1 Peter 3:8 
KonteksNETBible |
|
NASB © biblegateway 1Pe 3:8 |
To sum up, all of you be harmonious, sympathetic, brotherly, kindhearted, and humble in spirit; |
HCSB | Now finally, all of you should be like-minded and sympathetic, should love believers, and be compassionate and humble, |
LEB | And finally, all [of you be] harmonious, sympathetic, showing mutual affection, compassionate, humble, |
NIV © biblegateway 1Pe 3:8 |
Finally, all of you, live in harmony with one another; be sympathetic, love as brothers, be compassionate and humble. |
ESV | Finally, all of you, have unity of mind, sympathy, brotherly love, a tender heart, and a humble mind. |
NRSV © bibleoremus 1Pe 3:8 |
Finally, all of you, have unity of spirit, sympathy, love for one another, a tender heart, and a humble mind. |
REB | Finally, be united, all of you, in thought and feeling; be full of brotherly affection, kindly and humble. |
NKJV © biblegateway 1Pe 3:8 |
Finally, all of you be of one mind, having compassion for one another; love as brothers, be tenderhearted, be courteous; |
KJV | Finally, [be ye] all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, [be] pitiful, [be] courteous: |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Pe 3:8 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR |
NETBible |
|
NET Notes |
1 tn There is no main verb in this verse (Grk “Finally, all [ ] harmonious”), but it continues the sense of command from the previous paragraphs. |