tupto <5180>
tuptw tupto
| Pelafalan | : | toop'-to |
| Asal Mula | : | a primary verb (in a strengthened form) |
| Referensi | : | TDNT - 8:260,1195 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | etupten 1, etupton 3, tuptein 4, tuptesyai 1, tuptontev 3, tuptonti 1 |
| Dalam TB | : | memukul 4, menampar 3, melukai 1, ia memukul 1, memukulkannya 1, sambil memukul-mukul 1, untuk menampar 1, memukulinya 1 |
| Dalam AV | : | smite 9, beat 3, strike 1, wound 1 |
| Jumlah | : | 14 |
| Definisi | : |
memukul, menghantam, meninju; melukai (hati nurani)
memukul, menampar, melukai hati 1) to strike, beat, smite 1a) with a staff, a whip, the fist, the hand 1b) of mourners, to smite their breast 2) to smite one on whom he inflicts punitive evil 3) to smite 3a) metaph. i.e. to wound, disquiet one's conscience a primary verb (in a strengthened form); to "thump", i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from 3817 and 3960, which denote a (usually single) blow with the hand or any instrument, or 4141 with the fist (or a hammer), or 4474 with the palm; as well as from 5177, an accidental collision); by implication, to punish; figuratively, to offend (the conscience): KJV -- beat, smite, strike, wound. see GREEK for 3817 see GREEK for 3960 see GREEK for 4141 see GREEK for 4474 see GREEK for 5177 |
| Ibrani Terkait | : | - |
