.

Jud 6:3 Job 1:1,3 [Semua]

dari gundik-gundiknya

Kej 22:24; [Lihat FULL. Kej 22:24]

meninggalkan Ishak,

Kej 21:10; [Lihat FULL. Kej 21:10]

sebelah timur,

Kej 29:1; Hak 6:3,33; 1Raj 4:30; Ayub 1:3; Yeh 25:4 [Semua]

Catatan Frasa: PEMBERIAN.

Catatan Frasa: GUNDIK-GUNDIK.

[A.M. 2183. B.C. 1821.]

Judul : Abraham meninggal dan dikuburkan

Perikop : Kej 25:7-11

mencapai umur

Kej 25:26; Kej 12:4; 35:28; 47:9,28; 50:22,26; Ayub 42:16 [Semua]

meninggal(TB)/putuslah(TL) <01478> [gave.]

17 35:18 49:33 Ac 5:5,10 12:23 [Semua]

baik-baik(TL) <02896> [good.]

15:15 35:28,29 47:8,9 49:29 Jud 8:32 1Ch 29:28 Job 5:26 42:17 Pr 20:29 Jer 6:11 [Semua]

dikumpulkan(TB)/dihimpunkan(TL) <0622> [gathered.]

7 35:29 49:33 Nu 20:24 27:13 Jud 2:10 Ac 13:36 [Semua]

suntuk umur,

Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]

kaum leluhurnya.

Kej 25:17; Kej 35:29; 49:29,33; Bil 20:24; 31:2; Ul 31:14; 32:50; 34:5 [Semua]

Catatan Frasa: IA DIKUMPULKAN KEPADA KAUM LELUHURNYA.

Ishak(TB/TL) <03327> [Isaac.]

21:9,10 35:29 [Semua]

gua(TB/TL) <04631> [in the cave.]

23:9-20 49:29,30 50:13 [Semua]

menguburkan dia

Kej 35:29; 47:30; 49:31 [Semua]

gua Makhpela,

Kej 23:9; [Lihat FULL. Kej 23:9]

padang Efron

orang Het

Kej 49:29; 50:13 [Semua]

timur Mamre,

Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]

ladang(TL) <07704> [The field.]

Abraham ........ Abraham(TB)/Ibrahim ......... Ibrahim(TL) <085> [there.]

bani Het;

Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]

Setelah(TB)/kemudian(TL) <0310> [after.]

12:2 17:19 22:17 50:24 [Semua]

Lahai-Roi(TB)/Lakhai-Roi(TL) <0883> [La-hai-roi.]

16:14 24:62 [Semua]

memberkati Ishak,

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]

sumur Lahai-Roi.

Kej 16:14; [Lihat FULL. Kej 16:14]

16:10-15 17:20 21:13 Ps 83:6 [Semua]

Judul : Keturunan Ismael

Perikop : Kej 25:12-18

Paralel:

1Taw 1:29-31 dengan Kej 25:12-16

Inilah keturunan

Kej 2:4; [Lihat FULL. Kej 2:4]

anak Abraham,

Kej 17:20; [Lihat FULL. Kej 17:20]; Kej 21:18 [Semua]

oleh Hagar,

Kej 16:1; [Lihat FULL. Kej 16:1]

nama .... disebutkan(TB)/nama-nama ........ namanya(TL) <08034> [the names.]

1Ch 1:29-31 [Semua]

Nebayot(TB/TL) <05032> [Nebajoth.]

From Nebajoth sprang the Nabatheans, who inhabited Arabia Petraea; from Kedar, the Cedreans, who dwelt near the Nabatheans; and from Jetur, the Itureans, who inhabited a small tract of country east of Jordan, which afterwards belonged to Manasseh.

36:3 Isa 60:7 [Semua]

Kedar(TB/TL) <06938> [Kedar.]

Ps 120:5 So 1:5 Isa 21:16,17 42:11 [Semua]

lahirnya: Nebayot,

Kej 28:9; 36:3 [Semua]

selanjutnya Kedar,

Mazm 120:5; Kid 1:5; Yes 21:16; 42:11; 60:7; Yer 2:10; 49:28; Yeh 27:21 [Semua]

Duma(TB/TL) <01746> [Dumah.]

Isa 21:11,16 [Semua]

Misyma, Duma,

Yos 15:52; Yes 21:11; Ob 1:1 [Semua]

<02316> [Hadar. or, Hadad.]

More than 300 MSS. and printed editions read Hadad, as in 1 Ch 1:30.

Tema(TB/TL) <08485> [Tema.]

1Ch 5:19 Job 2:11 [Semua]

Nafish(TB)/Nafis(TL) <05305> [Naphish.]

These are evidently the same people mentioned in 1 Ch 5:19, who, with the Itureans, assisted the Hagarenes against the Israelites, but were overcome by the two tribes of Reuben and Gad, and the half-tribe of Manasseh.

Hadad, Tema,

Ayub 6:19; Yes 21:14; Yer 25:23 [Semua]

Yetur,

perkemahan(TB)/kedudukannya(TL) <02918> [castles.]

The word {tiroth,} rendered "castles," is supposed by some to denote here "towers," fortified rocks, or mountain-tops, and fastnesses of various kinds in woods and hilly countries; but it rather means, "shepherds' cots," surrounded by sufficient enclosures to prevent the cattle from straying, as the cognate Syriac word {teyaro,} and Arabic {tawar,} signify "a sheep-fold."

dua(TB/TL) <08147> [twelve.]

17:20,23 [Semua]

menurut perkemahan

Kej 13:16; [Lihat FULL. Kej 13:16]; Mazm 83:7 [Semua]

orang raja,

Umur ........ tahun(TB)/umur ......... tahun(TL) <08141> [A.M. 2231. B.C. 1773. these are.]

dikumpulkan(TB)/dihimpunkan(TL) <0622> [gathered.]

kaum leluhurnya.

Kej 25:8; [Lihat FULL. Kej 25:8]

Catatan Frasa: ISMAEL ... DIKUMPULKAN KEPADA KAUM LELUHURNYA.

Hawila(TB/TL) <02341> [Havilah.]

2:11 10:7,29 20:1 21:14,21 [Semua]

ke arah(TB)/ke(TL) <0935> [as thou.]

Asyur(TB/TL) <0804> [toward.]

2Ki 23:29 Isa 19:23,24 [Semua]

menetap(TB)/kedudukannya(TL) <05307> [died. Heb. fell.]

14:10 Ps 78:64 [Semua]

timur ........ berhadapan(TB)/di sebelah timur ........... di sebelah timur(TL) <06440> [in the.]

Mereka

Kej 17:20; [Lihat FULL. Kej 17:20]; Kej 21:18 [Semua]

sampai Syur,

Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7]

semua saudara

Abraham Abraham(TB)/Ibrahim ... Ibrahim(TL) <085> [A.M. 2108. B.C. 1896. Abraham.]

1Ch 1:32 Mt 1:2 Lu 3:34 Ac 7:8 [Semua]

Judul : Esau dan Yakub

Perikop : Kej 25:19-34

riwayat keturunan

Kej 2:4; [Lihat FULL. Kej 2:4]

diambilnya(TB)/diperisterikannya(TL) <03947> [A.M. 2148. B.C. 1856. when he.]

22:23 24:67 [Semua]

Aram ........ Aram(TB/TL) <0761> [the Syrian.]

