krateo <2902>
kratew krateo
| Pelafalan | : | krat-eh'-o |
| Asal Mula | : | from 2904 |
| Referensi | : | TDNT - 3:910,466 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | ekrathsamen 1, ekrathsan 4, ekrathsate 2, ekrathsen 3, ekratounto 1, kekrathkenai 1, kekrathntai 1, kratei 1, kratein 1, krateisyai 1, krateite 2, krateiv 1, krathsai 4, krathsantev 3, krathsate 3, krathsav 6, krathsei 1, krathswsin 1, krathte 1, kratountav 3, kratountev 1, kratountov 1, kratousin 1, kratwmen 1, kratwn 2 |
| Dalam TB | : | menangkap 8, memegang 5, tangkaplah 2, kami menangkap 1, ia akan menangkapnya 1, kamu untuk berpegang 1, kita teguh berpegang 1, Ia menangkap 1, engkau berpegang 1, dosanya tetap ada 1, berpegang teguh 1, Peganglah 1, berpeganglah 1, dipegang-Nya 1, memeluk 1, Ia tetap 1, yang menghalangi 1, tetap mengikuti 1, telah menyuruh menangkap 1, untuk menangkap 1, untuk menjangkau 1, yang memegang 1, yang berpegang 1, peganglah 1, pegang 1, mengambil 1, yang menganut 1, menyatakan dosa tetap ada 1, mereka berpegang 1, orang menangkap 1, menahan 1 |
| Dalam AV | : | hold 12, take 9, lay hold on 8, hold fast 5, take by 4, lay hold upon 2, lay hand on 2, misc 5 |
| Jumlah | : | 47 |
| Definisi | : |
memegang, menangkap, mengambil
B.Indonesia:
1) memiliki kekuatan, berkuasa 1a) menjadi pemimpin, menguasai, memerintah 2) mendapatkan kepemilikan 2a) menjadi penguasa, memperoleh 2b) memegang 2c) memegang, mengambil, menangkap 2c1) meletakkan tangan pada seseorang untuk mendapatkan kekuasaannya 3) memegang 3a) memegang di tangan 3b) memegang erat, yaitu tidak membuang atau melepaskan 3b1) menjaga dengan hati-hati dan setia 3c) terus memegang, mempertahankan 3c1) dari kematian yang terus memegang seseorang 3c2) menahan, membatasi B.Inggris:
1) to have power, be powerful1a) to be chief, be master of, to rule 2) to get possession of 2a) to become master of, to obtain 2b) to take hold of 2c) to take hold of, take, seize 2c1) to lay hands on one in order to get him into one's power 3) to hold 3a) to hold in the hand 3b) to hold fast, i.e. not discard or let go 3b1) to keep carefully and faithfully 3c) to continue to hold, to retain 3c1) of death continuing to hold one 3c2) to hold in check, restrain B.Indonesia:
dari 2904; untuk menggunakan kekuatan, yaitu merampas atau mempertahankan (secara literal ataukiasan):-memegang (dengan, kuat), menjaga, meletakkan tangan (memegang) pada, mendapatkan, mempertahankan, mengambil (dengan). lihat GREEK untuk 2904 B.Inggris:
from 2904; to use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively): KJV -- hold (by, fast), keep, lay hand (hold) on, obtain, retain, take (by).see GREEK for 2904 |
| Ibrani Terkait | : | חזק <02388>; קום <06965>; אחב <0157>; אחז <0270>; אחידח <0280>; אמץ <0553>; אנק <0602>; בוא <0935>; עבדח <05656>; עצר <06113>; מלך <04427>; משל <04911>; שפט <08199>; תפש <08610>; תקן <08627>; כבש <03533>; כתר <03803>; לכד <03920> |
Cari juga "krateo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
