2 Raja-raja 1:1--5:27
|
1:1 <0256> baxa <04194> twm <0310> yrxa <03478> larvyb <04124> bawm <06586> espyw(1:1) |
1:1 kai <2532> hyethsen <114> mwab en <1722> israhl <2474> meta <3326> to <3588> apoyanein <599> acaab |
|
1:2 o <02088> hz <02483> ylxm <02421> hyxa <0518> Ma <06138> Nwrqe <0430> yhla <01176> bwbz <0> lebb <01875> wsrd <01980> wkl <0413> Mhla <0559> rmayw <04397> Mykalm <07971> xlsyw <02470> lxyw <08111> Nwrmsb <0834> rsa <05944> wtyleb <07639> hkbvh <01157> deb <0274> hyzxa <05307> lpyw(1:2) |
1:2 kai <2532> epesen <4098> ocoziav dia <1223> tou <3588> diktuwtou tou <3588> en <1722> tw <3588> uperww <5253> autou <846> tw <3588> en <1722> samareia <4540> kai <2532> hrrwsthsen kai <2532> apesteilen <649> aggelouv <32> kai <2532> eipen prov <4314> autouv <846> deute <1205> kai <2532> epizhthsate <1934> en <1722> th <3588> baal <896> muian yeon <2316> akkarwn ei <1487> zhsomai <2198> ek <1537> thv <3588> arrwstiav mou <1473> tauthv <3778> kai <2532> eporeuyhsan <4198> eperwthsai di <1223> autou <846> |
|
1:3 <06138> Nwrqe <0430> yhla <01176> bwbz <0> lebb <01875> srdl <01980> Myklh <0859> Mta <03478> larvyb <0430> Myhla <0369> Nya <01097> ylbmh <0413> Mhla <01696> rbdw <08111> Nwrms <04428> Klm <04397> ykalm <07125> tarql <05927> hle <06965> Mwq <08664> ybsth <0452> hyla <0413> la <01696> rbd <03068> hwhy <04397> Kalmw(1:3) |
1:3 kai <2532> aggelov <32> kuriou <2962> elalhsen <2980> prov <4314> hliou ton <3588> yesbithn legwn <3004> anastav <450> deuro <1204> eiv <1519> sunanthsin <4877> twn <3588> aggelwn <32> ocoziou basilewv <935> samareiav <4540> kai <2532> lalhseiv <2980> prov <4314> autouv <846> ei <1487> para <3844> to <3588> mh <3165> einai <1510> yeon <2316> en <1722> israhl <2474> umeiv <4771> poreuesye <4198> epizhthsai <1934> en <1722> th <3588> baal <896> muian yeon <2316> akkarwn |
|
1:4 <0452> hyla <01980> Klyw <04191> twmt <04191> twm <03588> yk <04480> hnmm <03381> drt <03808> al <08033> Ms <05927> tyle <0834> rsa <04296> hjmh <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03651> Nklw(1:4) |
1:4 kai <2532> ouc <3364> outwv <3778> oti <3754> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> h <3588> klinh <2825> ef <1909> hv <3739> anebhv <305> ekei <1563> ou <3364> katabhsh <2597> ap <575> authv <846> oti <3754> ekei <1563> yanatw <2288> apoyanh <599> kai <2532> eporeuyh <4198> hliou kai <2532> eipen prov <4314> autouv <846> |
|
1:5 <07725> Mtbs <02088> hz <04100> hm <0413> Mhyla <0559> rmayw <0413> wyla <04397> Mykalmh <07725> wbwsyw(1:5) |
1:5 kai <2532> epestrafhsan <1994> oi <3588> aggeloi <32> prov <4314> auton <846> kai <2532> eipen prov <4314> autouv <846> ti <5100> oti <3754> epestreqate <1994> |
|
1:6 <04191> twmt <04191> twm <03588> yk <04480> hnmm <03381> drt <03808> al <08033> Ms <05927> tyle <0834> rsa <04296> hjmh <03651> Nkl <06138> Nwrqe <0430> yhla <01176> bwbz <0> lebb <01875> srdl <07971> xls <0859> hta <03478> larvyb <0430> Myhla <0369> Nya <01097> ylbmh <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <0413> wyla <01696> Mtrbdw <0853> Mkta <07971> xls <0834> rsa <04428> Klmh <0413> la <07725> wbws <01980> wkl <0413> wnyla <0559> rmayw <07125> wntarql <05927> hle <0376> sya <0413> wyla <0559> wrmayw(1:6) |
1:6 kai <2532> eipan prov <4314> auton <846> anhr <435> anebh <305> eiv <1519> sunanthsin <4877> hmwn <1473> kai <2532> eipen prov <4314> hmav <1473> deute <1205> epistrafhte <1994> prov <4314> ton <3588> basilea <935> ton <3588> aposteilanta <649> umav <4771> kai <2532> lalhsate <2980> prov <4314> auton <846> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> ei <1487> para <3844> to <3588> mh <3165> einai <1510> yeon <2316> en <1722> israhl <2474> su <4771> poreuh <4198> zhthsai <2212> en <1722> th <3588> baal <896> muian yeon <2316> akkarwn ouc <3364> outwv <3778> h <3588> klinh <2825> ef <1909> hv <3739> anebhv <305> ekei <1563> ou <3364> katabhsh <2597> ap <575> authv <846> oti <3754> yanatw <2288> apoyanh <599> |
|
1:7 <0428> hlah <01697> Myrbdh <0853> ta <0413> Mkyla <01696> rbdyw <07125> Mktarql <05927> hle <0834> rsa <0376> syah <04941> jpsm <04100> hm <0413> Mhla <01696> rbdyw(1:7) |
1:7 kai <2532> elalhsen <2980> prov <4314> autouv <846> legwn <3004> tiv <5100> h <3588> krisiv <2920> tou <3588> androv <435> tou <3588> anabantov <305> eiv <1519> sunanthsin <4877> umin <4771> kai <2532> lalhsantov <2980> prov <4314> umav <4771> touv <3588> logouv <3056> toutouv <3778> |
|
1:8 <01931> awh <08664> ybsth <0452> hyla <0559> rmayw <04975> wyntmb <0247> rwza <05785> rwe <0232> rwzaw <08181> rev <01167> leb <0376> sya <0413> wyla <0559> wrmayw(1:8) |
1:8 kai <2532> eipon prov <4314> auton <846> anhr <435> dasuv kai <2532> zwnhn <2223> dermatinhn <1193> periezwsmenov <4024> thn <3588> osfun <3751> autou <846> kai <2532> eipen hliou o <3588> yesbithv outov <3778> estin <1510> |
|
1:9 <03381> hdr <01696> rbd <04428> Klmh <0430> Myhlah <0376> sya <0413> wyla <01696> rbdyw <02022> rhh <07218> sar <05921> le <03427> bsy <02009> hnhw <0413> wyla <05927> leyw <02572> wysmxw <02572> Mysmx <08269> rv <0413> wyla <07971> xlsyw(1:9) |
1:9 kai <2532> apesteilen <649> prov <4314> auton <846> hgoumenon <2233> penthkontarcon kai <2532> touv <3588> penthkonta <4004> autou <846> kai <2532> anebh <305> kai <2532> hlyen <2064> prov <4314> auton <846> kai <2532> idou <2400> hliou ekayhto <2521> epi <1909> thv <3588> korufhv tou <3588> orouv <3735> kai <2532> elalhsen <2980> o <3588> penthkontarcov prov <4314> auton <846> kai <2532> eipen anyrwpe <444> tou <3588> yeou <2316> o <3588> basileuv <935> ekalesen <2564> se <4771> katabhyi <2597> |
|
1:10 <02572> wysmx <0853> taw <0853> wta <0398> lkatw <08064> Mymsh <04480> Nm <0784> sa <03381> drtw <02572> Kysmx <0853> taw <0853> Kta <0398> lkatw <08064> Mymsh <04480> Nm <0784> sa <03381> drt <0589> yna <0430> Myhla <0376> sya <0518> Maw <02572> Mysmxh <08269> rv <0413> la <01696> rbdyw <0452> whyla <06030> hneyw(1:10) |
1:10 kai <2532> apekriyh hliou kai <2532> eipen prov <4314> ton <3588> penthkontarcon kai <2532> ei <1487> anyrwpov <444> tou <3588> yeou <2316> egw <1473> katabhsetai <2597> pur <4442> ek <1537> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> katafagetai <2719> se <4771> kai <2532> touv <3588> penthkonta <4004> sou <4771> kai <2532> katebh <2597> pur <4442> ek <1537> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> katefagen <2719> auton <846> kai <2532> touv <3588> penthkonta <4004> autou <846> |
|
1:11 <03381> hdr <04120> hrhm <04428> Klmh <0559> rma <03541> hk <0430> Myhlah <0376> sya <0413> wyla <01696> rbdyw <06030> Neyw <02572> wysmxw <0312> rxa <02572> Mysmx <08269> rv <0413> wyla <07971> xlsyw <07725> bsyw(1:11) |
1:11 kai <2532> proseyeto <4369> o <3588> basileuv <935> kai <2532> apesteilen <649> prov <4314> auton <846> allon <243> penthkontarcon kai <2532> touv <3588> penthkonta <4004> autou <846> kai <2532> anebh <305> kai <2532> elalhsen <2980> o <3588> penthkontarcov prov <4314> auton <846> kai <2532> eipen anyrwpe <444> tou <3588> yeou <2316> tade <3592> legei <3004> o <3588> basileuv <935> tacewv <5030> katabhyi <2597> |
|
1:12 <02572> wysmx <0853> taw <0853> wta <0398> lkatw <08064> Mymsh <04480> Nm <0430> Myhla <0784> sa <03381> drtw <02572> Kysmx <0853> taw <0853> Kta <0398> lkatw <08064> Mymsh <04480> Nm <0784> sa <03381> drt <0589> yna <0430> Myhlah <0376> sya <0518> Ma <0413> Mhyla <01696> rbdyw <0452> hyla <06030> Neyw(1:12) |
1:12 kai <2532> apekriyh hliou kai <2532> elalhsen <2980> prov <4314> auton <846> kai <2532> eipen ei <1487> anyrwpov <444> tou <3588> yeou <2316> egw <1473> eimi <1510> katabhsetai <2597> pur <4442> ek <1537> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> katafagetai <2719> se <4771> kai <2532> touv <3588> penthkonta <4004> sou <4771> kai <2532> katebh <2597> pur <4442> ek <1537> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> katefagen <2719> auton <846> kai <2532> touv <3588> penthkonta <4004> autou <846> |
|
1:13 <05869> Kynyeb <02572> Mysmx <0428> hla <05650> Kydbe <05315> spnw <05315> yspn <04994> an <03365> rqyt <0430> Myhlah <0376> sya <0413> wyla <01696> rbdyw <0413> wyla <02603> Nnxtyw <0452> whyla <05048> dgnl <01290> wykrb <05921> le <03766> erkyw <07992> ysylsh <02572> Mysmxh <08269> rv <0935> abyw <05927> leyw <02572> wysmxw <07992> Mysls <02572> Mysmx <08269> rv <07971> xlsyw <07725> bsyw(1:13) |
1:13 kai <2532> proseyeto <4369> o <3588> basileuv <935> eti <2089> aposteilai <649> hgoumenon <2233> penthkontarcon triton <5154> kai <2532> touv <3588> penthkonta <4004> autou <846> kai <2532> hlyen <2064> prov <4314> auton <846> o <3588> penthkontarcov o <3588> tritov <5154> kai <2532> ekamqen <2578> epi <1909> ta <3588> gonata <1119> autou <846> katenanti hliou kai <2532> edehyh <1210> autou <846> kai <2532> elalhsen <2980> prov <4314> auton <846> kai <2532> eipen anyrwpe <444> tou <3588> yeou <2316> entimwyhtw dh <1161> h <3588> quch <5590> mou <1473> kai <2532> h <3588> quch <5590> twn <3588> doulwn <1401> sou <4771> toutwn <3778> twn <3588> penthkonta <4004> en <1722> ofyalmoiv <3788> sou <4771> |
|
1:14 o <05869> Kynyeb <05315> yspn <03365> rqyt <06258> htew <02572> Mhysmx <0853> taw <07223> Mynsarh <02572> Mysmxh <08269> yrv <08147> yns <0853> ta <0398> lkatw <08064> Mymsh <04480> Nm <0784> sa <03381> hdry <02009> hnh(1:14) |
1:14 idou <2400> katebh <2597> pur <4442> ek <1537> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> katefagen <2719> touv <3588> duo <1417> penthkontarcouv touv <3588> prwtouv <4413> kai <2532> touv <3588> penthkonta <4004> autwn <846> kai <2532> nun <3568> entimwyhtw dh <1161> h <3588> quch <5590> twn <3588> doulwn <1401> sou <4771> en <1722> ofyalmoiv <3788> sou <4771> |
|
1:15 <04428> Klmh <0413> la <0854> wtwa <03381> dryw <06965> Mqyw <06440> wynpm <03372> aryt <0408> la <0854> wtwa <03381> dr <0452> whyla <0413> la <03069> hwhy <04397> Kalm <01696> rbdyw(1:15) |