24:29 28:5,6 31:18,20,24 35:9 De 26:5 Lu 4:27 [Semua]

Ishak berumur

Kej 25:26; Kej 26:34; 35:28 [Semua]

ketika Ribka,

Kej 24:67; [Lihat FULL. Kej 24:67]

anak Betuel,

Kej 22:22; [Lihat FULL. Kej 22:22]

dari Padan-Aram,

Kej 28:2,5,6; 30:20; 31:18; 33:18; 35:9,26; 46:15; 48:7 [Semua]

perempuan Laban

Kej 24:29; [Lihat FULL. Kej 24:29]

orang Aram

Kej 31:20,24; Ul 26:5 [Semua]

Berdoalah ............ mengabulkan(TB)/memohon ............ diluluskan .... permintaannya(TL) <06279> [A.M. 2167. B.C. 1837. intreated.]

1Sa 1:11,27 Ps 50:15 65:2 91:15 Isa 45:11 58:9 65:24 Lu 1:13 [Semua]

mandul(TB/TL) <06135> [because.]

11:30 15:2,3 16:2 17:16-19 1Sa 1:2 Lu 1:7 [Semua]

TUHAN ........ TUHAN(TB)/Tuhan ........... Tuhan(TL) <03068> [and the.]

1Ch 5:20 2Ch 33:13 Ezr 8:23 Ps 145:19 Pr 10:24 [Semua]

Ribka(TB)/Ribkah(TL) <07259> [and Rebekah.]

Ro 9:10-12 [Semua]

itu mandul;

Kej 11:30; [Lihat FULL. Kej 11:30]

mengabulkan doanya,

Kej 30:17,22; 1Sam 1:17,23; 1Taw 5:20; 2Taw 33:13; Ezr 8:23; Mazm 127:3 [Semua]

Catatan Frasa: BERDOALAH ISHAK KEPADA TUHAN.

petunjuk(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [A.M. 2168. B.C. 1836. enquire.]

1Sa 9:9 10:22 22:15 28:6 30:8 Eze 20:31 36:37 [Semua]

kepada Tuhan.

Kel 18:15; 28:30; 33:7; Im 24:12; Bil 9:6-8; 27:5,21; Ul 17:9; Hak 18:5; 1Sam 9:9; 10:22; 14:36; 22:10; 1Raj 22:8; 2Raj 3:11; 22:13; Yes 30:2; Yer 21:2; 37:7,17; Yeh 14:7; 20:1,3 [Semua]

Dua bangsa .... bangsa ... dua(TB)/dua bangsa ..... dua(TL) <01471 08147> [Two nations.]

17:16 24:60 [Semua]

Dua ....... dua(TB)/dua ...... dua(TL) <08147> [two manner.]

27 32:6 33:3 36:31 Nu 20:14 [Semua]

anak yang tua(TB)/tua(TL) <07227> [the elder.]

27:29,40 2Sa 8:14 1Ki 22:47 1Ch 18:13 2Ch 25:11,12 Ps 60:8,9 Ps 83:5-15 Isa 34:1-17 63:1-6 Jer 49:7-22 Eze 25:12-14 35:1-15 Am 1:11,12 Ob 1:1-16 Mal 1:2-5 Ro 9:10-13 [Semua]

Dua bangsa

Kej 17:4; [Lihat FULL. Kej 17:4]

yang muda.

Kej 9:25; [Lihat FULL. Kej 9:25]; Kej 48:14,19; Rom 9:11-12%& [Semua]

Catatan Frasa: DUA BANGSA.

Catatan Frasa: ANAK YANG TUA AKAN MENJADI HAMBA KEPADA ANAK YANG MUDA.

untuk bersalin,

Luk 1:57; 2:6 [Semua]

dalam kandungannya.

Esau(TB)/Esaf(TL) <06215> [Esau.]

The word Esau has been generally considered to imply made, formed, or perfected; or perfect, robust, etc. But it appears to be a dialectical variation of the Arabic atha, to be covered with hair; whence athai, hairy, as no doubt the word Esau imports, in allusion to the circumstance of his being covered with red hair or down at his birth.

27:11,16,23 [Semua]

warnanya merah,

jubah berbulu;

dinamai Esau.

Kej 27:1,15 [Semua]

Sesudah(TB)/Kemudian(TL) <0310> [And after.]

38:28-30 [Semua]

memegang(TB/TL) <0270> [took.]

Yakub(TB/TL) <03290> [Jacob.]

Ishak ... enam puluh ....... enam puluh(TB)/Ishak(TL) <03327 08346> [Isaac was.]

itu keluarlah

memegang tumit

dinamai Yakub.

Kej 27:36; 32:27; Ul 23:7; Yos 24:4; Ob 1:10,12 [Semua]

Ishak berumur

Kej 25:7,20; [Lihat FULL. Kej 25:7]; [Lihat FULL. Kej 25:20] [Semua]

Catatan Frasa: ISHAK BERUMUR ENAM PULUH TAHUN.

pandai(TB/TL) <03045> [a cunning.]

10:9 21:20 27:3-5,40 [Semua]

suka(TB)/pendiam(TL) <08535> [a plain main.]

6:9 28:10,11 31:39-41 46:34 Job 1:1,8 2:3 Ps 37:37 [Semua]

tinggal(TB)/duduk(TL) <03427> [dwelling.]

pandai berburu,

Kej 10:9; [Lihat FULL. Kej 10:9]

di padang,

Kej 25:29; Kej 27:3,5 [Semua]

makan daging buruan perburuannya(TB)/makan perburuannya(TL) <06718 06310> [he did eat of his venison. Heb. venison was in his mouth.]

27:4,19,25,31 [Semua]

Ribka(TB)/Ribkah(TL) <07259> [Rebekah.]

daging buruan,

Kej 27:3,4,9,14,19 [Semua]

kepada Yakub.

Kej 27:6; 37:3 [Semua]

lelah(TB)/lelahnya(TL) <05889> [A.M. 2199. B.C. 1805. and he.]

Jud 8:4,5 1Sa 14:28,31 Pr 13:25 Isa 40:30,31 [Semua]

sedang memasak

2Raj 4:38-40 [Semua]

dari padang.

Kej 25:27; [Lihat FULL. Kej 25:27]

dari ... merah-merah(TB)/akan .... rebusan yang merah-merah(TL) <0122 04480> [with that same red pottage. Heb. with that red, with that red pottage.]

This, we are informed, (ver. 34,) was of lentiles, a sort of pulse.

Edom(TB/TL) <0123> [Edom. i.e., red.]

36:1,9,43 Ex 15:15 Nu 20:14-21 De 23:7 2Ki 8:20 [Semua]

yang merah-merah

disebutkan Edom.

Kej 32:3; 36:1,8,8-9,19; Bil 20:14; Ul 23:7; Mazm 137:7; Yer 25:21; 40:11; 49:7 [Semua]

hak kesulunganmu.

Ul 21:16-17; 1Taw 5:1-2 [Semua]

Catatan Frasa: HAK KESULUNGAN.

mati ...... entah(TB)/bahaya ... entah(TL) <04191 01980> [at the point to die. Heb. going to die. and what.]

Job 21:15 22:17 34:9 Mal 3:14 [Semua]

kesulungan(TB/TL) <01062> [birthright.]

Bersumpahlah ..... bersumpahlah(TB)/Bersumpahlah ........ bersumpahlah(TL) <07650> [Swear.]

14:22 24:3 Mr 6:23 Heb 6:16 [Semua]

dijualnyalah(TB)/dijualkannya(TL) <04376> [and he sold.]

