Mazmur 31:1--35:28
31:1 <06403> ynjlp <06666> Ktqdub <05769> Mlwel <0954> hswba <0408> la <02620> ytyox <03068> hwhy <0> Kb( (2) ) <01732> dwdl <04210> rwmzm <05329> xunml(31:1) |
31:1 (30:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> qalmov <5568> tw <3588> dauid ekstasewv <1611> (30:2) epi <1909> soi <4771> kurie <2962> hlpisa <1679> mh <3165> kataiscunyeihn <2617> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> en <1722> th <3588> dikaiosunh <1343> sou <4771> rusai me <1473> kai <2532> exelou <1807> me <1473> |
31:2 <03467> yneyswhl <04686> twdwum <01004> tybl <04581> zwem <06697> rwul <0> yl <01961> hyh <05337> ynlyuh <04120> hrhm <0241> Knza <0413> yla <05186> hjh<31:3> (31:2) |
31:2 (30:3) klinon <2827> prov <4314> me <1473> to <3588> ouv <3775> sou <4771> tacunon tou <3588> exelesyai <1807> me <1473> genou <1096> moi <1473> eiv <1519> yeon <2316> uperaspisthn kai <2532> eiv <1519> oikon <3624> katafughv tou <3588> swsai <4982> me <1473> |
31:3 <05095> ynlhntw <05148> ynxnt <08034> Kms <04616> Nemlw <0859> hta <04686> ytdwumw <05553> yelo <03588> yk<31:4> (31:3) |
31:3 (30:4) oti <3754> krataiwma mou <1473> kai <2532> katafugh mou <1473> ei <1510> su <4771> kai <2532> eneken tou <3588> onomatov <3686> sou <4771> odhghseiv <3594> me <1473> kai <2532> diayreqeiv me <1473> |
31:4 <04581> yzwem <0859> hta <03588> yk <0> yl <02934> wnmj <02098> wz <07568> tsrm <03318> ynayuwt<31:5> (31:4) |
31:4 (30:5) exaxeiv <1806> me <1473> ek <1537> pagidov <3803> tauthv <3778> hv <3739> ekruqan <2928> moi <1473> oti <3754> su <4771> ei <1510> o <3588> uperaspisthv mou <1473> |
31:5 <0571> tma <0410> la <03068> hwhy <0853> ytwa <06299> htydp <07307> yxwr <06485> dyqpa <03027> Kdyb<31:6> (31:5) |
31:5 (30:6) eiv <1519> ceirav <5495> sou <4771> parayhsomai <3908> to <3588> pneuma <4151> mou <1473> elutrwsw <3084> me <1473> kurie <2962> o <3588> yeov <2316> thv <3588> alhyeiav <225> |
31:6 <0982> ytxjb <03068> hwhy <0413> la <0589> ynaw <07723> aws <01892> ylbh <08104> Myrmsh <08130> ytanv<31:7> (31:6) |
31:6 (30:7) emishsav <3404> touv <3588> diafulassontav <1314> mataiothtav <3153> dia <1223> kenhv <2756> egw <1473> de <1161> epi <1909> tw <3588> kuriw <2962> hlpisa <1679> |
31:7 <05315> yspn <06869> twrub <03045> tedy <06040> yyne <0853> ta <07200> tyar <0834> rsa <02617> Kdoxb <08055> hxmvaw <01523> hlyga<31:8> (31:7) |
31:7 (30:8) agalliasomai kai <2532> eufranyhsomai <2165> epi <1909> tw <3588> eleei <1656> sou <4771> oti <3754> epeidev thn <3588> tapeinwsin <5014> mou <1473> eswsav <4982> ek <1537> twn <3588> anagkwn thn <3588> quchn <5590> mou <1473> |
31:8 <07272> ylgr <04800> bxrmb <05975> tdmeh <0341> bywa <03027> dyb <05462> yntrgoh <03808> alw<31:9> (31:8) |
31:8 (30:9) kai <2532> ou <3364> sunekleisav <4788> me <1473> eiv <1519> ceirav <5495> ecyrou <2190> esthsav <2476> en <1722> eurucwrw <2149> touv <3588> podav <4228> mou <1473> |
31:9 <0990> ynjbw <05315> yspn <05869> ynye <03708> oekb <06244> hsse <0> yl <06887> ru <03588> yk <03068> hwhy <02603> ynnx<31:10> (31:9) |
31:9 (30:10) elehson <1653> me <1473> kurie <2962> oti <3754> ylibomai <2346> etaracyh <5015> en <1722> yumw <2372> o <3588> ofyalmov <3788> mou <1473> h <3588> quch <5590> mou <1473> kai <2532> h <3588> gasthr <1064> mou <1473> |
31:10 <06244> wsse <06106> ymuew <03581> yxk <05771> ynweb <03782> lsk <0585> hxnab <08141> ytwnsw <02416> yyx <03015> Nwgyb <03615> wlk <03588> yk<31:11> (31:10) |
31:10 (30:11) oti <3754> exelipen <1587> en <1722> odunh <3601> h <3588> zwh <2222> mou <1473> kai <2532> ta <3588> eth <2094> mou <1473> en <1722> stenagmoiv <4726> hsyenhsen <770> en <1722> ptwceia <4432> h <3588> iscuv <2479> mou <1473> kai <2532> ta <3588> osta <3747> mou <1473> etaracyhsan <5015> |
31:11 <04480> ynmm <05074> wddn <02351> Uwxb <07200> yar <03045> yedyml <06343> dxpw <03966> dam <07934> ynkslw <02781> hprx <01961> ytyyh <06887> yrru <03605> lkm<31:12> (31:11) |
31:11 (30:12) para <3844> pantav <3956> touv <3588> ecyrouv <2190> mou <1473> egenhyhn <1096> oneidov <3681> kai <2532> toiv <3588> geitosin <1069> mou <1473> sfodra <4970> kai <2532> fobov <5401> toiv <3588> gnwstoiv <1110> mou <1473> oi <3588> yewrountev <2334> me <1473> exw <1854> efugon <5343> ap <575> emou <1473> |
