teknon <5043>
teknon teknon
Pelafalan | : | tek'-non |
Asal Mula | : | from the base of 5098 |
Referensi | : | TDNT - 5:636,759 |
Jenis Kata | : | n n (noun neuter) |
Dalam Yunani | : | tekna 62, teknoiv 8, teknon 16, teknou 2, teknw 3, teknwn 7 |
Dalam TB | : | anak-anak 33, anak-anaknya 15, anak 12, anak-anakmu 7, anakku 6, Anaknya 2, anak-anakku 2, Anakku 2, anaknya 2, seorang anak 1, Anak 1, Nak 1, Hai anak-Ku 1, Anak-anak-Ku 1, pendudukmu 1, orang-orang 1, hai anak-Ku 1, hai anakku 1, bagi anak-anakmu 1, anakmu 1, kepada anak-anakmu 1, yang menerimanya 1, kepada anak-anakku 1 |
Dalam AV | : | child 77, son 21, daughter 1 |
Jumlah | : | 99 |
Definisi | : |
ou [neuter] anak (anakku jika vokatif sebagai sapaan akrab); jamak keturunan,turunan; orang-orang,penduduk
anak, anak laki-laki, keturunan(jm.)
B.Indonesia:
1) keturunan, anak-anak1a) anak 1a) seorang anak laki-laki, seorang putra 1b) kiasan. 1b1) nama yang dipindahkan ke hubungan intim dan timbal balik yang terbentuk antara pria melalui ikatan cinta, persahabatan, kepercayaan, seperti antara orang tua dan anak-anak 1b2) dalam alamat yang penuh kasih, seperti yang digunakan oleh pelindung, pembantu, guru dan semacamnya: anakku 1b3) dalam Perjanjian Baru, siswa atau murid disebut anak-anak dari guru mereka, karena yang terakhir melalui pengajaran mereka memelihara pikiran murid-murid mereka dan membentuk karakter mereka 1b4) anak-anak Allah: dalam Perjanjian Lama dari "bangsa Israel" sebagai yang sangat dikasihi Allah, dalam Perjanjian Baru, dalam tulisan Paulus, semua yang dipimpin oleh Roh Allah dan dengan demikian memiliki hubungan erat dengan Tuhan 1b5) anak-anak iblis: mereka yang dalam pikiran dan tindakan dipicu oleh iblis, dan dengan demikian mencerminkan karakternya 1c) kiasan. 1c1) dari apapun yang bergantung padanya, dimiliki oleh keinginan atau kasih sayang untuk itu, terikat padanya 1c2) seseorang yang rentan terhadap nasib apapun 1c2a) demikian anak-anak sebuah kota: warganya dan penduduknya 1c3) pengikut kebijaksanaan, jiwa-jiwa yang telah, seolah-olah, dibesarkan dan dibentuk oleh kebijaksanaan 1c4) anak-anak terkutuk, yang terpapar kutukan dan ditakdirkan untuk murka atau hukuman Allah Sinonim : Lihat Definisi 5868 dan 5943 B.Inggris:
1) offspring, children1a) child 1a) a male child, a son 1b) metaph. 1b1) the name transferred to that intimate and reciprocal relationship formed between men by the bonds of love, friendship, trust, just as between parents and children 1b2) in affectionate address, such as patrons, helpers, teachers and the like employ: my child 1b3) in the NT, pupils or disciples are called children of their teachers, because the latter by their instruction nourish the minds of their pupils and mould their characters 1b4) children of God: in the OT of "the people of Israel" as especially dear to God, in the NT, in Paul's writings, all who are led by the Spirit of God and thus closely related to God 1b5) children of the devil: those who in thought and action are prompted by the devil, and so reflect his character 1c) metaph. 1c1) of anything who depends upon it, is possessed by a desire or affection for it, is addicted to it 1c2) one who is liable to any fate 1c2a) thus children of a city: it citizens and inhabitants 1c3) the votaries of wisdom, those souls who have, as it were, been nurtured and moulded by wisdom 1c4) cursed children, exposed to a curse and doomed to God's wrath or penalty Synonym : See Definition 5868 and 5943 B.Indonesia:
dari dasar 5098; seorang anak (sebagaimana diproduksi):-anak, putri, putra. lihat GREEK untuk 5098 B.Inggris:
from the base of 5098; a child (as produced): KJV -- child, daughter, son.see GREEK for 5098 |
Ibrani Terkait | : | טף <02945>; ילד <03205>; ילד <03206>; אחרית <0319>; בית <01004>; בן <01121>; בר <01248>; עולל <05768>; פרי <06529>; צאצא <06631>; דור <01755> |
Cari juga "teknon" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.