27:36 36:6,7 Heb 12:16 [Semua]

Bersumpahlah

Kej 21:23; [Lihat FULL. Kej 21:23]; Kej 47:31; [Lihat FULL. Kej 47:31] [Semua]

hak kesulungannya

Kej 27:36; Ibr 12:16 [Semua]

makan(TB/TL) <0398> [eat.]

Ec 8:15 Isa 22:13 1Co 15:32 [Semua]

Esau ........... Esau(TB)/Esaf .................... Esaf(TL) <06215> [thus Esau.]

Ps 106:24 Zec 11:13 Mt 22:5 26:15 Lu 14:18-20 Ac 13:41 Php 3:18,19 Heb 12:16,17 [Semua]

kacang merah

Kejadian 37:1-36

TSK	Full Life Study Bible

[A.M. 2276. B.C. 1728.]

penumpangan ayahnya ..... dagang(TB)/bapanya ..... dagang(TL) <01 04033> [wherein his father was a stranger. Heb. of his father's sojournings.]

17:8 23:4 28:4 *marg: 36:7 Heb 11:9-16 [Semua]

Judul : Mimpi-mimpi Yusuf

Perikop : Kej 37:1-11

negeri penumpangan

Kej 17:8; [Lihat FULL. Kej 17:8]

tanah Kanaan.

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

keturunan(TB)/hikayat(TL) <08435> [the generations.]

{Toledoth,} the history, narrative, or account of the lives and actions of Jacob and his sons; for in this general sense the original must be taken, as in the whole ensuing history there is no genealogy of Jacob's family.

2:4 5:1 6:9 10:1 [Semua]

isteri(TB)/gundik(TL) <0802> [wives.]

30:4,9 35:22,25,26 [Semua]

kabar ... kejahatan ... kabar(TB)/kabar .... kejahatan(TL) <01681 07451> [evil report.]

1Sa 2:22-24 Joh 7:7 1Co 1:11 5:1 11:18 [Semua]

Inilah riwayat

Kej 2:4; [Lihat FULL. Kej 2:4]

Yusuf,

Kej 30:24; [Lihat FULL. Kej 30:24]

tatkala berumur

Kej 41:46; 2Sam 5:4 [Semua]

kambing domba,

Kej 46:32; 1Sam 16:11; 17:15; Mazm 78:71; Am 7:15 [Semua]

anak-anak Bilha

dan Zilpa,

tentang kejahatan

Catatan Frasa: YUSUF.

mengasihi(TB)/kasih(TL) <0157> [loved.]

Joh 3:35 13:22,23 [Semua]

anaknya ....... anaknya(TB)/anak-anaknya ..... anaknya(TL) <01121> [son.]

44:20-30 [Semua]

jubah(TB/TL) <03801> [a coat.]

23,32 Jud 5:30 2Sa 13:18 Ps 45:13,14 Eze 16:16 [Semua]

indah(TB)/berbagai-bagai(TL) <06446> [colours.]

{Kethoneth passim}, a coat made of stripes of different coloured cloth.

Israel

Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5]

semua anaknya

Kej 25:28; [Lihat FULL. Kej 25:28]

masa tuanya;

Kej 43:27; 44:20 [Semua]

membuat jubah

Kej 37:23,31,32; 2Sam 13:18-19 [Semua]

bagi dia.

Kej 43:34; 45:22; 1Sam 1:4-5; Est 2:9 [Semua]

Catatan Frasa: JUBAH YANG MAHA INDAH.

bencilah ........ menyapanya ....... mau(TB)/bencilah(TL) <08130 03201> [hated him.]

5,11,18-24 4:5 27:41 49:23 1Sa 16:12,13 17:28 Ps 38:19 69:4 Joh 7:3-5 15:18,19 Tit 3:3 1Jo 2:11 3:10,12 4:20 [Semua]

menyapanya ... ramah(TB)/mau berkata-kata ..... baiknya(TL) <01696 07965 03201> [and could not speak peaceably unto him.]

Or, rather, "and they could not speak peace to him," i.e., they would not accost him in a friendly manner: they would not even wish him well, in the eastern mode of salutation of, Peace be to thee! It is not an unusual thing for an Arab or Turk to hesitate to return the {salÆ’m}, if given by a Christian, or by one of whom he has not a favourable opinion; and this may always be considered as an act of hostility.

itu kepadanya

Kej 37:24; [Lihat FULL. Kej 37:24]; Kej 27:41; [Lihat FULL. Kej 27:41]; Kis 7:9 [Semua]

bermimpilah(TB/TL) <02492> [dreamed.]

9 28:12 40:5 41:1 42:9 Nu 12:6 Jud 7:13,14 1Ki 3:5 Ps 25:14 Da 2:1 4:5 Joe 2:28 Am 3:7 [Semua]

benci(TB/TL) <08130> [and they.]

4,8 49:23 Joh 17:14 [Semua]

kali bermimpilah

Kej 20:3; [Lihat FULL. Kej 20:3]; Kej 28:12; [Lihat FULL. Kej 28:12] [Semua]

kepada saudara-saudaranya;

mereka lebih

Catatan Frasa: BERMIMPILAH YUSUF.

dengarkan(TB)/Dengarlah(TL) <08085> [Hear.]

44:18 Jud 9:7 [Semua]

Catatan Frasa: COBA DENGARKAN MIMPI ... INI.

berkas-berkas gandum .... berkasku ....... berkas-berkas ......... berkasku(TB)/bergemal-gemal .... gemalku ....... gemal-gemal ......... gemalku(TL) <0485> [your sheaves.]

42:6,9 43:26 44:14,19 [Semua]

sujud menyembah(TB)/menundukkan(TL) <07812> [obeisance.]

Php 2:10 Col 1:18 [Semua]

mengikat berkas-berkas

Rut 2:7,15 [Semua]

berkasku itu.

Kej 37:9,10; Kej 27:29; 42:6,9; 43:26,28; 44:14; 50:18; 2Sam 1:2; 9:6 [Semua]

Catatan Frasa: SUJUD MENYEMBAH KEPADA BERKASKU.

menjadi raja kami .... memerintahkan .... berkuasa ... kami Jadi(TB)/menjadi raja(TL) <04427 04910> [reign over us.]

4 Ex 2:14 1Sa 10:27 17:28 Ps 2:3-6 118:22 Lu 19:14 20:17 Ac 4:27,28 7:35 Heb 10:29 [Semua]

atas kami?

Kej 41:44; 42:10; 44:16,18; 48:22; 49:26; Ul 33:16 [Semua]

makin bencilah

mimpi ... mimpi ........ bermimpi ........ mimpi(TB)/mimpi ... lain ............. mimpi(TL) <02472 0312> [another dream.]

7 41:25,32 [Semua]

matahari(TB/TL) <08121> [the sun.]

10 43:28 44:14,19 45:9 46:29 47:12 50:15-21 Ac 7:9-14 [Semua]

bintang(TB/TL) <03556> [stars.]

Da 8:10 Php 2:15 [Semua]

yang lain,

Kej 37:7; [Lihat FULL. Kej 37:7]; Kej 28:12 [Semua]

sebelas bintang

menyembah kepadaku.

Ul 4:19; 17:3 [Semua]

ibumu(TB/TL) <0517> [Shall I.]