1:15 kai <2532> elalhsen <2980> aggelov <32> kuriou <2962> prov <4314> hliou kai <2532> eipen katabhyi <2597> met <3326> autou <846> mh <3165> fobhyhv <5399> apo <575> proswpou <4383> autwn <846> kai <2532> anesth <450> hliou kai <2532> katebh <2597> met <3326> autou <846> prov <4314> ton <3588> basilea <935> |
|
1:16 <04191> twmt <04191> twm <03588> yk <04480> hnmm <03381> drt <03808> al <08033> Ms <05927> tyle <0834> rsa <04296> hjmh <03651> Nkl <01697> wrbdb <01875> srdl <03478> larvyb <0430> Myhla <0369> Nya <01097> ylbmh <06138> Nwrqe <0430> yhla <01176> bwbz <0> lebb <01875> srdl <04397> Mykalm <07971> txls <0834> rsa <03282> Ney <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <0413> wyla <01696> rbdyw(1:16) |
1:16 kai <2532> elalhsen <2980> prov <4314> auton <846> kai <2532> eipen hliou tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> ti <5100> oti <3754> apesteilav <649> aggelouv <32> zhthsai <2212> en <1722> th <3588> baal <896> muian yeon <2316> akkarwn ouc <3364> outwv <3778> h <3588> klinh <2825> ef <1909> hv <3739> anebhv <305> ekei <1563> ou <3364> katabhsh <2597> ap <575> authv <846> oti <3754> yanatw <2288> apoyanh <599> |
|
1:17 <01121> Nb <0> wl <01961> hyh <03808> al <03588> yk <03063> hdwhy <04428> Klm <03092> jpswhy <01121> Nb <03088> Mrwhyl <08147> Myts <08141> tnsbP <08478> wytxt <03088> Mrwhy <04427> Klmyw <0452> whyla <01696> rbd <0834> rsa <03068> hwhy <01697> rbdk <04191> tmyw(1:17) |
1:17 kai <2532> apeyanen <599> kata <2596> to <3588> rhma <4487> kuriou <2962> o <3739> elalhsen <2980> hliou |
|
1:18 P <03478> larvy <04428> yklml <03117> Mymyh <01697> yrbd <05612> rpo <05921> le <03789> Mybwtk <01992> hmh <03808> awlh <06213> hve <0834> rsa <0274> whyzxa <01697> yrbd <03499> rtyw(1:18) |
1:18 kai <2532> ta <3588> loipa twn <3588> logwn <3056> ocoziou osa <3745> epoihsen <4160> ouk <3364> idou <2400> tauta <3778> gegrammena <1125> epi <1909> bibliou <975> logwn <3056> twn <3588> hmerwn <2250> toiv <3588> basileusin <935> israhl <2474> (1:18a) kai <2532> iwram <2496> uiov <5207> acaab basileuei <936> epi <1909> israhl <2474> en <1722> samareia <4540> eth <2094> deka <1176> duo <1417> en <1722> etei <2094> oktwkaidekatw iwsafat <2498> basilewv <935> iouda <2448> (1:18b) kai <2532> epoihsen <4160> to <3588> ponhron <4190> enwpion <1799> kuriou <2962> plhn <4133> ouc <3364> wv <3739> oi <3588> adelfoi <80> autou <846> oude <3761> wv <3739> h <3588> mhthr <3384> autou <846> (1:18c) kai <2532> apesthsen tav <3588> sthlav tou <3588> baal <896> av <3739> epoihsen <4160> o <3588> pathr <3962> autou <846> kai <2532> sunetriqen <4937> autav <846> plhn <4133> en <1722> taiv <3588> amartiaiv <266> oikou <3624> ieroboam ov <3739> exhmarten ton <3588> israhl <2474> ekollhyh <2853> ouk <3364> apesth ap <575> autwn <846> (1:18d) kai <2532> eyumwyh <2373> orgh <3709> kuriov <2962> eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> acaab |
|
2:1 <01537> lglgh <04480> Nm <0477> esylaw <0452> whyla <01980> Klyw <08064> Mymsh <05591> hreob <0452> whyla <0853> ta <03068> hwhy <05927> twlehb <01961> yhyw(2:1) |
2:1 kai <2532> egeneto <1096> en <1722> tw <3588> anagein <321> kurion <2962> ton <3588> hliou en <1722> susseismw wv <3739> eiv <1519> ton <3588> ouranon <3772> kai <2532> eporeuyh <4198> hliou kai <2532> elisaie ek <1537> galgalwn |
|
2:2 <01008> la <0> tyb <03381> wdryw <05800> Kbzea <0518> Ma <05315> Kspn <02416> yxw <03068> hwhy <02416> yx <0477> esyla <0559> rmayw <01008> la <0> tyb <05704> de <07971> ynxls <03068> hwhy <03588> yk <06311> hp <04994> an <03427> bs <0477> esyla <0413> la <0452> whyla <0559> rmayw(2:2) |
2:2 kai <2532> eipen hliou prov <4314> elisaie kayou <2521> dh <1161> entauya oti <3754> kuriov <2962> apestalken <649> me <1473> ewv <2193> baiyhl kai <2532> eipen elisaie zh <2198> kuriov <2962> kai <2532> zh <2198> h <3588> quch <5590> sou <4771> ei <1487> kataleiqw <2641> se <4771> kai <2532> hlyon <2064> eiv <1519> baiyhl |
|
2:3 <02814> wsxh <03045> ytedy <0589> yna <01571> Mg <0559> rmayw <07218> Ksar <05921> lem <0113> Kynda <0853> ta <03947> xql <03068> hwhy <03117> Mwyh <03588> yk <03045> tedyh <0413> wyla <0559> wrmayw <0477> esyla <0413> la <01008> la <0> tyb <0834> rsa <05030> Myaybnh <01121> ynb <03318> wauyw(2:3) |
2:3 kai <2532> hlyon <2064> oi <3588> uioi <5207> twn <3588> profhtwn <4396> oi <3588> en <1722> baiyhl prov <4314> elisaie kai <2532> eipon prov <4314> auton <846> ei <1487> egnwv <1097> oti <3754> kuriov <2962> shmeron <4594> lambanei <2983> ton <3588> kurion <2962> sou <4771> epanwyen thv <3588> kefalhv <2776> sou <4771> kai <2532> eipen kagw egnwka <1097> siwpate <4623> |
|
2:4 <03405> wxyry <0935> wabyw <05800> Kbzea <0518> Ma <05315> Kspn <02416> yxw <03068> hwhy <02416> yx <0559> rmayw <03405> wxyry <07971> ynxls <03068> hwhy <03588> yk <06311> hp <04994> an <03427> bs <0477> esyla <0452> whyla <0> wl <0559> rmayw(2:4) |
2:4 kai <2532> eipen hliou prov <4314> elisaie kayou <2521> dh <1161> entauya oti <3754> kuriov <2962> apestalken <649> me <1473> eiv <1519> iericw <2410> kai <2532> eipen elisaie zh <2198> kuriov <2962> kai <2532> zh <2198> h <3588> quch <5590> sou <4771> ei <1487> egkataleiqw <1459> se <4771> kai <2532> hlyon <2064> eiv <1519> iericw <2410> |
|
2:5 <02814> wsxh <03045> ytedy <0589> yna <01571> Mg <0559> rmayw <07218> Ksar <05921> lem <0113> Kynda <0853> ta <03947> xql <03068> hwhy <03117> Mwyh <03588> yk <03045> tedyh <0413> wyla <0559> wrmayw <0477> esyla <0413> la <03405> wxyryb <0834> rsa <05030> Myaybnh <01121> ynb <05066> wsgyw(2:5) |
2:5 kai <2532> hggisan <1448> oi <3588> uioi <5207> twn <3588> profhtwn <4396> oi <3588> en <1722> iericw <2410> prov <4314> elisaie kai <2532> eipan prov <4314> auton <846> ei <1487> egnwv <1097> oti <3754> shmeron <4594> lambanei <2983> kuriov <2962> ton <3588> kurion <2962> sou <4771> epanwyen thv <3588> kefalhv <2776> sou <4771> kai <2532> eipen kai <2532> ge <1065> egw <1473> egnwn <1097> siwpate <4623> |
|
2:6 <08147> Mhyns <01980> wklyw <05800> Kbzea <0518> Ma <05315> Kspn <02416> yxw <03068> hwhy <02416> yx <0559> rmayw <03383> hndryh <07971> ynxls <03068> hwhy <03588> yk <06311> hp <04994> an <03427> bs <0452> whyla <0> wl <0559> rmayw(2:6) |
2:6 kai <2532> eipen autw <846> hliou kayou <2521> dh <1161> wde <3592> oti <3754> kuriov <2962> apestalken <649> me <1473> ewv <2193> tou <3588> iordanou <2446> kai <2532> eipen elisaie zh <2198> kuriov <2962> kai <2532> zh <2198> h <3588> quch <5590> sou <4771> ei <1487> egkataleiqw <1459> se <4771> kai <2532> eporeuyhsan <4198> amfoteroi |
|
2:7 <03383> Ndryh <05921> le <05975> wdme <08147> Mhynsw <07350> qwxrm <05048> dgnm <05975> wdmeyw <01980> wklh <05030> Myaybnh <01121> ynbm <0582> sya <02572> Mysmxw(2:7) |
2:7 kai <2532> penthkonta <4004> andrev <435> uioi <5207> twn <3588> profhtwn <4396> kai <2532> esthsan <2476> ex <1537> enantiav <1727> makroyen <3113> kai <2532> amfoteroi esthsan <2476> epi <1909> tou <3588> iordanou <2446> |
|
2:8 <02724> hbrxb <08147> Mhyns <05674> wrbeyw <02008> hnhw <02008> hnh <02673> wuxyw <04325> Mymh <0853> ta <05221> hkyw <01563> Mlgyw <0155> wtrda <0853> ta <0452> whyla <03947> xqyw(2:8) |
2:8 kai <2532> elaben <2983> hliou thn <3588> mhlwthn <3374> autou <846> kai <2532> eilhsen kai <2532> epataxen <3960> to <3588> udwr <5204> kai <2532> dihreyh <1244> to <3588> udwr <5204> enya kai <2532> enya kai <2532> diebhsan <1224> amfoteroi en <1722> erhmw <2048> |
|
2:9 <0413> yla <07307> Kxwrb <08147> Myns <06310> yp <04994> an <01961> yhyw <0477> esyla <0559> rmayw <05973> Kmem <03947> xqla <02962> Mrjb <0> Kl <06213> hvea <04100> hm <07592> las <0477> esyla <0413> la <0559> rma <0452> whylaw <05674> Mrbek <01961> yhyw(2:9) |
2:9 kai <2532> egeneto <1096> en <1722> tw <3588> diabhnai <1224> autouv <846> kai <2532> hliou eipen prov <4314> elisaie aithsai <154> ti <5100> poihsw <4160> soi <4771> prin <4250> h <2228> analhmfyhnai <353> me <1473> apo <575> sou <4771> kai <2532> eipen elisaie genhyhtw <1096> dh <1161> dipla <1362> en <1722> pneumati <4151> sou <4771> ep <1909> eme <1473> |
|
2:10 <01961> hyhy <03808> al <0369> Nya <0518> Maw <03651> Nk <0> Kl <01961> yhy <0853> Ktam <03947> xql <0853> yta <07200> hart <0518> Ma <07592> lwasl <07185> tysqh <0559> rmayw(2:10) |
2:10 kai <2532> eipen hliou esklhrunav <4645> tou <3588> aithsasyai <154> ean <1437> idhv <3708> me <1473> analambanomenon <353> apo <575> sou <4771> kai <2532> estai <1510> soi <4771> outwv <3778> kai <2532> ean <1437> mh <3165> ou <3364> mh <3165> genhtai <1096> |
|
2:11 <08064> Mymsh <05591> hreob <0452> whyla <05927> leyw <08147> Mhyns <0996> Nyb <06504> wdrpyw <0784> sa <05483> yowow <0784> sa <07393> bkr <02009> hnhw <01696> rbdw <01980> Kwlh <01980> Myklh <01992> hmh <01961> yhyw(2:11) |
2:11 kai <2532> egeneto <1096> autwn <846> poreuomenwn <4198> eporeuonto <4198> kai <2532> elaloun <2980> kai <2532> idou <2400> arma <716> purov kai <2532> ippoi <2462> purov kai <2532> diesteilan ana <303> meson <3319> amfoterwn kai <2532> anelhmfyh <353> hliou en <1722> susseismw wv <3739> eiv <1519> ton <3588> ouranon <3772> |
|
2:12 <07168> Myerq <08147> Mynsl <07167> Merqyw <0899> wydgbb <02388> qzxyw <05750> dwe <07200> whar <03808> alw <06571> wysrpw <03478> larvy <07393> bkr <01> yba <01> yba <06817> qeum <01931> awhw <07200> har <0477> esylaw(2:12) |
2:12 kai <2532> elisaie ewra <3708> kai <2532> eboa <1016> pater <3962> pater <3962> arma <716> israhl <2474> kai <2532> ippeuv <2460> autou <846> kai <2532> ouk <3364> eiden <3708> auton <846> eti <2089> kai <2532> epelabeto twn <3588> imatiwn <2440> autou <846> kai <2532> dierrhxen auta <846> eiv <1519> duo <1417> rhgmata <4485> |
|
2:13 <03383> Ndryh <08193> tpv <05921> le <05975> dmeyw <07725> bsyw <05921> wylem <05307> hlpn <0834> rsa <0452> whyla <0155> trda <0853> ta <07311> Mryw(2:13) |