31:12 <06> dba <03627> ylkk <01961> ytyyh <03820> blm <04191> tmk <07911> ytxksn<31:13> (31:12) |
31:12 (30:13) epelhsyhn wsei <5616> nekrov <3498> apo <575> kardiav <2588> egenhyhn <1096> wsei <5616> skeuov <4632> apolwlov |
31:13 <02161> wmmz <05315> yspn <03947> txql <05921> yle <03162> dxy <03245> Mdowhb <05439> bybom <04032> rwgm <07227> Mybr <01681> tbd <08085> ytems <03588> yk<31:14> (31:13) |
31:13 (30:14) oti <3754> hkousa <191> qogon pollwn <4183> paroikountwn kukloyen <2943> en <1722> tw <3588> episunacyhnai <1996> autouv <846> ama <260> ep <1909> eme <1473> tou <3588> labein <2983> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> ebouleusanto <1011> |
31:14 <0859> hta <0430> yhla <0559> ytrma <03068> hwhy <0982> ytxjb <05921> Kyle <0589> ynaw<31:15> (31:14) |
31:14 (30:15) egw <1473> de <1161> epi <1909> se <4771> hlpisa <1679> kurie <2962> eipa su <4771> ei <1510> o <3588> yeov <2316> mou <1473> |
31:15 <07291> ypdrmw <0341> ybywa <03027> dym <05337> ynlyuh <06256> ytte <03027> Kdyb<31:16> (31:15) |
31:15 (30:16) en <1722> taiv <3588> cersin <5495> sou <4771> oi <3588> kairoi <2540> mou <1473> rusai me <1473> ek <1537> ceirov <5495> ecyrwn <2190> mou <1473> kai <2532> ek <1537> twn <3588> katadiwkontwn <2614> me <1473> |
31:16 <02617> Kdoxb <03467> yneyswh <05650> Kdbe <05921> le <06440> Kynp <0215> hryah<31:17> (31:16) |
31:16 (30:17) epifanon <2014> to <3588> proswpon <4383> sou <4771> epi <1909> ton <3588> doulon <1401> sou <4771> swson <4982> me <1473> en <1722> tw <3588> eleei <1656> sou <4771> |
31:17 <07585> lwasl <01826> wmdy <07563> Myesr <0954> wsby <07121> Kytarq <03588> yk <0954> hswba <0408> la <03068> hwhy<31:18> (31:17) |
31:17 (30:18) kurie <2962> mh <3165> kataiscunyeihn <2617> oti <3754> epekalesamhn se <4771> aiscunyeihsan <153> oi <3588> asebeiv <765> kai <2532> katacyeihsan <2609> eiv <1519> adou <86> |
31:18 <0937> zwbw <01346> hwagb <06277> qte <06662> qydu <05921> le <01696> twrbdh <08267> rqs <08193> ytpv <0481> hnmlat<31:19> (31:18) |
31:18 (30:19) alala <216> genhyhtw <1096> ta <3588> ceilh <5491> ta <3588> dolia <1386> ta <3588> lalounta <2980> kata <2596> tou <3588> dikaiou <1342> anomian <458> en <1722> uperhfania <5243> kai <2532> exoudenwsei |
31:19 <0120> Mda <01121> ynb <05048> dgn <0> Kb <02620> Myoxl <06466> tlep <03373> Kyaryl <06845> tnpu <0834> rsa <02898> Kbwj <07227> br <04100> hm<31:20> (31:19) |
31:19 (30:20) wv <3739> polu <4183> to <3588> plhyov <4128> thv <3588> crhstothtov <5544> sou <4771> kurie <2962> hv <3739> ekruqav <2928> toiv <3588> foboumenoiv <5399> se <4771> exeirgasw toiv <3588> elpizousin <1679> epi <1909> se <4771> enantion <1726> twn <3588> uiwn <5207> twn <3588> anyrwpwn <444> |
31:20 <03956> twnsl <07379> byrm <05521> hkob <06845> Mnput <0376> sya <07407> yokrm <06440> Kynp <05643> rtob <05641> Mrytot<31:21> (31:20) |
31:20 (30:21) katakruqeiv autouv <846> en <1722> apokrufw <614> tou <3588> proswpou <4383> sou <4771> apo <575> tarachv <5016> anyrwpwn <444> skepaseiv autouv <846> en <1722> skhnh <4633> apo <575> antilogiav <485> glwsswn <1100> |
31:21 <04692> rwum <05892> ryeb <0> yl <02617> wdox <06381> aylph <03588> yk <03069> hwhy <01288> Kwrb<31:22> (31:21) |
31:21 (30:22) euloghtov <2128> kuriov <2962> oti <3754> eyaumastwsen to <3588> eleov <1656> autou <846> en <1722> polei <4172> periochv <4042> |
31:22 <0413> Kyla <07768> yewsb <08469> ynwnxt <06963> lwq <08085> tems <0403> Nka <05869> Kynye <05048> dgnm <01629> ytzrgn <02648> yzpxb <0559> ytrma <0589> ynaw<31:23> (31:22) |
31:22 (30:23) egw <1473> de <1161> eipa en <1722> th <3588> ekstasei <1611> mou <1473> aperrimmai ara <685> apo <575> proswpou <4383> twn <3588> ofyalmwn <3788> sou <4771> dia <1223> touto <3778> eishkousav <1522> thv <3588> fwnhv <5456> thv <3588> dehsewv <1162> mou <1473> en <1722> tw <3588> kekragenai <2896> me <1473> prov <4314> se <4771> |
31:23 <01346> hwag <06213> hve <03499> rty <05921> le <07999> Mlsmw <03068> hwhy <05341> run <0539> Mynwma <02623> wydyox <03605> lk <03068> hwhy <0853> ta <0157> wbha<31:24> (31:23) |
31:23 (30:24) agaphsate <25> ton <3588> kurion <2962> pantev <3956> oi <3588> osioi <3741> autou <846> oti <3754> alhyeiav <225> ekzhtei <1567> kuriov <2962> kai <2532> antapodidwsin <467> toiv <3588> perisswv <4053> poiousin <4160> uperhfanian <5243> |