27:29 Isa 60:14 Php 2:10,11 [Semua]

dan saudara-saudaranya,

ia ditegor

Rut 2:16; Mazm 9:6; 68:31; 106:9; 119:21; Yes 17:13; 54:9; Za 3:2 [Semua]

menyembah kepadamu

Kej 37:7; [Lihat FULL. Kej 37:7]; Kej 9:25; [Lihat FULL. Kej 9:25]; Kej 33:3; [Lihat FULL. Kej 33:3] [Semua]

iri(TB)/dengkilah(TL) <07065> [envied.]

26:14-16 Ps 106:16 Ec 4:4 Isa 11:13 26:11 Mt 27:18 Mr 15:10 Ac 7:9 13:45 Ga 5:21 Tit 3:3 Jas 3:14-16 4:5 [Semua]

menyimpan(TB)/menyimpankan(TL) <08104> [observed.]

24:31 Da 7:28 Lu 2:19,51 [Semua]

saudara-saudaranya kepadanya,

Kej 26:14; Kis 7:9 [Semua]

dalam hatinya.

Luk 2:19,51 [Semua]

Sikhem(TB/TL) <07927> [in Shechem.]

1 33:18 34:25-31 [Semua]

Judul : Yusuf dijual oleh saudaranya

Perikop : Kej 37:12-36

dekat Sikhem.

Kej 12:6; [Lihat FULL. Kej 12:6]

<03212> [come.]

1Sa 17:17-20 Mt 10:16 Lu 20:13 [Semua]

[Here am I.]

22:1 27:1,18 1Sa 3:4-6,8,16 Eph 6:1-3 [Semua]

Lalu Israel

Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5]

dekat Sikhem?

melihat .... keadaan .... keadaan(TB)/melihat ........ baik ..... baik(TL) <07965 07200> [see whether it be well with. Heb. see the peace of thy brethren, etc.]

29:6 41:16 1Sa 17:17,18 2Sa 18:32 1Ki 2:33 Ps 125:5 Jer 29:7 Lu 19:42 [Semua]

Hebron(TB)/Heberon(TL) <02275> [Hebron.]

23:2 35:27 Nu 13:22 Jos 14:13,15 [Semua]

keadaan saudara-saudaramu

lembah Hebron,

Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]

berjalan ke sana ke mari(TB)/sesatlah(TL) <08582> [he was.]

kaucari(TB)/cahari(TL) <01245> [What.]

Jud 4:22 2Ki 6:19 Joh 1:38 4:27 18:4,7 20:15 [Semua]

mencari(TB)/mencahari(TL) <01245> [seek.]

Tolonglah ...... di manakah(TB)/katakanlah(TL) <05046 0375> [tell me.]

Dotan ........... Dotan(TB)/Dotan ............ Dotan(TL) <01886> [Dothan.]

ke Dotan.

upaya(TB)/bermufakatlah(TL) <05230> [conspired.]

1Sa 19:1 Ps 31:13 37:12,32 94:21 105:25 109:4 Mt 21:38 27:1 Mr 12:7 14:1 Lu 20:14,15 Joh 11:53 Ac 23:12 [Semua]

untuk membunuhnya.

1Sam 19:1; 2Taw 24:21; Mazm 31:14,21; 37:12,32; Mat 12:14; [Lihat FULL. Mat 12:14]; Mr 14:1; Kis 23:12 [Semua]

itu(TB) <01976> [Behold.]

Simulated Irony: Where the words in question are used by man either in dissimulation or hypocrisy. For other instances of this figure see 2 Sa 6:20; Ps 22:8; Isa 5:19; Mt 22:16; 27:29; 27:40, 42, 43; Mk 15:29.

tukang mimpi(TB)/tukang(TL) <01167> [dreamer. Heb. master of dreams.]

5,11 28:12 49:23 *marg: [Semua]

tukang mimpi

Kej 28:12; [Lihat FULL. Kej 28:12]

bunuh(TB/TL) <02026> [and let.]

Ps 64:5 Pr 1:11,12,16 6:17 27:4 Tit 3:3 Joh 3:12 [Semua]

satu ......... buas(TB)/sebuah ........ kelak .......... buas(TL) <0259 07451> [Some.]

1Ki 13:24 2Ki 2:24 Pr 10:18 28:13 [Semua]

katakan .......... lihat(TB)/katakan ............... lihat(TL) <0559 07200> [and we.]

1Sa 24:20 26:2 Mt 2:2-16 27:40-42 Mr 15:29-32 Joh 12:10,11 Ac 4:16-18 [Semua]

sumur ini,

Kej 37:22; Yer 38:6,9 [Semua]

binatang buas

Kej 37:33; Im 26:6,22; Ul 32:24; 2Raj 17:25; Yeh 34:25 [Semua]

telah menerkamnya.

Kej 37:31-33; Kej 4:10; [Lihat FULL. Kej 4:10] [Semua]

jadinya mimpinya

Ketika didengar mendengar hal(TB)/didengar ... Rubin(TL) <08085 07205> [Reuben heard.]

35:22 42:22 [Semua]

bunuh dia(TB)/bunuh(TL) <05221> [not kill him. Heb. {nephesh.}]

Jos 10:28 Ge 9:5 Mt 10:28 [Semua]

Ketika Ruben

Kej 29:32; [Lihat FULL. Kej 29:32]

bunuh dia!

Catatan Frasa: RUBEN.

kata kata(TB)/kata Rubin(TL) <0559 07205> [Reuben said.]

tumpahkan(TB/TL) <08210> [Shed.]

apa-apakan(TB)/mendatangkan(TL) <07971> [lay.]

Ge 22:12 Ex 24:11 De 13:9 Ac 12:1 [Semua]

dalam sumur

Kej 37:20; [Lihat FULL. Kej 37:20]

kepada ayahnya.

menanggalkan(TB)/ditanggalkan(TL) <06584> [stript.]

3,31-33 42:21 Ps 22:18 Mt 27:28 [Semua]

indah(TB)/berbagai-bagai(TL) <06446> [colours. or, pieces.]

3

maha indah

melemparkan(TB)/ditangkap(TL) <07993> [and cast.]

Ps 35:7 La 4:20 [Semua]

sumur Sumur(TB)/perigi ... perigi(TL) <0953> [the pit.]

Ps 40:2 88:6,8 130:1,2 Jer 38:6 La 3:52-55 Zec 9:11 [Semua]

dalam sumur.

Kej 37:4; [Lihat FULL. Kej 37:4]; Kej 49:23; Yer 38:6; 41:7; Yeh 22:27 [Semua]

duduklah(TB)/duduk(TL) <03427> [they sat.]

Es 3:15 Ps 14:4 Pr 30:20 Am 6:6 [Semua]

Ismael(TB)/Ismaili(TL) <03459> [Ishmeelites.]

28,36 16:11,12 25:1-4,16-18 31:23 Ps 83:6 [Semua]

Gilead(TB/TL) <01568> [Gilead.]

31:21 43:11 Jer 8:22 [Semua]

damar(TB)/rempah-rempah(TL) <05219> [spicery.]

{Nechoth,} is rendered by the LXX. "incense;" Syriac, "resin;" Samaritan, "balsam;" Acquila, "storax;" which is followed by Bochart. This drug is abundant in Syria, and here Moses joins with it resin, honey, and myrrh; which agrees with the nature of the storax, which is the resin of a tree of the same name, of a reddish colour, and peculiarly pleasant fragrance.

balsam(TB)/getah(TL) <06875> [balm]

{Tzeri,} which in Arabic, as a verb, is to flow, seems to be a common name, as balm or balsam with us, for many of those oily, resinous substances, which flow spontaneously, or by incision, from various trees or plants; accordingly the ancients have generally interpreted it resin.

damar(TB)/kemenyan(TL) <03910> [myrrh.]