2:13 kai <2532> uqwsen <5312> thn <3588> mhlwthn <3374> hliou h <3739> epesen <4098> epanwyen elisaie kai <2532> epestreqen <1994> elisaie kai <2532> esth <2476> epi <1909> tou <3588> ceilouv <5491> tou <3588> iordanou <2446> |
|
2:14 <0477> esyla <05674> rbeyw <02008> hnhw <02008> hnh <02673> wuxyw <04325> Mymh <0853> ta <05221> hkyw <01931> awh <0637> Pa <0452> whyla <0430> yhla <03068> hwhy <0346> hya <0559> rmayw <04325> Mymh <0853> ta <05221> hkyw <05921> wylem <05307> hlpn <0834> rsa <0452> whyla <0155> trda <0853> ta <03947> xqyw(2:14) |
2:14 kai <2532> elaben <2983> thn <3588> mhlwthn <3374> hliou h <3739> epesen <4098> epanwyen autou <846> kai <2532> epataxen <3960> to <3588> udwr <5204> kai <2532> ou <3364> diesth <1339> kai <2532> eipen pou <4225> o <3588> yeov <2316> hliou affw kai <2532> epataxen <3960> ta <3588> udata <5204> kai <2532> dierraghsan enya kai <2532> enya kai <2532> diebh <1224> elisaie |
|
2:15 <0776> hura <0> wl <07812> wwxtsyw <07125> wtarql <0935> wabyw <0477> esyla <05921> le <0452> whyla <07307> xwr <05117> hxn <0559> wrmayw <05048> dgnm <03405> wxyryb <0834> rsa <05030> Myaybnh <01121> ynb <07200> wharyw(2:15) |
2:15 kai <2532> eidon <3708> auton <846> oi <3588> uioi <5207> twn <3588> profhtwn <4396> oi <3588> en <1722> iericw <2410> ex <1537> enantiav <1727> kai <2532> eipon epanapepautai to <3588> pneuma <4151> hliou epi <1909> elisaie kai <2532> hlyon <2064> eiv <1519> sunanthn autou <846> kai <2532> prosekunhsan <4352> autw <846> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> |
|
2:16 <07971> wxlst <03808> al <0559> rmayw <01516> *twyagh {twaygh} <0259> txab <0176> wa <02022> Myrhh <0259> dxab <07993> whklsyw <03068> hwhy <07307> xwr <05375> wavn <06435> Np <0113> Kynda <0853> ta <01245> wsqbyw <04994> an <01980> wkly <02428> lyx <01121> ynb <0376> Mysna <02572> Mysmx <05650> Kydbe <0854> ta <03426> sy <04994> an <02009> hnh <0413> wyla <0559> wrmayw(2:16) |
2:16 kai <2532> eipon prov <4314> auton <846> idou <2400> dh <1161> meta <3326> twn <3588> paidwn <3816> sou <4771> penthkonta <4004> andrev <435> uioi <5207> dunamewv <1411> poreuyentev <4198> dh <1161> zhthsatwsan <2212> ton <3588> kurion <2962> sou <4771> mhpote <3379> hren <142> auton <846> pneuma <4151> kuriou <2962> kai <2532> erriqen auton <846> en <1722> tw <3588> iordanh <2446> h <2228> ef <1909> en <1519> twn <3588> orewn <3735> h <2228> ef <1909> ena <1519> twn <3588> bounwn <1015> kai <2532> eipen elisaie ouk <3364> aposteleite <649> |
|
2:17 <04672> whaum <03808> alw <03117> Mymy <07969> hsls <01245> wsqbyw <0376> sya <02572> Mysmx <07971> wxlsyw <07971> wxls <0559> rmayw <0954> sb <05704> de <0> wb <06484> wrupyw(2:17) |
2:17 kai <2532> parebiasanto <3849> auton <846> ewv <2193> otou <3748> hscuneto <153> kai <2532> eipen aposteilate <649> kai <2532> apesteilan <649> penthkonta <4004> andrav <435> kai <2532> ezhthsan <2212> treiv <5140> hmerav <2250> kai <2532> ouc <3364> euron <2147> auton <846> |
|
2:18 <01980> wklt <0408> la <0413> Mkyla <0559> ytrma <03808> awlh <0413> Mhla <0559> rmayw <03405> wxyryb <03427> bsy <01931> awhw <0413> wyla <07725> wbsyw(2:18) |
2:18 kai <2532> anestreqan <390> prov <4314> auton <846> kai <2532> autov <846> ekayhto <2521> en <1722> iericw <2410> kai <2532> eipen elisaie ouk <3364> eipon prov <4314> umav <4771> mh <3165> poreuyhte <4198> |
|
2:19 <07921> tlksm <0776> Urahw <07451> Myer <04325> Mymhw <07200> har <0113> ynda <0834> rsak <02896> bwj <05892> ryeh <04186> bswm <04994> an <02009> hnh <0477> esyla <0413> la <05892> ryeh <0376> ysna <0559> wrmayw(2:19) |
2:19 kai <2532> eipon oi <3588> andrev <435> thv <3588> polewv <4172> prov <4314> elisaie idou <2400> h <3588> katoikhsiv <2731> thv <3588> polewv <4172> agayh <18> kaywv <2531> o <3588> kuriov <2962> blepei <991> kai <2532> ta <3588> udata <5204> ponhra <4190> kai <2532> h <3588> gh <1065> ateknoumenh |
|
2:20 <0413> wyla <03947> wxqyw <04417> xlm <08033> Ms <07760> wmyvw <02319> hsdx <06746> tyxlu <0> yl <03947> wxq <0559> rmayw(2:20) |
2:20 kai <2532> eipen elisaie labete <2983> moi <1473> udriskhn kainhn <2537> kai <2532> yete <5087> ekei <1563> ala <251> kai <2532> elabon <2983> prov <4314> auton <846> |
|
2:21 <07921> tlksmw <04194> twm <05750> dwe <08033> Msm <01961> hyhy <03808> al <0428> hlah <04325> Myml <07495> ytapr <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <0559> rmayw <04417> xlm <08033> Ms <07993> Klsyw <04325> Mymh <04161> auwm <0413> la <03318> auyw(2:21) |
2:21 kai <2532> exhlyen <1831> elisaie eiv <1519> thn <3588> diexodon twn <3588> udatwn <5204> kai <2532> erriqen ekei <1563> ala <251> kai <2532> eipen tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> iamai <2390> ta <3588> udata <5204> tauta <3778> ouk <3364> estai <1510> eti <2089> ekeiyen <1564> yanatov <2288> kai <2532> ateknoumenh |
|
2:22 P <01696> rbd <0834> rsa <0477> esyla <01697> rbdk <02088> hzh <03117> Mwyh <05704> de <04325> Mymh <07495> wpryw(2:22) |
2:22 kai <2532> iayhsan <2390> ta <3588> udata <5204> ewv <2193> thv <3588> hmerav <2250> tauthv <3778> kata <2596> to <3588> rhma <4487> elisaie o <3739> elalhsen <2980> |
|
2:23 <07142> xrq <05927> hle <07142> xrq <05927> hle <0> wl <0559> wrmayw <0> wb <07046> wolqtyw <05892> ryeh <04480> Nm <03318> wauy <06996> Mynjq <05288> Myrenw <01870> Krdb <05927> hle <01931> awhw <01008> la <0> tyb <08033> Msm <05927> leyw(2:23) |
2:23 kai <2532> anebh <305> ekeiyen <1564> eiv <1519> baiyhl kai <2532> anabainontov <305> autou <846> en <1722> th <3588> odw <3598> kai <2532> paidaria <3808> mikra <3398> exhlyon <1831> ek <1537> thv <3588> polewv <4172> kai <2532> katepaizon autou <846> kai <2532> eipon autw <846> anabaine <305> falakre anabaine <305> |
|
2:24 <03206> Mydly <08147> ynsw <0705> Myebra <01992> Mhm <01234> hneqbtw <03293> reyh <04480> Nm <01677> Mybd <08147> Myts <03318> hnautw <03068> hwhy <08034> Msb <07043> Mllqyw <07200> Maryw <0310> wyrxa <06437> Npyw(2:24) |
2:24 kai <2532> exeneusen <1593> opisw <3694> autwn <846> kai <2532> eiden <3708> auta <846> kai <2532> kathrasato autoiv <846> en <1722> onomati <3686> kuriou <2962> kai <2532> idou <2400> exhlyon <1831> duo <1417> arkoi ek <1537> tou <3588> drumou kai <2532> anerrhxan ex <1537> autwn <846> tessarakonta <5062> kai <2532> duo <1417> paidav <3816> |
|
2:25 P <08111> Nwrms <07725> bs <08033> Msmw <03760> lmrkh <02022> rh <0413> la <08033> Msm <01980> Klyw(2:25) |
2:25 kai <2532> eporeuyh <4198> ekeiyen <1564> eiv <1519> to <3588> orov <3735> to <3588> karmhlion kai <2532> ekeiyen <1564> epestreqen <1994> eiv <1519> samareian <4540> |
|
3:1 <08141> hns <06240> hrve <08147> Myts <04427> Klmyw <03063> hdwhy <04428> Klm <03092> jpswhyl <06240> hrve <08083> hnms <08141> tnsb <08111> Nwrmsb <03478> larvy <05921> le <04427> Klm <0256> baxa <01121> Nb <03088> Mrwhyw(3:1) |
3:1 kai <2532> iwram <2496> uiov <5207> acaab ebasileusen <936> en <1722> israhl <2474> en <1722> etei <2094> oktwkaidekatw iwsafat <2498> basilei <935> iouda <2448> kai <2532> ebasileusen <936> dwdeka <1427> eth <2094> |
|
3:2 <01> wyba <06213> hve <0834> rsa <01168> lebh <04676> tbum <0853> ta <05493> royw <0517> wmakw <01> wybak <03808> al <07535> qr <03068> hwhy <05869> ynyeb <07451> erh <06213> hveyw(3:2) |
3:2 kai <2532> epoihsen <4160> to <3588> ponhron <4190> en <1722> ofyalmoiv <3788> kuriou <2962> plhn <4133> ouc <3364> wv <3739> o <3588> pathr <3962> autou <846> kai <2532> ouc <3364> wv <3739> h <3588> mhthr <3384> autou <846> kai <2532> metesthsen <3179> tav <3588> sthlav tou <3588> baal <896> av <3739> epoihsen <4160> o <3588> pathr <3962> autou <846> |
|
3:3 o <04480> hnmm <05493> ro <03808> al <01692> qbd <03478> larvy <0853> ta <02398> ayjxh <0834> rsa <05028> jbn <01121> Nb <03379> Mebry <02403> twajxb <07535> qr(3:3) |
3:3 plhn <4133> en <1722> th <3588> amartia <266> ieroboam uiou <5207> nabat ov <3739> exhmarten ton <3588> israhl <2474> ekollhyh <2853> ouk <3364> apesth ap <575> authv <846> |
|
3:4 <06785> rmu <0352> Mylya <0505> Pla <03967> hamw <03733> Myrk <0505> Pla <03967> ham <03478> larvy <04428> Klml <07725> byshw <05349> dqn <01961> hyh <04124> bawm <04428> Klm <04338> esymw(3:4) |
3:4 kai <2532> mwsa basileuv <935> mwab hn <1510> nwkhd kai <2532> epestrefen <1994> tw <3588> basilei <935> israhl <2474> en <1722> th <3588> epanastasei ekaton <1540> ciliadav <5505> arnwn kai <2532> ekaton <1540> ciliadav <5505> kriwn epi <1909> pokwn |
|
3:5 <03478> larvy <04428> Klmb <04124> bawm <04428> Klm <06586> espyw <0256> baxa <04194> twmk <01961> yhyw(3:5) |
3:5 kai <2532> egeneto <1096> meta <3326> to <3588> apoyanein <599> acaab kai <2532> hyethsen <114> basileuv <935> mwab en <1722> basilei <935> israhl <2474> |
|
3:6 <03478> larvy <03605> lk <0853> ta <06485> dqpyw <08111> Nwrmsm <01931> awhh <03117> Mwyb <03088> Mrwhy <04428> Klmh <03318> auyw(3:6) |
3:6 kai <2532> exhlyen <1831> o <3588> basileuv <935> iwram <2496> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> ek <1537> samareiav <4540> kai <2532> epeskeqato <1980> ton <3588> israhl <2474> |
|
3:7 <05483> Kyowok <05483> yowok <05971> Kmek <05971> ymek <03644> Kwmk <03644> ynwmk <05927> hlea <0559> rmayw <04421> hmxlml <04124> bawm <0413> la <0854> yta <01980> Klth <0> yb <06586> esp <04124> bawm <04428> Klm <0559> rmal <03063> hdwhy <04428> Klm <03092> jpswhy <0413> la <07971> xlsyw <01980> Klyw(3:7) |
3:7 kai <2532> eporeuyh <4198> kai <2532> exapesteilen <1821> prov <4314> iwsafat <2498> basilea <935> iouda <2448> legwn <3004> basileuv <935> mwab hyethsen <114> en <1722> emoi <1473> ei <1487> poreush <4198> met <3326> emou <1473> eiv <1519> mwab eiv <1519> polemon <4171> kai <2532> eipen anabhsomai <305> omoiov <3664> moi <1473> omoiov <3664> soi <4771> wv <3739> o <3588> laov <2992> mou <1473> o <3588> laov <2992> sou <4771> wv <3739> oi <3588> ippoi <2462> mou <1473> oi <3588> ippoi <2462> sou <4771> |
