deo <1210>
dew deo
| Pelafalan | : | deh'-o |
| Asal Mula | : | a root |
| Referensi | : | TDNT - 2:60,148 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | dedekwv 1, dedemai 1, dedemena 1, dedemenhn 1, dedemenon 6, dedemenouv 4, dedemenov 4, dedesai 1, dedesyai 1, dedetai 3, deyhnai 2, dhsai 2, dhsantev 3, dhsate 1, dhsav 1, dhsh 2, dhshte 1, dhshv 1, dhsousin 1, edhsan 2, edhsen 4 |
| Dalam TB | : | terikat 5, tertambat 4, terbelenggu 3, menangkap 3, membelenggu 3, diikatnya 2, mengikatnya 2, membelenggunya 2, diikat 1, untuk menangkap 1, ikat 1, belenggunya 1, aku dipenjarakan 1, Ikatlah 1, Sambil mengikat 1, akan diikat 1, ikatlah 1, kamu ikat 1, tetap dalam penjara 1, mengapaninya 1, mengikat 1, yang terikat 1, untuk diikat 1, kauikat 1, masih terikat 1, tawanan 1 |
| Dalam AV | : | bind 37, tie 4, knit 1, be in bonds 1, wind 1 |
| Jumlah | : | 44 |
| Definisi | : |
(aorist edhsa subjunktif dhsw perfek partisip dedekwv; perfek pasif dedemai, aorist pasif infinitif deyhnai ) mengikat; ( dedemai gunaiki kawin 1Kor 7.27); membelenggu; menahan (Kis 20.22); melarang (Mat 16.19; 18.18)
mengikat
B.Indonesia:
1) mengikat, mengikat, mempercepat1a) mengikat, mempercepat dengan rantai, melemparkan ke dalam rantai 1b) kiasan. 1b1) Setan dikatakan mengikat seorang wanita yang membungkuk dengan menggunakan iblis, sebagai utusannya, menguasai wanita tersebut dan mencegahnya untuk berdiri tegak 1b2) mengikat, menempatkan di bawah kewajiban, hukum, tugas dll. 1b2a) terikat pada seseorang, seorang istri, seorang suami 1b3) melarang, melarang, menyatakan sebagai tidak sah B.Inggris:
1) to bind tie, fasten1a) to bind, fasten with chains, to throw into chains 1b) metaph. 1b1) Satan is said to bind a woman bent together by means of a demon, as his messenger, taking possession of the woman and preventing her from standing upright 1b2) to bind, put under obligation, of the law, duty etc. 1b2a) to be bound to one, a wife, a husband 1b3) to forbid, prohibit, declare to be illicit B.Indonesia:
sebuah kata kerja utama; untuk mengikat (dalam berbagai aplikasi, secara harfiah atau kiasan):-ikat, terikat, menjalin, mengikat, melilit. Lihat juga 1163,1189. lihat GREEK untuk 1163 lihat GREEK untuk 1189 B.Inggris:
a primary verb; to bind (in various applications, literally or figuratively): KJV -- bind, be in bonds, knit, tie, wind. See also 1163, 1189.see GREEK for 1163 see GREEK for 1189 |
| Ibrani Terkait | : | חבש <02280>; שום <07760>; עצר <06113>; לא <03808>; אסר <0631>; צור <06696>; קשר <07194>; רתק <07576> |
Cari juga "deo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
