ou [neuter] talenta (mula-mula berat emas, perak dll, kemudian satuan uang yang tinggi sekitar 5000 - 6000 denari, setara dengan jutaan rupiah)

talenta (satuan uang Yunani)

1) skala timbangan, seimbang, sepasang timbangan
2) yang ditimbang, sebuah talenta
2a) suatu berat yang bervariasi di berbagai tempat dan waktu
2b) sejumlah uang yang beratnya sebanding dengan talenta dan bervariasi di berbagai negara
dan sesuai dengan perubahan dalam undang-undang yang mengatur mata uang
2b1) talenta Attika sama dengan 60 mina Attika atau 6000 drachma
2b2) talenta perak di Israel beratnya sekitar 100 pon (45 kg)
2b3) talenta emas di Israel beratnya sekitar 200 pon (91 kg)

1) the scale of a balance, a balance, a pair of scales
2) that which is weighed, a talent
2a) a weight varying in different places and times
2b) a sum of money weighing a talent and varying in different states
and according to the changes in the laws regulating currency
2b1) the Attic talent was equal to 60 Attic minae or 6000 drachmae
2b2) a talent of silver in Israel weighed about 100 pounds (45 kg)
2b3) a talent of gold in Israel weighed about 200 pounds (91 kg)

neuter dari dugaan turunan dari bentuk asli tlao (membawa;
setara dengan 5342); sebuah timbangan (sebagai penopang berat),
yaitu (secara implisit) suatu berat tertentu (dan dari sana
sebuah koin atau lebih tepatnya sejumlah uang) atau "talenta":-
talenta.
lihat GREEK untuk 5342

neuter of a presumed derivative of the original form of tlao (to bear; equivalent to 5342); a balance (as supporting weights), i.e. (by implication) a certain weight (and thence a coin or rather sum of money) or "talent": KJV -- talent.
see GREEK for 5342