ka'ab <03510>
bak ka'ab
| Pelafalan | : | kaw-ab' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 940 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | baky 2, bawkw 1, Mybak 1, wytbakh 1, wbakt 1, bakm 1, byaky 1 |
| Dalam TB | : | menderita 1, melukai 1, kesakitan 1, menderita kesakitan 1, mendukakan hatinya 1, merana 1, menusuk 1, merusakkan 1 |
| Dalam AV | : | sorrowful 2, sore 1, have pain 1, made sad 1, mar 1, make sore 1, grieving 1 |
| Jumlah | : | 8 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) berada dalam rasa sakit, nyeri, memiliki rasa sakit, merasa sedih1a) (Qal) 1a1) berada dalam rasa sakit (fisik) 1a2) berada dalam rasa sakit (mental) 1b) (Hiphil) 1b1) menyebabkan rasa sakit, menyakiti, mencacat 1b2) rasa sakit, cacat (partisip) B.Inggris:
1) to be in pain, be sore, have pain, be sorrowful1a) (Qal) 1a1) to be in pain (physical) 1a2) to be in pain (mental) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause pain, hurt, mar 1b2) pain, mar (participle) B.Indonesia:
akar primitif; dengan benar, merasakan sakit; dengan implikasi, untukberduka; secara kiasan, merusak:-berduka, merusak, merasa sakit, membuat sedih (nyeri), (menjadi) berduka. B.Inggris:
a primitive root; properly, to feel pain; by implication, to grieve; figuratively, to spoil: KJV -- grieving, mar, have pain, make sad (sore), (be) sorrowful.
|
| Yunani Terkait | : | πονος <4192>; αχρειοω <889>; διαστρεφω <1294> |
Cari juga "ka'ab" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