|
3:8 <0123> Mwda <04057> rbdm <01870> Krd <0559> rmayw <05927> hlen <01870> Krdh <02088> hz <0335> ya <0559> rmayw(3:8) |
3:8 kai <2532> eipen poia <4169> odw <3598> anabw <305> kai <2532> eipen odon <3598> erhmon <2048> edwm |
|
3:9 <07272> Mhylgrb <0834> rsa <0929> hmhblw <04264> hnxml <04325> Mym <01961> hyh <03808> alw <03117> Mymy <07651> tebs <01870> Krd <05437> wboyw <0123> Mwda <04428> Klmw <03063> hdwhy <04428> Klmw <03478> larvy <04428> Klm <01980> Klyw(3:9) |
3:9 kai <2532> eporeuyh <4198> o <3588> basileuv <935> israhl <2474> kai <2532> o <3588> basileuv <935> iouda <2448> kai <2532> o <3588> basileuv <935> edwm kai <2532> ekuklwsan <2944> odon <3598> epta <2033> hmerwn <2250> kai <2532> ouk <3364> hn <1510> udwr <5204> th <3588> parembolh kai <2532> toiv <3588> kthnesin <2934> toiv <3588> en <1722> toiv <3588> posin <4228> autwn <846> |
|
3:10 <04124> bawm <03027> dyb <0853> Mtwa <05414> ttl <0428> hlah <04428> Myklmh <07969> tslsl <03069> hwhy <07121> arq <03588> yk <0162> hha <03478> larvy <04428> Klm <0559> rmayw(3:10) |
3:10 kai <2532> eipen o <3588> basileuv <935> israhl <2474> w <3588> oti <3754> keklhken <2564> kuriov <2962> touv <3588> treiv <5140> basileiv <935> parercomenouv <3928> dounai <1325> autouv <846> en <1722> ceiri <5495> mwab |
|
3:11 <0452> whyla <03027> ydy <05921> le <04325> Mym <03332> quy <0834> rsa <08202> jps <01121> Nb <0477> esyla <06311> hp <0559> rmayw <03478> larvy <04428> Klm <05650> ydbem <0259> dxa <06030> Neyw <0854> wtwam <03068> hwhy <0853> ta <01875> hsrdnw <03068> hwhyl <05030> aybn <06311> hp <0369> Nyah <03092> jpswhy <0559> rmayw(3:11) |
3:11 kai <2532> eipen iwsafat <2498> ouk <3364> estin <1510> wde <3592> profhthv <4396> tou <3588> kuriou <2962> kai <2532> epizhthswmen <1934> ton <3588> kurion <2962> par <3844> autou <846> kai <2532> apekriyh eiv <1519> twn <3588> paidwn <3816> basilewv <935> israhl <2474> kai <2532> eipen wde <3592> elisaie uiov <5207> safat ov <3739> epeceen <2022> udwr <5204> epi <1909> ceirav <5495> hliou |
|
3:12 <0123> Mwda <04428> Klmw <03092> jpswhyw <03478> larvy <04428> Klm <0413> wyla <03381> wdryw <03068> hwhy <01697> rbd <0854> wtwa <03426> sy <03092> jpswhy <0559> rmayw(3:12) |
3:12 kai <2532> eipen iwsafat <2498> estin <1510> autw <846> rhma <4487> kuriou <2962> kai <2532> katebh <2597> prov <4314> auton <846> basileuv <935> israhl <2474> kai <2532> iwsafat <2498> basileuv <935> iouda <2448> kai <2532> basileuv <935> edwm |
|
3:13 <04124> bawm <03027> dyb <0853> Mtwa <05414> ttl <0428> hlah <04428> Myklmh <07969> tslsl <03068> hwhy <07121> arq <03588> yk <0408> la <03478> larvy <04428> Klm <0> wl <0559> rmayw <0517> Kma <05030> yaybn <0413> law <01> Kyba <05030> yaybn <0413> la <01980> Kl <0> Klw <0> yl <04100> hm <03478> larvy <04428> Klm <0413> la <0477> esyla <0559> rmayw(3:13) |
3:13 kai <2532> eipen elisaie prov <4314> basilea <935> israhl <2474> ti <5100> emoi <1473> kai <2532> soi <4771> deuro <1204> prov <4314> touv <3588> profhtav <4396> tou <3588> patrov <3962> sou <4771> kai <2532> eipen autw <846> o <3588> basileuv <935> israhl <2474> mh <3165> oti <3754> keklhken <2564> kuriov <2962> touv <3588> treiv <5140> basileiv <935> tou <3588> paradounai <3860> autouv <846> eiv <1519> ceirav <5495> mwab |
|
3:14 <07200> Kara <0518> Maw <0413> Kyla <05027> jyba <0518> Ma <05375> avn <0589> yna <03063> hdwhy <04428> Klm <03092> jpswhy <06440> ynp <03884> ylwl <03588> yk <06440> wynpl <05975> ytdme <0834> rsa <06635> twabu <03068> hwhy <02416> yx <0477> esyla <0559> rmayw(3:14) |
3:14 kai <2532> eipen elisaie zh <2198> kuriov <2962> twn <3588> dunamewn <1411> w <3739> paresthn <3936> enwpion <1799> autou <846> oti <3754> ei <1487> mh <3165> proswpon <4383> iwsafat <2498> basilewv <935> iouda <2448> egw <1473> lambanw <2983> ei <1487> epebleqa <1914> prov <4314> se <4771> kai <2532> eidon <3708> se <4771> |
|
3:15 <03068> hwhy <03027> dy <05921> wyle <01961> yhtw <05059> Ngnmh <05059> Ngnk <01961> hyhw <05059> Ngnm <0> yl <03947> wxq <06258> htew(3:15) |
3:15 kai <2532> nuni <3570> de <1161> labe <2983> moi <1473> qallonta <5567> kai <2532> egeneto <1096> wv <3739> eqallen <5567> o <3588> qallwn <5567> kai <2532> egeneto <1096> ep <1909> auton <846> ceir <5495> kuriou <2962> |
|
3:16 <01356> Mybg <01356> Mybg <02088> hzh <05158> lxnh <06213> hve <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <0559> rmayw(3:16) |
3:16 kai <2532> eipen tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> poihsate <4160> ton <3588> ceimarroun touton <3778> boyunouv <999> boyunouv <999> |
|
3:17 <0929> Mktmhbw <04735> Mkynqmw <0859> Mta <08354> Mtytsw <04325> Mym <04390> almy <01931> awhh <05158> lxnhw <01653> Msg <07200> wart <03808> alw <07307> xwr <07200> wart <03808> al <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03588> yk(3:17) |
3:17 oti <3754> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> ouk <3364> oqesye <3708> pneuma <4151> kai <2532> ouk <3364> oqesye <3708> ueton <5205> kai <2532> o <3588> ceimarrouv outov <3778> plhsyhsetai udatov <5204> kai <2532> piesye <4095> umeiv <4771> kai <2532> ai <3588> kthseiv umwn <4771> kai <2532> ta <3588> kthnh <2934> umwn <4771> |
|
3:18 <03027> Mkdyb <04124> bawm <0853> ta <05414> Ntnw <03068> hwhy <05869> ynyeb <02063> taz <07043> lqnw(3:18) |
3:18 kai <2532> koufh auth <3778> en <1722> ofyalmoiv <3788> kuriou <2962> kai <2532> paradwsw <3860> thn <3588> mwab en <1722> ceiri <5495> umwn <4771> |
|
3:19 <068> Mynbab <03510> wbakt <02896> hbwjh <02513> hqlxh <03605> lkw <05640> wmtot <04325> Mym <04599> ynyem <03605> lkw <05307> wlypt <02896> bwj <06086> Ue <03605> lkw <04004> rwxbm <05892> rye <03605> lkw <04013> rubm <05892> rye <03605> lk <05221> Mtykhw(3:19) |
3:19 kai <2532> pataxete <3960> pasan <3956> polin <4172> ocuran kai <2532> pan <3956> xulon <3586> agayon <18> katabaleite <2598> kai <2532> pasav <3956> phgav <4077> udatov <5204> emfraxete kai <2532> pasan <3956> merida <3310> agayhn <18> acreiwsete <889> en <1722> liyoiv <3037> |
|
3:20 <04325> Mymh <0854> ta <0776> Urah <04390> almtw <0123> Mwda <01870> Krdm <0935> Myab <04325> Mym <02009> hnhw <04503> hxnmh <05927> twlek <01242> rqbb <01961> yhyw(3:20) |
3:20 kai <2532> egeneto <1096> to <3588> prwi <4404> anabainoushv <305> thv <3588> yusiav <2378> kai <2532> idou <2400> udata <5204> hrconto <757> ex <1537> odou <3598> edwm kai <2532> eplhsyh h <3588> gh <1065> udatov <5204> |
|
3:21 <01366> lwbgh <05921> le <05975> wdmeyw <04605> hlemw <02290> hrgx <02296> rgx <03605> lkm <06817> wqeuyw <0> Mb <03898> Mxlhl <04428> Myklmh <05927> wle <03588> yk <08085> wems <04124> bawm <03605> lkw(3:21) |
3:21 kai <2532> pasa <3956> mwab hkousan <191> oti <3754> anebhsan <305> oi <3588> basileiv <935> polemein <4170> autouv <846> kai <2532> anebohsan <310> ek <1537> pantov <3956> periezwsmenou zwnhn <2223> kai <2532> epanw <1883> kai <2532> esthsan <2476> epi <1909> tou <3588> oriou <3725> |
|
3:22 <01818> Mdk <0122> Mymda <04325> Mymh <0853> ta <05048> dgnm <04124> bawm <07200> waryw <04325> Mymh <05921> le <02224> hxrz <08121> smshw <01242> rqbb <07925> wmyksyw(3:22) |
3:22 kai <2532> wryrisan <3719> to <3588> prwi <4404> kai <2532> o <3588> hliov <2246> aneteilen <393> epi <1909> ta <3588> udata <5204> kai <2532> eiden <3708> mwab ex <1537> enantiav <1727> ta <3588> udata <5204> purra wsei <5616> aima <129> |
|
3:23 <04124> bawm <07998> llsl <06258> htew <07453> wher <0853> ta <0376> sya <05221> wkyw <04428> Myklmh <02717> wbrxn <02717> brxh <02088> hz <01818> Md <0559> wrmayw(3:23) |
3:23 kai <2532> eipan aima <129> touto <3778> thv <3588> romfaiav emacesanto <3164> oi <3588> basileiv <935> kai <2532> epataxan <3960> anhr <435> ton <3588> plhsion <4139> autou <846> kai <2532> nun <3568> epi <1909> ta <3588> skula <4661> mwab |
|
3:24 <04124> bawm <0853> ta <05221> twkhw <05221> hb <0935> *wkyw {wbyw} <06440> Mhynpm <05127> wonyw <04124> bawm <0853> ta <05221> wkyw <03478> larvy <06965> wmqyw <03478> larvy <04264> hnxm <0413> la <0935> wabyw(3:24) |
3:24 kai <2532> eishlyon <1525> eiv <1519> thn <3588> parembolhn israhl <2474> kai <2532> israhl <2474> anesthsan <450> kai <2532> epataxan <3960> thn <3588> mwab kai <2532> efugon <5343> apo <575> proswpou <4383> autwn <846> kai <2532> eishlyon <1525> eisporeuomenoi <1531> kai <2532> tuptontev <5180> thn <3588> mwab |
|
3:25 <05221> hwkyw <07051> Myelqh <05437> wboyw <07025> tvrx <0> ryqb <068> hynba <07604> ryash <05704> de <05307> wlypy <02896> bwj <06086> Ue <03605> lkw <05640> wmtoy <04325> Mym <04599> Nyem <03605> lkw <04390> hwalmw <068> wnba <0376> sya <07993> wkylsy <02896> hbwj <02513> hqlx <03605> lkw <02040> worhy <05892> Myrehw(3:25) |
3:25 kai <2532> tav <3588> poleiv <4172> kayeilon <2507> kai <2532> pasan <3956> merida <3310> agayhn <18> erriqan anhr <435> ton <3588> liyon <3037> kai <2532> eneplhsan authn <846> kai <2532> pasan <3956> phghn <4077> udatov <5204> enefraxan kai <2532> pan <3956> xulon <3586> agayon <18> katebalon <2598> ewv <2193> tou <3588> katalipein <2641> touv <3588> liyouv <3037> tou <3588> toicou <5109> kayhrhmenouv <2507> kai <2532> ekukleusan oi <3588> sfendonhtai kai <2532> epataxan <3960> authn <846> |
|
3:26 <03201> wlky <03808> alw <0123> Mwda <04428> Klm <0413> la <01234> eyqbhl <02719> brx <08025> Pls <0376> sya <03967> twam <07651> ebs <0854> wtwa <03947> xqyw <04421> hmxlmh <04480> wnmm <02388> qzx <03588> yk <04124> bawm <04428> Klm <07200> aryw(3:26) |
3:26 kai <2532> eiden <3708> o <3588> basileuv <935> mwab oti <3754> ekrataiwsen <2901> uper <5228> auton <846> o <3588> polemov <4171> kai <2532> elaben <2983> mey <3326> eautou <1438> eptakosiouv andrav <435> espasmenouv <4685> romfaian diakoqai prov <4314> basilea <935> edwm kai <2532> ouk <3364> hdunhyhsan <1410> |
|