31:24 <03068> hwhyl <03176> Mylxymh <03605> lk <03824> Mkbbl <0553> Umayw <02388> wqzx<31:25> (31:24) |
31:24 (30:25) andrizesye <407> kai <2532> krataiousyw <2901> h <3588> kardia <2588> umwn <4771> pantev <3956> oi <3588> elpizontev <1679> epi <1909> kurion <2962> |
32:1 <02401> hajx <03680> ywok <06588> esp <05375> ywvn <0835> yrsa <04905> lykvm <01732> dwdl(32:1) |
32:1 (31:1) tw <3588> dauid sunesewv <4907> makarioi <3107> wn <3739> afeyhsan ai <3588> anomiai <458> kai <2532> wn <3739> epekalufyhsan <1943> ai <3588> amartiai <266> |
32:2 <07423> hymr <07307> wxwrb <0369> Nyaw <05771> Nwe <0> wl <03068> hwhy <02803> bsxy <03808> al <0120> Mda <0835> yrsa(32:2) |
32:2 (31:2) makariov <3107> anhr <435> ou <3739> ou <3364> mh <3165> logishtai <3049> kuriov <2962> amartian <266> oude <3761> estin <1510> en <1722> tw <3588> stomati <4750> autou <846> dolov <1388> |
32:3 <03117> Mwyh <03605> lk <07581> ytgasb <06106> ymue <01086> wlb <02790> ytsrxh <03588> yk(32:3) |
32:3 (31:3) oti <3754> esighsa <4601> epalaiwyh <3822> ta <3588> osta <3747> mou <1473> apo <575> tou <3588> krazein <2896> me <1473> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> |
32:4 <05542> hlo <07019> Uyq <02725> ynbrxb <03955> ydsl <02015> Kphn <03027> Kdy <05921> yle <03513> dbkt <03915> hlylw <03119> Mmwy <03588> yk(32:4) |
32:4 (31:4) oti <3754> hmerav <2250> kai <2532> nuktov <3571> ebarunyh <925> ep <1909> eme <1473> h <3588> ceir <5495> sou <4771> estrafhn <4762> eiv <1519> talaipwrian <5004> en <1722> tw <3588> empaghnai akanyan <173> diaqalma |
32:5 <05542> hlo <02403> ytajx <05771> Nwe <05375> tavn <0859> htaw <03068> hwhyl <06588> yesp <05921> yle <03034> hdwa <0559> ytrma <03680> ytyok <03808> al <05771> ynwew <03045> Keydwa <02403> ytajx(32:5) |
32:5 (31:5) thn <3588> amartian <266> mou <1473> egnwrisa <1107> kai <2532> thn <3588> anomian <458> mou <1473> ouk <3364> ekaluqa <2572> eipa exagoreusw kat <2596> emou <1473> thn <3588> anomian <458> mou <1473> tw <3588> kuriw <2962> kai <2532> su <4771> afhkav thn <3588> asebeian <763> thv <3588> amartiav <266> mou <1473> diaqalma |
32:6 <05060> weygy <03808> al <0413> wyla <07227> Mybr <04325> Mym <07858> Pjsl <07535> qr <04672> aum <06256> tel <0413> Kyla <02623> dyox <03605> lk <06419> llpty <02063> taz <05921> le(32:6) |
32:6 (31:6) uper <5228> tauthv <3778> proseuxetai <4336> pav <3956> osiov <3741> prov <4314> se <4771> en <1722> kairw <2540> euyetw <2111> plhn <4133> en <1722> kataklusmw <2627> udatwn <5204> pollwn <4183> prov <4314> auton <846> ouk <3364> eggiousin <1448> |
32:7 <05542> hlo <05437> ynbbwot <06405> jlp <07438> ynr <05341> ynrut <06862> rum <0> yl <05643> rto <0859> hta(32:7) |
32:7 (31:7) su <4771> mou <1473> ei <1510> katafugh apo <575> yliqewv <2347> thv <3588> periecoushv <4023> me <1473> to <3588> agalliama mou <1473> lutrwsai <3084> me <1473> apo <575> twn <3588> kuklwsantwn <2944> me <1473> diaqalma |
32:8 <05869> ynye <05921> Kyle <03289> hueya <01980> Klt <02098> wz <01870> Krdb <03384> Krwaw <07919> Klykva(32:8) |
32:8 (31:8) sunetiw se <4771> kai <2532> sumbibw <4822> se <4771> en <1722> odw <3598> tauth <3778> h <3739> poreush <4198> episthriw <1991> epi <1909> se <4771> touv <3588> ofyalmouv <3788> mou <1473> |
32:9 <0413> Kyla <07126> brq <01077> lb <01102> Mwlbl <05716> wyde <07448> Norw <04964> gtmb <0995> Nybh <0369> Nya <06505> drpk <05483> owok <01961> wyht <0408> la(32:9) |
32:9 (31:9) mh <3165> ginesye <1096> wv <3739> ippov <2462> kai <2532> hmionov oiv <3739> ouk <3364> estin <1510> sunesiv <4907> en <1722> calinw <5469> kai <2532> khmw tav <3588> siagonav <4600> autwn <846> agxai twn <3588> mh <3165> eggizontwn <1448> prov <4314> se <4771> |
32:10 <05437> wnbbwoy <02617> dox <03068> hwhyb <0982> xjwbhw <07563> esrl <04341> Mybwakm <07227> Mybr(32:10) |
32:10 (31:10) pollai <4183> ai <3588> mastigev <3148> tou <3588> amartwlou <268> ton <3588> de <1161> elpizonta <1679> epi <1909> kurion <2962> eleov <1656> kuklwsei <2944> |
32:11 <03820> bl <03477> yrsy <03605> lk <07442> wnynrhw <06662> Myqydu <01523> wlygw <03068> hwhyb <08055> wxmv(32:11) |
32:11 (31:11) eufranyhte <2165> epi <1909> kurion <2962> kai <2532> agalliasye dikaioi <1342> kai <2532> kaucasye <2744> pantev <3956> oi <3588> euyeiv <2117> th <3588> kardia <2588> |
