marar <04843>
rrm marar
| Pelafalan | : | maw-rar' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1248 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | rmh 2, rmrmtyw 2, rmhw 1, whrrmyw 1, hrm 1, rmhk 1, wrrmyw 1, rrma 1, rmt 1, rmy 1, rm 1 |
| Dalam TB | : | pahit 2, memedihkan 1, memahitkan 1, kepahitan 1, menangisi 1, lebih pahit 1, mendurhaka 1, mengusiknya 1, menggeramlah 1, menggeram 1, pedih 1, menangisi dengan pedih 1 |
| Dalam AV | : | bitterness 3, bitter 2, bitterly 2, choler 2, grieved 2, vexed 2, bitterness + 04751 1, grieved him 1, provoke 1 |
| Jumlah | : | 16 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) menjadi pahit1a) (Qal) menjadi pahit 1b) (Piel) 1b1) menunjukkan kepahitan 1b2) membuat pahit 1c) (Hiphil) membuat pahit, menambah kepahitan 1d) (Hithpalpel) 1d1) membuat pahit diri sendiri 1d2) menjadi marah 2) (TWOT) menjadi kuat, memperkuat B.Inggris:
B.Indonesia:
akar primitif; tepatnya, menetes (lihat 4752); tetapi digunakanhanya sebagai denominatif dari 4751; menjadi (sebab, membuat) pahit (secara harfiah atau kiasan):-(menjadi, berada di, menangani, memiliki, membuat) pahit(-ly, -ness), merasa marah, (menjadi, memiliki sangat, itu) merasa sedih(-lah), memprovokasi, mengganggu. lihat HEBREW untuk 04752 lihat HEBREW untuk 04751 B.Inggris:
a primitive root; properly, to trickle (see 4752); but used only as a denominative from 4751; to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively): KJV -- (be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, - ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex.see HEBREW for 04752 see HEBREW for 04751 |
| Yunani Terkait | : | πικρος <4089>; θυμοω <2373>; οργιζω <3710>; απειθεω <544>; οδυναω <3600>; πικρως <4090> |
Cari juga "marar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
