nekros <3498>
nekrov nekros
| Pelafalan | : | nek-ros' |
| Asal Mula | : | from an apparently primary nekus (a corpse) |
| Referensi | : | TDNT - 4:892,627 |
| Jenis Kata | : | adj (adjective) |
| Dalam Yunani | : | nekra 3, nekran 1, nekroi 14, nekroiv 2, nekron 3, nekrou 1, nekrouv 19, nekrov 9, nekrwn 76, nekrwn] 2 |
| Dalam TB | : | orang mati 78, orang-orang mati 21, mati 19, yang mati 3, yang sia-sia 2, kepada orang-orang mati 1, orang yang mati 1, sudah mati 1, orang itu 1 |
| Dalam AV | : | dead 132 |
| Jumlah | : | 132 |
| Definisi | : |
a, on mati (o n. orang mati; epi n. dalam hal orang yang sudah mati atu pada saat kematian Ibr 9.17); sia-sia
mati, tidak berguna; subst.: orang mati
B.Indonesia:
1) dengan benar1a) seseorang yang telah menghembuskan napas terakhirnya, tidak bernyawa 1b) almarhum, yang telah pergi, seseorang yang jiwanya berada di surga atau neraka 1c) tidak memiliki kehidupan, tanpa kehidupan, tak bernyawa 2) metaf. 2a) mati secara spiritual 2a1) tidak memiliki kehidupan yang mengenali dan mengabdikan diri kepada Tuhan, karena menyerahkan diri kepada pelanggaran dan dosa 2a2) tidak aktif dalam hal melakukan yang benar 2b) tidak memiliki kekuatan atau daya, tidak aktif, tidak berfungsi B.Inggris:
1) properly1a) one that has breathed his last, lifeless 1b) deceased, departed, one whose soul is in heaven or hell 1c) destitute of life, without life, inanimate 2) metaph. 2a) spiritually dead 2a1) destitute of a life that recognises and is devoted to God, because given up to trespasses and sins 2a2) inactive as respects doing right 2b) destitute of force or power, inactive, inoperative B.Indonesia:
dari nekus yang tampaknya primer (sebuah mayat); mati (secara harfiah ataukiasan; juga sebagai kata benda):-mati. B.Inggris:
from an apparently primary nekus (a corpse); dead (literally or figuratively; also as noun): KJV -- dead.
|
| Ibrani Terkait | : | פגר <06297>; חרג <02026>; חלל <02490>; מות <04191>; נבלח <05038> |
Cari juga "nekros" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
