chamam <02552>
Mmx chamam
| Pelafalan | : | khaw-mam' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 677 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Mxw 3, Mxyw 2, Mx 1, wmxy 1, Mxy 1, ytwmx 1, Mmxty 1, Mmxl 1, Mmxt 1, Mymxnh 1 |
| Dalam TB | : | memanaskan 3, panas 3, menjadi panas 3, bergejolak 1, dipanaskannya 1, panaslah 1, terbakar 1 |
| Dalam AV | : | ...warm 7, ...hot 3, ...heat 2 enflaming 1 |
| Jumlah | : | 13 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) menjadi panas, menjadi hangat 1a) (Qal) 1a1) menjadi atau tumbuh hangat 1a2) tentang gairah (kiasan) 1b) (Niphal) menjadi terbangkit, membakar diri dengan 1c) (Piel) untuk menghangatkan 1d) (Hithpael) untuk menghangatkan diri B.Inggris:
1) to be hot, become warm1a) (Qal) 1a1) to be or grow warm 1a2) of passion (fig.) 1b) (Niphal) to become aroused, inflame oneself with 1c) (Piel) to warm 1d) (Hithpael) to warm oneself B.Indonesia:
akar primitif; menjadi panas (secara harfiah ataukiasan):-membakar diri, mendapatkan (memiliki) panas, menjadi (menjadi) panas, (menjadi, menjadi) hangat (diri, pada). B.Inggris:
a primitive root; to be hot (literally or figuratively): KJV -- enflame self, get (have) heat, be (wax) hot, (be, wax) warm (self, at).
|
| Yunani Terkait | : | αδικημα <92>; θερμη <2329>; θαλπω <2282>; θερμαινω <2328> |
Cari juga "chamam" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