3:27 P <0776> Ural <07725> wbsyw <05921> wylem <05265> weoyw <03478> larvy <05921> le <01419> lwdg <07110> Puq <01961> yhyw <02346> hmxh <05921> le <05930> hle <05927> whleyw <08478> wytxt <04427> Klmy <0834> rsa <01060> rwkbh <01121> wnb <0853> ta <03947> xqyw(3:27) |
3:27 kai <2532> elaben <2983> ton <3588> uion <5207> autou <846> ton <3588> prwtotokon <4416> ov <3739> ebasileusen <936> ant <473> autou <846> kai <2532> anhnegken <399> auton <846> olokautwma <3646> epi <1909> tou <3588> teicouv <5038> kai <2532> egeneto <1096> metamelov megav <3173> epi <1909> israhl <2474> kai <2532> aphran <522> ap <575> autou <846> kai <2532> epestreqan <1994> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> |
|
4:1 <05650> Mydbel <0> wl <03206> ydly <08147> yns <0853> ta <03947> txql <0935> ab <05383> hsnhw <03068> hwhy <0853> ta <03372> ary <01961> hyh <05650> Kdbe <03588> yk <03045> tedy <0859> htaw <04191> tm <0376> ysya <05650> Kdbe <0559> rmal <0477> esyla <0413> la <06817> hqeu <05030> Myaybnh <01121> ynb <0802> ysnm <0259> txa <0802> hsaw(4:1) |
4:1 kai <2532> gunh <1135> mia <1519> apo <575> twn <3588> uiwn <5207> twn <3588> profhtwn <4396> eboa <994> prov <4314> elisaie legousa <3004> o <3588> doulov <1401> sou <4771> o <3588> anhr <435> mou <1473> apeyanen <599> kai <2532> su <4771> egnwv <1097> oti <3754> doulov <1401> hn <1510> foboumenov <5399> ton <3588> kurion <2962> kai <2532> o <3588> danisthv <1157> hlyen <2064> labein <2983> touv <3588> duo <1417> uiouv <5207> mou <1473> eautw <1438> eiv <1519> doulouv <1401> |
|
4:2 <08081> Nms <0610> Kwoa <0518> Ma <03588> yk <01004> tybb <03605> lk <08198> Ktxpsl <0369> Nya <0559> rmatw <01004> tybb <0> *Kl {ykl} <03426> sy <04100> hm <0> yl <05046> ydygh <0> Kl <06213> hvea <04100> hm <0477> esyla <0413> hyla <0559> rmayw(4:2) |
4:2 kai <2532> eipen elisaie ti <5100> poihsw <4160> soi <4771> anaggeilon <312> moi <1473> ti <5100> estin <1510> soi <4771> en <1722> tw <3588> oikw <3624> h <3588> de <1161> eipen ouk <3364> estin <1510> th <3588> doulh <1399> sou <4771> ouyen <3762> en <1722> tw <3588> oikw <3624> oti <3754> all <235> h <2228> o <3739> aleiqomai <218> elaion <1637> |
|
4:3 <04591> yjyemt <0408> la <07386> Myqr <03627> Mylk <07934> *Kynks {yknks} <03605> lk <0853> tam <02351> Uwxh <04480> Nm <03627> Mylk <0> Kl <07592> ylas <01980> ykl <0559> rmayw(4:3) |
4:3 kai <2532> eipen prov <4314> authn <846> deuro <1204> aithson <154> sauth <4572> skeuh <4632> exwyen <1855> para <3844> pantwn <3956> twn <3588> geitonwn <1069> sou <4771> skeuh <4632> kena <2756> mh <3165> oligwshv |
|
4:4 <05265> yeyot <04392> almhw <0428> hlah <03627> Mylkh <03605> lk <05921> le <03332> tquyw <01121> Kynb <01157> debw <01157> Kdeb <01817> tldh <05462> trgow <0935> tabw(4:4) |
4:4 kai <2532> eiseleush <1525> kai <2532> apokleiseiv <608> thn <3588> yuran <2374> kata <2596> sou <4771> kai <2532> kata <2596> twn <3588> uiwn <5207> sou <4771> kai <2532> apoceeiv eiv <1519> ta <3588> skeuh <4632> tauta <3778> kai <2532> to <3588> plhrwyen <4137> areiv <142> |
|
4:5 <03332> *tquwm {tquym} <01931> ayhw <0413> hyla <05066> Mysgm <01992> Mh <01121> hynb <01157> debw <01157> hdeb <01817> tldh <05462> rgotw <0853> wtam <01980> Kltw(4:5) |
4:5 kai <2532> aphlyen <565> par <3844> autou <846> kai <2532> epoihsen <4160> outwv <3778> kai <2532> apekleisen <608> thn <3588> yuran <2374> kat <2596> authv <846> kai <2532> kata <2596> twn <3588> uiwn <5207> authv <846> autoi <846> proshggizon <4331> prov <4314> authn <846> kai <2532> auth <846> epeceen <2022> |
|
4:6 <08081> Nmsh <05975> dmeyw <03627> ylk <05750> dwe <0369> Nya <0413> hyla <0559> rmayw <03627> ylk <05750> dwe <0413> yla <05066> hsygh <01121> hnb <0413> la <0559> rmatw <03627> Mylkh <04390> talmk <01961> yhyw(4:6) |
4:6 ewv <2193> eplhsyhsan ta <3588> skeuh <4632> kai <2532> eipen prov <4314> touv <3588> uiouv <5207> authv <846> eggisate <1448> eti <2089> prov <4314> me <1473> skeuov <4632> kai <2532> eipon auth <846> ouk <3364> estin <1510> eti <2089> skeuov <4632> kai <2532> esth <2476> to <3588> elaion <1637> |
|
4:7 P <03498> rtwnb <02421> yyxt <01121> *Kynbw {ykynb} <0859> taw <05386> *Kysn {ykysn} <0853> ta <07999> ymlsw <08081> Nmsh <0853> ta <04376> yrkm <01980> ykl <0559> rmayw <0430> Myhlah <0376> syal <05046> dgtw <0935> abtw(4:7) |
4:7 kai <2532> hlyen <2064> kai <2532> aphggeilen tw <3588> anyrwpw <444> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> eipen elisaie deuro <1204> kai <2532> apodou <591> to <3588> elaion <1637> kai <2532> apoteiseiv <661> touv <3588> tokouv <5110> sou <4771> kai <2532> su <4771> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> sou <4771> zhsesye <2198> en <1722> tw <3588> epiloipw <1954> elaiw <1637> |
|
4:8 <03899> Mxl <0398> lkal <08033> hms <05493> roy <05674> wrbe <01767> ydm <01961> yhyw <03899> Mxl <0398> lkal <0> wb <02388> qzxtw <01419> hlwdg <0802> hsa <08033> Msw <07766> Mnws <0413> la <0477> esyla <05674> rbeyw <03117> Mwyh <01961> yhyw(4:8) |
4:8 kai <2532> egeneto <1096> hmera <2250> kai <2532> diebh <1224> elisaie eiv <1519> souman kai <2532> ekei <1563> gunh <1135> megalh <3173> kai <2532> ekrathsen <2902> auton <846> fagein <2068> arton <740> kai <2532> egeneto <1096> af <575> ikanou <2425> tou <3588> eisporeuesyai <1531> auton <846> exeklinen <1578> tou <3588> ekei <1563> fagein <2068> |
|
4:9 <08548> dymt <05921> wnyle <05674> rbe <01931> awh <06918> swdq <0430> Myhla <0376> sya <03588> yk <03045> ytedy <04994> an <02009> hnh <0376> hsya <0413> la <0559> rmatw(4:9) |
4:9 kai <2532> eipen h <3588> gunh <1135> prov <4314> ton <3588> andra <435> authv <846> idou <2400> dh <1161> egnwn <1097> oti <3754> anyrwpov <444> tou <3588> yeou <2316> agiov <40> outov <3778> diaporeuetai <1279> ef <1909> hmav <1473> dia <1223> pantov <3956> |
|
4:10 <08033> hms <05493> rwoy <0413> wnyla <0935> wabb <01961> hyhw <04501> hrwnmw <03678> aokw <07979> Nxlsw <04296> hjm <08033> Ms <0> wl <07760> Myvnw <06996> hnjq <07023> ryq <05944> tyle <04994> an <06213> hven(4:10) |
4:10 poihswmen <4160> dh <1161> autw <846> uperwon <5253> topon <5117> mikron <3398> kai <2532> ywmen <5087> autw <846> ekei <1563> klinhn <2825> kai <2532> trapezan <5132> kai <2532> difron kai <2532> lucnian <3087> kai <2532> estai <1510> en <1722> tw <3588> eisporeuesyai <1531> prov <4314> hmav <1473> kai <2532> ekklinei <1578> ekei <1563> |
|
4:11 <08033> hms <07901> bksyw <05944> hyleh <0413> la <05493> royw <08033> hms <0935> abyw <03117> Mwyh <01961> yhyw(4:11) |
4:11 kai <2532> egeneto <1096> hmera <2250> kai <2532> eishlyen <1525> ekei <1563> kai <2532> exeklinen <1578> eiv <1519> to <3588> uperwon <5253> kai <2532> ekoimhyh <2837> ekei <1563> |
|
4:12 <06440> wynpl <05975> dmetw <0> hl <07121> arqyw <02063> tazh <07767> tymnwsl <07121> arq <05288> wren <01522> yzxg <0413> la <0559> rmayw(4:12) |
4:12 kai <2532> eipen prov <4314> giezi to <3588> paidarion <3808> autou <846> kaleson <2564> moi <1473> thn <3588> swmanitin tauthn <3778> kai <2532> ekalesen <2564> authn <846> kai <2532> esth <2476> enwpion <1799> autou <846> |
|
4:13 <03427> tbsy <0595> ykna <05971> yme <08432> Kwtb <0559> rmatw <06635> abuh <08269> rv <0413> la <0176> wa <04428> Klmh <0413> la <0> Kl <01696> rbdl <03426> syh <0> Kl <06213> twvel <04100> hm <02063> tazh <02731> hdrxh <03605> lk <0854> ta <0413> wnyla <02729> tdrx <02009> hnh <0413> hyla <04994> an <0559> rma <0> wl <0559> rmayw(4:13) |
4:13 kai <2532> eipen autw <846> eipon dh <1161> prov <4314> authn <846> idou <2400> exesthsav <1839> hmin <1473> pasan <3956> thn <3588> ekstasin <1611> tauthn <3778> ti <5100> dei <1210> poihsai <4160> soi <4771> ei <1487> estin <1510> logov <3056> soi <4771> prov <4314> ton <3588> basilea <935> h <2228> prov <4314> ton <3588> arconta <758> thv <3588> dunamewv <1411> h <3588> de <1161> eipen en <1722> mesw <3319> tou <3588> laou <2992> mou <1473> egw <1473> eimi <1510> oikw <3611> |
|
4:14 <02204> Nqz <0376> hsyaw <0> hl <0369> Nya <01121> Nb <061> lba <01522> yzxyg <0559> rmayw <0> hl <06213> twvel <04100> hmw <0559> rmayw(4:14) |
4:14 kai <2532> eipen ti <5100> dei <1210> poihsai <4160> auth <846> kai <2532> eipen giezi to <3588> paidarion <3808> autou <846> kai <2532> mala uiov <5207> ouk <3364> estin <1510> auth <846> kai <2532> o <3588> anhr <435> authv <846> presbuthv <4246> |
|
4:15 <06607> xtpb <05975> dmetw <0> hl <07121> arqyw <0> hl <07121> arq <0559> rmayw(4:15) |
4:15 kai <2532> ekalesen <2564> authn <846> kai <2532> esth <2476> para <3844> thn <3588> yuran <2374> |
|
4:16 <08198> Ktxpsb <03576> bzkt <0408> la <0430> Myhlah <0376> sya <0113> ynda <0408> la <0559> rmatw <01121> Nb <02263> tqbx <0859> *ta {yta} <02416> hyx <06256> tek <02088> hzh <04150> dewml <0559> rmayw(4:16) |
4:16 kai <2532> eipen elisaie prov <4314> authn <846> eiv <1519> ton <3588> kairon <2540> touton <3778> wv <3739> h <3588> wra <5610> zwsa <2198> su <4771> perieilhfuia uion <5207> h <3588> de <1161> eipen mh <3165> kurie <2962> mou <1473> mh <3165> diaqeush thn <3588> doulhn <1399> sou <4771> |
|
4:17 <0477> esyla <0413> hyla <01696> rbd <0834> rsa <02416> hyx <06256> tek <02088> hzh <04150> dewml <01121> Nb <03205> dltw <0802> hsah <02029> rhtw(4:17) |
4:17 kai <2532> en <1722> gastri <1064> elaben <2983> h <3588> gunh <1135> kai <2532> eteken <5088> uion <5207> eiv <1519> ton <3588> kairon <2540> touton <3778> wv <3739> h <3588> wra <5610> zwsa <2198> wv <3739> elalhsen <2980> prov <4314> authn <846> elisaie |
|
4:18 <07114> Myruqh <0413> la <01> wyba <0413> la <03318> auyw <03117> Mwyh <01961> yhyw <03206> dlyh <01431> ldgyw(4:18) |
4:18 kai <2532> hdrunyh to <3588> paidarion <3808> kai <2532> egeneto <1096> hnika <2259> exhlyen <1831> to <3588> paidarion <3808> prov <4314> ton <3588> patera <3962> autou <846> prov <4314> touv <3588> yerizontav <2325> |
|
4:19 <0517> wma <0413> la <05375> whav <05288> renh <0413> la <0559> rmayw <07218> ysar <07218> ysar <01> wyba <0413> la <0559> rmayw(4:19) |