{Lot,} is probably, as Junius, De Dieu, Celsius, and Ursinus contend, the same as the Arabic {ladan}, Greek [ladanon,] and Latin {ladanum}.

orang Ismael

Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]

dari Gilead

Kej 31:21; [Lihat FULL. Kej 31:21]; Kid 4:1; [Lihat FULL. Kid 4:1] [Semua]

damar, balsam

Yer 8:22; 22:6; 46:11 [Semua]

damar ladan,

Kej 43:11; Kel 30:23; Mazm 45:9; Ams 7:17; Kid 1:13; Mat 2:11 [Semua]

ke Mesir.

Kej 37:28; Kej 39:1; Mazm 105:17 [Semua]

untungnya(TB)/gunanya(TL) <01215> [What profit.]

25:32 Ps 30:9 Jer 41:8 Mt 16:26 Ro 6:21 [Semua]

menyembunyikan(TB/TL) <03680> [conceal.]

20 4:10 De 17:8 2Sa 1:16 Job 16:18 Eze 24:7 [Semua]

kata Yehuda

Kej 29:35; [Lihat FULL. Kej 29:35]

menyembunyikan darahnya?

Kej 4:10; [Lihat FULL. Kej 4:10]

jual .... orang Ismaili(TB)/jualkan(TL) <04376 03459> [sell him.]

22 Ex 21:16,21 Ne 5:8 Mt 16:26 26:15 1Ti 1:10 Re 18:13 [Semua]

apa-apakan(TB)/tangan(TL) <03027> [let not.]

1Sa 18:17 2Sa 11:14-17 12:9 [Semua]

saudara ....... saudara-saudaranya(TB)/adik ........... saudara-saudaranya(TL) <0251> [he is our.]

29:14 42:21 [Semua]

mendengarkan(TB)/diturutlah ..... katanya(TL) <08085> [were content. Heb. hearkened.]

ia saudara

darah daging

Kej 29:14; [Lihat FULL. Kej 29:14]

Midian(TB)/Midiani(TL) <04084> [Midianites.]

25 25:2 Ex 2:16 Nu 25:15,17 31:2,3,8,9 Jud 6:1-3 Ps 83:9 Isa 60:6 [Semua]

dijual(TB)/dijualkannya(TL) <04376> [sold.]

45:4,5 Ps 105:17 Zec 11:12,13 Mt 26:15 27:9 Ac 7:9 [Semua]

saudagar-saudagar Midian

Kej 25:2; [Lihat FULL. Kej 25:2]

dalam sumur

kemudian dijual

orang Ismael

Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]

syikal perak.

Im 27:5; Mat 26:15 [Semua]

ke Mesir.

Kej 37:36; Kej 39:1; 45:4-5; Mazm 105:17; Yer 12:6; Kis 7:9 [Semua]

Catatan Frasa: DIBAWA MEREKA KE MESIR.

dikoyakkannyalah(TB)/dikoyak-koyakkannya(TL) <07167> [he rent.]

34 34:13 Nu 14:6 Jud 11:35 2Ki 19:1 Job 1:20 Joe 2:13 Ac 14:14 [Semua]

dikoyakkannyalah bajunya,

Kej 37:34; Kej 44:13; Bil 14:6; Yos 7:6; 2Sam 1:11; 2Raj 2:12; 5:7; 11:14; 22:11; Ayub 1:20; 2:12; Yes 36:22; 37:1; Yer 36:24; 41:5; Yoel 2:13 [Semua]

20 42:13,32,35 Jer 31:15 [Semua]

aku ini?

3,23 Pr 28:13 [Semua]

mengambil jubah

Kej 37:3; [Lihat FULL. Kej 37:3]

dalam darahnya.

anak(TB)/anakmu(TL) <01121> [thy son's.]

3 44:20-23 Lu 15:30 [Semua]

Jubah

Kej 37:3; [Lihat FULL. Kej 37:3]

binatang buas ... binatang(TB)/binatang ... buas(TL) <02416 07451> [evil beast.]

20 44:28 1Ki 13:24 2Ki 2:24 Pr 14:15 Joh 13:7 [Semua]

binatang buas

Kej 37:20; [Lihat FULL. Kej 37:20]

telah diterkam.

Kej 42:13,38; 44:20,28 [Semua]

mengoyakkan jubahnya,

Kej 37:29; [Lihat FULL. Kej 37:29]

kain kabung

2Sam 3:31; 1Raj 20:31; 21:27; 2Raj 6:30; 19:1,2; Ayub 16:15; Mazm 69:12; Yes 3:24; 15:3; 22:12; 32:11; 37:1; Yer 48:37; 49:3; Yoel 1:13 [Semua]

ia berhari-hari

Kej 50:3,10,11; Bil 20:29; Ul 34:8 [Semua]

perempuan(TB/TL) <01323> [his daughters.]

31:43 35:22-26 [Semua]

berusaha(TB)/datanglah(TL) <06965> [rose up.]

2Sa 12:17 Job 2:11 Ps 77:2 Jer 31:15 [Semua]

turun(TB) <03381> [For I.]

42:31 44:29-31 45:28 [Semua]

menghiburkan dia,

Ayub 2:11; 15:11; 16:5; 42:11 [Semua]

menolak dihiburkan,

2Sam 12:17; Mazm 77:3; Yer 31:15 [Semua]

mendapatkan anakku,

orang mati!

Kej 42:38; 44:22,29,31 [Semua]

Catatan Frasa: KE DALAM DUNIA ORANG MATI.

<04092> [the Midianites.]

28 25:1,2 39:1 [Semua]

pegawai istana(TB)/pegawai(TL) <05631> [officer. Heb. eunuch.]

But the word signifies not only eunuchs, but also chamberlains, courtiers, and officers.

Es 1:10 Isa 56:3 [Semua]

kepala(TB)/penghulu(TL) <08269> [captain. Or, chief marshal. Heb. chief of the slaughtermen, or executioners.]

39:1-23 40:4 2Ki 25:8 *marg: [Semua]

Adapun Yusuf,

Kej 37:28; [Lihat FULL. Kej 37:28]

orang Midian

Kej 25:2; [Lihat FULL. Kej 25:2]

pengawal raja.

Kej 39:1; 40:3; 41:10,12; 1Sam 22:14 [Semua]

Kejadian 39:1-23

TSK	Full Life Study Bible

Yusuf(TB/TL) <03130> [A.M. 2276. B.C. 1728. Joseph.]

37:36 45:4 Ps 105:17 Ac 7:9 [Semua]

Ismael(TB)/Ismaili(TL) <03459> [the Ishmeelites.]

37:25,28 [Semua]

Judul : Yusuf dan isteri Potifar

Perikop : Kej 39:1-23

Adapun Yusuf

Kej 30:24; [Lihat FULL. Kej 30:24]

pengawal raja,

Kej 37:36; [Lihat FULL. Kej 37:36]

ke situ.

Kej 37:25; [Lihat FULL. Kej 37:25]

Catatan Frasa: YUSUF TELAH DIBAWA KE MESIR.

TUHAN(TB)/Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.]

21,22 21:22 26:24,28 28:15 1Sa 3:19 16:18 18:14,28 Ps 1:3 Ps 46:7,11 91:15 Isa 8:9,10 41:10 43:2 Jer 15:20 Mt 1:23 Ac 7:9,10 8:31 [Semua]

rumah(TB/TL) <01004> [house.]

