charad <02729>
drx charad
| Pelafalan | : | khaw-rad' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 735 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | dyrxm 12, drxyw 6, wdrxy 4, wdrxyw 4, wdrx 3, wdrxw 2, dyrxhl 2, drxw 1, ytdrxhw 1, tdrx 1, drxy 1, dyrxh 1, hdrx 1 |
| Dalam TB | : | gemetar 9, mengejutkan 6, mengganggunya 4, gentar 4, dikejutkan 3, diganggu 2, datang mendapatkannya dengan gemetar 1, datang dengan gemetar 1, dengan terkejut terjagalah 1, berdebar-debar 1, Gentarlah 1, terkejutlah 1, sangat bersusah-susah 1, gemetarlah 1, gemetar datang 1, terkejut 1, diceraiberaikannya 1 |
| Dalam AV | : | afraid 20, tremble 13, fray away 2, careful 1, discomfited 1, fray 1, quaked 1 |
| Jumlah | : | 39 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) bergetar, mengguncang, bergerak, takut, terkejut, teror1a) (Qal) 1a1) bergetar, mengguncang (dari sebuah gunung) 1a2) bergetar (dari orang-orang) 1a3) menjadi penuh perhatian dengan cemas 1a4) pergi atau datang dengan bergetar (dengan prep) 1b) (Hiphil) 1b1) menyebabkan bergetar 1b2) mengusir dengan teror, mengalahkan (sebuah tentara) B.Inggris:
1) to tremble, quake, move about, be afraid, be startled, be terrified1a) (Qal) 1a1) to tremble, quake (of a mountain) 1a2) to tremble (of people) 1a3) to be anxiously careful 1a4) to go or come trembling (with prep) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to tremble 1b2) to drive in terror, rout (an army) B.Indonesia:
akar primitif; menggigil dengan teror; oleh karena itu, takut;juga untuk mempercepat (dengan kecemasan):-menjadi (membuat) takut, berhati-hati, mengacaukan, membuat bingung, bergetar, menggigil. B.Inggris:
a primitive root; to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety): KJV -- be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.
|
| Yunani Terkait | : | διωκω <1377> |
Cari juga "charad" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
