sabbaton <4521>
sabbaton sabbaton
Pelafalan | : | sab'-bat-on |
Asal Mula | : | of Hebrew origin 07676 tbv |
Referensi | : | TDNT - 7:1,989 |
Jenis Kata | : | n n (noun neuter) |
Dalam Yunani | : | sabbasin 13, sabbata 1, sabbaton 14, sabbatou 13, sabbatw 16, sabbatwn 11 |
Dalam TB | : | hari Sabat 38, Sabat 12, minggu 8, sabat 1, Hari Sabat 1, pada hari-hari Sabat 1, hari Yesus 1, seminggu 1, hari-hari Sabat 1, pada hari Sabat 1 |
Dalam AV | : | sabbath day 37, sabbath 22, week 9 |
Jumlah | : | 68 |
Definisi | : |
ou [neuter] (sering jamak; hari suci Yahudi untuk menyembah dan beristirahat) hari ketujuh, Sabat (hmera sabbatou) hari Sabat); Minggu (mia atau prwth sabbatwn mian v. hari pertama dalam seminggu; kata mian v. pada hari pertama setiap minggu, setiap hari minggu 1Kor 16.2; div tou v. dua kali seminggu Luk 18.12); odov v. bnd odov
Sabat (hari ketujuh), minggu
B.Indonesia:
1) hari ketujuh setiap minggu yang merupakan festival suci di mana orang Israel diharuskan untuk tidak bekerja 1a) institusi sabat, hukum untuk menjaga kesucian setiap hari ketujuh dalam seminggu 1b) satu sabat, hari sabat 2) tujuh hari, satu minggu B.Inggris:
1) the seventh day of each week which was a sacred festival onwhich the Israelites were required to abstain from all work 1a) the institution of the sabbath, the law for keeping holy every seventh day of the week 1b) a single sabbath, sabbath day 2) seven days, a week B.Indonesia:
dari asal Ibrani (7676); Sabat (yaitu Shabbath), atau hari istirahat mingguan dari pekerjaan sekuler (juga pengamatan atau institusi itu sendiri); dengan perpanjangan, seminggu, yaitu interval antara dua Sabat; demikian juga bentuk jamak dalam semua aplikasi di atas:-sabat (hari), minggu. lihat HEBREW untuk 07676 B.Inggris:
of Hebrew origin (7676); the Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the observance or institution itself); by extension, a se'nnight, i.e. the interval between two Sabbaths; likewise the plural in all the above applications: KJV -- sabbath (day), week. see HEBREW for 07676 |
Ibrani Terkait | : | שבת <07676>; שבתון <07677> |
Cari juga "sabbaton" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.