1Co 7:20-24 1Ti 6:1 Tit 2:9,10 [Semua]

menyertai Yusuf,

Kej 21:20,22; [Lihat FULL. Kej 21:20]; [Lihat FULL. Kej 21:22]; Yos 1:5; 6:27; Hak 1:19; 1Sam 18:14; Kis 7:9 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN MENYERTAI YUSUF.

dilihat ....... TUHAN Tuhan ... TUHAN .... Tuhan(TB)/dilihat(TL) <07200 03068> [saw that.]

21:22 26:24,28 30:27,30 1Sa 18:14,28 Zec 8:23 Mt 5:16 Php 2:15,16 Re 3:9 [Semua]

berhasil(TB)/beruntung(TL) <06743> [prosper.]

23 30:27 Jos 1:7,8 1Ch 22:13 2Ch 26:5 Ne 2:20 Ps 1:3 1Co 16:2 [Semua]

Yusuf disertai

Kej 21:22; [Lihat FULL. Kej 21:22]

yang dikerjakannya,

Kej 39:23; 1Sam 18:14; 2Raj 18:7; 2Taw 20:20; Mazm 1:3; 128:2; Yes 33:6 [Semua]

Yusuf(TB/TL) <03130> [Joseph.]

21 18:3 19:19 32:5 33:8,10 1Sa 16:22 Ne 2:4,5 Pr 16:7 [Semua]

kuasa(TB)/diangkatnya(TL) <06485> [overseer.]

22 15:2 24:2 41:40,41 Pr 14:35 17:2 22:29 27:18 Ac 20:28 [Semua]

kasih tuannya,

Kej 6:8; [Lihat FULL. Kej 6:8]; Kej 18:3; [Lihat FULL. Kej 18:3] [Semua]

atas rumahnya

Kej 47:6; 1Raj 11:28; Ams 22:29 [Semua]

segala miliknya

Kej 39:8,22; Kej 40:4; 42:37 [Semua]

Yusuf(TB/TL) <03130> [for Joseph's.]

12:2 19:29 30:27 De 28:3-6 2Sa 6:11,12 Ps 21:6 72:17 Ac 27:24 Eph 1:3 [Semua]

memberkati rumah

karena Yusuf,

Kej 26:24; [Lihat FULL. Kej 26:24]

di ladang.

Ul 28:3; Mazm 128:4 [Semua]

diserahkannya(TB)/diserahkannyalah(TL) <05800> [he left.]

4,8,23 Lu 16:10 19:17 [Semua]

selain(TB) <0518> [save.]

43:32 Pr 31:11 [Semua]

manis sikapnya ... baik .... elok(TB)/rupanya(TL) <08389 03303> [a goodly person.]

{Yephaih toar, weephaih maraih,} "beautiful in person and beautiful in countenance." Joseph's beauty is so celebrated in the East, that a handsome man is frequently compared to him; and the Persian poets vie with each other in descriptions of his comeliness.

12:14,15 29:17 1Sa 16:12 17:42 Ac 7:20 [Semua]

miliknya diserahkannya

dan elok

Kej 12:11; [Lihat FULL. Kej 12:11]; Kel 2:2; 1Sam 9:2; 16:12; 17:42; Est 2:7; Dan 1:4 [Semua]

berahi(TB)/bahwa .... jatuhlah(TL) <05375> [A.M. 2285. B.C. 1719. cast.]

6:2 Job 31:1 Ps 119:37 Eze 23:5,6,12-16 Mt 5:28 2Pe 2:14 1Jo 2:16 [Semua]

tidur(TB)/Seketiduranlah(TL) <07901> [Lie.]

2Sa 13:11 Pr 2:16 5:9 7:13 Jer 3:3 Eze 16:25,32,34 [Semua]

dengan aku.

Kej 38:16; [Lihat FULL. Kej 38:16]; Ams 7:15-18 [Semua]

menolak(TB)/engganlah(TL) <03985> [refused.]

Pr 1:10 2:10,16-19 5:3-8 6:20-25,29,32,33 7:5,25-27 9:13-18 Pr 22:14 23:26-28 [Semua]

tuannya ..... tuanku(TB)/tuannya .... tuan(TL) <0113> [my master.]

Yusuf menolak

Ams 6:23-24 [Semua]

pada kekuasaanku,

Kej 39:4; [Lihat FULL. Kej 39:4]

besar ........................ besar(TB)/besar .......................... besar(TL) <01419> [none.]

24:2 Ne 6:11 Lu 12:48 1Co 4:2 Tit 2:10 [Semua]

melakukan(TB)/berbuat(TL) <06213> [how then.]

20:3,6 Le 20:10 2Sa 11:27 Job 31:9-12,23 Pr 6:29,32 Jer 5:8,9 1Co 6:9,10 Ga 5:19-21 Heb 13:4 Re 21:8 22:15 [Semua]

dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [sin.]

42:18 Le 6:2 Nu 32:23 2Sa 12:13 Ne 5:15 Ps 51:4 Jer 28:16 Jer 50:7 1Jo 3:9 [Semua]

dari padaku,

Kej 41:33,40 [Semua]

terhadap Allah?

Kej 13:13; [Lihat FULL. Kej 13:13]; Bil 22:34; [Lihat FULL. Bil 22:34] [Semua]

Catatan Frasa: BERBUAT DOSA TERHADAP ALLAH.

perempuan ... membujuk(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [as she spake.]

8 Pr 2:16 5:3 6:25,26 7:5,13 9:14,16 22:14 23:27 [Semua]

[or to be.]

Pr 1:15 5:8 1Co 6:18 15:33 1Th 5:22 1Ti 5:14 2Ti 2:22 1Pe 2:11 [Semua]

tidak mendengarkan

seorangpun(TB)/orang ..... seorangpun(TL) <0376> [none of the men.]

Job 24:15 Pr 9:17 Jer 23:24 Mal 3:5 Eph 5:3,12 [Semua]

melakukan pekerjaannya,

Kel 18:20; Ul 1:18 [Semua]

seisi rumah

memegang(TB)/dicapailah(TL) <08610> [caught.]

8,10 Pr 7:13-27 Ec 7:26 Eze 16:30,31 [Semua]

meninggalkan(TB)/Tetapi dilucutkan(TL) <05800> [and he left.]

1Sa 15:27 Pr 1:15 5:8 6:5 Ec 7:26 Mr 14:51,52 1Co 15:33 2Ti 2:22 1Pe 2:11 [Semua]

memegang baju

2Sam 13:11; Ams 7:13 [Semua]

dengan aku.

Kej 38:16; [Lihat FULL. Kej 38:16]

ke luar.

Kej 39:15; Ams 5:8; 2Tim 2:22 [Semua]

Catatan Frasa: YUSUF ... LARI.

dibawanya .............. mendekati(TB)/masuk ............. datanglah(TL) <0935> [he hath.]

The base affection of this woman being disappointed, was changed into rancorous hatred, and she exults in the opportunity of being revenged on Joseph. She begins her accusation in the affected language of offended modesty, rage, and disdain, by charging her husband, whom we may reasonably assume she did not greatly love, with being an accessory to the indignity she pretended to have received: "He hath brought in a Hebrew," a very abomination to an Egyptian, "to mock us," insult and treat me in a base, unworthy manner.

seisi ............ seorang(TB)/orang ............... orang(TL) <0376> [an Hebrew.]

