kenos <2756>
kenov kenos
| Pelafalan | : | ken-os' |
| Asal Mula | : | apparently a primary word |
| Referensi | : | TDNT - 3:659,426 |
| Jenis Kata | : | adj (adjective) |
| Dalam Yunani | : | kena 1, kene 1, kenh 3, kenhv 1, kenoiv 1, kenon 9, kenouv 1, kenov 1 |
| Dalam TB | : | sia-sia 5, percuma 3, dengan tangan hampa 2, sia-sialah 2, tangan hampa 2, yang kosong 1, yang hampa 1, yang bebal 1, yang sia-sia 1 |
| Dalam AV | : | vain 9, in vain 4, empty 4, vain things 1 |
| Jumlah | : | 18 |
| Definisi | : |
h, on kosong; dengan tangan hampa; sia-sia (eiv k. sia-sia)
kosong, tangan kosong, sia-sia
B.Indonesia:
1) kosong, sia-sia, tidak mengandung kebenaran1a) dari tempat, wadah, dsb. yang tidak mengandung apa-apa 1b) dari laki-laki 1b1) tangan kosong 1b2) tanpa hadiah 1c) kiasan. miskin akan kekayaan spiritual, dari orang yang membanggakan imannya sebagai kepemilikan yang transendental, namun tanpa buah-buah iman 1d) kiasan. dari usaha, kerja, tindakan, yang tidak menghasilkan apa-apa, sia-sia, tidak berbuah, tanpa pengaruh 1d1) sia-sia tanpa tujuan B.Inggris:
1) empty, vain, devoid of truth1a) of places, vessels, etc. which contain nothing 1b) of men 1b1) empty handed 1b2) without a gift 1c) metaph. destitute of spiritual wealth, of one who boasts of his faith as a transcendent possession, yet is without the fruits of faith 1d) metaph. of endeavours, labours, acts, which result in nothing, vain, fruitless, without effect 1d1) vain of no purpose B.Indonesia:
jelas merupakan kata utama; kosong (secara harfiah atau kiasan):-kosong, (dalam) sia-sia. B.Inggris:
apparently a primary word; empty (literally or figuratively): KJV -- empty, (in) vain.
|
| Ibrani Terkait | : | און <0205>; אחור <0268>; אכזב <0391>; אפס <0657>; שוא <07723>; שקק <08264>; שקר <08267>; תחו <08414>; כזב <03576>; לא <03808>; לא <03808>; ריק <07385>; ריקם <07387>; חבל <01891>; חבל <01892>; חנם <02600>; חסר <02637> |
Cari juga "kenos" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