4:19 kai <2532> eipen prov <4314> ton <3588> patera <3962> autou <846> thn <3588> kefalhn <2776> mou <1473> thn <3588> kefalhn <2776> mou <1473> kai <2532> eipen tw <3588> paidariw <3808> aron <142> auton <846> prov <4314> thn <3588> mhtera <3384> autou <846> |
|
4:20 <04191> tmyw <06672> Myrhuh <05704> de <01290> hykrb <05921> le <03427> bsyw <0517> wma <0413> la <0935> whaybyw <05375> whavyw(4:20) |
4:20 kai <2532> hren <142> auton <846> prov <4314> thn <3588> mhtera <3384> autou <846> kai <2532> ekoimhyh <2837> epi <1909> twn <3588> gonatwn <1119> authv <846> ewv <2193> meshmbriav <3314> kai <2532> apeyanen <599> |
|
4:21 <03318> autw <01157> wdeb <05462> rgotw <0430> Myhlah <0376> sya <04296> tjm <05921> le <07901> whbkstw <05927> letw(4:21) |
4:21 kai <2532> anhnegken <399> auton <846> kai <2532> ekoimisen auton <846> epi <1909> thn <3588> klinhn <2825> tou <3588> anyrwpou <444> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> apekleisen <608> kat <2596> autou <846> kai <2532> exhlyen <1831> |
|
4:22 <07725> hbwsaw <0430> Myhlah <0376> sya <05704> de <07323> huwraw <0860> twntah <0259> txaw <05288> Myrenh <04480> Nm <0259> dxa <0> yl <04994> an <07971> hxls <0559> rmatw <0376> hsya <0413> la <07121> arqtw(4:22) |
4:22 kai <2532> ekalesen <2564> ton <3588> andra <435> authv <846> kai <2532> eipen aposteilon <649> dh <1161> moi <1473> en <1519> twn <3588> paidariwn <3808> kai <2532> mian <1519> twn <3588> onwn <3688> kai <2532> dramoumai <5143> ewv <2193> tou <3588> anyrwpou <444> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> epistreqw <1994> |
|
4:23 <07965> Mwls <0559> rmatw <07676> tbs <03808> alw <02320> sdx <03808> al <03117> Mwyh <0413> wyla <01980> *tklh {ytklh} <0859> *ta {yta} <04069> ewdm <0559> rmayw(4:23) |
4:23 kai <2532> eipen ti <5100> oti <3754> su <4771> poreuh <4198> prov <4314> auton <846> shmeron <4594> ou <3364> neomhnia <3561> oude <3761> sabbaton <4521> h <3588> de <1161> eipen eirhnh <1515> |
|
4:24 <0> Kl <0559> ytrma <0518> Ma <03588> yk <07392> bkrl <0> yl <06113> ruet <0408> la <01980> Klw <05090> ghn <05288> hren <0413> la <0559> rmatw <0860> Nwtah <02280> sbxtw(4:24) |
4:24 kai <2532> epesaxen thn <3588> onon <3688> kai <2532> eipen prov <4314> to <3588> paidarion <3808> authv <846> age <71> poreuou <4198> mh <3165> epischv moi <1473> tou <3588> epibhnai <1910> oti <3754> ean <1437> eipw soi <4771> |
|
4:25 <01975> zlh <07767> tymnwsh <02009> hnh <05288> wren <01522> yzxyg <0413> la <0559> rmayw <05048> dgnm <0853> hta <0430> Myhlah <0376> sya <07200> twark <01961> yhyw <03760> lmrkh <02022> rh <0413> la <0430> Myhlah <0376> sya <0413> la <0935> awbtw <01980> Kltw(4:25) |
4:25 deuro <1204> kai <2532> poreush <4198> kai <2532> eleush <2064> prov <4314> ton <3588> anyrwpon <444> tou <3588> yeou <2316> eiv <1519> to <3588> orov <3735> to <3588> karmhlion kai <2532> egeneto <1096> wv <3739> eiden <3708> elisaie ercomenhn <2064> authn <846> kai <2532> eipen prov <4314> giezi to <3588> paidarion <3808> autou <846> idou <2400> dh <1161> h <3588> swmanitiv ekeinh <1565> |
|
4:26 <07965> Mwls <0559> rmatw <03206> dlyl <07965> Mwlsh <0376> Ksyal <07965> Mwlsh <0> Kl <07965> Mwlsh <0> hl <0559> rmaw <07125> htarql <04994> an <07323> Uwr <06258> hte(4:26) |
4:26 nun <3568> drame <5143> eiv <1519> apanthn authv <846> kai <2532> ereiv ei <1487> eirhnh <1515> soi <4771> ei <1487> eirhnh <1515> tw <3588> andri <435> sou <4771> ei <1487> eirhnh <1515> tw <3588> paidariw <3808> h <3588> de <1161> eipen eirhnh <1515> |
|
4:27 <0> yl <05046> dygh <03808> alw <04480> ynmm <05956> Myleh <03069> hwhyw <0> hl <04843> hrm <05315> hspn <03588> yk <0> hl <07503> hprh <0430> Myhlah <0376> sya <0559> rmayw <01920> hpdhl <01522> yzxyg <05066> sgyw <07272> wylgrb <02388> qzxtw <02022> rhh <0413> la <0430> Myhlah <0376> sya <0413> la <0935> abtw(4:27) |
4:27 kai <2532> hlyen <2064> prov <4314> elisaie eiv <1519> to <3588> orov <3735> kai <2532> epelabeto twn <3588> podwn <4228> autou <846> kai <2532> hggisen <1448> giezi apwsasyai authn <846> kai <2532> eipen elisaie afev authn <846> oti <3754> h <3588> quch <5590> authv <846> katwdunov auth <846> kai <2532> kuriov <2962> apekruqen <613> ap <575> emou <1473> kai <2532> ouk <3364> anhggeilen <312> moi <1473> |
|
4:28 <0853> yta <07952> hlst <03808> al <0559> ytrma <03808> alh <0113> ynda <0853> tam <01121> Nb <07592> ytlash <0559> rmatw(4:28) |
4:28 h <3588> de <1161> eipen mh <3165> hthsamhn <154> uion <5207> para <3844> tou <3588> kuriou <2962> mou <1473> ouk <3364> eipa ou <3364> planhseiv <4105> met <3326> emou <1473> |
|
4:29 <05288> renh <06440> ynp <05921> le <04938> ytnesm <07760> tmvw <06030> wnnet <03808> al <0376> sya <01288> Kkrby <03588> ykw <01288> wnkrbt <03808> al <0376> sya <04672> aumt <03588> yk <01980> Klw <03027> Kdyb <04938> ytnesm <03947> xqw <04975> Kyntm <02296> rgx <01522> yzxygl <0559> rmayw(4:29) |
4:29 kai <2532> eipen elisaie tw <3588> giezi zwsai <2224> thn <3588> osfun <3751> sou <4771> kai <2532> labe <2983> thn <3588> bakthrian mou <1473> en <1722> th <3588> ceiri <5495> sou <4771> kai <2532> deuro <1204> oti <3754> ean <1437> eurhv <2147> andra <435> ouk <3364> euloghseiv <2127> auton <846> kai <2532> ean <1437> euloghsh <2127> se <4771> anhr <435> ouk <3364> apokriyhsh autw <846> kai <2532> epiyhseiv <2007> thn <3588> bakthrian mou <1473> epi <1909> proswpon <4383> tou <3588> paidariou <3808> |
|
4:30 <0310> hyrxa <01980> Klyw <06965> Mqyw <05800> Kbzea <0518> Ma <05315> Kspn <02416> yxw <03068> hwhy <02416> yx <05288> renh <0517> Ma <0559> rmatw(4:30) |
4:30 kai <2532> eipen h <3588> mhthr <3384> tou <3588> paidariou <3808> zh <2198> kuriov <2962> kai <2532> zh <2198> h <3588> quch <5590> sou <4771> ei <1487> egkataleiqw <1459> se <4771> kai <2532> anesth <450> elisaie kai <2532> eporeuyh <4198> opisw <3694> authv <846> |
|
4:31 <05288> renh <06974> Uyqh <03808> al <0559> rmal <0> wl <05046> dgyw <07125> wtarql <07725> bsyw <07182> bsq <0369> Nyaw <06963> lwq <0369> Nyaw <05288> renh <06440> ynp <05921> le <04938> tnesmh <0853> ta <07760> Mvyw <06440> Mhynpl <05674> rbe <01522> yzxgw(4:31) |
4:31 kai <2532> giezi dihlyen <1330> emprosyen <1715> authv <846> kai <2532> epeyhken <2007> thn <3588> bakthrian epi <1909> proswpon <4383> tou <3588> paidariou <3808> kai <2532> ouk <3364> hn <1510> fwnh <5456> kai <2532> ouk <3364> hn <1510> akroasiv kai <2532> epestreqen <1994> eiv <1519> apanthn autou <846> kai <2532> aphggeilen autw <846> legwn <3004> ouk <3364> hgeryh <1453> to <3588> paidarion <3808> |
|
4:32 <04296> wtjm <05921> le <07901> bksm <04191> tm <05288> renh <02009> hnhw <01004> htybh <0477> esyla <0935> abyw(4:32) |
4:32 kai <2532> eishlyen <1525> elisaie eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> kai <2532> idou <2400> to <3588> paidarion <3808> teynhkov <2348> kekoimismenon epi <1909> thn <3588> klinhn <2825> autou <846> |
|
4:33 <03068> hwhy <0413> la <06419> llptyw <08147> Mhyns <01157> deb <01817> tldh <05462> rgoyw <0935> abyw(4:33) |
4:33 kai <2532> eishlyen <1525> elisaie eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> kai <2532> apekleisen <608> thn <3588> yuran <2374> kata <2596> twn <3588> duo <1417> eautwn <1438> kai <2532> proshuxato <4336> prov <4314> kurion <2962> |
|
4:34 <03206> dlyh <01320> rvb <02552> Mxyw <05921> wyle <01457> rhgyw <03709> *wypk {wpk} <05921> le <03709> wypkw <05869> wynye <05921> le <05869> wynyew <06310> wyp <05921> le <06310> wyp <07760> Mvyw <03206> dlyh <05921> le <07901> bksyw <05927> leyw(4:34) |
4:34 kai <2532> anebh <305> kai <2532> ekoimhyh <2837> epi <1909> to <3588> paidarion <3808> kai <2532> eyhken <5087> to <3588> stoma <4750> autou <846> epi <1909> to <3588> stoma <4750> autou <846> kai <2532> touv <3588> ofyalmouv <3788> autou <846> epi <1909> touv <3588> ofyalmouv <3788> autou <846> kai <2532> tav <3588> ceirav <5495> autou <846> epi <1909> tav <3588> ceirav <5495> autou <846> kai <2532> diekamqen ep <1909> auton <846> kai <2532> dieyermanyh h <3588> sarx <4561> tou <3588> paidariou <3808> |
|
4:35 <05869> wynye <0853> ta <05288> renh <06491> xqpyw <06471> Mymep <07651> ebs <05704> de <05288> renh <02237> rrwzyw <05921> wyle <01457> rhgyw <05927> leyw <02008> hnh <0259> txaw <02008> hnh <0259> txa <01004> tybb <01980> Klyw <07725> bsyw(4:35) |
4:35 kai <2532> epestreqen <1994> kai <2532> eporeuyh <4198> en <1722> th <3588> oikia <3614> enyen kai <2532> enyen kai <2532> anebh <305> kai <2532> sunekamqen <4781> epi <1909> to <3588> paidarion <3808> ewv <2193> eptakiv <2034> kai <2532> hnoixen <455> to <3588> paidarion <3808> touv <3588> ofyalmouv <3788> autou <846> |
|
4:36 <01121> Knb <05375> yav <0559> rmayw <0413> wyla <0935> awbtw <07121> harqyw <02063> tazh <07767> tymnsh <0413> la <07121> arq <0559> rmayw <01522> yzxyg <0413> la <07121> arqyw(4:36) |
4:36 kai <2532> exebohsen elisaie prov <4314> giezi kai <2532> eipen kaleson <2564> thn <3588> swmanitin tauthn <3778> kai <2532> ekalesen <2564> kai <2532> eishlyen <1525> prov <4314> auton <846> kai <2532> eipen elisaie labe <2983> ton <3588> uion <5207> sou <4771> |
|
4:37 P <03318> autw <01121> hnb <0853> ta <05375> avtw <0776> hura <07812> wxtstw <07272> wylgr <05921> le <05307> lptw <0935> abtw(4:37) |
4:37 kai <2532> eishlyen <1525> h <3588> gunh <1135> kai <2532> epesen <4098> epi <1909> touv <3588> podav <4228> autou <846> kai <2532> prosekunhsen <4352> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> elaben <2983> ton <3588> uion <5207> authv <846> kai <2532> exhlyen <1831> |
|
4:38 <05030> Myaybnh <01121> ynbl <05138> dyzn <01310> lsbw <01419> hlwdgh <05518> ryoh <08239> tps <05288> wrenl <0559> rmayw <06440> wynpl <03427> Mybsy <05030> Myaybnh <01121> ynbw <0776> Urab <07458> berhw <01537> hlglgh <07725> bs <0477> esylaw(4:38) |