17 10:21 14:13 40:15 Ps 120:3 Eze 22:5 [Semua]

dibawanya .............. mendekati(TB)/masuk ............. datanglah(TL) <0935> [he came.]

7 Ps 35:11 55:3 Pr 10:18 Isa 51:7 54:17 Mt 5:11 26:59 Lu 23:2 2Co 6:8 1Pe 2:20 3:14-18 4:14-19 [Semua]

keras(TB)/nyaring(TL) <01419> [loud. Heb. great.]

seisi rumah

seorang Ibrani,

Kej 14:13; [Lihat FULL. Kej 14:13]

mempermainkan kita.

Kej 21:9; [Lihat FULL. Kej 21:9]

aku berteriak-teriak

Ul 22:24,27 [Semua]

ke luar.

Kej 39:12; [Lihat FULL. Kej 39:12]

Ps 37:12,32 Jer 4:22 9:3-5 Tit 3:3 [Semua]

14 Ex 20:16 23:1 1Ki 18:17 21:9-13 Ps 37:14 55:3 120:2-4 Pr 12:19 19:5,9 Mt 26:65 [Semua]

Potifar, katanya:

Kel 20:16; 23:1,7; Ul 5:20; Mazm 101:5 [Semua]

Hamba

orang Ibrani

Kej 14:13; [Lihat FULL. Kej 14:13]

didengar(TB/TL) <08085> [heard.]

Job 29:16 Pr 18:17 29:12 Ac 25:16 2Th 2:11 [Semua]

amarahnya(TB/TL) <0639> [his wrath.]

4:5,6 Pr 6:34,35 So 8:7 [Semua]

bangkitlah amarahnya.

Kej 34:7; [Lihat FULL. Kej 34:7]; Est 1:12; [Lihat FULL. Est 1:12] [Semua]

penjara ........ dipenjarakan(TB)/penjara ............... penjara(TL) <01004> [into the prison.]

{Baith hassohar,} "the round house," from the form of the building according to some; or, "the watch or guard house," from the Arabic {sahara,} to watch, according to others.

40:15 41:14 Ps 105:18,19 Isa 53:8 Da 3:21,22 2Ti 2:9 1Pe 2:19 [Semua]

raja(TB/TL) <04428> [the king's.]

40:1-3,15 41:9-14 Ps 76:10 [Semua]

dalam penjara,

Kej 40:3; 41:10; Mazm 105:18 [Semua]

Catatan Frasa: DIMASUKKAN KE DALAM PENJARA.

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

2 21:22 49:23,24 Isa 41:10 43:2 Da 6:22 Ro 8:31,32,37 1Pe 3:13,14,17 4:14-16 [Semua]

melimpahkan kasih kasihnya(TB)/ditunjuknya kasihnya(TL) <02617 05186> [shewed him mercy. Heb. extended kindness unto him. gave him.]

40:3 Ex 3:21 11:3 12:36 Ps 105:19,22 106:46 Pr 16:7 Da 1:9 Ac 7:9,10 [Semua]

Tuhan menyertai

Kej 21:20; [Lihat FULL. Kej 21:20]

kasih setia-Nya

Kej 19:19; [Lihat FULL. Kej 19:19]

kepala penjara

Kel 3:21; 11:3; 12:36; Est 2:9; Mazm 106:46; Ams 16:7; Dan 1:9 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN MENYERTAI YUSUF.

mempercayakan(TB)/diserahkan(TL) <05414> [committed.]

4,6,7,9 40:3,4 1Sa 2:30 Ps 37:3,11 [Semua]

di situ,

Kej 39:4; [Lihat FULL. Kej 39:4]

kepala(TB)/penghulu(TL) <08269> [keeper.]

TUHAN ......... TUHAN(TB)/Tuhan .......... Tuhan(TL) <03068> [because.]

2,3 49:23,24 1Sa 2:30 Ps 1:3 37:3-11 Isa 43:2 Da 6:22 [Semua]

kepada Yusuf,

Kej 21:20; [Lihat FULL. Kej 21:20]; Bil 14:43; [Lihat FULL. Bil 14:43] [Semua]

yang dikerjakannya

Kej 39:3; [Lihat FULL. Kej 39:3]

Kejadian 13:2

TSK	Full Life Study Bible

24:35 26:12,13 De 8:18 1Sa 2:7 Job 1:3,10 22:21-25 Ps 112:1-3 Pr 3:9,10 10:22 Mt 6:33 1Ti 4:8 [Semua]

sangat kaya,

Kej 12:5; [Lihat FULL. Kej 12:5]; Kej 26:13; Ams 10:22 [Semua]

banyak ternak,

Kej 32:15; Ayub 1:3; 42:12 [Semua]

Kejadian 13:9

TSK	Full Life Study Bible

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [Is not.]

20:15 34:10 [Semua]

kiri(TB/TL) <08040> [if thou wilt.]

Ps 120:7 Ro 12:18 1Co 6:7 Heb 12:14 Jas 3:13-18 1Pe 3:8-12 [Semua]

ke kiri.

Kej 20:15; 34:10; 47:6; Yer 40:4 [Semua]

Bilangan 11:25-29

TSK	Full Life Study Bible

turunlah(TB/TL) <03381> [came down.]

17 12:5 Ex 34:5 40:38 Ps 99:7 Lu 9:34,35 [Semua]

diambil-Nya(TB)/diambil(TL) <0680> [took.]

17 2Ki 2:15 Jas 1:17 [Semua]

ditaruh-Nya ... tujuh puluh(TB)/dianugerahkannya(TL) <05414 07657> [gave it.]

From this place, Origen and Theodoret take occasion to compare Moses to a lamp, at which seventy others were lighted, without any diminution of its lustre.

kepenuhanlah ... seperti nabi(TB)/bernubuat(TL) <05012> [they prophesied.]

By prophesying here we are to understand, their performing those civil and sacred functions for which they were qualified; exhorting the people to quiet and peaceable submission, and to trust and confidence in the providence of God.

1Sa 10:5,6,10 19:20-24 Jer 36:5,6 Joe 2:28,29 Ac 2:17,18 Ac 11:28 21:9-11 1Co 11:4,5 14:1-3,32 2Pe 1:21 [Semua]

dalam awan

Kel 19:9; [Lihat FULL. Kel 19:9]; Bil 12:5 [Semua]

kepada Musa,

dari Roh

Bil 11:29; 1Sam 10:6; 19:23 [Semua]

puluh tua-tua

Kis 2:17; [Lihat FULL. Kis 2:17]

seperti nabi,

Bil 11:26; Bil 24:2; Hak 3:10; 1Sam 10:10; 19:20; 2Taw 15:1 [Semua]

Catatan Frasa: ROH ITU HINGGAP PADA MEREKA, KEPENUHANLAH MEREKA SEPERTI NABI.

pergi(TB)/keluar(TL) <03318> [went not out.]

Ex 3:11 4:13,14 1Sa 10:22 20:26 Jer 1:6 36:5 [Semua]

kepenuhanlah mereka

Bil 11:25; [Lihat FULL. Bil 11:25]; 1Taw 12:18; Wahy 1:10 [Semua]

Yosua(TB)/Yusak(TL) <03091> [Joshua.]

Tuanku(TB/TL) <0113> [My Lord.]

Mr 9:38,39 Lu 9:49,50 Joh 3:26 [Semua]

bin Nun,

Kel 17:9; Bil 13:8; 26:65; Yos 14:10 [Semua]

menjadi abdi

Kel 33:11; Yos 1:1 [Semua]

cegahlah mereka!

