rendah-hati, lemah-lembut, sopan

1) kelembutan disposisi, kelemahlembutan jiwa, kerendahan hati
++++
Kerendahan hati kepada Tuhan adalah disposisi jiwa di mana kita menerima
perlakuan-Nya terhadap kita sebagai hal yang baik, dan karena itu tanpa
memperdebatkan atau menentang. Dalam PL, orang-orang yang rendah hati adalah
mereka yang sepenuhnya bergantung pada Tuhan daripada kekuatan mereka sendiri
untuk membela diri mereka dari ketidakadilan. Dengan demikian,
kerendahan hati terhadap orang jahat berarti mengetahui bahwa Tuhan
mengizinkan cedera yang mereka timbulkan, bahwa Dia menggunakan mereka
untuk memurnikan pilihan-Nya, dan bahwa Dia akan menyelamatkan pilihan-Nya
pada waktu-Nya. (Yes 41:17, Luk 18:1-8)
Kelemahlembutan atau kerendahan hati adalah kebalikan dari penegasan diri
dan kepentingan diri. Itu berasal dari kepercayaan pada kebaikan Tuhan dan
kontrol-Nya atas situasi. Orang yang lembut sama sekali tidak terfokus
pada diri sendiri. Ini adalah pekerjaan Roh Kudus, bukan dari kehendak manusia.
(Gal 5:23)

1) mildness of disposition, gentleness of spirit, meekness
++++
Meekness toward God is that disposition of spirit in which we accept
His dealings with us as good, and therefore without disputing or
resisting. In the OT, the meek are those wholly relying on God rather
than their own strength to defend them against injustice. Thus,
meekness toward evil people means knowing God is permitting the
injuries they inflict, that He is using them to purify His elect, and
that He will deliver His elect in His time. (Isa 41:17, Lu 18:1-8)
Gentleness or meekness is the opposite to self-assertiveness and
self-interest. It stems from trust in God's goodness and control over
the situation. The gentle person is not occupied with self at all.
This is a work of the Holy Spirit, not of the human will. (Ga 5:23)

jelas sebuah kata utama; lembut, yaitu (secara implikasi) rendah hati:-lemah lembut.
Lihat juga 4235.
lihat GREEK untuk 4235

apparently a primary word; mild, i.e. (by implication) humble: KJV -- meek. See also 4235.
see GREEK for 4235