4:38 kai <2532> elisaie epestreqen <1994> eiv <1519> galgala kai <2532> o <3588> limov <3042> en <1722> th <3588> gh <1065> kai <2532> oi <3588> uioi <5207> twn <3588> profhtwn <4396> ekayhnto <2521> enwpion <1799> autou <846> kai <2532> eipen elisaie tw <3588> paidariw <3808> autou <846> episthson ton <3588> lebhta ton <3588> megan <3173> kai <2532> eqe eqema toiv <3588> uioiv <5207> twn <3588> profhtwn <4396> |
|
4:39 <03045> wedy <03808> al <03588> yk <05138> dyznh <05518> ryo <0413> la <06398> xlpyw <0935> abyw <0899> wdgb <04393> alm <07704> hdv <06498> teqp <04480> wnmm <03950> jqlyw <07704> hdv <01612> Npg <04672> aumyw <0219> tra <03950> jqll <07704> hdvh <0413> la <0259> dxa <03318> auyw(4:39) |
4:39 kai <2532> exhlyen <1831> eiv <1519> eiv <1519> ton <3588> agron <68> sullexai <4816> ariwy kai <2532> euren <2147> ampelon <288> en <1722> tw <3588> agrw <68> kai <2532> sunelexen <4816> ap <575> authv <846> toluphn agrian <66> plhrev <4134> to <3588> imation <2440> autou <846> kai <2532> enebalen <1685> eiv <1519> ton <3588> lebhta tou <3588> eqematov oti <3754> ouk <3364> egnwsan <1097> |
|
4:40 <0398> lkal <03201> wlky <03808> alw <0430> Myhlah <0376> sya <05518> ryob <04194> twm <0559> wrmayw <06817> wqeu <01992> hmhw <05138> dyznhm <0398> Mlkak <01961> yhyw <0398> lwkal <0376> Mysnal <03332> wquyw(4:40) |
4:40 kai <2532> enecei <1758> toiv <3588> andrasin <435> fagein <2068> kai <2532> egeneto <1096> en <1722> tw <3588> esyiein <2068> autouv <846> ek <1537> tou <3588> eqhmatov kai <2532> idou <2400> anebohsan <310> kai <2532> eipon yanatov <2288> en <1722> tw <3588> lebhti anyrwpe <444> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> ouk <3364> hdunanto <1410> fagein <2068> |
|
4:41 o <05518> ryob <07451> er <01697> rbd <01961> hyh <03808> alw <0398> wlkayw <05971> Mel <03332> qu <0559> rmayw <05518> ryoh <0413> la <07993> Klsyw <07058> xmq <03947> wxqw <0559> rmayw(4:41) |
4:41 kai <2532> eipen labete <2983> aleuron <224> kai <2532> embalete <1685> eiv <1519> ton <3588> lebhta kai <2532> eipen elisaie prov <4314> giezi to <3588> paidarion <3808> egcei tw <3588> law <2992> kai <2532> esyietwsan <2068> kai <2532> ouk <3364> egenhyh <1096> eti <2089> ekei <1563> rhma <4487> ponhron <4190> en <1722> tw <3588> lebhti |
|
4:42 <0398> wlkayw <05971> Mel <05414> Nt <0559> rmayw <06861> wnlqub <03759> lmrkw <08184> Myrev <03899> Mxl <06242> Myrve <01061> Myrwkb <03899> Mxl <0430> Myhlah <0376> syal <0935> abyw <01190> hsls <0> lebm <0935> ab <0376> syaw(4:42) |
4:42 kai <2532> anhr <435> dihlyen <1330> ek <1537> baiysarisa kai <2532> hnegken <5342> prov <4314> ton <3588> anyrwpon <444> tou <3588> yeou <2316> prwtogenhmatwn eikosi <1501> artouv <740> kriyinouv <2916> kai <2532> palayav kai <2532> eipen dote <1325> tw <3588> law <2992> kai <2532> esyietwsan <2068> |
|
4:43 <03498> rtwhw <0398> lka <03068> hwhy <0559> rma <03541> hk <03588> yk <0398> wlkayw <05971> Mel <05414> Nt <0559> rmayw <0376> sya <03967> ham <06440> ynpl <02088> hz <05414> Nta <04100> hm <08334> wtrsm <0559> rmayw(4:43) |
4:43 kai <2532> eipen o <3588> leitourgov <3011> autou <846> ti <5100> dw <1325> touto <3778> enwpion <1799> ekaton <1540> andrwn <435> kai <2532> eipen dov <1325> tw <3588> law <2992> kai <2532> esyietwsan <2068> oti <3754> tade <3592> legei <3004> kuriov <2962> fagontai <2068> kai <2532> kataleiqousin <2641> |
|
4:44 P <03068> hwhy <01697> rbdk <03498> wrtwyw <0398> wlkayw <06440> Mhynpl <05414> Ntyw(4:44) |
4:44 kai <2532> efagon <2068> kai <2532> katelipon <2641> kata <2596> to <3588> rhma <4487> kuriou <2962> |
|
5:1 <06879> erum <02428> lyx <01368> rwbg <01961> hyh <0376> syahw <0758> Mral <08668> hewst <03068> hwhy <05414> Ntn <0> wb <03588> yk <06440> Mynp <05375> avnw <0113> wynda <06440> ynpl <01419> lwdg <0376> sya <01961> hyh <0758> Mra <04428> Klm <06635> abu <08269> rv <05283> Nmenw(5:1) |
5:1 kai <2532> naiman o <3588> arcwn <757> thv <3588> dunamewv <1411> suriav <4947> hn <1510> anhr <435> megav <3173> enwpion <1799> tou <3588> kuriou <2962> autou <846> kai <2532> teyaumasmenov <2296> proswpw <4383> oti <3754> en <1722> autw <846> edwken <1325> kuriov <2962> swthrian <4991> suria <4947> kai <2532> o <3588> anhr <435> hn <1510> dunatov <1415> iscui <2479> leleprwmenov |
|
5:2 <05283> Nmen <0802> tsa <06440> ynpl <01961> yhtw <06996> hnjq <05291> hren <03478> larvy <0776> Uram <07617> wbsyw <01416> Mydwdg <03318> wauy <0758> Mraw(5:2) |
5:2 kai <2532> suria <4947> exhlyon <1831> monozwnoi kai <2532> hcmalwteusan <162> ek <1537> ghv <1065> israhl <2474> neanida mikran <3398> kai <2532> hn <1510> enwpion <1799> thv <3588> gunaikov <1135> naiman |
|
5:3 <06883> wterum <0853> wta <0622> Poay <0227> za <08111> Nwrmsb <0834> rsa <05030> aybnh <06440> ynpl <0113> ynda <0305> ylxa <01404> htrbg <0413> la <0559> rmatw(5:3) |
5:3 h <3588> de <1161> eipen th <3588> kuria <2959> authv <846> ofelon <3784> o <3588> kuriov <2962> mou <1473> enwpion <1799> tou <3588> profhtou <4396> tou <3588> yeou <2316> tou <3588> en <1722> samareia <4540> tote <5119> aposunaxei auton <846> apo <575> thv <3588> leprav <3014> autou <846> |
|
5:4 <03478> larvy <0776> Uram <0834> rsa <05291> hrenh <01696> hrbd <02063> tazkw <02063> tazk <0559> rmal <0113> wyndal <05046> dgyw <0935> abyw(5:4) |
5:4 kai <2532> eishlyen <1525> kai <2532> aphggeilen tw <3588> kuriw <2962> eauthv <1438> kai <2532> eipen outwv <3778> kai <2532> outwv <3778> elalhsen <2980> h <3588> neaniv h <3588> ek <1537> ghv <1065> israhl <2474> |
|
5:5 <0899> Mydgb <02487> twpylx <06235> rvew <02091> bhz <0505> Mypla <08337> tssw <03701> Pok <03603> yrkk <06235> rve <03027> wdyb <03947> xqyw <01980> Klyw <03478> larvy <04428> Klm <0413> la <05612> rpo <07971> hxlsaw <0935> ab <01980> Kl <0758> Mra <04428> Klm <0559> rmayw(5:5) |
5:5 kai <2532> eipen basileuv <935> suriav <4947> prov <4314> naiman deuro <1204> eiselye <1525> kai <2532> exapostelw <1821> biblion <975> prov <4314> basilea <935> israhl <2474> kai <2532> eporeuyh <4198> kai <2532> elaben <2983> en <1722> th <3588> ceiri <5495> autou <846> deka <1176> talanta <5007> arguriou <694> kai <2532> exakisciliouv crusouv kai <2532> deka <1176> allassomenav <236> stolav <4749> |
|
5:6 <06883> wterum <0622> wtpoaw <05650> ydbe <05283> Nmen <0853> ta <0413> Kyla <07971> ytxls <02009> hnh <0413> Kyla <02088> hzh <05612> rpoh <0935> awbk <06258> htew <0559> rmal <03478> larvy <04428> Klm <0413> la <05612> rpoh <0935> abyw(5:6) |
5:6 kai <2532> hnegken <5342> to <3588> biblion <975> prov <4314> ton <3588> basilea <935> israhl <2474> legwn <3004> kai <2532> nun <3568> wv <3739> an <302> elyh <2064> to <3588> biblion <975> touto <3778> prov <4314> se <4771> idou <2400> apesteila <649> prov <4314> se <4771> naiman ton <3588> doulon <1401> mou <1473> kai <2532> aposunaxeiv auton <846> apo <575> thv <3588> leprav <3014> autou <846> |
|
5:7 <0> yl <01931> awh <0579> hnatm <03588> yk <07200> warw <04994> an <03045> wed <0389> Ka <03588> yk <06883> wterum <0376> sya <0622> Poal <0413> yla <07971> xls <02088> hz <03588> yk <02421> twyxhlw <04191> tymhl <0589> yna <0430> Myhlah <0559> rmayw <0899> wydgb <07167> erqyw <05612> rpoh <0853> ta <03478> larvy <04428> Klm <07121> arqk <01961> yhyw(5:7) |
5:7 kai <2532> egeneto <1096> wv <3739> anegnw <314> basileuv <935> israhl <2474> to <3588> biblion <975> dierrhxen ta <3588> imatia <2440> autou <846> kai <2532> eipen mh <3165> yeov <2316> egw <1473> tou <3588> yanatwsai <2289> kai <2532> zwopoihsai <2227> oti <3754> outov <3778> apostellei <649> prov <4314> me <1473> aposunaxai andra <435> apo <575> thv <3588> leprav <3014> autou <846> oti <3754> plhn <4133> gnwte <1097> dh <1161> kai <2532> idete <3708> oti <3754> profasizetai outov <3778> me <1473> |
|
5:8 <03478> larvyb <05030> aybn <03426> sy <03588> yk <03045> edyw <0413> yla <04994> an <0935> aby <0899> Kydgb <07167> terq <04100> hml <0559> rmal <04428> Klmh <0413> la <07971> xlsyw <0899> wydgb <0853> ta <03478> larvy <04428> Klm <07167> erq <03588> yk <0430> Myhlah <0376> sya <0477> esyla <08085> emsk <01961> yhyw(5:8) |
5:8 kai <2532> egeneto <1096> wv <3739> hkousen <191> elisaie oti <3754> dierrhxen o <3588> basileuv <935> israhl <2474> ta <3588> imatia <2440> eautou <1438> kai <2532> apesteilen <649> prov <4314> ton <3588> basilea <935> israhl <2474> legwn <3004> ina <2443> ti <5100> dierrhxav ta <3588> imatia <2440> sou <4771> elyetw <2064> dh <1161> prov <4314> me <1473> naiman kai <2532> gnwtw <1097> oti <3754> estin <1510> profhthv <4396> en <1722> israhl <2474> |
|
5:9 <0477> esylal <01004> tybh <06607> xtp <05975> dmeyw <07393> wbkrbw <05483> *wyowob {wowob} <05283> Nmen <0935> abyw(5:9) |
5:9 kai <2532> hlyen <2064> naiman en <1722> ippw <2462> kai <2532> armati <716> kai <2532> esth <2476> epi <1909> yurav <2374> oikou <3624> elisaie |
|
5:10 <02891> rhjw <0> Kl <01320> Krvb <07725> bsyw <03383> Ndryb <06471> Mymep <07651> ebs <07364> tuxrw <01980> Kwlh <0559> rmal <04397> Kalm <0477> esyla <0413> wyla <07971> xlsyw(5:10) |
5:10 kai <2532> apesteilen <649> elisaie aggelon <32> prov <4314> auton <846> legwn <3004> poreuyeiv <4198> lousai <3068> eptakiv <2034> en <1722> tw <3588> iordanh <2446> kai <2532> epistreqei <1994> h <3588> sarx <4561> sou <4771> soi <4771> kai <2532> kayarisyhsh <2511> |
|
5:11 <06879> erumh <0622> Poaw <04725> Mwqmh <0413> la <03027> wdy <05130> Pynhw <0430> wyhla <03068> hwhy <08034> Msb <07121> arqw <05975> dmew <03318> awuy <03318> auy <0413> yla <0559> ytrma <02009> hnh <0559> rmayw <01980> Klyw <05283> Nmen <07107> Puqyw(5:11) |
5:11 kai <2532> eyumwyh <2373> naiman kai <2532> aphlyen <565> kai <2532> eipen idou <2400> dh <1161> elegon <3004> oti <3754> exeleusetai <1831> prov <4314> me <1473> kai <2532> sthsetai <2476> kai <2532> epikalesetai en <1722> onomati <3686> yeou <2316> autou <846> kai <2532> epiyhsei <2007> thn <3588> ceira <5495> autou <846> epi <1909> ton <3588> topon <5117> kai <2532> aposunaxei to <3588> lepron <3015> |