33:1 <08416> hlht <05000> hwan <03477> Myrsyl <03068> hwhyb <06662> Myqydu <07442> wnnr(33:1) |
33:1 (32:1) tw <3588> dauid agalliasye dikaioi <1342> en <1722> tw <3588> kuriw <2962> toiv <3588> euyesi <2117> prepei <4241> ainesiv <133> |
33:2 <0> wl <02167> wrmz <06218> rwve <05035> lbnb <03658> rwnkb <03068> hwhyl <03034> wdwh(33:2) |
33:2 (32:2) exomologeisye <1843> tw <3588> kuriw <2962> en <1722> kiyara <2788> en <1722> qalthriw dekacordw qalate <5567> autw <846> |
33:3 <08643> hewrtb <05059> Ngn <03190> wbyjyh <02319> sdx <07892> rys <0> wl <07891> wrys(33:3) |
33:3 (32:3) asate <103> autw <846> asma kainon <2537> kalwv <2570> qalate <5567> en <1722> alalagmw |
33:4 <0530> hnwmab <04639> whvem <03605> lkw <03068> hwhy <01697> rbd <03477> rsy <03588> yk(33:4) |
33:4 (32:4) oti <3754> euyhv o <3588> logov <3056> tou <3588> kuriou <2962> kai <2532> panta <3956> ta <3588> erga <2041> autou <846> en <1722> pistei <4102> |
33:5 <0776> Urah <04390> halm <03068> hwhy <02617> dox <04941> jpsmw <06666> hqdu <0157> bha(33:5) |
33:5 (32:5) agapa <25> elehmosunhn <1654> kai <2532> krisin <2920> tou <3588> eleouv <1656> kuriou <2962> plhrhv <4134> h <3588> gh <1065> |
33:6 <06635> Mabu <03605> lk <06310> wyp <07307> xwrbw <06213> wven <08064> Myms <03068> hwhy <01697> rbdb(33:6) |
33:6 (32:6) tw <3588> logw <3056> tou <3588> kuriou <2962> oi <3588> ouranoi <3772> esterewyhsan <4732> kai <2532> tw <3588> pneumati <4151> tou <3588> stomatov <4750> autou <846> pasa <3956> h <3588> dunamiv <1411> autwn <846> |
33:7 <08415> twmwht <0214> twruab <05414> Ntn <03220> Myh <04325> ym <05067> dnk <03664> onk(33:7) |
33:7 (32:7) sunagwn <4863> wv <3739> askon <779> udata <5204> yalasshv <2281> tiyeiv <5087> en <1722> yhsauroiv <2344> abussouv <12> |
33:8 <08398> lbt <03427> ybsy <03605> lk <01481> wrwgy <04480> wnmm <0776> Urah <03605> lk <03068> hwhym <03372> waryy(33:8) |
33:8 (32:8) fobhyhtw <5399> ton <3588> kurion <2962> pasa <3956> h <3588> gh <1065> ap <575> autou <846> de <1161> saleuyhtwsan <4531> pantev <3956> oi <3588> katoikountev thn <3588> oikoumenhn <3611> |
33:9 <05975> dmeyw <06680> hwu <01931> awh <01961> yhyw <0559> rma <01931> awh <03588> yk(33:9) |
33:9 (32:9) oti <3754> autov <846> eipen kai <2532> egenhyhsan <1096> autov <846> eneteilato <1781> kai <2532> ektisyhsan <2936> |
33:10 <05971> Myme <04284> twbsxm <05106> aynh <01471> Mywg <06098> tue <06331> ryph <03068> hwhy(33:10) |
33:10 (32:10) kuriov <2962> diaskedazei boulav <1012> eynwn <1484> ayetei <114> de <1161> logismouv <3053> lawn <2992> kai <2532> ayetei <114> boulav <1012> arcontwn <758> |
33:11 <01755> rdw <01755> rdl <03820> wbl <04284> twbsxm <05975> dmet <05769> Mlwel <03068> hwhy <06098> tue(33:11) |
33:11 (32:11) h <3588> de <1161> boulh <1012> tou <3588> kuriou <2962> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> menei <3306> logismoi <3053> thv <3588> kardiav <2588> autou <846> eiv <1519> genean <1074> kai <2532> genean <1074> |
33:12 <0> wl <05159> hlxnl <0977> rxb <05971> Meh <0430> wyhla <03068> hwhy <0834> rsa <01471> ywgh <0835> yrsa(33:12) |
33:12 (32:12) makarion <3107> to <3588> eynov <1484> ou <3739> estin <1510> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> autou <846> laov <2992> on <3739> exelexato eiv <1519> klhronomian <2817> eautw <1438> |
33:13 <0120> Mdah <01121> ynb <03605> lk <0853> ta <07200> har <03068> hwhy <05027> jybh <08064> Mymsm(33:13) |
33:13 (32:13) ex <1537> ouranou <3772> epebleqen <1914> o <3588> kuriov <2962> eiden <3708> pantav <3956> touv <3588> uiouv <5207> twn <3588> anyrwpwn <444> |
33:14 <0776> Urah <03427> ybsy <03605> lk <0413> la <07688> xygsh <03427> wtbs <04349> Nwkmm(33:14) |
33:14 (32:14) ex <1537> etoimou <2092> katoikhthriou <2732> autou <846> epebleqen <1914> epi <1909> pantav <3956> touv <3588> katoikountav thn <3588> ghn <1065> |
33:15 <04639> Mhyvem <03605> lk <0413> la <0995> Nybmh <03820> Mbl <03162> dxy <03335> ruyh(33:15) |
33:15 (32:15) o <3588> plasav <4111> kata <2596> monav <3441> tav <3588> kardiav <2588> autwn <846> o <3588> sunieiv <4920> eiv <1519> panta <3956> ta <3588> erga <2041> autwn <846> |
33:16 <03581> xk <07230> brb <05337> luny <03808> al <01368> rwbg <02428> lyx <07230> brb <03467> eswn <04428> Klmh <0369> Nya(33:16) |
33:16 (32:16) ou <3364> swzetai <4982> basileuv <935> dia <1223> pollhn <4183> dunamin <1411> kai <2532> gigav ou <3364> swyhsetai <4982> en <1722> plhyei <4128> iscuov <2479> autou <846> |
33:17 <04422> jlmy <03808> al <02428> wlyx <07230> brbw <08668> hewstl <05483> owoh <08267> rqs(33:17) |
33:17 (32:17) qeudhv <5571> ippov <2462> eiv <1519> swthrian <4991> en <1722> de <1161> plhyei <4128> dunamewv <1411> autou <846> ou <3364> swyhsetai <4982> |
33:18 <02617> wdoxl <03176> Mylxyml <03373> wyary <0413> la <03068> hwhy <05869> Nye <02009> hnh(33:18) |
33:18 (32:18) idou <2400> oi <3588> ofyalmoi <3788> kuriou <2962> epi <1909> touv <3588> foboumenouv <5399> auton <846> touv <3588> elpizontav <1679> epi <1909> to <3588> eleov <1656> autou <846> |
33:19 <07458> berb <02421> Mtwyxlw <05315> Mspn <04194> twmm <05337> lyuhl(33:19) |
33:19 (32:19) rusasyai ek <1537> yanatou <2288> tav <3588> qucav <5590> autwn <846> kai <2532> diayreqai autouv <846> en <1722> limw <3042> |
33:20 <01931> awh <04043> wnngmw <05828> wnrze <03068> hwhyl <02442> htkx <05315> wnspn(33:20) |
33:20 (32:20) h <3588> quch <5590> hmwn <1473> upomenei <5278> tw <3588> kuriw <2962> oti <3754> bohyov <998> kai <2532> uperaspisthv hmwn <1473> estin <1510> |
33:21 <0982> wnxjb <06944> wsdq <08034> Msb <03588> yk <03820> wnbl <08055> xmvy <0> wb <03588> yk(33:21) |
33:21 (32:21) oti <3754> en <1722> autw <846> eufranyhsetai <2165> h <3588> kardia <2588> hmwn <1473> kai <2532> en <1722> tw <3588> onomati <3686> tw <3588> agiw <40> autou <846> hlpisamen <1679> |
33:22 <0> Kl <03176> wnlxy <0834> rsak <05921> wnyle <03068> hwhy <02617> Kdox <01961> yhy(33:22) |
33:22 (32:22) genoito <1096> to <3588> eleov <1656> sou <4771> kurie <2962> ef <1909> hmav <1473> kayaper <2509> hlpisamen <1679> epi <1909> se <4771> |
34:1 <06310> ypb <08416> wtlht <08548> dymt <06256> te <03605> lkb <03068> hwhy <0853> ta <01288> hkrba( (2) ) <01980> Klyw <01644> whsrgyw <040> Klmyba <06440> ynpl <02940> wmej <0853> ta <08138> wtwnsb <01732> dwdl(34:1) |
34:1 (33:1) tw <3588> dauid opote <3698> hlloiwsen to <3588> proswpon <4383> autou <846> enantion <1726> abimelec kai <2532> apelusen <630> auton <846> kai <2532> aphlyen <565> (33:2) euloghsw <2127> ton <3588> kurion <2962> en <1722> panti <3956> kairw <2540> dia <1223> pantov <3956> h <3588> ainesiv <133> autou <846> en <1722> tw <3588> stomati <4750> mou <1473> |
34:2 <08055> wxmvyw <06035> Mywne <08085> wemsy <05315> yspn <01984> llhtt <03068> hwhyb<34:3> (34:2) |
34:2 (33:3) en <1722> tw <3588> kuriw <2962> epainesyhsetai h <3588> quch <5590> mou <1473> akousatwsan <191> praeiv <4239> kai <2532> eufranyhtwsan <2165> |
34:3 <03162> wdxy <08034> wms <07311> hmmwrnw <0854> yta <03068> hwhyl <01431> wldg<34:4> (34:3) |
34:3 (33:4) megalunate <3170> ton <3588> kurion <2962> sun <4862> emoi <1473> kai <2532> uqwswmen <5312> to <3588> onoma <3686> autou <846> epi <1909> to <3588> auto <846> |
34:4 <05337> ynlyuh <04035> ytwrwgm <03605> lkmw <06030> ynnew <03068> hwhy <0853> ta <01875> ytsrd<34:5> (34:4) |
34:4 (33:5) exezhthsa <1567> ton <3588> kurion <2962> kai <2532> ephkousen mou <1473> kai <2532> ek <1537> paswn <3956> twn <3588> paroikiwn <3940> mou <1473> errusato me <1473> |
34:5 <02659> wrpxy <0408> la <06440> Mhynpw <05102> wrhnw <0413> wyla <05027> wjybh<34:6> (34:5) |
34:5 (33:6) proselyate <4334> prov <4314> auton <846> kai <2532> fwtisyhte <5461> kai <2532> ta <3588> proswpa <4383> umwn <4771> ou <3364> mh <3165> kataiscunyh <2617> |
34:6 <03467> weyswh <06869> wytwru <03605> lkmw <08085> ems <03068> hwhyw <07121> arq <06041> yne <02088> hz<34:7> (34:6) |
34:6 (33:7) outov <3778> o <3588> ptwcov <4434> ekekraxen <2896> kai <2532> o <3588> kuriov <2962> eishkousen <1522> autou <846> kai <2532> ek <1537> paswn <3956> twn <3588> yliqewn <2347> autou <846> eswsen <4982> auton <846> |
34:7 <02502> Mulxyw <03373> wyaryl <05439> bybo <03068> hwhy <04397> Kalm <02583> hnx<34:8> (34:7) |
34:7 (33:8) parembalei aggelov <32> kuriou <2962> kuklw twn <3588> foboumenwn <5399> auton <846> kai <2532> rusetai autouv <846> |
34:8 <0> wb <02620> hoxy <01397> rbgh <0835> yrsa <03068> hwhy <02896> bwj <03588> yk <07200> warw <02938> wmej<34:9> (34:8) |
34:8 (33:9) geusasye kai <2532> idete <3708> oti <3754> crhstov <5543> o <3588> kuriov <2962> makariov <3107> anhr <435> ov <3739> elpizei <1679> ep <1909> auton <846> |
34:9 <03373> wyaryl <04270> rwoxm <0369> Nya <03588> yk <06918> wysdq <03068> hwhy <0853> ta <03372> wary<34:10> (34:9) |
34:9 (33:10) fobhyhte <5399> ton <3588> kurion <2962> oi <3588> agioi <40> autou <846> oti <3754> ouk <3364> estin <1510> usterhma <5303> toiv <3588> foboumenoiv <5399> auton <846> |
34:10 <02896> bwj <03605> lk <02637> wroxy <03808> al <03068> hwhy <01875> ysrdw <07456> wberw <07326> wsr <03715> Myrypk<34:11> (34:10) |
34:10 (33:11) plousioi <4145> eptwceusan <4433> kai <2532> epeinasan <3983> oi <3588> de <1161> ekzhtountev <1567> ton <3588> kurion <2962> ouk <3364> elattwyhsontai pantov <3956> agayou <18> diaqalma |
34:11 <03925> Mkdmla <03068> hwhy <03374> tary <0> yl <08085> wems <01121> Mynb <01980> wkl<34:12> (34:11) |
34:11 (33:12) deute <1205> tekna <5043> akousate <191> mou <1473> fobon <5401> kuriou <2962> didaxw <1321> umav <4771> |
34:12 <02896> bwj <07200> twarl <03117> Mymy <0157> bha <02416> Myyx <02655> Upxh <0376> syah <04310> ym<34:13> (34:12) |
34:12 (33:13) tiv <5100> estin <1510> anyrwpov <444> o <3588> yelwn <2309> zwhn <2222> agapwn <25> hmerav <2250> idein <3708> agayav <18> |
34:13 <04820> hmrm <01696> rbdm <08193> Kytpvw <07451> erm <03956> Knwsl <05341> run<34:14> (34:13) |
34:13 (33:14) pauson <3973> thn <3588> glwssan <1100> sou <4771> apo <575> kakou <2556> kai <2532> ceilh <5491> sou <4771> tou <3588> mh <3165> lalhsai <2980> dolon <1388> |
34:14 <07291> whpdrw <07965> Mwls <01245> sqb <02896> bwj <06213> hvew <07451> erm <05493> rwo<34:15> (34:14) |
34:14 (33:15) ekklinon <1578> apo <575> kakou <2556> kai <2532> poihson <4160> agayon <18> zhthson <2212> eirhnhn <1515> kai <2532> diwxon <1377> authn <846> |
34:15 <07775> Mtews <0413> la <0241> wynzaw <06662> Myqydu <0413> la <03068> hwhy <05869> ynye<34:16> (34:15) |
34:15 (33:16) ofyalmoi <3788> kuriou <2962> epi <1909> dikaiouv <1342> kai <2532> wta <3775> autou <846> eiv <1519> dehsin <1162> autwn <846> |
34:16 <02143> Mrkz <0776> Uram <03772> tyrkhl <07451> er <06213> yveb <03068> hwhy <06440> ynp<34:17> (34:16) |
34:16 (33:17) proswpon <4383> de <1161> kuriou <2962> epi <1909> poiountav <4160> kaka <2556> tou <3588> exoleyreusai ek <1537> ghv <1065> to <3588> mnhmosunon <3422> autwn <846> |
34:17 <05337> Mlyuh <06869> Mtwru <03605> lkmw <08085> ems <03068> hwhyw <06817> wqeu<34:18> (34:17) |
34:17 (33:18) ekekraxan <2896> oi <3588> dikaioi <1342> kai <2532> o <3588> kuriov <2962> eishkousen <1522> autwn <846> kai <2532> ek <1537> paswn <3956> twn <3588> yliqewn <2347> autwn <846> errusato autouv <846> |
34:18 <03467> eyswy <07307> xwr <01793> yakd <0853> taw <03820> bl <07665> yrbsnl <03068> hwhy <07138> bwrq<34:19> (34:18) |
34:18 (33:19) egguv <1451> kuriov <2962> toiv <3588> suntetrimmenoiv <4937> thn <3588> kardian <2588> kai <2532> touv <3588> tapeinouv <5011> tw <3588> pneumati <4151> swsei <4982> |
34:19 <03068> hwhy <05337> wnlyuy <03605> Mlkmw <06662> qydu <07451> twer <07227> twbr<34:20> (34:19) |
34:19 (33:20) pollai <4183> ai <3588> yliqeiv <2347> twn <3588> dikaiwn <1342> kai <2532> ek <1537> paswn <3956> autwn <846> rusetai autouv <846> |
34:20 <07665> hrbsn <03808> al <02007> hnhm <0259> txa <06106> wytwmue <03605> lk <08104> rms<34:21> (34:20) |
34:20 (33:21) kuriov <2962> fulassei <5442> panta <3956> ta <3588> osta <3747> autwn <846> en <1519> ex <1537> autwn <846> ou <3364> suntribhsetai <4937> |
34:21 <0816> wmsay <06662> qydu <08130> yanvw <07451> her <07563> esr <04191> ttwmt<34:22> (34:21) |
34:21 (33:22) yanatov <2288> amartwlwn <268> ponhrov <4190> kai <2532> oi <3588> misountev <3404> ton <3588> dikaion <1342> plhmmelhsousin |
34:22 <0> wb <02620> Myoxh <03605> lk <0816> wmsay <03808> alw <05650> wydbe <05315> spn <03068> hwhy <06299> hdwp<34:23> (34:22) |
34:22 (33:23) lutrwsetai <3084> kuriov <2962> qucav <5590> doulwn <1401> autou <846> kai <2532> ou <3364> mh <3165> plhmmelhswsin pantev <3956> oi <3588> elpizontev <1679> ep <1909> auton <846> |
35:1 <03898> ymxl <0853> ta <03898> Mxl <03401> ybyry <0853> ta <03068> hwhy <07378> hbyr <01732> dwdl(35:1) |
35:1 (34:1) tw <3588> dauid dikason kurie <2962> touv <3588> adikountav <91> me <1473> polemhson <4170> touv <3588> polemountav <4170> me <1473> |
35:2 <05833> ytrzeb <06965> hmwqw <06793> hnuw <04043> Ngm <02388> qzxh(35:2) |
35:2 (34:2) epilabou oplou <3696> kai <2532> yureou <2375> kai <2532> anasthyi <450> eiv <1519> bohyeian <996> mou <1473> |
35:3 <0589> yna <03444> Ktesy <05315> yspnl <0559> rma <07291> ypdr <07125> tarql <05462> rgow <02595> tynx <07324> qrhw(35:3) |
35:3 (34:3) ekceon <1632> romfaian kai <2532> sugkleison <4788> ex <1537> enantiav <1727> twn <3588> katadiwkontwn <2614> me <1473> eipon th <3588> quch <5590> mou <1473> swthria <4991> sou <4771> egw <1473> eimi <1510> |
35:4 <07451> yter <02803> ybsx <02659> wrpxyw <0268> rwxa <05472> wgoy <05315> yspn <01245> ysqbm <03637> wmlkyw <0954> wsby(35:4) |
35:4 (34:4) aiscunyhtwsan <153> kai <2532> entraphtwsan <1788> oi <3588> zhtountev <2212> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> apostrafhtwsan <654> eiv <1519> ta <3588> opisw <3694> kai <2532> kataiscunyhtwsan <2617> oi <3588> logizomenoi <3049> moi <1473> kaka <2556> |
35:5 <01760> hxwd <03068> hwhy <04397> Kalmw <07307> xwr <06440> ynpl <04671> Umk <01961> wyhy(35:5) |
35:5 (34:5) genhyhtwsan <1096> wsei <5616> cnouv kata <2596> proswpon <4383> anemou <417> kai <2532> aggelov <32> kuriou <2962> ekylibwn autouv <846> |
35:6 <07291> Mpdr <03068> hwhy <04397> Kalmw <02519> twqlqlxw <02822> Ksx <01870> Mkrd <01961> yhy(35:6) |
35:6 (34:6) genhyhtw <1096> h <3588> odov <3598> autwn <846> skotov <4655> kai <2532> olisyhma kai <2532> aggelov <32> kuriou <2962> katadiwkwn <2614> autouv <846> |
35:7 <05315> yspnl <02658> wrpx <02600> Mnx <07568> Mtsr <07845> txs <0> yl <02934> wnmj <02600> Mnx <03588> yk(35:7) |
35:7 (34:7) oti <3754> dwrean <1431> ekruqan <2928> moi <1473> diafyoran <1312> pagidov <3803> autwn <846> mathn <3155> wneidisan <3679> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> |
35:8 <0> hb <05307> lpy <07722> hawsb <03920> wdklt <02934> Nmj <0834> rsa <07568> wtsrw <03045> edy <03808> al <07722> haws <0935> whawbt(35:8) |
35:8 (34:8) elyetw <2064> autoiv <846> pagiv <3803> hn <3739> ou <3364> ginwskousin <1097> kai <2532> h <3588> yhra <2339> hn <3739> ekruqan <2928> sullabetw <4815> autouv <846> kai <2532> en <1722> th <3588> pagidi <3803> pesountai <4098> en <1722> auth <846> |
35:9 <03444> wtewsyb <07797> vyvt <03068> hwhyb <01523> lygt <05315> yspnw(35:9) |
35:9 (34:9) h <3588> de <1161> quch <5590> mou <1473> agalliasetai epi <1909> tw <3588> kuriw <2962> terfyhsetai epi <1909> tw <3588> swthriw <4992> autou <846> |
35:10 <01497> wlzgm <034> Nwybaw <06041> ynew <04480> wnmm <02389> qzxm <06041> yne <05337> lyum <03644> Kwmk <04310> ym <03068> hwhy <0559> hnrmat <06106> ytwmue <03605> lk(35:10) |
35:10 (34:10) panta <3956> ta <3588> osta <3747> mou <1473> erousin kurie <2962> tiv <5100> omoiov <3664> soi <4771> ruomenov ptwcon <4434> ek <1537> ceirov <5495> sterewterwn <4731> autou <846> kai <2532> ptwcon <4434> kai <2532> penhta <3993> apo <575> twn <3588> diarpazontwn auton <846> |
35:11 <07592> ynwlasy <03045> ytedy <03808> al <0834> rsa <02555> omx <05707> yde <06965> Nwmwqy(35:11) |
35:11 (34:11) anastantev <450> marturev <3144> adikoi <94> a <3739> ouk <3364> eginwskon <1097> hrwtwn me <1473> |
35:12 <05315> yspnl <07908> lwks <02896> hbwj <08478> txt <07451> her <07999> ynwmlsy(35:12) |
35:12 (34:12) antapedidosan <467> moi <1473> ponhra <4190> anti <473> kalwn <2570> kai <2532> ateknian th <3588> quch <5590> mou <1473> |
35:13 <07725> bwst <02436> yqyx <05921> le <08605> ytlptw <05315> yspn <06685> Mwub <06031> ytyne <08242> qv <03830> yswbl <02470> Mtwlxb <0589> ynaw(35:13) |
35:13 (34:13) egw <1473> de <1161> en <1722> tw <3588> autouv <846> parenoclein <3926> moi <1473> eneduomhn <1746> sakkon <4526> kai <2532> etapeinoun <5013> en <1722> nhsteia <3521> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> kai <2532> h <3588> proseuch <4335> mou <1473> eiv <1519> kolpon <2859> mou <1473> apostrafhsetai <654> |
35:14 <07817> ytwxs <06937> rdq <0517> Ma <057> lbak <01980> ytklhth <0> yl <0251> xak <07453> erk(35:14) |
35:14 (34:14) wv <3739> plhsion <4139> wv <3739> adelfon <80> hmeteron <2251> outwv <3778> euhrestoun <2100> wv <3739> penywn <3996> kai <2532> skuyrwpazwn outwv <3778> etapeinoumhn <5013> |
35:15 <01826> wmd <03808> alw <07167> werq <03045> ytedy <03808> alw <05222> Mykn <05921> yle <0622> wpoan <0622> wpoanw <08055> wxmv <06761> yelubw(35:15) |
35:15 (34:15) kai <2532> kat <2596> emou <1473> hufranyhsan <2165> kai <2532> sunhcyhsan <4863> sunhcyhsan <4863> ep <1909> eme <1473> mastigev <3148> kai <2532> ouk <3364> egnwn <1097> diescisyhsan kai <2532> ou <3364> katenughsan <2660> |
35:16 <08127> wmyns <05921> yle <02786> qrx <04580> gwem <03934> ygel <02611> ypnxb(35:16) |
35:16 (34:16) epeirasan <3985> me <1473> exemukthrisan <1592> me <1473> mukthrismon ebruxan <1031> ep <1909> eme <1473> touv <3588> odontav <3599> autwn <846> |
35:17 <03173> ytdyxy <03715> Myrypkm <07722> Mhyasm <05315> yspn <07725> hbysh <07200> hart <04100> hmk <0136> ynda(35:17) |
35:17 (34:17) kurie <2962> pote <4218> epoqh apokatasthson <600> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> apo <575> thv <3588> kakourgiav autwn <846> apo <575> leontwn <3023> thn <3588> monogenh <3439> mou <1473> |
35:18 <01984> Kllha <06099> Mwue <05971> Meb <07227> br <06951> lhqb <03034> Kdwa(35:18) |
35:18 (34:18) exomologhsomai <1843> soi <4771> kurie <2962> en <1722> ekklhsia <1577> pollh <4183> en <1722> law <2992> barei <926> ainesw <134> se <4771> |
35:19 <05869> Nye <07169> wurqy <02600> Mnx <08130> yanv <08267> rqs <0341> ybya <0> yl <08055> wxmvy <0408> la(35:19) |
35:19 (34:19) mh <3165> epicareihsan moi <1473> oi <3588> ecyrainontev moi <1473> adikwv <94> oi <3588> misountev <3404> me <1473> dwrean <1431> kai <2532> dianeuontev <1269> ofyalmoiv <3788> |
35:20 <02803> Nwbsxy <04820> twmrm <01697> yrbd <0776> Ura <07282> yegr <05921> lew <01696> wrbdy <07965> Mwls <03808> al <03588> yk(35:20) |
35:20 (34:20) oti <3754> emoi <1473> men <3303> eirhnika <1516> elaloun <2980> kai <2532> ep <1909> orghn <3709> dolouv <1388> dielogizonto <1260> |
35:21 <05869> wnynye <07200> htar <01889> xah <01889> xah <0559> wrma <06310> Mhyp <05921> yle <07337> wbyxryw(35:21) |
35:21 (34:21) kai <2532> eplatunan <4115> ep <1909> eme <1473> to <3588> stoma <4750> autwn <846> eipan euge euge eidan <3708> oi <3588> ofyalmoi <3788> hmwn <1473> |
35:22 <04480> ynmm <07368> qxrt <0408> la <0136> ynda <02790> srxt <0408> la <03068> hwhy <07200> htyar(35:22) |
35:22 (34:22) eidev <3708> kurie <2962> mh <3165> parasiwphshv kurie <2962> mh <3165> aposthv ap <575> emou <1473> |
35:23 <07379> ybyrl <0136> yndaw <0430> yhla <04941> yjpsml <06974> huyqhw <05782> hryeh(35:23) |
35:23 (34:23) exegeryhti <1825> kurie <2962> kai <2532> proscev <4337> th <3588> krisei <2920> mou <1473> o <3588> yeov <2316> mou <1473> kai <2532> o <3588> kuriov <2962> mou <1473> eiv <1519> thn <3588> dikhn <1349> mou <1473> |
35:24 <0> yl <08055> wxmvy <0408> law <0430> yhla <03068> hwhy <06664> Kqduk <08199> ynjps(35:24) |
35:24 (34:24) krinon <2919> me <1473> kata <2596> thn <3588> dikaiosunhn <1343> sou <4771> kurie <2962> o <3588> yeov <2316> mou <1473> kai <2532> mh <3165> epicareihsan moi <1473> |
35:25 <01104> whwnelb <0559> wrmay <0408> la <05315> wnspn <01889> xah <03820> Mblb <0559> wrmay <0408> la(35:25) |
35:25 (34:25) mh <3165> eipaisan en <1722> kardiaiv <2588> autwn <846> euge euge th <3588> quch <5590> hmwn <1473> mhde <3366> eipaisan katepiomen <2666> auton <846> |
35:26 <05921> yle <01431> Mylydgmh <03639> hmlkw <01322> tsb <03847> wsbly <07451> yter <08056> yxmv <03162> wdxy <02659> wrpxyw <0954> wsby(35:26) |
35:26 (34:26) aiscunyeihsan <153> kai <2532> entrapeihsan <1788> ama <260> oi <3588> epicairontev toiv <3588> kakoiv <2556> mou <1473> endusasywsan <1746> aiscunhn <152> kai <2532> entrophn <1791> oi <3588> megalorrhmonountev ep <1909> eme <1473> |
35:27 <05650> wdbe <07965> Mwls <02655> Upxh <03068> hwhy <01431> ldgy <08548> dymt <0559> wrmayw <06664> yqdu <02655> yupx <08055> wxmvyw <07442> wnry(35:27) |
35:27 (34:27) agalliasainto kai <2532> eufranyeihsan <2165> oi <3588> yelontev <2309> thn <3588> dikaiosunhn <1343> mou <1473> kai <2532> eipatwsan dia <1223> pantov <3956> megalunyhtw <3170> o <3588> kuriov <2962> oi <3588> yelontev <2309> thn <3588> eirhnhn <1515> tou <3588> doulou <1401> autou <846> |
35:28 <08416> Ktlht <03117> Mwyh <03605> lk <06664> Kqdu <01897> hght <03956> ynwslw(35:28) |
35:28 (34:28) kai <2532> h <3588> glwssa <1100> mou <1473> melethsei <3191> thn <3588> dikaiosunhn <1343> sou <4771> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> ton <3588> epainon <1868> sou <4771> |