Mr 9:38-40 [Semua]

giat(TB)/Mengapa ... menyusahkan dirimu ... halku ............ dianugerahi(TL) <07065> [Enviest.]

1Co 3:3,21 13:4 Php 2:3 Jas 3:14,15 4:5 5:9 1Pe 2:1 [Semua]

kalau .......... memberi(TB)/dianugerahi(TL) <05414> [would.]

Ac 26:29 1Co 14:5 Php 1:15-18 [Semua]

TUHAN ...... TUHAN(TB)/Tuhan ..... Tuhan(TL) <03068> [that the.]

Mt 9:37,38 Lu 10:2 [Semua]

menjadi nabi,

1Sam 10:5; 19:20; 2Taw 24:19; Yer 7:25; 44:4; 1Kor 14:5 [Semua]

memberi Roh-Nya

Bil 11:17; [Lihat FULL. Bil 11:17]

kepada mereka!

Catatan Frasa: KALAU SELURUH UMAT TUHAN MENJADI NABI.

Roma 12:6

TSK	Full Life Study Bible

Demikianlah(TB) <1161> [then.]

1:11 1Co 1:5-7 4:6,7 12:4-11,28-31 13:2 1Pe 4:10,11 [Semua]

yang berlain-lainan menurut ............ atas ... baiklah(TB)/berlain-lainan menurut ............ atas(TL) <1313 2596> [differing according.]

3

Jika(TB)/Jikalau ... lakukanlah(TL) <1535> [whether.]

Mt 23:34 Lu 11:49 Ac 2:17 11:27,28 13:1 15:32 21:9 1Co 12:10,28 13:2 14:1,3-5,24,29,31,32 Eph 3:5 4:11 1Th 5:20 [Semua]

menurut ............. kadar baiklah .... sesuai(TB)/menurut ............ atas kadar(TL) <2596 356> [according to the proportion.]

3 Ac 18:24-28 2Co 8:12 Php 3:15 [Semua]

mempunyai karunia

1Kor 7:7; 12:4,8-10 [Semua]

untuk bernubuat

Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11]

dengan iman

1Pet 4:10,11 [Semua]

Catatan Frasa: KARUNIA YANG BERLAIN-LAINAN MENURUT KASIH KARUNIA.

Catatan Frasa: BERNUBUAT.

Roma 12:1

TSK	Full Life Study Bible

aku menasihatkan(TB)/mintalah(TL) <3870> [beseech.]

15:30 1Co 1:10 2Co 5:20 6:1 10:1 Eph 4:1 1Th 4:1,10 5:12 Heb 13:22 [Semua]

demi kemurahan ....... rahmat(TB)/sebab(TL) <1223 3628> [by the.]

2:4 9:23 11:30,31 Ps 116:12 Lu 7:47 2Co 4:1 5:14,15 Eph 2:4-10 Php 2:1-5 Tit 3:4-8 1Pe 2:10-12 [Semua]

supaya ... mempersembahkan(TB)/mempersembahkan(TL) <3936> [that ye.]

6:13,16,19 Ps 50:13,14 1Co 6:13-20 Php 1:20 Heb 10:22 [Semua]

yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [a living.]

Ps 69:30,31 Ho 14:2 1Co 5:7,8 2Co 4:16 Php 2:17 Heb 10:20-22 Heb 13:15,16 1Pe 2:5 [Semua]

yang berkenan(TB)/berkenan(TL) <2101> [acceptable.]

2 15:16 Ps 19:14 Isa 56:7 Jer 6:20 Eph 5:10 Php 4:18 1Ti 2:3 1Ti 5:4 1Pe 2:5,20 [Semua]

Judul : Persembahan yang hidup

Perikop : Rm 12:1-8

menasihatkan kamu,

Ef 4:1; 1Pet 2:11 [Semua]

sebagai persembahan

Rom 6:13,16,19; 1Kor 6:20; 1Pet 2:5 [Semua]

Catatan Frasa: TUBUHMU SEBAGAI PERSEMBAHAN YANG HIDUP.

Roma 5:20

TSK	Full Life Study Bible

hukum Taurat(TB)/Taurat(TL) <3551> [the law.]

3:19,20 4:15 6:14 7:5-13 Joh 15:22 2Co 3:7-9 Ga 3:19-25 [Semua]

Tetapi .......... dan(TB)/tetapi(TL) <1161> [But.]

6:1 2Ch 33:9-13 Ps 25:11 Isa 1:18 43:24,25 Jer 3:8-14 Eze 16:52,60-63 36:25-32 Mic 7:18,19 Mt 9:13 Lu 7:47 23:39-43 Joh 10:10 1Co 6:9-11 Eph 1:6-8 2:1-5 1Ti 1:13-16 Tit 3:3-7 [Semua]

semakin banyak;

Rom 3:20; 7:7,8; Gal 3:19 [Semua]

menjadi berlimpah-limpah,

Rom 6:1; 1Tim 1:13,14 [Semua]

Roma 5:1

TSK	Full Life Study Bible

yang dibenarkan(TB)/dibenarkan(TL) <1344> [being.]

9,18 1:17 3:22,26-28,30 4:5,24,25 9:30 10:10 Hab 2:4 Joh 3:16-18 5:24 Ac 13:38,39 Ga 2:16 3:11-14,25 5:4-6 Php 3:9 Jas 2:23-26 [Semua]

kita hidup(TB)/ada kita beroleh(TL) <2192> [we have.]

10 1:7 10:15 14:17 15:13,33 Job 21:21 Ps 85:8-10 122:6 Isa 27:5 32:17 54:13 55:12 57:19-21 Zec 6:13 Lu 2:14 10:5,6 Lu 19:38,42 Joh 14:27 16:33 Ac 10:36 2Co 5:18-20 Eph 2:14-17 Col 1:20 3:15 1Th 5:23 2Th 3:16 Heb 13:20 Jas 2:23 [Semua]

oleh karena(TB)/sebab(TL) <1223> [through.]

6:23 Joh 20:31 Eph 2:7 [Semua]

Judul : Damai dan sejahtera

Perikop : Rm 5:1-11

yang dibenarkan

Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25]

karena iman,

Rom 3:28; [Lihat FULL. Rom 3:28]

damai sejahtera

Luk 2:14; [Lihat FULL. Luk 2:14]

Yesus Kristus.

Catatan Frasa: SEBAB ITU, KITA YANG DIBENARKAN KARENA IMAN.

Titus 1:14

TSK	Full Life Study Bible

Yahudi(TB)/dongeng(TL) <2451> [Jewish.]

1Ti 1:4-7 2Ti 4:4 [Semua]

hukum-hukum(TB)/hukum(TL) <1785> [commandments.]

Isa 29:13 Mt 15:9 Mr 7:7 Col 2:22 [Semua]

yang berpaling(TB)/berpaling(TL) <654> [turn.]

Ga 4:9 2Ti 4:4 Heb 12:25 2Pe 2:22 [Semua]

mengindahkan dongeng-dongeng

1Tim 1:4; [Lihat FULL. 1Tim 1:4 ]

dan hukum-hukum

Kol 2:22; [Lihat FULL. Kol 2:22 ]

dari kebenaran.

Tampilkan Alkitab

Pencarian Universal:

Pencarian Khusus

TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]

dibuat dalam 0.27 detik
dipersembahkan oleh YLSA