|
5:12 <02534> hmxb <01980> Klyw <06437> Npyw <02891> ytrhjw <0> Mhb <07364> Uxra <03808> alh <03478> larvy <04325> ymym <03605> lkm <01834> qvmd <05104> twrhn <06554> rprpw <071> *hnma {hnba} <02896> bwj <03808> alh(5:12) |
5:12 ouci <3364> agayov <18> abana kai <2532> farfar potamoi <4215> damaskou <1154> uper <5228> iordanhn <2446> kai <2532> panta <3956> ta <3588> udata <5204> israhl <2474> ouci <3364> poreuyeiv <4198> lousomai <3068> en <1722> autoiv <846> kai <2532> kayarisyhsomai <2511> kai <2532> exeklinen <1578> kai <2532> aphlyen <565> en <1722> yumw <2372> |
|
5:13 <02891> rhjw <07364> Uxr <0413> Kyla <0559> rma <03588> yk <0637> Paw <06213> hvet <03808> awlh <0413> Kyla <01696> rbd <05030> aybnh <01419> lwdg <01697> rbd <01> yba <0559> wrmayw <0413> wyla <01696> wrbdyw <05650> wydbe <05066> wsgyw(5:13) |
5:13 kai <2532> hggisan <1448> oi <3588> paidev <3816> autou <846> kai <2532> elalhsan <2980> prov <4314> auton <846> megan <3173> logon <3056> elalhsen <2980> o <3588> profhthv <4396> prov <4314> se <4771> ouci <3364> poihseiv <4160> kai <2532> oti <3754> eipen prov <4314> se <4771> lousai <3068> kai <2532> kayarisyhti <2511> |
|
5:14 <02891> rhjyw <06996> Njq <05288> ren <01320> rvbk <01320> wrvb <07725> bsyw <0430> Myhlah <0376> sya <01697> rbdk <06471> Mymep <07651> ebs <03383> Ndryb <02881> lbjyw <03381> dryw(5:14) |
5:14 kai <2532> katebh <2597> naiman kai <2532> ebaptisato <907> en <1722> tw <3588> iordanh <2446> eptaki kata <2596> to <3588> rhma <4487> elisaie kai <2532> epestreqen <1994> h <3588> sarx <4561> autou <846> wv <3739> sarx <4561> paidariou <3808> mikrou <3398> kai <2532> ekayarisyh <2511> |
|
5:15 <05650> Kdbe <0853> tam <01293> hkrb <04994> an <03947> xq <06258> htew <03478> larvyb <0518> Ma <03588> yk <0776> Urah <03605> lkb <0430> Myhla <0369> Nya <03588> yk <03045> ytedy <04994> an <02009> hnh <0559> rmayw <06440> wynpl <05975> dmeyw <0935> abyw <04264> whnxm <03605> lkw <01931> awh <0430> Myhlah <0376> sya <0413> la <07725> bsyw(5:15) |
5:15 kai <2532> epestreqen <1994> prov <4314> elisaie autov <846> kai <2532> pasa <3956> h <3588> parembolh autou <846> kai <2532> hlyen <2064> kai <2532> esth <2476> kai <2532> eipen idou <2400> dh <1161> egnwka <1097> oti <3754> ouk <3364> estin <1510> yeov <2316> en <1722> pash <3956> th <3588> gh <1065> oti <3754> all <235> h <2228> en <1722> tw <3588> israhl <2474> kai <2532> nun <3568> labe <2983> thn <3588> eulogian <2129> para <3844> tou <3588> doulou <1401> sou <4771> |
|
5:16 <03985> Namyw <03947> txql <0> wb <06484> rupyw <03947> xqa <0518> Ma <06440> wynpl <05975> ytdme <0834> rsa <03068> hwhy <02416> yx <0559> rmayw(5:16) |
5:16 kai <2532> eipen elisaie zh <2198> kuriov <2962> w <3739> paresthn <3936> enwpion <1799> autou <846> ei <1487> lhmqomai <2983> kai <2532> parebiasato <3849> auton <846> labein <2983> kai <2532> hpeiyhsen <544> |
|
5:17 <03068> hwhyl <0518> Ma <03588> yk <0312> Myrxa <0430> Myhlal <02077> xbzw <05930> hle <05650> Kdbe <05750> dwe <06213> hvey <03808> awl <03588> yk <0127> hmda <06505> Mydrp <06776> dmu <04853> avm <05650> Kdbel <04994> an <05414> Nty <03808> alw <05283> Nmen <0559> rmayw(5:17) |
5:17 kai <2532> eipen naiman kai <2532> ei <1487> mh <3165> doyhtw <1325> dh <1161> tw <3588> doulw <1401> sou <4771> gomov <1117> zeugouv <2201> hmionwn kai <2532> su <4771> moi <1473> dwseiv <1325> ek <1537> thv <3588> ghv <1065> thv <3588> purrav oti <3754> ou <3364> poihsei <4160> eti <2089> o <3588> doulov <1401> sou <4771> olokautwma <3646> kai <2532> yusiasma yeoiv <2316> eteroiv <2087> all <235> h <2228> tw <3588> kuriw <2962> monw <3441> |
|
5:18 <02088> hzh <01697> rbdb <05650> Kdbel <03068> hwhy <04994> *zz {an} <05545> xloy <07417> Nmr <01004> tyb <07812> ytywxtshb <07417> Nmr <01004> tyb <07812> ytywxtshw <03027> ydy <05921> le <08172> Nesn <01931> awhw <08033> hms <07812> twxtshl <07417> Nwmr <01004> tyb <0113> ynda <0935> awbb <05650> Kdbel <03068> hwhy <05545> xloy <02088> hzh <01697> rbdl(5:18) |
5:18 kai <2532> ilasetai <2433> kuriov <2962> tw <3588> doulw <1401> sou <4771> en <1722> tw <3588> eisporeuesyai <1531> ton <3588> kurion <2962> mou <1473> eiv <1519> oikon <3624> remman proskunhsai <4352> auton <846> kai <2532> epanapausetai epi <1909> thv <3588> ceirov <5495> mou <1473> kai <2532> proskunhsw <4352> en <1722> oikw <3624> remman en <1722> tw <3588> proskunein <4352> auton <846> en <1722> oikw <3624> remman kai <2532> ilasetai <2433> dh <1161> kuriov <2962> tw <3588> doulw <1401> sou <4771> en <1722> tw <3588> logw <3056> toutw <3778> |
|
5:19 o <0776> Ura <03530> trbk <0853> wtam <01980> Klyw <07965> Mwlsl <01980> Kl <0> wl <0559> rmayw(5:19) |
5:19 kai <2532> eipen elisaie prov <4314> naiman deuro <1204> eiv <1519> eirhnhn <1515> kai <2532> aphlyen <565> ap <575> autou <846> eiv <1519> debraya thv <3588> ghv <1065> |
|
5:20 <03972> hmwam <0853> wtam <03947> ytxqlw <0310> wyrxa <07323> ytur <0518> Ma <03588> yk <03068> hwhy <02416> yx <0935> aybh <0834> rsa <0853> ta <03027> wdym <03947> txqm <02088> hzh <0761> ymrah <05283> Nmen <0853> ta <0113> ynda <02820> Kvx <02009> hnh <0430> Myhlah <0376> sya <0477> esyla <05288> ren <01522> yzxyg <0559> rmayw(5:20) |
5:20 kai <2532> eipen giezi to <3588> paidarion <3808> elisaie idou <2400> efeisato <5339> o <3588> kuriov <2962> mou <1473> tou <3588> naiman tou <3588> surou <4948> toutou <3778> tou <3588> mh <3165> labein <2983> ek <1537> ceirov <5495> autou <846> a <3739> enhnocen <5342> zh <2198> kuriov <2962> oti <3754> ei <1487> mh <3165> dramoumai <5143> opisw <3694> autou <846> kai <2532> lhmqomai <2983> par <3844> autou <846> ti <5100> |
|
5:21 <07965> Mwlsh <0559> rmayw <07125> wtarql <04818> hbkrmh <05921> lem <05307> lpyw <0310> wyrxa <07323> Ur <05283> Nmen <07200> haryw <05283> Nmen <0310> yrxa <01522> yzxyg <07291> Pdryw(5:21) |
5:21 kai <2532> ediwxe <1377> giezi opisw <3694> tou <3588> naiman kai <2532> eiden <3708> auton <846> naiman treconta <5143> opisw <3694> autou <846> kai <2532> epestreqen <1994> apo <575> tou <3588> armatov <716> eiv <1519> apanthn autou <846> |
|
5:22 <0899> Mydgb <02487> twplx <08147> ytsw <03701> Pok <03603> rkk <0> Mhl <04994> an <05414> hnt <05030> Myaybnh <01121> ynbm <0669> Myrpa <02022> rhm <05288> Myren <08147> yns <0413> yla <0935> wab <02088> hz <06258> hte <02009> hnh <0559> rmal <07971> ynxls <0113> ynda <07965> Mwls <0559> rmayw(5:22) |
5:22 kai <2532> eipen eirhnh <1515> o <3588> kuriov <2962> mou <1473> apesteilen <649> me <1473> legwn <3004> idou <2400> nun <3568> hlyon <2064> prov <4314> me <1473> duo <1417> paidaria <3808> ex <1537> orouv <3735> efraim <2187> apo <575> twn <3588> uiwn <5207> twn <3588> profhtwn <4396> dov <1325> dh <1161> autoiv <846> talanton <5007> arguriou <694> kai <2532> duo <1417> allassomenav <236> stolav <4749> |
|
5:23 <06440> wynpl <05375> wavyw <05288> wyren <08147> yns <0413> la <05414> Ntyw <0899> Mydgb <02487> twplx <08147> ytsw <02754> Myjrx <08147> ynsb <03701> Pok <03603> Myrkk <06887> ruyw <0> wb <06555> Urpyw <03603> Myrkk <03947> xq <02974> lawh <05283> Nmen <0559> rmayw(5:23) |
5:23 kai <2532> eipen naiman labe <2983> ditalanton arguriou <694> kai <2532> elaben <2983> en <1722> dusi <1417> yulakoiv kai <2532> duo <1417> allassomenav <236> stolav <4749> kai <2532> edwken <1325> epi <1909> duo <1417> paidaria <3808> autou <846> kai <2532> hran <142> emprosyen <1715> autou <846> |
|
5:24 <01980> wklyw <0582> Mysnah <0853> ta <07971> xlsyw <01004> tybb <06485> dqpyw <03027> Mdym <03947> xqyw <06076> lpeh <0413> la <0935> abyw(5:24) |
5:24 kai <2532> hlyon <2064> eiv <1519> to <3588> skoteinon <4652> kai <2532> elaben <2983> ek <1537> twn <3588> ceirwn <5495> autwn <846> kai <2532> pareyeto <3908> en <1722> oikw <3624> kai <2532> exapesteilen <1821> touv <3588> andrav <435> |
|
5:25 <0575> hnaw <0575> hna <05650> Kdbe <01980> Klh <03808> al <0559> rmayw <01522> yzxg <0575> *Nyam {Nam} <0477> esyla <0413> wyla <0559> rmayw <0113> wynda <0413> la <05975> dmeyw <0935> ab <01931> awhw(5:25) |
5:25 kai <2532> autov <846> eishlyen <1525> kai <2532> pareisthkei prov <4314> ton <3588> kurion <2962> autou <846> kai <2532> eipen prov <4314> auton <846> elisaie poyen <4159> giezi kai <2532> eipen giezi ou <3364> peporeutai <4198> o <3588> doulov <1401> sou <4771> enya kai <2532> enya |
|
5:26 <08198> twxpsw <05650> Mydbew <01241> rqbw <06629> Nauw <03754> Mymrkw <02132> Mytyzw <0899> Mydgb <03947> txqlw <03701> Pokh <0853> ta <03947> txql <06256> teh <07125> Ktarql <04818> wtbkrm <05921> lem <0376> sya <02015> Kph <0834> rsak <01980> Klh <03820> ybl <03808> al <0413> wyla <0559> rmayw(5:26) |
5:26 kai <2532> eipen prov <4314> auton <846> elisaie ouci <3364> h <3588> kardia <2588> mou <1473> eporeuyh <4198> meta <3326> sou <4771> ote <3753> epestreqen <1994> o <3588> anhr <435> apo <575> tou <3588> armatov <716> eiv <1519> sunanthn soi <4771> kai <2532> nun <3568> elabev <2983> to <3588> argurion <694> kai <2532> nun <3568> elabev <2983> ta <3588> imatia <2440> kai <2532> lhmqh <2983> en <1722> autw <846> khpouv <2779> kai <2532> elaiwnav <1637> kai <2532> ampelwnav <290> kai <2532> probata <4263> kai <2532> boav <1016> kai <2532> paidav <3816> kai <2532> paidiskav <3814> |
|
5:27 o <07950> glsk <06879> erum <06440> wynplm <03318> auyw <05769> Mlwel <02233> Kerzbw <0> Kb <01692> qbdt <05283> Nmen <06883> teruw(5:27) |
5:27 kai <2532> h <3588> lepra <3014> naiman kollhyhsetai <2853> en <1722> soi <4771> kai <2532> en <1722> tw <3588> spermati <4690> sou <4771> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> kai <2532> exhlyen <1831> ek <1537> proswpou <4383> autou <846> leleprwmenov wsei <5616> ciwn <5510> |
untuk merubah popup menjadi mode sticky, 
untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [